Mudanças entre as edições de "Guerra dos Cinco Reis"

De Gelo e Fogo wiki
Ir para navegação Ir para pesquisar

 

Linha 148: Linha 148:
  
 
===A guerra desacelera===
 
===A guerra desacelera===
The victory at the Battle of the Blackwater decides the outcome of the war. Stannis is beaten, the Lannister-Tyrell alliance is secure, and [[Tyrion Lannister]], acting [[Hand of the King|Hand]], has bound [[Dorne]] to the [[Trono de Ferro]] by the betrothal of [[Myrcella Baratheon]] to [[Trystane Martell]]. The whole south and west are now controlled by the Lannisters and their allies. In the North, King Robb has lost control of parts of his homeland, with his own castle [[Winterfell]] held by ironmen. His allies begin to splinter after he executes Rickard Karstark and betrays his promise to the Freys by marrying [[Jeyne Westerling]]. Robb needs to restore his power and returns home, however his way is blocked by the ironborn at [[Fosso Cailin]].
+
A vitória na [[Batalha do Água Negra]] decide o resultado da guerra. Stannis é derrotado, a aliança [[Lannister]]-[[Tyrell]] é assegurada, e [[Tyrion Lannister]], a [[Mão do Rei]] em exercício, aliou [[Dorne]] ao [[Trono de Ferro]] através do noivado entre a Princesa [[Myrcella Baratheon]] com o Príncipe [[Trystane Martell]]. Todo o sul e oeste estão agora sob controle dos [[Lannisters]] e seus aliados. No [[Norte]], o [[Robb Stark|Jovem Lobo]] perdeu o controle de sua terra natal, com seu próprio castelo de [[Winterfell]] dominado por [[homens de ferro]]. Seus aliados começam a fragmentar após ele executar [[Rickard Karstark]], e quebra sua promessa com os [[Freys]] ao casar com [[Jeyne Westerling]]. Robb precisa restaurar seu poder e retonar para casa, mas seu caminho está bloqueado pela ocupação de [[Fosso Cailin]].
  
* '''Cerco de Darry.''' Ser [[Helman Tallhart]] retakes Darry from the Lannister army, which surrenders after a brief siege. A short time later, Lord Bolton sends a letter to Ser Helman ordering him to put all captives to the sword and the castle to the torch by command of the King In The North.
+
* '''Cerco de Darry.''' Sor [[Helman Tallhart]] retoma [[Darry]] do exército [[Lannister]], que se rende após um breve cerco. Pouco tempo depois, Lorde [[Roose Bolton]] envia uma carta ao Sor Helman ordenando-o a matar todos os prisioneiros e queimar o castelo, por ordem do [[Rei do Norte]].
  
 
===Saque de Winterfell===
 
===Saque de Winterfell===

Edição das 04h24min de 11 de outubro de 2012

A Guerra dos Cinco Reis foi um grande conflito de múltiplos teatros de operações ocorrido nos Sete Reinos entre 298 e 300 AL. Como o nome sugere, em um determinado momento da guerra, cinco pessoas reivindicaram o título de Rei: Joffrey Baratheon, Stannis Baratheon e Renly Baratheon reivindicaram o Trono de Ferro, enquanto os separatistas Robb Stark e Balon Greyjoy reivindicaram os títulos de Rei do Norte e Rei das Ilhas de Ferro, respectivamente, buscando a secessão de suas terras do controle de Porto Real.

A guerra foi o principal conflito militar descrito nos três primeiros romances da série As Crônicas de Gelo e Fogo, e seus resultados e conflitos consequentes continuam nos dois últimos livros. Segundo o Arquimeistre Benedict, o nome do conflito é incorreto, porque Renly foi morto antes de Balon ter coroado a si mesmo, então, tecnicamente, nunca houve cinco reis ao mesmo tempo.[1]

Índice

Causas

15 anos antes do início da guerra, a Casa Baratheon liderou uma rebelião popular, tendo deposto com sucesso o Rei Louco, Aerys II Targaryen. Após a rebelião, o Rei Robert Baratheon governou os Sete Reinos, assegurando sua sucessão com três herdeiros: Joffrey, Myrcella e Tommen, oriundos de seu casamento com Cersei da Casa Lannister.

Entretanto, a Mão do Rei, Lorde Jon Arryn, e o irmão do Rei, Lorde Stannis, passaram a suspeitar da legitimidade das três crianças reais. Eles investigaram e chegaram à conclusão de que não eram filhos de Robert, mas produto de incesto entre a Rainha Cersei e seu irmão gêmeo, Sor Jaime da Guarda Real. Jon continuou sua investigação, esperando produzir provas suficientes para convencer o Rei. Antes que o momento certo chegasse, porém, Lorde Arryn foi envenenado. Stannis, temendo pela segurança de sua família, e acreditando que Jon havia sido morto por saber a verdade, retornou imediatamente à Pedra do Dragão e começou a reunir tropas. Alheio a estes acontecimentos, o Rei foi a Winterfell para indicar seu amigo de infância, o Lorde Eddard Stark à posição de Mão.on of Hand.

A viúva de Jon, Senhora Lysa Arryn, enviou uma carta codificada a sua irmã, Catelyn, esposa de Eddard, afirmando que os Lannisters haviam assassinado seu marido. Catelyn convenceu seu marido a ir para o sul e investigar. Enquanto a comitiva real ainda estava hospedada em Winterfell, um dos filhos de Eddard e Catelyn, Bran Stark, flagrou Cersei e Jaime fazendo sexo; o Regicida o empurrou de uma torre por isso, deixando o garoto em coma. Alguns dias depois, quando a comitiva já estava em viagem de volta a Porto Real, um homem contratado tentou assassinar Bran, mas seu lobo gigante de estimação o matou. Catelyn decidiu viajar ao sul para informar seu esposo do ataque.

Quando a Senhora Catelyn Stark chegou em Porto Real, foi recebida por seu velho amigo, Petyr Baelish, que lhe contou que a adaga usada pelo assassino pertencera a Tyrion Lannister, outro irmão da Rainha. Era uma mentira, mas Catelyn e Eddard não desconfiaram. Na jornada de volta ao Norte, Catelyn encontrou Tyrion em uma estalagem à beira da estrada, e o prendeu por tentar matar Bran. Ela o levou a sua irmã no Ninho da Águia, onde enfrentou um julgamento por seus supostos crimes. Após optar por um julgamento por combate, venceu, e foi libertado, mas sua prisão inflamou tensões entre as Casas Stark e Lannister.

