Battle of the Bastards (TV)

Battle of the Bastards Game of Thrones
Episódio #	Temporada 06, Episódio 09
Lançamento	19 de junho de 2016
Roteirista(s)	David Benioff e D. B. Weiss
Diretor(es)	Miguel Sapochnik
Cronologia dos Episódios ← Anterior Próximo → "No One" "The Winds of Winter" Lista completa de episódios

"Battle of the Bastards" (em português: "Batalha dos Bastardos") foi o nono episódio da sexta temporada da série Game of Thrones, da HBO. Foi escrito pelos co-criadores da série, David Benioff e D. B. Weiss, e foi dirigido por Miguel Sapochnik.

No Norte, os exércitos dos bastardos, Jon Snow (Kit Harington) e Ramsay Bolton (Iwan Rheon), se enfrentam pelo controle de Winterfell. O exército Bolton derrotou o grosso da tropa de Jon (que era composta, em sua maioria, por selvagens). No momento decisivo, Sansa Stark (Sophie Turner) chega com Petyr Baelish (Aidan Gillen) a frente dos Cavaleiros do Vale, derrotando o exército dos Boltons. Ramsay tem que recuar de volta para a fortaleza de Winterfell, mas Jon e seus homens rompem as defesas e invadem o castelo. Jon espanca e depois prende Ramsay, que posteriormente é executado por Sansa. Em Meereen, Daenerys Targaryen (Emilia Clarke) se recusa a se render aos Mestres escravagistas e utiliza seu dragão Drogon para atacar a frota dos mestres, forçando a submissão destes. Yara (Gemma Whelan) e Theon Greyjoy (Alfie Allen) chegam logo em seguida a Meereen e oferecem seus serviços a Daenerys para ajuda-la a conquistar os Sete Reinos.

"Battle of the Bastards" foi um sucesso de público e crítica, sendo saudado como um dos melhores episódios da série. Os críticos descreveram a batalha no Norte como "amedrontadora, envolvente e estimulante" e a reunião de Daenerys com seus dragões como "emocionante".

A enorme batalha vista no episódio demorou 25 dias para ser filmada, requerendo 500 extras, 70 cavalos e uma equipe de produção de 600 pessoas. Nos Estados Unidos, "Battle of the Bastards" atraiu uma audiência de 7,66 milhões de pessoas quando foi ao ar pela primeira vez. Além disso, rendeu vários prêmios a Game of Thrones, mais notavelmente no 68º Emmy Awards (incluindo as estatuetas de "Melhor Diretor" e "Melhor Roteiro").

Enredo

Em Meereen

Daenerys Targaryen e Tyrion Lannister discutem lidar com a frota de escravos. Daenerys, Tyrion, Missandei e Grey Worm encontram-se com os Mestres, que oferecem para deixar Daenerys retornar a Westeros, em troca de manter Missandei e o Sem Manteir e matar os dragões. Ela contesta que a reunião foi convocada para discutir a rendição dos mestres e passear Drogon para a baía com Rhaegal e Viserion e queima a frota. Missandei diz aos Mestres que Daenerys ordenou que um deles morra como punição por seus crimes. Embora eles ofereçam o bebê baixo Yezzan , Grey Worm mata os outros dois mestres em vez disso e Tyrion diz a Yezzan para avisar os outros mestres do poder de Daenerys. Daario Naharis lidera o Dothraki para matar os Filhos da Harpia, que estão massacrando libertos fora da cidade.

Daenerys e Tyrion se encontram com Theon e Yara Greyjoy , que oferecem a Daenerys sua frota de navios em troca de ajuda para derrubar Euron e reconhecer a reivindicação de Yara às Ilhas Iron. Daenerys concorda em ajudá-los se o Ironborn deixa de pisar o continente; Yara concorda relutantemente.

