Mudanças entre as edições de "Dança dos Dragões"
| Linha 73: | Linha 73: | ||
==Guerra== | ==Guerra== | ||
| − | A | + | *'''A Dança sobre a Baía dos Naufrágios''' |
| + | [[Lucerys Velarion]] e seu dragão, [[Arrax]], foram mortos em [[Ponta Tempestade]] por Aemond Targaryen e [[Vhagar]]. Como retaliação, Daemon enviou dois bandidos, Sangue e Queijo para matar o Príncipe [[Jaehaerys Targaryen]]. A guerra se tornou cada vez mais sangrenta desse ponto em diante. | ||
| + | *'''Batalha de Burning Mill e Batalha de Stone Hedge''' | ||
| + | Após a morte do Principe Jaehaerys, os Verdes sofreram duas derrotas: em Burning Mill e em Stone Hedge. | ||
| + | |||
| + | *'''Saque de Valdocaso e Batalha de Rook's Rest''' | ||
| + | Aegon nomeou Criston Cole, o Comandante de sua Guarda Real, como sua nova Mão do Rei para substituir [[Otto Hightower]]. Eles saquearam Valdocaso e montaram uma armadilha em Rook's Rest. Cole lutou contra Rhaenys Targaryen e seu dragão, [[Meleys]], até que Aegon e seus dragões chegassem. Rhaenys e Meley foram assassinados, mas Aegon ficou seriamente | ||
| + | ferido, de modo que o Príncipe Aemond se tornou o Regente enquanto ele se recuperava durante o ano. | ||
| + | |||
| + | *'''A Busca por Bastardos Targaryen''' | ||
| + | Enquanto planejava atacar Porto Real, o Príncipe [[Jacaerys Velaryon]] decidiu que eles precisariam de mais dragões para um ataque efetivo, de modo que também precisaria de quem os montasse. Assim, a busca por bastardos Targaryen (também chamados de "sementes de dragão") capazes de assumir a tarefa começou. | ||
| + | |||
| + | *'''Batalha em Gullet''' | ||
| + | |||
| + | Jacaerys Velaryon reuniu quatro sementes de dragão em Pedra do Dragão. Uma aliança com o Reino das Três Filhas, feita pela primeira Mão de Aegon, foi cimentada. Seu almirante, [[Sharako Lohar]] de [[Lys]] partiu com sua frota de noventa navios de guerra dos [[Degraus]]. Jace o encontrou com seus dragões. | ||
| + | |||
| + | Seguiu-se a mais sangrenta batalha marítima da história. Os bloqueio dos Negros foi rompido, mas apenas vinte e oito navio das Três Filhas permaneceu flutuando. A frota Velaryon perdeu cerca de um terço de sua força. Jacaerys e seu dragão, [[Vermax]], foram assassinados e [[Derivamarca]] foi incendiada. | ||
| + | |||
| + | *'''Batalha em Honeywine''' | ||
| + | |||
| + | [[Ormund Hightower]] estava sendo flanqueado e superado em números na [[Campina]]. O escudeiro de Ormund, [[Daeron Targaryen]], chegou com seu dragão, [[Tessarion]], e venceu a batalha. Ormund o sagrou cavaleiro por este ato. Foi uma derrota amarga para os Negros. | ||
| + | |||
| + | *'''Conquista da Capital''' | ||
| + | |||
| + | Aemond e Cole reuniram suas forças para marchar contra Harrenhal, deixando a capital quase indefesa. | ||
| + | Aemond and Cole gathered their forces to march on Harrenhal, which left the capital largely defenseless. Seeing the open he had been waiting for, Daemon took flight to King's Landing along with his wife. The Queen Dowager tried to send riders to bring back Aemond and ravens to leal lords, but her efforts were quickly stopped. The City Watch was loyal to Daemon, who had once been their leader, and opened the gates to the black forces who arrived by ships. The city was firmly in Rhaenyra's hands, but Aegon II had escaped. | ||
| + | Battle by the Lakeshore/the Fishfeed | ||
| + | Lannister forces marched east to back up the greens, but had slowed due to the infirmity of Lord Lefford. They were surrounded by northmen and rivermen from three sides and forced into the waters of the Gods Eye. The Lannister forces were slaughtered, but the casualties were high on the black side as well, with 2,000 dying on both sides. | ||
| + | Fall of Dragonstone | ||