Eddard também investigou a morte de Jon Arryn e descobriu a verdade sobre os filhos de Cersei. Eddard revelou seu conhecimento dos fatos à Rainha, e a ordenou que partisse para o exílio com as crianças. Cersei, ao invés, fez com que o Rei Robert recebesse um potente vinho, inebriando-o durante uma caçada, que o fez ser ferido por um favali. O rei morimbundo ordenou a Eddard que servisse como Lorde Regente até que seu herdeiro legítimo atingisse a maioridade. Eddard, por sua vez, enviou uma carta a Stannis lhe oferecendo o trono, pois ele seria o herdeiro legítimo. Percebendo uma luta pelo poder, Renly Baratheon procurou se aliar ao Lorde Eddard para apreender as crianças reais e coroar a si mesmo; Ned recusou coroar a qualquer um que não fosse Stannis, então Renly fugiu da capital com Sor Loras Tyrell para organizar seu próprio exército. Mindinho traiu Eddard, subornando o Janos Slynt, Comandante da Patrulha da Cidade, para que usasse seus homens para apoiar os Lannisters, não os Starks. Eddard foi preso. Quando seu filho e herdeiro, Robb Stark, recebeu notícias deste fato, convocou as forças de seu pai e marchou ao sul. Apesar de haver apenas um monarca no reinio, o recém-coroado Joffrey, a Guerra dos Cinco Reis havia começado.

Facções

Curso da guerra

Guerra nas Terras Fluviais

The was was set as local conflict when Catelyn Stark seized Tyrion Lannister for the attempted murder of her son, Bran. Lord Tywin Lannister bore no special love for Tyrion, but he would not allow such a slight to his house's honor. He made plans to invade the Terras Fluviais, striking at Catelyn's pai's Casa and bannermen, massing two hosts at Rochedo Casterly. One consisted of 20,000 men to be commanded by himself, with the other 15,000 men to be commanded by his son Sor Jaime. As Tywin began amassing his armies, he sent Ser Gregor Clegane ahead to raid and pillage the Riverlands countryside, creating chaos, containing the river lords to their own keeps. At the same time Tywin hoped to lure Lord Stark himself into the Riverlands and capture him, bringing the campaign to a swift conclusion. However, his plan was unknowingly foiled by Jaime, who after discovering his brother's capture, had his men ambush Eddard in the streets of King's Landing before fleeing for Casterly Rock. The wounded Hand thus sent Lord Beric Dondarrion to stop Gregor Clegane in his stead.

Meanwhile in the Riverlands, Ser Edmure Tully found out that the Lannisters were raising a host at Casterly Rock and sent riders to the Rock, demanding that Lord Tywin proclaim his intent. The Tully banners were called to Riverrun, which proved difficult with Tywin's reavers harassing the river lords, and only 4,000 men were sent under the command of Lords Vance and Piper to guard the passage between the Terras Ocidentais and the Riverlands at the Dente Dourado, to prevent any Lannister army from entering Tully lands.

O Rei Robert Baratheon died after a hunting accident, naming Eddard Stark as Lorde Regente until his supposed son Príncipe Joffrey grew to manhood. However, Joffrey immediately claims the Iron Throne with the support of his mother's powerful family, the immensely wealthy House Lannister. Eddard tried to take Joffrey into custody as a false claiamant, naming Stannis Baratheon as the rightful heir to the Trono de Ferro. However, he is arrested instead after being politically outmaneuvered by Cersei Lannister and Petyr Baelish. Following Joffrey's coronation, Renly Baratheon flees from King's Landing, and Robb Stark calls his father bannermen at Winterfell, hastily assembling a host of 12,000 men and marching south to Fosso Cailin. Tywin invade the Riverlands.

Batalha do Dente Dourado

À frente de quinze mil homens, Jaime marchou sobre os acampamentos dos senhores do rio no Dente Dourado, guarnecidos por cerca de quatro mil homens. O exército de Jaime obteve uma vitória fácil, tendo conseguido matar Lorde Vance, enquanto Lorde Piper fugia com os sobreviventes para Correrrio. O novo Lorde Vance, Karyl, também reuniu homens e os organizou a fim de atacar as linhas de abastecimento dos Lannister.

Batalha de Correrrio

Edmure Tully estava preparando um exército com cerca de dezesseis mil homens ao redor de Correrrio quando o exército de Jaime o atacou. O Lannister conseguiu mais uma vitória fácil, sendo que Edmure Tully e muitos de seus vassalos foram feitos cativos. Lorde Tytos Blackwood levou os sobreviventes para Correrrio, enquanto Jaime organizava o cerco ao castelo.

Batalha no Vau do Saltimbanco

As forças lideradas por Lorde Beric Dondarrion a fim de capturar Gregor Clegane, que andava pilhando e saqueando as terras fluviais, e trazê-lo à justiça, foram emboscadas, atacadas e quase exterminadas pelos exércitos de Tywin Lannister e do próprio Gregor. Thoros de Myr e Alyn reuniram os sobreviventes e escaparam. Logo depois, Thoros ressuscitou Beric acidentalmente ao executar nele seus ritos funerários, e o Lorde decidiu continuar na guerra, atacando as linhas de abastecimento dos Lannister. Mais tarde, o grupo passou a se chamar Irmandade Sem Estandartes.

Conquista das terras fluviais

Tywin Lannister marchou com seu exército, subindo a Estrada do Ouro e atravessando todo o Tridente, e conquistou as terras de todos os senhores do rio, menos as Gêmeas, Correrrio e Guardamar. Tywin tomou Corvarbor, e Tytos Blackwood acabou preso em Correrrio. Lady Whent rendeu Harrenhall, já que não possuía guarnição para defendê-lo, e Gregor prosseguiu incendiando as terras fluviais.

