The Climb (TV)
"The Climb" é o sexto episódio da terceira temporada da série de televisão de fantasia da HBO, Game of Thrones, e o 26º episódio da série. Dirigido por Alik Sakharov e escrito por David Benioff e D. B. Weiss, exibido em 5 de maio de 2013.
| The Climb Game of Thrones | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||
| Episódio # | Temporada 03, Episódio 6 | ||||||||
| Lançamento | 5 de maio de 2013 | ||||||||
| Roteirista(s) | David Benioff e D. B. Weiss | ||||||||
| Diretor(es) | Alik Sakharov | ||||||||
| |||||||||
O título do episódio vem da escalada da Muralha por Jon Snow e Ygritte, e também as referências do diálogo entre Lorde Petyr Baelish e Lorde Varys.
Enredo
Em Porto Real
Lorde Tywin Lannister encontra Lade Olenna Tyrell para discutir se Sor Loras Tyrell se casará com a filha de Tywin, Cersei. Eles trocam farpas sobre a idade de Cersei e acusações de incesto com Jaime, bem como a conhecida homossexualidade de Loras, antes de Tywin ameaçar fazer de Loras um cavaleiro da Guarda Real, uma ordem que renuncia ao direito à herança e ao casamento. Olenna cede e concorda com o casamento de Loras e Cersei.
Sansa Stark tenta se familiarizar com Loras. Observando de perto a situação, Cersei e Tyrion Lannister comparam seus casamentos iminentes antes que Tyrion quetione sua irmã por tentar matá-lo durante a Batalha da Água Negra. Tyrion deduz que foi de fato Joffrey Baratheon quem ordenou a Sor Mandon Moore para matá-lo, mas Cersei diz que sua vida não está em perigo agora que Tywin é a mão de Joffrey. Tyrion então vai para a câmara de Sansa, onde ele revela a ela e à Shae que ela vai se casar com ele, e não com Loras. Em outro lugar, Lorde Varys encontra Lorde Petyr Baelish na sala do trono. Baelish diz a Varys que ele está ciente do arranjo de Varys com Ros e que ele deu a Joffrey para matá-la para o seu prazer. Mais tarde, Sansa deixa cair lágrimas enquanto observa Baelish sair em um navio, percebendo que suas chances de deixar a capital desapareceram.
Nas Terras Fluviais
Enquanto Anguy ajuda Arya Stark a melhorar sua mira com o arco, Arya vê Melisandre e um pequeno grupo de soldados Baratheon. Melisandre fala com Thoros de Myr antes de levá-la para dentro do esconderijo da Irmandade. Melisandre fica chocada quando soube das seis mortes de Beric Dondarrion, que lhe pergunta por que ela chegou até eles. Ela responde que a Irmandade tem alguém que o Senhor da Luz precisa, e logo depois seus homens levam Gendry à sua custódia. Arya está desgostosa ao descobrir que a Irmandade entregou Gendry em parte por causa do dinheiro de Melisandre. Arya confronta Melisandre e acusa-a de ser uma bruxa, a que ela responde que Arya vai levar muitas vidas e que se encontrarão novamente um dia.
O Rei do Norte Robb Stark e seus conselheiros se encontram com Lame Lothar Frey e Black Walder Rivers para discutir uma aliança com a Casa Frey para seu ataque planejado em Rochedo Casterly. Os Freys carregam as exigências de Lorde Walder Frey para uma aliança, que inclui uma desculpa formal de Robb, o castelo de Harrenhal e todas as suas terras e rendimentos, e para Edmure Tully se casar com Roslin Frey, uma das filhas de Lorde Frey. Edmure é relutante em se casar com uma mulher que ele nunca conheceu, mas finalmente concorda em passar pelo acordo.
Em Harrenhal
Lorde Roose Bolton janta com Jaime Lannister e Brienne de Tarth. Bolton diz a Jaime que ele o enviará para Porto Real com a condição de que Jaime diga a seu pai que Bolton não tinha nada a ver com seus mutilantes. Jaime assume que Brienne irá acompanhá-lo, mas Bolton informa-lhes que pretende mantê-la com ele, preso por incitante traição.
No Norte
A tensão surge no acampamento entre Osha e Meera Reed antes de Bran desarmar a situação. Jojen Reed tem uma convulsão enquanto dorme, e Meera explica que elas são causadas por suas visões. Quando ele acorda, Jojen diz a Bran que, em sua visão, viu Jon Snow cercada por inimigos.