| + | Disguised as one of the smallfolk Aegon II hid on Dragonstone after Rhaenyra initially took the capital for several months. Aegon was able to take the island in less than an hour by turning several embittered men over to his side. Moondancer died during the Fall and Baela Targaryen was injured and burned. | ||
| + | Battle at the stony ridge | ||
| + | Guerrilla tactics harried the Kingmaker's march from Harrenhal towards King's Landing. By the time they reached the village of Crossed Elms their numbers and morale was low. When they reached a stony ridge south of the Gods Eye they were met with nearly 7,000 blacks. Cole only had 3,600 men and no dragons, as Aemond had left on Vhagar to burn the Riverlands. Cole was slain early in the battle, and his men fled quickly. | ||
| + | The Treasons of Tumbleton/First Battle of Tumbleton | ||
| + | Queen Rhaenyra had 9,000 men defending the town of Tumbleton in the northeast of the Reach. Silverwing and Vermithor arrived to relieve them. Together they faced a larger army lead by Ormund Hightower and his scout Daeron on the Blue Queen. Hightower's army infiltrated the city disguised as refugees. | ||
| + | The commander of the blacks' northmen, Lord Roderick Dustin, died while slaying Hightower, whose army seemed defeated. The dragonseed, Hugh Hammer and Ulf White, switched sides from blacks to greens and set Tumbleton to the flames. No quarter was given, even when Lord Footly's men surrendered. They became known as the Two Betrayers. | ||
| + | With the Two Betrayers on their minds, many voices in the black council questioned Addam Velaryon’s loyalty. Only Lord Corlys spoke in defence of the dragonseed, remarking that Ser Addam and his brother Alyn were “true heirs” and worthy of Driftmark. | ||
| + | The Hand’s impassioned protests were in vain and Queen Rhaenyra, suspecting a turncloak, commanded Ser Luthor Largent to arrest Addam Velaryon in the Dragonpit. Addam, who had been forewarned, managed to make his escape flying away with Seasmoke, fleeing before he could be put to the question. By ordering the arrest of Addam, the queen lost not only a dragon but her Queen’s Hand as well. Corlys was beaten and imprisoned for warning Addam. | ||
| + | When it became known that Lord Corlys was languishing in a dungeon under the Red Keep, the army that had sailed from Dragonstone to seize the Iron Throne began to abandon Rhaenyra’s cause by the hundreds. The ones that remained could not be trusted. Rhaenyra had lost her fleet. | ||
| + | Dance over Harrenhal | ||
| + | Daemon challenged Aemond Targaryen, waiting for thirteen days at Harrenhal until Aemond stopped burning the Riverlands to come face him. The fight ended in the death of both riders and both dragons over the God's Eye. | ||
| + | Riots at King's Landing | ||
| + | Unable to leave the capital, the smallfolk of King's Landing panicked at the impending threat of dragon fire burning the city. With no other means of escape, they turned to the taverns. When Helaena died, rumors that she'd been murdered spread. That was the spark to ignite the riots. 500 Gold Cloaks faced 10,000 smallfolk. The riot roamed across Cobbler's Square and Flea Bottom, claiming many lives of both the gold cloaks and smallfolk, including Luthor Largent and Lorent Marbrand. It lasted for a full night and half a day and left many areas of the city in control of peasant-kings and knights. But the next night the riots began again in larger numbers. They opened the gates of the city. | ||
| + | Storming of the Dragonpit | ||
| + | As the riots continued, a crazed prophet called the Shepherd convinced the mobs that all dragons should die. Rhaenyra did not believe the mobs presented a threat to the dragons, but her son Joffrey thought otherwise and died trying to save them. The dragons Shrykos, Morghul, Tyraxes, and Dreamfyre were killed by the mob, unable to fly away from their chains or the barred bronze gates of the pit. Dreamfyre's final escape attempt collapsed the building. Syrax, who was kept near the Keep, fought the mob but fell too. | ||