O Norte entra na guerra

After assembling his force on the march, Robb Stark, arrives at Fosso Cailin, where he is joined by his mother, Catelyn and force of 1,750 from Porto Branco, to total 18,000 men. Moat Cailin is a formidable defensible position that held countless southron invaders in the past, where he garrisons a small force mostly consisting of archers, to hold the ruin. Additionally, Robb sends word to Howland Reed to bleed any Lannister host that attempts to come north. However, Robb knows that Lord Tywin is too smart to try and will stay close to the Trident taking castles one by one until Riverrun stands alone and with Riverrun under siege, he has no choice but to ride south to meet him.

However, his options are limited as he can cross the Tridente either at Gêmeas (where the Freys remained neutral and unlikely to side with northerners) or the Ruby Ford (which Tywin could easily reach and seal off). Robb's mother Catelyn devises a plan to gain Lorde Frey's support. Bolstered by the Freys and Mallisters, Robb splits his horse and foot, sending the foot down the kingsroad to engage Tywin while the horse will cross at the Twins and race to Riverrun and surprise the besiegers.

Batalha do Ramo Verde

Foi nesta ocasião que Tywin enfrentou pela primeira vez a Casa Stark, que vinha em defesa dos Tully. Roose Bolton o enfrentou com cerca de dezesseis mil homens que desciam a Estrada do Rei à pé, e planejava um ataque noturno a Tywin. No entanto, os batedores de Adam Marbrand os avistaram e avisaram o exército Lannister, que pôde se preparar para a batalha a tempo. O exército de Tywin venceu, mas Bolton conseguiu se retirar com a maior parte de seu exército para as Gêmeas. Tywin deduziu então que a batalha havia sido apenas uma distração, e se surpreendeu ao descobrir que Catelyn havia conseguido o apoio das Gêmeas, permitindo que Robb atravessasse o Tridente e atacasse o cerco à Correrrio.

Batalha do Bosque dos Murmúrios

Assumindo o comando da cavalaria, Robb atravessou o Tridente e marchou para o sul em direção à Correrrio. No caminho, os homens de Guardamar se uniram a ele. Robb planejava atacar Jaime Lannister de surpresa, antes que Lorde Tywin pudesse avisá-lo ou enviar reforços. Alheios à ameaça de Robb, Jaime prosseguia com seus ataques à Correrrio até que Robb lhe preparou uma armadilha, capturando-o no Bosque dos Murmúrios.

Batalha dos Acampamentos

À noite, após a Batalha do Bosque dos Murmúrios, Sor Brynden Tully, o Peixe Negro, liderou uma surtida contra os acampamentos que cercavam Correrrio, de modo a dividí-los. Alheios ao perigo, os soldados foram pêgos dormindo e completamente desprevenidos. Lorde Andros Brax tentou levar seus homens do oeste ao acampamento através do rio, mas teve suas jangadas destruídas pelos defensores de Correrrio. Aqueles que atingiram o norte foram facilmente derrotados pelas forças de Sor Brynden enquanto Robb, a oeste, atacou o acampamento com o restante de seus homens. Ao ver o ataque dos nortenhos, Lorde Tytos Blackwood também atacou o acampamento, libertando Correrrio.

A Coroação dos Reis

Com da morte do Rei Robert Baratheon e de Eddard Stark, o reino viu levantar vários reis buscando preencher a lacuna; em ordem de proclamação: Renly Baratheon, Robb Stark, Stannis Baratheon e Balon Greyjoy. Os irmãos de Robert, Stannis e Renly, individualmente reivindicaram o trono, e dividiram a Casa Baratheon em três partes, entre eles e o Rei Joffrey, que senta no Trono de Ferro. Robb Stark proclamou um Norte livre, e Balon Greyjoy proclamou a independência das Ilhas de Ferro.

Rei Renly Baratheon. the youger brother of late King Robert. Immediately upon hearing of his brother's death and having failed to win the support of the King's Hand, Eddard Stark, Renly Baratheon fled the city for Highgarden. With help of Loras Tyrell he was able to secure alliance with the Reach, wedding Margaery Tyrell, he declares himself King of the Seven Kingdoms. With the support of the Stormlands and the strength of the Reach behind him. Renly assembles a huge host of 80,000 men and slowly marches towards King's Landing, letting the Lannisters and Starks bleed each other. Meanwhile, Lord Mace Tyrell assembles another host at Highgarden.

Rei Robb Stark. Following the death of Lord father Eddard, has is proclaimed the King in the North by his bannermen and the riverlords declared for him aswell, after he just saved them from certain defeat by the Lannisters. With the riverlords joining forces with Robb, he commands the combined military strength of both the North and the Riverlands. He hopes to gain the support of House Arryn who remained neutral and alliance with the King Greyjoy and/or King Renly, sending his foster brother Theon Greyjoy to treat with his father, Lord Balon and his mother Lady Catelyn to Bitterbridge to try to reach an alliance with King Renly. Left with no choice he decide to take the initiative and strike the Lannister power base, hoping to receive support from the Greyjoy, who would strike at Casterly Rock, while Robb draws the Lannisters away.

Rei Stannis Baratheon. Given the illegitimacy of Robert's children, Stannis felt it his duty to take the Iron Throne as the next in-line of succession. Stannis has fled to Dragonstone following Lord Jon Arryn's murder, and has been gathering his strength since. However, his forces are too few to challenge the Lannisters or Renly: only his fleet was of a remarkable strength, mainly due to his position as Master of Ships before the conflict, and his alliance with the Lyseni pirate Salladhor Saan. However Stannis has been swayed by a priestess of the Lord of the Light named Melisandre, who has seen in a vision that Renly will die, and the banners of the Reach and the Stormlands will flock to him. Stannis is declared king by his few bannermen at Dragonstone, and sails with his 5,000 men for Storm's End.

Rei Balon Greyjoy. Balon has called his banners and has been preparing for war for some time now, seizing every ship on the islands so word cannot spread to the green lands, and to supplement the Iron Fleet. When Theon Greyjoy arrives bearing the alliance offer from King Robb, Balon dismisses it, saying that Casterly Rock is too strong and that Theon has grown soft and forgotten his roots. Balon, Lord Reaper of Pyke, does not want to be given a crown, he wants to take it, paying the iron price like a true Ironborn. Balon has his own plan: with the Northmen fighting down south, their lands are ripe for the taking, with only unsuspecting green boys and old men to hold them, and no defensive fleet to speak of. With his son returned to him from captivity at the hands of the Starks, there is nothing else to hold Balon back.