Em Winterfell

Jon Snow , Sansa Stark , Tormund Giantsbane e Davos Seaworth se encontram com Ramsay Bolton e seus conselheiros antes da batalha. Ramsay oferece para perdoar Jon por quebrar as suas promessas do Night's Watch se ele entregar Sansa. Jon oferece resolver sua disputa com um único combate; Ramsay se recusa, dizendo que ele pode ser incapaz de derrotar Jon, mas o exército de Bolton pode vencer os leais Stark. Quando Smalljon Umber prova que Rickon Stark é capturado apresentando a cabeça de Shaggydog, Sansa conta a Ramsay que morrerá no dia seguinte e se deslocará. Ramsay se ganga de ter morrido de fome com seus cães, antecipando a alimentação de Jon e seus conselheiros.

Depois que Jon discute o plano de batalha com Tormund e Davos, Sansa o critica por atacar sem reunir mais homens e prevê que Ramsay os derrotará. Jon insiste que o exército é o maior possível. Quando Jon pergunta a Melisandre para não ressuscitá-lo se morrer em batalha, ela diz que cabe ao Senhor da Luz. Davos e Tormund discutem seu tempo servindo Stannis e Mance e reconhecem que eles podem ter servido o rei errado o tempo todo. Davos descobre a pira onde Shireen e o veado de madeira que ele criou para ela foram queimados.

Os exércitos se juntaram ao lado de Winterfell na manhã seguinte. Ramsay leva Rickon para fora e ele correu para Jon enquanto disparava flechas para ele. Jon corre para interceptar Rickon, mas antes de fugir, Rickon é morto por uma flecha. Jon cobra em Ramsay, que ordena que os arqueiros Bolton disparem e sua cavalaria cobrar; Davos ordena a força Stark para proteger Jon. A batalha deixa mortos centenas de soldados de Bolton e Stark do combate corpo a corpo e das setas Bolton, criando uma parede de cadáveres. A infantaria de Bolton forma um círculo em torno das forças de Stark. Embora o gigante Wun Wun mata alguns soldados de Bolton, Tormund entra em pânico e envia os Wildlings para a parede dos corpos e as forças de Smalljon, que facilmente os corta. Jon é pisoteado pelos Wildlings, mas se esforça para se levantar. As forças de Stark aparecem condenadas quando um chifre soa à distância quando Petyr Baelish e Sansa chegam com os Cavaleiros do Vale, que esmaga o exército de Bolton; Tormund mata Smalljon no caos.

Ramsay retira-se para Winterfell, seguido de Jon, Wun Wun e Tormund. Wun Wun destrói os portões de Winterfell e os leais Stark dominam os restos da guarnição de Bolton. Um Wun Wun mortalmente ferido foi acabado por Ramsay, que diz a Jon que ele reconsiderou a oferta de um único combate. Jon bloqueia as flechas de Ramsay com um escudo, supera e tenta vencer Ramsay até a morte, parando quando vê Sansa e ordenando-o preso, deixando Winterfell mais uma vez nas mãos da House Stark. Banners de Bolton são mostrados caindo das paredes e ameias de Winterfell para ser substituído pelo Starwolf Star. Sansa visita Ramsay depois que ele é colocado nos canis com seus cães e, apesar da insistência de Ramsay de que seus cães não o ligarão, eles o devoram de cara - primeiro, enquanto Sansa se afasta, sorrindo.

Produção

Autoria

"Battle of the Bastards" foi escrito pelos criadores da série, David Benioff e DB Weiss. Os elementos do episódio baseiam-se na sexta novela da série A Song of Ice and Fire , The Winds of Winter , que o autor George RR Martin esperava completar antes da sexta temporada. Em um segmento "Inside the Episode" publicado pela HBO logo após o episódio exibido, Benioff e Weiss disseram que a batalha final foi inspirada principalmente pela Batalha de Cannae e pela Guerra Civil Americana. De acordo com Weiss, "Voltamos para a luta romana contra os cartagineses na Batalha de Cannae, onde os romanos foram pegos em um cerco por Hannibal e simplesmente abatidos para o homem. Nós usamos isso como nosso modelo ". Benioff disse: "A" Batalha dos Bastardos "torna-se incrivelmente compacta. Todos esses homens, todos esses combatentes, abarrotaram esse espaço incrivelmente apertado no campo de batalha. Você lê relatos das batalhas na Guerra Civil onde os corpos estavam Empilhados tão grosso, era realmente uma obstrução no campo de batalha ". O diretor do episódio, Miguel Sapochnik, disse em uma entrevista que a Batalha de Agincourt foi a inspiração original, mas o conceito foi adaptado para atender às restrições orçamentárias.