| + | Second Battle of Tumbleton | ||
| + | Addam rode Seasmoke to Tumbleton with a host of 4,000 men in order to prove bastards are not turncloaks by nature. He fought against the Two Betrayers and the Hightower army, who had been taken by surprise in the night. Hard Hugh was betrayed and slain by Bold Jon because Hugh aimed to take the crown for himself. Jon was killed in turn by Hugh's men. Daeron died when his tent was set on fire. Seasmoke, Addam, Tessarion, and Vermithor died in the battle. The green army was defeated and their prince killed along with three dragons, but the blacks were unable to retake Tumbleton. | ||
| + | After the battle Hobert Hightower and Ulf White drank poisoned wine and died. | ||
| + | Rhaenyra escaped to Dragonstone where she thought it was safe. Unbeknownst to her, however, the island had fallen to King Aegon II. She was captured and put to death as a traitor. Aegon had her eaten by his dragon, Sunfyre, as her own son, also named Aegon, watched. However, her followers carried on under the banner of her son, calling him Aegon III. The bloody conflict ended half a year later in 131AL with the death of Aegon II and the ascension of his nephew Aegon III to the throne, presumably because he had no children of his own and/or some compromise between the supporters of the two factions. | ||
==Referências e notas== | ==Referências e notas== | ||
{{referências|2}} | {{referências|2}} | ||
Edição das 01h26min de 21 de dezembro de 2013
| Dança dos Dragões Guerra de sucessão | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Data | 129 d.C. - 131 d.C. | ||||||||
| Local | Westeros | ||||||||
| Resultado | A ascensão de Aegon III ao Trono de Ferro | ||||||||
|
| |||||||||
A Dança dos Dragões foi uma guerra civil ocorrida durante a Dinastia Targaryen. Consistiu em uma guerra de sucessão entre Aegon II e Rhaenyra sobre o direito ao Trono de Ferro deixado por seu pai, Viserys I. Durante a guerra, ambos os monarcas morreram, de modo que o trono foi herdado por Aegon III, filho de Rhaenyra.
No início de 2013, foi anunciado que a antologia Dangerous Women, que antes esperava-se que incluiria o quarto conto de Dunk e Egg, irá, ao invés disso, incluir um conto de George R. R. Martin chamado The Princess and the Queen, o qual ele descreveu como "a história verdadeira (pelo menos a maior parte dela) das origens da Dança dos Dragões". [1]
Antecedentes
O Rei Viserys I teve três filhos com sua primeira rainha da Casa Arryn, mas apenas uma criança sobreviveu até chegar à idade adulta, a Princesa Rhaenyra. Sem um filho homem para sucedê-lo, Viserys começou a instruir a Princesa Rhaenyra para que ela fosse sua herdeira. A jovem Rhaenyra passou a ser incluída nas discussões de Estado, e foi permitido que ela participasse dos encontros do pequeno conselho. Diante disso, muitos nobres se tornaram apoiadores da princesa. Entretanto, quando a rainha morreu, o rei se casou novamente em 106 d.C., dessa vez com Alicent Hightower e teve mais quatro crianças, incluindo três filhos, sendo o mais velho chamado de Aegon. Apesar disso, Rhaenyra fortaleceu sua posição na linha de sucessão tomando Sor Laenor Velaryon - que também possuía sangue Targaryen - como seu primeiro marido. Ela teve três filhos com esse casamento, mas boatos diziam que os filhos não eram de Sor Laenor e sim do amado de Rhaenyra, Sor Harwin Strong.
Quando Laenor Velaryon morreu, Rhaenyra se casou novamente, dessa vez com seu próprio tio, o Príncipe Daemon Targaryen, irmão mais jovem de Viserys I. Seus filhos com ele incluíam o futuro Aegon II (chamado de Aegon, o Jovem, a princípio) e Viserys II. A intenção de seu pai de que ela o sucedesse foi confirmada por proclamação no testamento de Viserys I. Em 105 d.C., centenas de senhores e cavaleiros com terras juraram obediência à Princesa Rhaenyra.