Reivindicações ao longo do Tridente

Em Correrrio, Robb deu permissão aos senhores do rio para voltar e defender suas terras da ameaça Lannister, de modo que pouco a pouco os castelos foram recuperados.

Saque em Darry

Gregor Clegane atacou o castelo com suas forças, passando a família Darry na espada.

Levantar da Lula gigante

Balon plans three main strikes. He sends his brother Victarion with the bulk of the fleet to take Moat Cailin, a natural choke point which has protected the North from southern invasion for thousands of years, in order to cut off the Northmen from their lands. He sends his daughter and preferred heir Asha with a dozen ships to take Deepwood Motte, and Theon to raid along the Stony Shore, providing a distraction for his main strikes. With these moves, the whole western coast will be in the Ironborn hands.

Tomada de Fosso Cailin

Liderando a maior parte da frota dos Greyjoy, Victarion Greyjoy arremeteu contra os quatrocentos homens que Robb havia deixado para defender Fosso Cailin, um estrangulamento natural que serve de passagem para o Norte. Como os Greyjoy atacaram pelo norte, de nada valeram as defesas naturais do lugar, de modo que os nortenhos foram derrotados pelos homens de ferro. Ao tomar Fosso Cailin, Balon isolou Robb nas terras fluviais, impossibilitando-o de voltar ao Norte e permitindo que os homens de ferro prosseguissem com seu plano.

Batalha de Bosque Profundo

Asha Greyjoy levou sua frota de dracares para o norte a fim de atacar uma fortaleza da família Glover localizada em um bosque perto da costa. A fortaleza caiu facilmente perante os homens de ferro, sendo tomados cativos vários dos Glover.

Batalha da Costa Pedregosa

Theon Greyjoy, acompanhado de Aeron Greyjoy, dito Aeron Cabelo Molhado e Dagmer Boca Rachada, comandou uma pequena frota e assolou a Costa Pedregosa, matando pescadores, violando suas esposas e incendiando suas vilas. Quando lhe chegou a notícia da invasão Greyjoy, Benfred Tallhart comando um grupo de guerreiros a fim de lidar com o problema, mas Theon os emboscou, matando a todos. Nesse momento, Theon pareceu se convencer de que a tarefa dada por seu pai estava abaixo do que merecia. Então deu o comando da maior parte de seus dracares ao tio Aeron, dizendo-lhe para continuar suas surtidas à costa, e planejou com Dagmer Boca Rachada um ataque à Praça de Torrhen, sabendo que isso iria chamar a atenção de Winterfell, que deslocaria parte de sua guarnição para lidar com o problema, permitindo que Theon pudesse tomá-lo.

Batalha da Praça de Torrhen

Dagmer Boca Rachada, a mando de Theon, organizou um cerco à Praça de Torrhen, sendo na verdade um ardil para que Rodrik Cassel marchasse com seus soldados e esvaziasse Winterfell para lidar com os homens de ferro. Como previsto, Rodrik quebrou o cerco com facilidade, obrigando Dagmer a recuar para a Costa Rochosa, mas logo em seguida recebeu a notícia de que Winterfell caíra em sua ausência.

Batalha de Winterfell

Com apenas trinta homens, Theon Greyjoy conseguiu tomar Winterfell, que estava fracamente guarnecida, em um ataque noturno. Theon se autodeclarou Príncipe de Winterfell e tomou Ramsay Bolton, sob o disfarce de Fedor, como cativo. Bran Stark, Rickon Stark, Pequeno Walder Frey, Grande Walder Frey, Jojen Reed, Meera Reed e Beth Cassel também se tornam reféns. No entanto, Bran, Rickon, Jojen e Meera escapam. Para evitar o constrangimento de ter perdido seus reféns mais valiosos, Theon e Ramsay capturaram duas crianças camponesas e apresentaram seus cadáveres ao mundo como se fossem os de Bran e Rickon.

A Guerra continua

Reagrupamento no Dente Dourado

Os restos da tropa de Jaime Lannister foram reagrupados no Dente Dourado e Sor Stafford Lannister foi encarregado de liderar o novo exército.

Batalha de Cruzaboi

O Rei Robb marchava pelo oeste evitando o Dente Dourado, que era a entrada das terras ocidentais, quando seu lobo encontrou uma trilha através das montanhas, que permitiu que ele pudesse atacar o novo exército Lannister de surpresa no meio da noite e conseguisse uma vitória fácil. Os restos da tropa Lannister foram forçados a recuar para Lannisporto.

Sttaford Lannister foi morto por Rickard Karstark. Lymond Vikary, Antario Jast bem como Martyn Lannister foram capturados. Houve um relatório que o Senhor Crakehall foi morto, mas isso parece impreciso pois o Senhor Roland Crakehall aparece vivo após a Batalha da Água Negra. Do lado do Norte, Stevron Frey foi ferido e morreu três dias depois.

Cerco à Ponta Tempestade

O Rei Stannis Baratheon aportou com cinco mil homens e montou cerco ao castelo de seu irmão, o Rei Renly Baratheon. Ao saber disso, Renly dividiu suas forças em Pontamarga e marchou para Ponta Tempestade com uma cavalaria composta por vinte mil homens a fim de lidar com seu irmão. Após uma parlamentação fracassada entre os dois Baratheon, planejava-se a batalha para a madrugada. No entanto, nada ocorreu, pois Renly foi assassinado em seu acampamento por uma sombra evocada por Melisandre.

Alguns dos vassalos de Renly juraram fidelidade a Stannis, sendo a maioria de Ponta Tempestade e alguns da Campina, embora os senhores mais importantes tenham optado por voltar à Pontamarga.

Entrementes, o castelão de Ponta Tempestade, Sor Cortnay Penrose, se recusou a ceder o castelo a Stannis, principalmente por preocupar-se com a segurança do bastardo de Robert, Edric Storm. Ele desafiou Stannis a vencê-lo num combate singular, mas Stannis ordenou a Davos Seaworth que levasse Melisandre em um barco por baixo das muralhas do castelo. Lá ela evocou outra sombra e matou Cortnay. Logo em seguida o castelo caiu perante Stannis.