Weiss disse que queriam descrever uma batalha de pleno direito: "Desde o início, nós soubemos que uma coisa que nunca tínhamos no show foi uma verdadeira batalha medieval, onde dois lados trazem todas as forças que podem entrar em jogo em algum campo de batalha Isso é de alguma forma negociado ou acordado e eles se entregam até que um deles ganhe e o outro perde. Este é um grampo da história humana, e nós começamos a olhar através de amostras de filmes. Realmente não havia um que ambos Fez você sentir o que era estar lá no chão e lhe deu uma sensação de geografia da batalha ". De acordo com Benioff, eles também queriam demonstrar o papel que a sorte joga na batalha, "Apenas para sentir o tipo de aleatoriedade dela onde há flechas caídas de todos os lugares, as pessoas estão sendo mortas, as pessoas estão sendo pisadas pelos cavalos, e assim Muita coisa é apenas sorte. Jon Snow é um combatente muito qualificado, mas parte da razão pela qual ele sobrevive a esta batalha é que ele só tem sorte ".

No filme "Inside the Episode", Benioff disse sobre a transformação de Daenerys Targaryen durante a série: "Eu acho que Dany está se tornando um Targaryen desde o início da temporada 1". De acordo com Weiss, "Ela não é o pai dele e ela não é uma loucura e ela não é um sádico, mas há uma crueldade de Targaryen que vem com os bons Targaryens". Benioff concluiu: "Se você é um dos senhores de Westeros ou um dos seus oponentes potenciais nas guerras para vir e você começa a falar do que aconteceu aqui em Meereen, você precisa estar bastante nervoso porque este é um sem precedentes Ameaça. Você tem uma mulher que de alguma forma formou uma aliança onde ela tem uma horda de Dothraki, uma legião de Inábil, ela tem o exército mercenário do Segundo Filho, e ela tem três dragões que agora estão muito perto de crescer. Então, se ela puder fazer todo o caminho pelo Mar estreito e chegar a Westeros, que vai ficar no caminho?"

Elenco

"Battle of the Bastards" foi o episódio final do ator Iwan Rheon, que jogou Ramsay Bolton desde a terceira temporada do Game of Thrones. Sua primeira aparição foi em " Dark Wings, Dark Words ", como um "menino", que não é nomeado, que ajuda um Theon Greyjoy capturado. Antes de ser eletrado como Ramsay, Rheon fez uma audição para o papel de Jon Snow. Em uma entrevista, ele descreveu sobre o destino de seu personagem: "Recebi a metade dos scripts, cinco episódios, então recebi a ligação. Eles brincaram:" Não é ótimo que Ramsay acabe no Trono de Ferro? " Assim que disseram que eu disse: "Ele está morto, não é?" É legal. Eu tive quatro estações adoráveis ​​aqui. Foi ótimo estar envolvido com um show tão incrível. Eu acho que é certo que ele vai para baixo. Porque o que mais ele vai fazer depois disso? Ele fez tantas coisas. É justificado e é o que é certo. É o caminho certo. Ele atingiu seu pico. É bom para o público que ele vá para o alto, se você quiser ". Naquela entrevista, Kit Harington falou sobre Rheon: "Eu amo o trabalho de Iwan. Ele é um ator incrivelmente detalhado que criou um personagem que é notável e desprezível".

"Battle of the Bastards" também foi o último episódio do personagem recorrente Rickon Stark (Art Parkinson), que apareceu desde o episódio de estréia da série " Winter Is Coming ". Em uma entrevista do IGN , Parkinson disse que ele foi informado sobre a morte de seu personagem: "Sempre que me disseram que eu estava voltando para a temporada 6, antes de me enviarem os scripts e coisas, eles me enviaram por um anel Apenas para dizer: "Escute, para que você não tenha um choque sempre que você lê os scripts, apenas saiba que você morre nesta temporada ". Ele continuou: "Sempre que voltei, fiquei ansioso para voltar , E as cenas pareciam bastante surpreendentes. Fiquei tão feliz em reencontrar o personagem ". De acordo com Parkinson, ele lamentava que Rickon morresse, mas sua maneira de morrer foi uma compensação: "Foi uma morte legal, e sempre foi uma boa morte, então, ao mesmo tempo, eu era bonita feliz."