Em 111 d.C., um grande torneio ocorreu em Porto Real para o d[ecimo quinto aniversário de casamento do rei com a Rainha Alicent. No banquete inicial, a rainha trajava um vestido verde, enquanto que a Princesa Rhaenyra se vestiu dramaticamente com o vermelho e o negro da Casa Targaryen. O fato foi notado, de modo que os apoiadores da rainha passaram a ser chamados de "verdes", e os da princesa de "negros". No torneio em si, os negros se saíram melhor quando Sor Criston Cole, carregando o favor da Princesa Rhaenyra, derrubou os campeões da rainha, incluindo dois de seus primos e seu irmão mais jovem, Sor Gwayne Hohhtower.
A crise sucessória
Após a morte do Rei Viserys em 129 d.C., o Senhor Comandante da Guarda Real, Sor Criston Cole, mais tarde chamado de "o Fazedor de Reis", contrariou a vontade do Rei e coroou Príncipe Aegon como Aegon II. Os motivos de Sor Criston para cometer tal ato nunca ficaram claros, mas comentava-se que ele e Rhaenyra eram amantes, e sua relação terminara mal, dando um lado pessoal para o conflito. Ele, também, podia simplesmente encorajar a tradição ândala, na qual o herdeiro é o filho mais velho.
De qualquer forma, muitos dos senhores dos reinos sabiam do desejo de Viserys de Rhaenyra sucedê-lo como a primeira Rainha Reinante de Westeros, e apoiaram a Princesa. Sem dúvida, a maioria deles eram os bajuladores que a haviam cortejado por anos enquanto ela se preparava para ser rainha. Entre os maiores apoiadores de Rhaenyra estava a Casa Strong de Harrenhal.
Rhaenyra foi contra a pretensão de Aegon, e isto resultou em uma sangrenta guerra civil. O reino foi dividido pela metade. Até a própria Guarda Real escolheu diferentes causas, exemplificado quando os irmãos Sor Arryk e Sor Erryk mataram um ao outro. [2] Targaryen lutou contra Targaryen, dragão contra dragão, onde muitos ramos menores da Casa Targaryen e a maioria dos dragões morreram, [3] entre eles os três filhos de Rhaenyra com Lorde Lyonel, que morreram lutando.
Na guerra, exércitos marcharam e se encontraram em sangrentas batalhas, mas a matança ocorreu principalmente sobre as águas e no ar, com dragões se enfrentando com dentes, garras e fogo. Também foi marcada por subterfúgio, assassinato e traição.
O Mestre da Moeda Lyman Beesbury foi a primeira vítima da guerra. Ele foi assassinado por Criston após falar por Rhaenyra no encontro do pequeno conselho ocorrido logo após a morte de Viserys.
Aegon II enviou o Grande Meistre Orwyle para pedir por paz com termos generosos, mas Rhaenyra recusou.
Daemon Targaryen tomou o castelo de Harrenhal como sua base no continente, enquanto que o restante dos negros permaneceu em Pedra do Dragão. A frota da Casa Velaryon, comandada pela Serpente Marinha, bloqueou a Baía da Água Negra.
Guerra
- A Dança sobre a Baía dos Naufrágios
Lucerys Velarion e seu dragão, Arrax, foram mortos em Ponta Tempestade por Aemond Targaryen e Vhagar. Como retaliação, Daemon enviou dois bandidos, Sangue e Queijo para matar o Príncipe Jaehaerys Targaryen. A guerra se tornou cada vez mais sangrenta desse ponto em diante.
- Batalha de Burning Mill e Batalha de Stone Hedge
Após a morte do Principe Jaehaerys, os Verdes sofreram duas derrotas: em Burning Mill e em Stone Hedge.