Saque nas Terras Ocidentais

Após a Batalha de Cruzaboi, o exército de Robb varreu as terras ocidentais, saqueando e tomando fortalezas. Primeiro atacaram a fortaleza das proximidades, Cinzamarca. Com o intento de atrair Tywin para o Oeste, o saque continuou. Galbart Glover e Rickard Karstark atacaram a costa, Maege Mormont recolheu uma grande manada, Grande-Jon Umber capturou as minas de ouro de Castamere, Abismo de Nunn e das Montanhas de Pendric.

Batalha dos Vaus

Ao ter notícias das ações de Robb nas terras ocidentais, Tywin Lannister decidiu partir de Harrenhall com seu exército a fim de recuperar suas terras. Querendo impedir que o exército invasor atravessasse o Tridente, Edmure Tully posicionou treze mil homens ao longo do Vau Rubi. Após testar as defesas inimigas com pequenos ataques em vários pontos, Tywin decidiu atacar em diversos lugares ao mesmo tempo. A batalha mais feroz foi a do Moinho da Pedra, onde o exército de Edmure enfrentou o de Gregor Clegane. Gregor foi ferido por uma dúzia de flechas e Leo Lefford morreu afogado. As forças Lannister foram derrotadas.

Saque de Harrenhall

Por ordem de Edmure Tully, Roose Bolton marchou sobre Harrenhall, que contava com fraca guarnição após a partida de Tywin. As defesas do castelo eram compostas somente por cerca de duzentos homens, comandados pelo castelão Sor Amory Lorch. Os homens de Bolton foram surpreendidos pelos Bravos Companheiros de Vargo Hoat, sendo muitos levados como reféns em Harrenhall. No entanto, foram todos libertos por Arya Stark, com a ajuda de Jaqen H'ghar, Rorge e Dentadas. Simultaneamente, os homens de Hoat tramaram com Lorde Bolton, ajudando-o a tomar o castelo. Amory foi capturado e jogado em um poço com um urso, enquanto Hoat foi recompensado com o próprio castelo de Harrenhall.

Em Pontamarga

Garlan Tyrell assumiu o comando dos sessenta mil homens que Renly havia deixado em Pontamarga, juntando-os aos dez mil que marchavam pela Estrada das Rosas com Mace Tyrell. Ocorreu uma disputa causada por enviados de Stannis, sendo que alguns senhores desejavam servir a Stannis e outros não, enquanto alguns decidiram voltar para suas terras. Enquanto isso, Petyr Baelish conseguiu uma aliança com Mace Tyrell, que deu seu apoio à Joffrey Baratheon. Batedores foram enviados para o norte a fim de avisar Lorde Tywin do perigo que rondava Porto Real, e este conseguiu juntar cerca de vinte mil homens, agrupando-os com cinquenta mil homens liderados por Mace Tyrell. Juntos, eles marcharam para Porto Real a fim de lidar com Stannis.

Batalha da Água Negra

Artigo principal: Batalha da Água Negra

A Rainha Cersei Lannister havia encomendado dos Alquimistas milhares de frascos de fogovivo para serem usados na defesa de Porto Real, enquanto Tyrion Lannister preparava uma poderosa corrente de metal para ser atravessada pela Baía da Água Negra. Sor Imry Florent comandou a frota de Stannis, mandando os navios corrente acima pela Água Negra, a fim de cercar a frota de Joffrey. Porém, os navios de Joffrey não estavam tripulados, e sim cheios de fogovivo. Todos os navios foram incendiados e a corrente foi erguida, impedindo que pudessem navegar para fora da baía da Água Negra. Presos em meio ao fogo, alguns dos navios de Stannis conseguiram aportar, desembarcando vinte mil homens contra os cinco mil mantos dourados que defendiam a cidade. Apesar dos contratempos, Stannis assaltava dois portões e estava próximo da vitória quando sua retaguarda foi atacada pelos exércitos combinados dos Lannister e dos Tyrell, cujo poderio chegava a setenta mil homens. Além disso, Sor Garlan Tyrell se disfarçou com a armadura de Renly, causando confusão entre os vassalos de Stannis, sendo que antes eles eram de Renly, de modo que alguns se voltaram contra seu novo senhor. Isso garantiu a vitória do Trono de Ferro, agora apoiado pelo sul e pelo oeste. No entanto, Stannis e muitos de seus homens conseguiram fugir de volta à Pedra do Dragão.

A guerra desacelera

A vitória na Batalha do Água Negra decide o resultado da guerra. Stannis é derrotado, a aliança Lannister-Tyrell é assegurada, e Tyrion Lannister, a Mão do Rei em exercício, aliou Dorne ao Trono de Ferro através do noivado entre a Princesa Myrcella Baratheon com o Príncipe Trystane Martell. Todo o sul e oeste estão agora sob controle dos Lannisters e seus aliados. No Norte, o Jovem Lobo perdeu o controle de sua terra natal, com seu próprio castelo de Winterfell dominado por homens de ferro. Seus aliados começam a fragmentar após ele executar Rickard Karstark, e quebra sua promessa com os Freys ao casar com Jeyne Westerling. Robb precisa restaurar seu poder e retonar para casa, mas seu caminho está bloqueado pela ocupação de Fosso Cailin.

  • Cerco de Darry. Sor Helman Tallhart retoma Darry do exército Lannister, que se rende após um breve cerco. Pouco tempo depois, Lorde Roose Bolton envia uma carta ao Sor Helman ordenando-o a matar todos os prisioneiros e queimar o castelo, por ordem do Rei do Norte.

Saque de Winterfell

Sor Rodrik Cassel organizou cerco à Winterfell com um exército de dois mil homens. Ameaçando a segurança da filha de Rodrik, Beth, Theon conseguiu atrasá-lo por tempo o suficiente para que Ramsay retornasse com cerca de quatrocentos cavaleiros, que atacaram o exército de Rodrik de surpresa e o venceram. Theon permitiu a entrada de Ramsay no castelo, mas ele logo matou todos os homens de ferro com exceção de Theon. Botaram fogo no castelo, matando boa parte dos que serviam aos Stark, incluindo Meistre Luwin, enquanto que Theon e muitos outros foram levados cativos ao Forte do Pavor.

Saque da Praça de Torrhen

Após a partida de Sor Rodrik para Winterfell, Dagmer Boca Rachada retornou à Praça de Torrhen, derrotando a fraca guarnição e matando vários dos Tallhart.