Outra partida de personagem foi Smalljon Umber, interpretado por Dean S. Jagger. Em uma entrevista, Jagger falou sobre o seu elenco: "Eu rezei por isso. Quando eu ouvi que consegui a parte em que meus joelhos se curvaram. Era um momento que mudava a vida". Antes de se tornar um ator profissional, Jagger cavou trincheiras e trabalhou em uma fábrica de colchões para fazer o seu caminho através da escola de atuação e foi um rollerblader profissional. Ian Whyte também fez sua última aparição em "Battle of the Bastards" como o gigante, Wun Wun; ele jogou Gregor Clegane durante a segunda temporada do show. O supervisor de efeitos especiais, Joe Bauer, disse sobre o elenco de Whyte como Wun Wun: "Queríamos um grande artista, porque alguém que teria 14, 15 pés de altura teria mais peso e massa para se mover, e uma pessoa que é um tamanho normal Teria dificuldade em retirar isso ".

Filmagens

Batalha de Winterfell

"Battle of the Bastards" foi dirigida por Miguel Sapochnik , que dirigiu os episódios da quinta temporada " The Gift " e " Hardhome ". Em uma entrevista Entertainment Weekly antes do episódio exibido, Sapochnik disse que foi levado a bordo por Benioff e Weiss após o sucesso da temporada anterior; "Hardhome" ganhou vários prêmios, incluindo Primetime Creative Arts Emmy Awards. Sobre a forma como o episódio deve ser disparado, ele disse: "Toda batalha em Tronos é única. Eu acho que é por isso que Benioff e Weiss continuam a fazê-los. No caso de 'Batalha dos Bastardos' - ou 'BOB' como nós Chamou carinhosamente a produção - David e Dan queriam fazer uma coisa de espetáculo, uma batalha de campo estratégico que eles não tinham tido os recursos para fazer na temporada 1 ou 2. Eu estava particularmente interessado em descrever o horror da guerra e o Papel de sorte na batalha ". Benioff chamou o trabalho de Sapochnik sobre o episódio alguns dos melhores da história da série.

Demorou 25 dias para filmar, exigindo 500 extras, 600 membros da tripulação e 70 cavalos. Benioff descreveu a dificuldade de coordenar cavalos em cenas de batalha, e é por isso que raramente são usadas, exceto nos "grandes filmes de guerra de orçamento". Weiss acrescentou: "Miguel realmente se superou. Totalmente desenvolvidas as batalhas medievais exigem uma enorme quantidade de recursos e coreografia para fazê-los certo. Parece que estamos fazendo algo fresco que você não vê na TV e no cinema muitas vezes". Quatro equipes de câmera foram usadas para a cena de batalha. Os 500 extras foram em grande parte os exércitos Snow e Bolton como Wildlings, arqueiros, espadachins e lanceiros. Cada exército foi treinado separadamente para criar rivalidades fora da tela entre os dois grupos, e os efeitos visuais foram usados ​​para expandir o exército para milhares. Kristofer Hivju, que interpreta Tormund Giantsbane, disse sobre a intensidade da filmagem das cenas: "Foi bastante intenso, na verdade. Quando você tem 20 pessoas correndo por aí sendo espremidas, e você está tentando cortar em outro homem barbudo Com uma espada, você não está fora de perigo. Você está deitado na lama, e um passo errado, você não terá mais um rosto. Foi muito intenso, e Miguel insistiu em tornar isso confuso e bagunçado. A guerra não é bonita. Às vezes, você vê as seqüências de ação onde as batalhas parecem organizadas. Eu sei disso de como os Vikings lutaram. Não é bonito. É difícil. É um trabalho árduo. Tínhamos que disparar instantaneamente, cronologicamente. Nós dispararíamos Uma seqüência 80 vezes por dia ".