- Saque de Valdocaso e Batalha de Rook's Rest
Aegon nomeou Criston Cole, o Comandante de sua Guarda Real, como sua nova Mão do Rei para substituir Otto Hightower. Eles saquearam Valdocaso e montaram uma armadilha em Rook's Rest. Cole lutou contra Rhaenys Targaryen e seu dragão, Meleys, até que Aegon e seus dragões chegassem. Rhaenys e Meley foram assassinados, mas Aegon ficou seriamente ferido, de modo que o Príncipe Aemond se tornou o Regente enquanto ele se recuperava durante o ano.
- A Busca por Bastardos Targaryen
Enquanto planejava atacar Porto Real, o Príncipe Jacaerys Velaryon decidiu que eles precisariam de mais dragões para um ataque efetivo, de modo que também precisaria de quem os montasse. Assim, a busca por bastardos Targaryen (também chamados de "sementes de dragão") capazes de assumir a tarefa começou.
- Batalha em Gullet
Jacaerys Velaryon reuniu quatro sementes de dragão em Pedra do Dragão. Uma aliança com o Reino das Três Filhas, feita pela primeira Mão de Aegon, foi cimentada. Seu almirante, Sharako Lohar de Lys partiu com sua frota de noventa navios de guerra dos Degraus. Jace o encontrou com seus dragões.
Seguiu-se a mais sangrenta batalha marítima da história. Os bloqueio dos Negros foi rompido, mas apenas vinte e oito navio das Três Filhas permaneceu flutuando. A frota Velaryon perdeu cerca de um terço de sua força. Jacaerys e seu dragão, Vermax, foram assassinados e Derivamarca foi incendiada.
- Batalha em Honeywine
Ormund Hightower estava sendo flanqueado e superado em números na Campina. O escudeiro de Ormund, Daeron Targaryen, chegou com seu dragão, Tessarion, e venceu a batalha. Ormund o sagrou cavaleiro por este ato. Foi uma derrota amarga para os Negros.
- Conquista da Capital
Aemond e Cole reuniram suas forças para marchar contra Harrenhal, deixando a capital quase indefesa. Aemond and Cole gathered their forces to march on Harrenhal, which left the capital largely defenseless. Seeing the open he had been waiting for, Daemon took flight to King's Landing along with his wife. The Queen Dowager tried to send riders to bring back Aemond and ravens to leal lords, but her efforts were quickly stopped. The City Watch was loyal to Daemon, who had once been their leader, and opened the gates to the black forces who arrived by ships. The city was firmly in Rhaenyra's hands, but Aegon II had escaped. Battle by the Lakeshore/the Fishfeed Lannister forces marched east to back up the greens, but had slowed due to the infirmity of Lord Lefford. They were surrounded by northmen and rivermen from three sides and forced into the waters of the Gods Eye. The Lannister forces were slaughtered, but the casualties were high on the black side as well, with 2,000 dying on both sides. Fall of Dragonstone Disguised as one of the smallfolk Aegon II hid on Dragonstone after Rhaenyra initially took the capital for several months. Aegon was able to take the island in less than an hour by turning several embittered men over to his side. Moondancer died during the Fall and Baela Targaryen was injured and burned. Battle at the stony ridge Guerrilla tactics harried the Kingmaker's march from Harrenhal towards King's Landing. By the time they reached the village of Crossed Elms their numbers and morale was low. When they reached a stony ridge south of the Gods Eye they were met with nearly 7,000 blacks. Cole only had 3,600 men and no dragons, as Aemond had left on Vhagar to burn the Riverlands. Cole was slain early in the battle, and his men fled quickly. The Treasons of Tumbleton/First Battle of Tumbleton Queen Rhaenyra had 9,000 men defending the town of Tumbleton in the northeast of the Reach. Silverwing and Vermithor arrived to relieve them. Together they faced a larger army lead by Ormund Hightower and his scout Daeron on the Blue Queen. Hightower's army infiltrated the city disguised as refugees. The commander of the blacks' northmen, Lord Roderick Dustin, died while slaying Hightower, whose army seemed defeated. The dragonseed, Hugh Hammer and Ulf White, switched sides from blacks to greens and set Tumbleton to the flames. No quarter was given, even when Lord Footly's men surrendered. They became known as the Two Betrayers. With