Batalha do Despenhadeiro

O exército de Robb tomou o castelo da família Westerling com facilidade, mas Robb foi ferido na batalha. Enquanto se recuperava, recebeu a notícia de que Theon Greyjoy havia matado seus irmãos, e procurou consolo nos braços de Jeyne Westerling. Após desonrá-la, Robb tomou-a como esposa, quebrando a antiga promessa feita aos Frey. Em protesto, os soldados Frey abandonaram Robb.

Batalha de Valdocaso

Herman Tallhart, Robbet Glover e Harrion Karstark comandaram três mil homens com a missão de tomar Valdocaso. No entanto, esse comando foi traiçoeiramente dado, já que Roose Bolton acabara de ouvir sobre a vitória de Tywin Lannister diante de Stannis Baratheon na Água Negra, e já planejava se unir ao Rei Joffrey. Robett chegou a Valdocaso e encontrou uma força superior comandada por Randyll Tarly o aguardando, e foi facilmente derrotado. Depois, ao levar os sobreviventes de volta para Harrenhal, encontrou outro exército liderado por Gregor Clegane. Robett e Harrion Karstark foram capturados, enquanto Helman Tallhart foi morto.

Execução de Rickard Karstark

Após Catelyn Stark libertar Jaime Lannister, Rickard Karstark decidiu executar sua vingança contra os Lannister, matando os cativos Willem Lannister e Tion Frey. Robb condenou Karstark e seus aliados, decapitando o homem pelo crime de assassinar prisioneiros. Após isso, os soldados de Karstark também abandonaram Robb.

Batalha do Vau Rubi

Já decidido a se aliar aos Lannister, Roose Bolton atrasou sua partida de Harrehall. Esse movimento calculado permitiu que Gregor Clegane atacasse sua retaguarda durante a marcha, esta liderada por Wilys Manderly e composta por dois mil nortenhos fiéis a Robb. Para guardar o Vau, Bolton deixou seiscentos homens.

A Retomada de Harrenhall por Clegane

Ao partir de Harrehall, Roose Bolton cumpriu a promessa feita a Vargo Hoat, dando-lhe a posse do castelo. Sob as ordens de Tywin Lannister, Gregor Clegane comandou o ataque à Harrenhall. A maior parte dos Bravos Companheiros fugiu, permitindo que Clegane tomasse o castelo facilmente. Clegane esquartejou Hoat lentamente.

O Casamento Vermelho

Robb ficou sabendo da morte de Balon Greyjoy, e que, devido à sucessão, os homens de ferro haviam enfraquecido suas posições, portanto decidiu marchar e reconquistar o Norte. No entanto, Lothar Frey o visitou levando notícias de que Lorde Frey desejava aceitar suas desculpas, desde que Edmure Tully se casasse com Roslin Frey. Robb partiu com seu exército para a festa de casamento nas Gêmeas, onde suas forças se juntaram ao restante do exército de Bolton. O que ele não sabia é que tudo não passava de uma armadilha, onde os Frey e os Bolton assassinaram Robb, sua mãe e boa parte de seus senhores, além de praticamente liquidar o exército dos nortenhos fiéis a Robb. Por sua participação no massacre, Roose Bolton foi feito Protetor do Norte.

Conflitos em curso

Com três dos cinco reis mortos, e Stannis debilitado demais para ser considerado uma ameaça, Trono de Ferro comanda todo o sul e o oeste, além de boa parte dos Lordes do Tridente terem se rendido, com exceção dos Tullys, Mallisters e Blackwoods. A vitória dos Lannisters e do Rei parecia segura, mas não durou por muito: as repentinas mortes de Joffrey (envenenado no próprio casamento) e de sua Mão e avô, Tywin (assassinado pelo próprio filho, Tyrion), significou duros golpes aos suseranos das Terras do Oeste, principal base de sustentação da Casa Baratheon de Porto Real. O Príncipe Tommen foi coroado, com sua mãe, Cersei, como a Rainha Regente

No entanto, o conflito está longe de terminar: Euron Greyjoy sucede Balon Greyjoy, e seus homens de ferro permanecem no controle de grandes áreas do Norte. Stannis ainda está vivo e, após sua chegada na Muralha para auxiliar a Patrulha da Noite repelir as hordas selvagens, ele tenta estabelecer lá sua nova base de poder, para tomar o controle do Norte e usá-lo para renovar sua luta pelo Trono de Ferro.

  • Ataques da Senhora Coração de Pedra. Após o Casamento Vermelho, Lorde Beric Dondarrion encontrou o cadáver de Catelyn Stark e sacrificou sua vida para ressucitá-la. A mutilada Senhora tomou controle da Irmandade como a Senhora Coração de Pedra, e os lidera numa ainda mais agressiva vingança contra os Freys e Lannisters. O bando raptou e executou diversos membros da Casa Frey que estavam presentes no casamento de seu irmão

Cerco à Guardamar

Walder Negro Frey comandou uma tropa contra Jason Mallister, que se rendeu por saber que os Frey tinham seu filho cativo.

Batalha nas Ilhas Escudo

O recém-eleito Euron Greyjoy das Ilhas de Ferro iniciou uma campanha para tomar os Sete Reinos, a começar mandando uma esquadra com mil navios para assaltar as Ilhas Escudo, onde uma força guardava o acesso à Campina. Garlan Tyrell interrompeu seus planos e retornou à Jardim de Cima a fim de reunir forças para lidar com a ameaça dos homens de ferro.

Queda de Fosso Cailin

O exército de homens de ferro em Fosso Cailin foi cercado pelas forças de Roose Bolton ao sul e de Ramsay Bolton ao norte. Ramsay enviou Theon para negociar os termos de rendição com os homens de ferro. Quando eles se renderam, Ramsay os esfolou e empalou seus corpos pelo terreno.

Renascimento da Fé Militante

Como decorrência da Guerra dos Cinco Reis, um novo fervor religioso assolou os Sete Reinos. Muitos peregrinos e refugiados, chamados de pardais, se instalaram ao redor do Grande Septo de Baelor, em Porto Real. Em troca do perdão de dívidas da coroa, Cersei Lannister permitiu que Fé se rearmasse, reorganizando os Filhos do Guerreiro e os Pobres Irmãos. Mais tarde, a Fé prendeu Margaery Tyrell e a própria Cersei, acusadas de supostos crimes. O renascido exército da Fé do Sete agora é uma força formidável nos Sete Reinos.