Em uma entrevista após o episódio arejado, Sapochnik detalhou o processo de filmagem da batalha e chamou Akira Kurosawa Ran uma inspiração em fotografar as cenas: "Eu assisti todas as batalhas campo de campo que eu poderia encontrar (filmagens de reais também), procurando Padrões - para o que funciona, o que não acontece, o que o leva para fora do momento, o que o mantém bloqueado. Curiosamente, uma das coisas que notei é que o encenamento dessas batalhas ao longo dos anos mudou drasticamente. De volta no dia em que você Eu percebi esses grandes tiros aéreos de cargas de cavalos e havia duas grandes diferenças. Primeiro, tudo era real - sem CGI ou replicação digital. E, em segundo lugar, muitas vezes, quando os cavalos iriam, você pode dizer que eles se machucaram realmente. Hoje em dia você nunca se afastaria com isso, e nem quereria."

Perguntado sobre o maior desafio na filmagem da batalha, Sapochnik disse: "Toda vez que carregamos os cavalos leva 25 minutos para redefinir toda a neve falsa no campo e esfregar as estacas em ferradura. Então, quantas vezes podemos dar ao luxo de cobrar Cavalos todos os dias sabendo que precisamos dar tempo para uma reinicialização que é 10 vezes maior do que o tiro real? Outra coisa foi como fazer 500 extras parecer 8,000 quando você está filmando em um campo onde não há mais nada para esconder sua falta. Um pouco como uma equação de matemática de bonkers. E, finalmente: como você consegue esses caras enrubescidos o suficiente para correr um para o outro e ficar coberto de lama e ficar de pé e depois correr um ao outro novamente por 25 dias, 10 horas Um dia, sem que eles simplesmente te digam para ir pra cá?" Em uma entrevista, ele disse que a única coisa mais difícil que ele foi convidado a descrever era "ter 3.000 cavalos correndo um para o outro, especialmente depois de descobrirmos que os cavalos não podem tocar uns aos outros. É ilegal - é uma regra muito válida sobre Protegendo os cavalos. Então, aquilo que estávamos tentando fazer não era permitido. E nós só tinhamos 70 cavalos ... [A solução era] você teria um cara correndo para o quadro, e então o cavaleiro iria puxar o cavalo , O que significa que o cavalo cair e deitar-se de lado. Mais tarde, nós superaríamos digitalmente outro cavalo CGI e o pareceríamos ter impactado o vivo".

De acordo com o diretor, a cena foi filmada em terras privadas em Saintfield , Irlanda do Norte , e eles tiveram apenas 12 dias para atirar. Depois de ler o script, o Sapochnik chegou com um cronograma de filmagem de 48 dias, que foi reduzido a 25 dias. O CGI de Fantasma, o lobo-gigante de Jon Snow, no episódio apresentou dificuldades; Ele estava "lá dentro em pás originalmente, mas também é um personagem incrivelmente demorado e caro para trazer à vida. Em última análise, tivemos que escolher entre Wun Wun e o lobisomem, então o cão mordeu o pó". Sapochnik disse que uma cena crucial foi filmada fora do roteiro. Após três dias de chuva, incapaz de terminar a filmagem como script, ele sugeriu uma cena em que Jon Snow foi pisoteado e quase enterrado vivo por corpos; O diretor descreveu o personagem que seguiu para fora como "rebitar".

Em uma entrevista sobre a cena "rebirthing", Kit Harington disse que pretendia espelhar a cena de Daenerys Targaryen no final do episódio da terceira temporada "Mhysa", quando Daenerys é impedido pelos escravos libertos de Yunkai; Em "Battle of the Bastards", Jon Snow nasce da multidão esmagadora da batalha: "Quando a paixão começa a acontecer, ele diminui, e há aquela coisa de paz onde ele pensa:" Eu poderia ficar aqui e deixar tudo acabar. E então, algo o leva a lutar, e naquele momento em que ele aparece e agarra para respirar, ele renasce novamente, o que eu achei estranhamente refletindo a cena em que Dany é mantida no final da temporada três ".