the Two Betrayers on their minds, many voices in the black council questioned Addam Velaryon’s loyalty. Only Lord Corlys spoke in defence of the dragonseed, remarking that Ser Addam and his brother Alyn were “true heirs” and worthy of Driftmark. The Hand’s impassioned protests were in vain and Queen Rhaenyra, suspecting a turncloak, commanded Ser Luthor Largent to arrest Addam Velaryon in the Dragonpit. Addam, who had been forewarned, managed to make his escape flying away with Seasmoke, fleeing before he could be put to the question. By ordering the arrest of Addam, the queen lost not only a dragon but her Queen’s Hand as well. Corlys was beaten and imprisoned for warning Addam. When it became known that Lord Corlys was languishing in a dungeon under the Red Keep, the army that had sailed from Dragonstone to seize the Iron Throne began to abandon Rhaenyra’s cause by the hundreds. The ones that remained could not be trusted. Rhaenyra had lost her fleet. Dance over Harrenhal Daemon challenged Aemond Targaryen, waiting for thirteen days at Harrenhal until Aemond stopped burning the Riverlands to come face him. The fight ended in the death of both riders and both dragons over the God's Eye. Riots at King's Landing Unable to leave the capital, the smallfolk of King's Landing panicked at the impending threat of dragon fire burning the city. With no other means of escape, they turned to the taverns. When Helaena died, rumors that she'd been murdered spread. That was the spark to ignite the riots. 500 Gold Cloaks faced 10,000 smallfolk. The riot roamed across Cobbler's Square and Flea Bottom, claiming many lives of both the gold cloaks and smallfolk, including Luthor Largent and Lorent Marbrand. It lasted for a full night and half a day and left many areas of the city in control of peasant-kings and knights. But the next night the riots began again in larger numbers. They opened the gates of the city. Storming of the Dragonpit As the riots continued, a crazed prophet called the Shepherd convinced the mobs that all dragons should die. Rhaenyra did not believe the mobs presented a threat to the dragons, but her son Joffrey thought otherwise and died trying to save them. The dragons Shrykos, Morghul, Tyraxes, and Dreamfyre were killed by the mob, unable to fly away from their chains or the barred bronze gates of the pit. Dreamfyre's final escape attempt collapsed the building. Syrax, who was kept near the Keep, fought the mob but fell too. Second Battle of Tumbleton Addam rode Seasmoke to Tumbleton with a host of 4,000 men in order to prove bastards are not turncloaks by nature. He fought against the Two Betrayers and the Hightower army, who had been taken by surprise in the night. Hard Hugh was betrayed and slain by Bold Jon because Hugh aimed to take the crown for himself. Jon was killed in turn by Hugh's men. Daeron died when his tent was set on fire. Seasmoke, Addam, Tessarion, and Vermithor died in the battle. The green army was defeated and their prince killed along with three dragons, but the blacks were unable to retake Tumbleton. After the battle Hobert Hightower and Ulf White drank poisoned wine and died. Rhaenyra escaped to Dragonstone where she thought it was safe. Unbeknownst to her, however, the island had fallen to King Aegon II. She was captured and put to death as a traitor. Aegon had her eaten by his dragon, Sunfyre, as her own son, also named Aegon, watched. However, her followers carried on under the banner of her son, calling him Aegon III. The bloody conflict ended half a year later in 131AL with the death of Aegon II and the ascension of his nephew Aegon III to the throne, presumably because he had no children of his own and/or some compromise between the supporters of the two factions.
Referências e notas
- ↑ Novo conto de R. R. Martin dentro do universo de Westeros se chamará "The Princess and the Queen" (23 de Janeiro de 2013), Game Of Thrones BR
- ↑ A Guerra dos Tronos, Capítulo 8, Bran.
- ↑ Dragons (03 de Abril de 1999) , So Spake Martin
Nota: Esta página utiliza conteúdo da A Wiki Of Ice And Fire. O conteúdo original está aqui em Dance of the Dragons. A lista de autores pode ser vista no histórico da página.