Cerco à Ponta Tempestade

A Mace Tyrell foi incumbido o ataque à Ponta Tempestade. Após um período de cerco, ele ouviu sobre a prisão de Margaery pela Fé, então rompeu o cerco e partiu para Porto Real a fim de marchar sobre a cidade, também ordenando a Randyll Tarly que reunisse seus homens e partisse para encontrá-lo na capital.

Cerco à Pedra do Dragão

Loras Tyrell se comprometeu a assumir o comando do cerco. Em troca, Cersei Lannister permitiu que a frota Redwyne navegasse para o oeste a fim de defender a Campina da investida dos homens de ferro. Ao chegar, Loras lançou um ataque imediato. Depois de sofrer muitas perdas, o exército Tyrell forçou os sitiados a recuar para dentro da fortaleza. Loras novamente liderou um ataque feroz e obteve sucesso, mas a um custo elevado, tendo sido queimado com óleo fervente.

Cerco de Correrrio

Sor Brynden Tully manteve o castelo no nome do Rei Robb mesmo após sua morte, enfrentando um cerco composto por um numeroso exército dos Frey, Lannister e senhores do rio que haviam passado para o lado do Trono de Ferro. Sor Edmure Tully foi posto num cadafalso à vista das muralhas, e os Frey ameaçavam enforcá-lo, mas o Peixe Negro não rendeu o castelo, sabendo que se tratava de uma ameaça vazia. Os senhores discutiam entre si e não faziam nenhum progresso. Diante disso, Jaime Lannister foi enviado para acelerar a queda do castelo. Ele libertou Edmure Tully e disse-lhe para que rendesse o castelo, ou ele mataria seu filho que ainda estava por nascer. Edmure cumpriu sua parte, mas deixou o Peixe Negro escapar. O castelo foi deixado para Sor Emmon Frey, com uma guarnição de 300 homens.

Cerco de Corvarbor

Havia sido ordenado a Lorde Jonos Bracken que sitiasse o castelo dos Blackwood, seus antigos inimigos. Os Bracken haviam tomado partido dos Lannister porque os Blackwood haviam apoiado o Rei Robb. A batalha se prolongou, mas o empate permaneceu. Com a chegada de Jaime Lannister, Tytos Blackwood se rendeu a ele (coisa que nunca teria feito a Bracken). Os Blackwood perderam várias de suas terras para os Bracken, e Tytos entregou seu filho para Jaime. A entrega de Corvarbor representou o fim não oficial da Guerra dos Cinco Reis nas terras fluviais.

Batalha de Castelo Negro

Ao receber a súplica por ajuda da Patrulha da Noite, Stannis havia decidido que antes de reclamar seus direitos de rei, devia cumprir suas obrigações, que consistiam primeiramente em defender o reino. Sendo assim, ele levou sua hoste para o norte bem a tempo de salvar Castelo Negro de um ataque dos selvagens. Após derrotar a principal força dos selvagens, que haviam se espalhado ou se tornado aliados da Patrulha, Stannis decidiu fazer aliança com os senhores do Norte.

Retomada de Bosque Profundo

As forças de Stannis atacaram os homens de ferro que ainda mantinham a fortaleza de Bosque Profundo e os devolveram aos Glover. Vários homens de ferro foram capturados, incluindo Asha Greyjoy e Tristifer Botley.

Cerco de Winterfell

O exército de nortenhos comandados por Stannis marcharam a fim de tomar Winterfell, que estava sob posse de Roose Bolton. De acordo com uma carta enviada por Ramsay Bolton à Muralha, Stannis foi derrotado e assassinado. Não se sabe se isso é verdade ou não.

Novas hostilidades

Consequências

Enquanto os conflitos continuam e engolfar os Sete Reinos, a Guerra dos Cinco Reis já resultou na vasta devastação, queima de lavouras e de suprimentos alimentícios por exércitos rivais, o que significa que, com o exército chegando a Westeros em 300 AL, muitos mais irão morrer de fome. As Terras dos Rios sofreram a violência dos confrontos, mas o Norte, as Terras do Oeste e as Terras da Tempestade também foram duramente atingidas pela guerra. Enquanto a Campina não sofreu com hostilidades terrestres, seus recursos foram usados para suprir os exércitos da Casa Tyrell, enquanto sofria ataques e invasões dos homens de ferro. As únicas duas regiões que, até agora, ficaram fora da guerra e mantiveram suas colheitas intactas foram o Vale e Dorne.

Conflitos relacionados

Nota-se que no período que compreende a Guerra dos Cinco Reis também houve outros conflitos e campanhas, direta ou indiretamente relacionadas, mas não propriamente parte da guerra. Os dois principais teatros de operações são as campanhas de Daenerys Targaryen no leste contra os Ghiscari, e o confronto da Patrulha da Noite com as forças de além da Muralha.

Além da Muralha

Enquanto a Guerra dos Cinco Reis se desenrolava no sul de Westeros, a Patrulha da Noite travava pesados combates, não somente contra as forças selvagens insurgentes, mas contra seu antigo inimigo, os Outros, que despertaram após milênios de seus esconderijos além da Muralha. Os conflitos no norte e na Muralha não podem ser caracterizados por campanhas de nenhum dos lados, mas podem ser vistos como conflitos de três forças, cada uma buscando seus objetivos à custa das outras.

No leste

Simultaneamente, diversos outros conflitos irromperam no continente oriental. Muitas dessas guerras foram menores: os Dothraki lançando seus saques e pilhagens usuais nas terras dos Lhazareen, outra guerra sendo preparada entre Myr e Lys pelo controle das Terras Disputadas, entre outros. Entretanto, uma situação mudou significativamente o balanço de poder. A guerra que se seguiu mais tarde iria impactar diretamente nos assuntos de Westeros.