"Battle of the Bastards" foi o primeiro episódio em que Kit Harington e Iwan Rheon filmaram cenas e se encontraram na tela. Rheon disse que sempre queria filmar cenas com Jon Snow: "Qualquer um que me perguntou:" Quem você gostaria que Ramsay se encontrasse?" Minha resposta sempre foi, 'Jon Snow'. Ele é a antítese de Ramsay. Eles são quase um yin e um yang. Ambos vêm de um lugar tão parecido, mas eles são tão diferentes. E mesmo que sejam inimigos, ambos subiram até bastardos, o que É quase incompreensível, e agora ambos estão de frente um para o outro. Não poderiam ser mais diferentes, mais semelhantes." Em uma entrevista, Harington falou sobre a cena de luta com Rheon: "Na verdade, estudei Iwan no rosto duas vezes por acidente, o que ele levou muito bem. Ele foi muito legal sobre isso". De acordo com Rheon, "Do jeito que eu vejo, se você não for atingido algumas vezes fazendo isso, você não está fazendo isso corretamente".

Batalha de Meereen

Para a cena Daenerys no início do episódio, onde os três dragões queimam parte da frota dos Masters, Sapochnik creditou o supervisor da VFX Joe Bauer e o produtor Steve Kullback para o trabalho de pós-produção: "Para esta sequência, David e Dan disseram que O que eles queriam ver era uma "demonstração" do que está por vir. Então eu tentei abordá-lo da maneira mais elegante, épica e de grande filme que eu poderia ". O diretor tentou projetar os tiros com realismo relativo, inspirado em imagens de Supermarine Spitfires da Segunda Guerra Mundial em ação. Ele baseou os tiros do dragão em imagens de vida selvagem, permitindo que eles quebrassem o quadro: "Essas coisas devem ser tão grandes e rápidas, é difícil manter-se com elas". Para inserir Emilia Clarke (como Daenerys Targaryen) na cena, ela montou um "dispositivo de cardápio hidráulico multidirecional, controlado por computador, em forma de os ombros superiores do dragão"; Clarke foi filmado separadamente em Belfast , Irlanda do Norte.

"Battle of the Bastards" apresentou o primeiro encontro de Daenerys Targaryen e Yara e Theon Greyjoy, e o primeiro encontro de Yara com Tyrion Lannister. Gemma Whelan, que toca Yara, falou sobre filmar a cena: "Oh meu Deus - fiquei tão excitado quando vi que eu tinha uma cena com esses dois [Daenerys e Tyrion]". Sobre a dinâmica entre as duas mulheres, Whelan disse: "É claro, como a cena se mostra que Yara gosta muito de Dany. Nós compartilhamos muitos olhares pequenos e há uma linguagem brincalhão em como conversamos um com o outro - Dany pergunta Se as Ilhas de Ferro já tiveram uma rainha, e Yara diz: "Não mais do que Westeros". Eles reconhecem a resistência das meninas entre os dois."

Recepção

Avaliações

"Battle of the Bastards" foi assistido por 7,66 milhões de famílias americanas em sua transmissão inicial na HBO , um pouco mais do que a classificação da semana anterior (7,60 milhões de espectadores) para " No One ". O episódio competiu com o jogo sete das finais da NBA de 2016. Ele tinha uma classificação de 3,9 no grupo demográfico 18-49, o show mais votado na televisão a cabo naquela noite. No Reino Unido, o episódio foi visto por 2,450 milhões de telespectadores no Sky Atlantic (a transmissão mais alta do canal naquela semana) e tinha 0,118 milhão de visualizadores timeshift.

Recepção da Crítica

"Battle of the Bastards" foi elogiado como um dos melhores episódios da série por críticos e espectadores, com Matt Fowler da IGN chamando-a de "obra-prima". Os críticos citaram o tamanho e alcance da batalha no norte e a cena de Daenerys com seus dragões no início do episódio. Tem uma classificação de 98% no site do agregador de revisão Rotting Tomatoes a partir de 50 avaliações, com uma pontuação média de 9,2 em 10. De acordo com o consenso do site, "Battle of the Bastards 'entregou um dos Maiores sequências de batalha na história do show, e alguma vingança salvajamente satisfatória também ". O episódio teve uma classificação perfeita de 10 na IMDb por várias semanas após o seu lançamento antes de cair para 9,9, um dos poucos episódios avaliou isso no site.