Em outro lugar, o captor de Theon desperta-o para continuar a torturá-lo. Ele ameaça remover o dedo de Theon se ele não conseguir adivinhar sua verdadeira identidade e sua localização atual. Depois de várias tentativas, durante as quais o torturador retira parte do dedo de Theon em cada resposta errada, Theon adivinha que ele é um Karstark e que ele está sendo torturado em Karhold como punição por sua traição de Robb Stark. O torturador age por um momento como se o palpite estivesse certo, mas ele continuou mutilando o dedo de Theon, dizendo-lhe que estava mentindo e que a tortura de Theon está acontecendo apenas para a diversão dele. Theon finalmente cede e implora a seu torturador para remover seu dedo.
Além da Muralha
Samwell Tarly e Gilly param para acampar durante a viagem à Muralha, depois de terem fugido da Fortaleza de Craster. Sam mostra Gilly, a ponta de vidro de dragão que encontrou no Punho dos Primeiros Homens e conta-lhe sobre Castle Black.
No acampamento na base da Muralha, o grupo liderado por Tormund se prepara para escalar. Jon e Ygritte falam sobre sua escalada iminente e sua relação. Ygritte revela que ela está ciente de que Jon ainda é fiel à Patrulha da Noite, mas diz que sua lealdade entre si é de maior significado, o que implica que ela se juntou à causa de Mance Rayder de interesse próprio ao invés de confiar nele. Ao escalar, Ygritte atinge o Muro e provoca uma fissura maciça, o que, inadvertidamente, causa uma avalanche que mata alguns membros do grupo selvagem e deixa ela e Jon pendurados por sua corda de segurança. Antes de Orell cortar a corda, Jon consegue se proteger no Muro, salvando Ygritte, e eles mais tarde alcançam o topo do Muro juntos. Olhando para a paisagem das terras além do Muro, abraçam e se beijam.
Produção
"The Climb" é o sexto episódio da temporada, escrito por David Benioff e D. B. Weiss, e 26º no geral. E com base no romance de George R. R. Martin, "A Storm of Swords"', capítulos 30, 35, 37 e 48 (Jon IV, Catelyn IV, Jaime V e Samwell III).
O bebê de Gilly, que apareceu no quarto episódio e na primeira cena de "The Climb", foi interpretado por Arya Hasson, de dez meses, que tem seu nome por em homenagem a Arya Stark.
Recepção
Classificações
"The Climb" definiu um novo recorde para Game of Thrones em classificações, o quarto episódio consecutivo para estabelecer uma nova série alta. 5,5 milhões de espectadores assistiram a estréia, com 1,27 milhão de telespectadores adicionais assistindo a segunda transmissão. O episódio também estabeleceu uma nova série alta em espectadores de 18 a 49 anos, com uma classificação de 2,9. [3] No Reino Unido, o episódio foi visto por 0.926 milhões de telespectadores no Sky Atlantic, sendo a transmissão mais alta do canal naquela semana.
Recepção da Crítica
"The Climb" foi recebido com críticas positivas de críticos. O agregado de revisão Rotten Tomatoes analisou 21 comentários do episódio e julgou que 90% deles eram positivos com uma pontuação média de 7,9 fora de 10. O consenso crítico do site diz "Tywin Lannister e Olenna Tyrell roubam o show com sua requintada negociação como 'The Climb 'constrói para o desenvolvimento da morte de Wildlings no The Wall ". [5] Escrevendo para IGN, Matt Fowler deu o episódio 8,8 / 10, escrevendo: "O jogo dos Tronos desta semana começou lento, mas depois construiu um crescendo ruidoso". [6] Dois comentários foram publicados pelo The AV Club. David Sims deu ao episódio uma classificação "B" para pessoas novas na série [7], enquanto Todd VanDerWerff classificou o episódio como "B +" para pessoas que leram as novelas.
Premiações
| Ano | Prêmio | Categoria | Nomeado (s) | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | Hollywood Post Alliance Awards | Som excepcional - Televisão | Paula Fairfield, Brad Katona, Jed Dodge, Onnalee Blank and Mathew Waters | vencedor |
| 2014 | Visual Effects Society | Composição excepcional em um programa de difusão | Kirk Brillon, Steve Gordon, Geoff Sayer, Winston Lee | vencedor |
| Excelente ambiente criado em um programa de difusão | Patrick Zentis, Mayur Patel, Nitin Singh, Tim Alexander | vencedor |
Ligações externas
- "TheClimb" (em inglês) na HBO