Após a Guerra do Usurpador, o garoto de 8 anos, Viserys Targaryen e sua irmã recém-nascida, Daenerys, filhos do Rei Aerys II, refugiaram-se nas Cidades Livres. Quando ela tinha cerca de 14 anos de idade (ca. 298 AL), foi vendida a Khal Drogo dos Dothraki, em troca de usar seus 40 mil cavaleiros para colocar Viserys no Trono de Ferro. Entretanto, Viserys provou-se impaciente e insensatamente insultou Drogo, resultando em sua morte. Drogo, posteriormente, viria a perecer de uma ferida infectada, e seu khalasar seria dividido entre seus antigos comandantes. Dany, acompanhada de um pqueno grupo de seguidores restantes, velhos, doentes, mulheres e jovens em sua maioria, foi deixada para morrer no Deserto Vermelho, mas encontrou refúgio na cidade de Quarth, no Mar de Jade. Durante este tempo, três antigos ovos petrificados pertencentes à Casa Targaryen e recuperados por seu aliado Illyrio Mopatis, chocaram, dando origem a três dragões. Após tentativas de assassinato contra si em Quarth, Daenerys embarcou em navios enviados por Mopatis para retornar a Pentos, onde vivia.

Entretanto, durante sua jornada, Daenerys decidiu desviar sua rota para a Baía dos Escravos para comprar um exército escravo das grandes cidades escravistas: Astapor, Yunkai, e Meereen.

  • Saque de Astapor. Após tomar os três navios mercantes de Illyrio Mopatis, Daenerys seguiu o conselho de Sor Jorah Mormont para comprar soldados Imaculados em Astapor para sua conquista de Westeros. Ela trocou Drogon por 8.600 escravos, e imediatamente os usou para tomar a cidade, tomando também de volta seu dragão. Ela libertou os escravos da cidade, incluindo os que havia acabado de comprar, e deixou um conselho de homens livres para governar a cidade, liderados por um curandeiro, um sacerdote e um sábio. Com seu novo exército, Daenerys marchou ao norte, para Yunkai. Muitos homens livres Astapori a seguiram.
  • Batalha de Yunkai. Os Yunkai'i encontraram Daenerys a 16 quilômetros da cidade com um exército de 5 mil, inclusive companhias mercenárias com 500 homens cada, os Corvos da Tempestade e os Segundos Filhos. O núcleo do exército era composto de soldados escravos. Dany negociou com os capitães dos contingentes inimigos, dando-lhes três dias para se renderem. Ela atacou naquela noite e os Corvos traíram seus mestres. O resto da tropa foi dispersada ou capturada. Os Filhos juntaram-se a Dany após a batalha. Yunkai rendeu-se diversos dias depois, libertando todos os seus escravos.
  • Cerco de Meereen. A cidade mais ao norte da Baía dos Escravos é Meereen, que também é a melhor fortificada. Os Meereeneses usaram uma defesa de terra chamuscada contra o exército de Daenerys, e pregaram crianças escravas apontando o caminho até a cidade. Um campeão, Oznak zo Pahl, apareceu para desafiar os invasores, e foi morto pelo guarda-costas eunuco de Dany, Belwas, o Forte, um antigo gladiador de Meereen. Daenerys desmontou seus navios para usar sua lenha na preparação de um cerco. Para evitar uma campanha que se estendesse, Sor Jorah Mormont, Sor Barristan Selmy e Belwas lideraram uma pequena força pelos esgotos da cidade. Eles libertaram os gladiadores escravos das arenas de luta, e usaram o caos que seguiu para abrir os portões da cidade. Em contraste às antigas ocupações Ghiscari, Daenerys permaneceu na cidade e governou como Rainha. Foi porque, nesta época, ela havia recebido notícias de que seu conselho o governante em Astapor havia sido deposto por um açougueiro ditatorial, resultando em muito sofrimento. Não querendo que o mesmo acontecesse em Meereen, ela decidiu ficar.
  • A Guerra nas Sombras. Uma organização conhecida como os Filhos da Harpia executavam ataques noturnos matando homens livres sozinhos, Torralapadas e Imaculados. Uma guerra sombria está sendo travada em Meereen desde que Dany decidiu ficar e governar a cidade. Eles desenham uma harpia sangrenta próximo aos corpos de suas vítimas. Eles tem se tornado mais ousados, e seus ataques são mais brutais com o passar do nempo, com o número de mortes noturnas aumentando aos poucos.
  • Cerco de Astapor. Os exércitos de Yunkai e diversas companhias mercenárias cercam Astapor. Os exércitos do novo Rei Cortagarganta atacam o inimigo sitiante num ataque ao amanhecer, e quase tem sucesso em derrotar os mal preparados nobres vindos da cidade amarela. Se não fosse pelas companhias mercerárias, os Yunkai'i teriam perdido. O Rei Cleon e toda a cidade são mortos na espada. Diversos homens livres conseguem escapar e fogem para Meereen, levando consigo a Égua Descorada, uma doença que se alastra rapidamente.

Daenerys, desesperada por paz, casa-se com o influente Hizdahr zo Loraq, e temporariamente a paz é estabelecida. Yunkai e Meereen assinam um tratado. As arenas de luta são reabertas para celebrar o casamento. Drogon, atraído pelo cheiro de sangue e pelo barulho, pousa no meio da Arena de Daznak e quase é morto. Daenerys, vendo seu "filho" em perigo, corre até ele; Dany monta em Drogon e ambos voam para longe da cidade, com muitos acreditando que ela tenha morrido. A paz se enfraquece, com os Yunkai'i exigindo que Rhaegal e Viserion sejam mortos. Sor Barristan Selmy descobre que, na realidade, Yunkai planeja re-escravizar aqueles que Daenerys havia libertado, e Hizdahr provavelmente está envolvido, mas é capturado quando a Mão da Rainha toma controle. Volantis enviou sua frota a Meereen para apoiar Yunkai, e Selmy se prepara para a guerra.

A Frota de Ferro

A Frota de Ferro, comandada pelo Lorde Victarion Greyjoy, navega para Meereen para trazer Daenerys Targaryen e seus [[dragões para Westeros; sua frota realiza diversos ataques, e captura dúzias de navios.

Enquanto a frota está ancorada próximo a Volantis para se abastecer de suprimentos, Victarion fica sabendo que a frota de Volantis tambem está navegando para Meereen para acabar com o reinado de Dany, que transformou o comércio escravista em caos. Provavelmente, entretanto, a Frota de Ferro chegará antes à Baía dos Escravos.

Referências

Nota: Esta página utiliza conteúdo da A Wiki Of Ice And Fire. O conteúdo original está aqui em War of the Five Kings. A lista de autores pode ser vista no histórico da página.