Matt Fowler, da IGN, escreveu em sua revisão: "Neste ponto, parece que o padrão quando se trata do nono episódio de uma determinada temporada de Game of Thrones é a morte trágica, batalha incrível, morte trágica, batalha incrível, e assim por diante. E esta foi a 6ª temporada, era hora de pousar em um confronto fenomenal de espadas e escudos - e 'Batalha dos Bastardos' certamente entregou." Ele continuou: "O Game of Thrones não decepcionou quando se tratou da grande batalha do norte desta temporada, já que as diferenças de Jon e Sansa foram espetacularmente destacadas em um capítulo de guerra selvagem que viu House Stark superar grandes chances de recuperar sua casa. Além disso, Daenerys obteve Para disparar, já que seus dragões rapidamente pararam um assédio violento com fúria e fogo. Fowler deu ao episódio uma pontuação máxima de 10. Jeremy Egner, do The New York Times, também elogiou o episódio: "Como dirigido por Miguel Sapochnik, que também supervisionou o fantástico episódio de" Hardhome "da temporada passada, a longa seqüência foi aterrorizante, emocionante E emocionante, às vezes de uma só vez, uma exibição abrangente de todas as maneiras diferentes de morrer no campo de batalha ". Egner chamou a morte de Ramsay de um episódio de destaque ("A morte de Ramsay Bolton foi, sem dúvida, a morte mais ansiosamente esperada no Game of Thrones e o show tratou-o com flair, despachando-o de uma forma poética e canina que não era menos satisfatória para ser telegrafada No início de "), e concluiu sobre a cena de Daenerys:" Daenerys Stormborn teve algumas palavras para os mestres de escravos que lançaram seu ataque na semana passada. Essas palavras incluíam "rendição ou morte" e "obrigado pelos navios", como vimos outro emocionante Seqüência de ação que eu acreditei reuniu os triângulos do dragão pela primeira vez desde que eles eram bastante jovens ". Myles McNutt, do The AV Club, escreveu em sua revisão: "Esta batalha funciona como um momento culminante para Game of Thrones como um evento cultural, vendendo-nos na escala e ambição dos produtores e suas equipes de produção, todos os que deveriam ser Elogiado pelas realizações de uma perspectiva técnica". De acordo com James Hibberd de Entertainment Weekly, "Foi este o melhor episódio do show? É difícil processar imediatamente essa pergunta. Talvez? Provavelmente. É quase certamente a hora mais emocionante e teve a sequência de batalha mais significativa que temos Visto ainda na TV".

Ed Power of The Daily Telegraph discutiu o tema refrescante das mulheres fortes do episódio: "O Game of Thrones foi justamente criticado por empregar jovens atrizes como uma vestimenta de janela vacilante e, embora a toplessness tenha sido marcada de volta nesta temporada, ainda é muito um Cartão de chamada. No entanto, existem razões para suspeitar que a série está tentando corrigir - ao argumentar que Westeros seria muito melhor com as mulheres responsáveis. Mesmo que Sansa estava virando a maré em Winterfell, Meereen, Daenerys e Yara Greyjoy eram Invadindo uma dama bromance - e uma aliança aparentemente rock-sólida - para as eras". Laura Prudom of Variety concordou: "Depois de temporadas de críticas sobre a misoginia do show (às vezes ganhas, às vezes não), é emocionante ver um episódio como 'Battle of the Bastards', onde mulheres gostam de Dany, Sansa e Yara - e Homens emasculados (ou figurativos ou literalmente) como Tyrion e Theon - rompem as engrenagens da guerra e os padrões familiares de violência, tentando "deixar o mundo melhor do que achamos", apesar dos exemplos estabelecidos pelos "homens malvados" que vieram antes deles." De acordo com Sarah Larson de The New Yorker, "Sansa observa calmamente, então sorri. Você percorreu um longo caminho, baby. Ou ela se tornou um monstro, e eu também. As mulheres de Westeros estão no caminho da guerra."

Notas

• Esta página usa conteúdo da Wikipédia. O conteúdo original estava em Battle of the Bastards. A lista de autores pode ser vista no histórico de páginas de Battle of the Bastards. Tal como acontece com A Wiki of Ice and Fire, o conteúdo da Wikipédia está disponível sob a licença Creative Commons Attribution-Share Alike