Mudanças entre as edições de "O Festim dos Corvos - Prólogo"
| (29 revisões intermediárias por 4 usuários não estão sendo mostradas) | |||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
{{Infocaixa Capítulos oFdC | {{Infocaixa Capítulos oFdC | ||
| − | | pdv = [[ | + | | pdv = [[Pate (Noviço)|Pate]] |
| − | |||
| título = Prólogo | | título = Prólogo | ||
| − | | página = 9 | + | | local = [[Vilavelha]], [[Campina]], [[Westeros]] |
| − | | anterior = [[A Tormenta de Espadas-Apêndice|Apêndice]] | + | | página = 9-20 |
| + | | TV_episode = . | ||
| + | | anterior = ''A Tormenta de Espadas''<br>[[A Tormenta de Espadas - Apêndice|Apêndice]] | ||
| atual = [[O Festim dos Corvos|Prólogo]] | | atual = [[O Festim dos Corvos|Prólogo]] | ||
| − | | próximo = [[O Festim dos Corvos-Capítulo 1| | + | | próximo = [[O Festim dos Corvos - Capítulo 1|O Profeta]] |
| arco anterior = | | arco anterior = | ||
| próximo arco = | | próximo arco = | ||
}} | }} | ||
| − | + | [[Pate (Noviço)|Pate]] rouba uma chave que abre todas as portas da [[Cidadela]] para um homem misterioso que depois o mata. | |
==Sinopse== | ==Sinopse== | ||
| + | No [[Pena e Caneca]], uma estalagem da [[Cidadela]], [[Pate (Noviço)|Pate]] se encontra com seus amigos estudantes [[Mollander]], [[Alleras]], [[Armen]], e [[Roone]]. Ele fala sobre [[Rosey]] de 15 anos, a filha de uma servente, cuja virgindade só poderia ser tirada por uma moeda de ouro. Enquanto Pate sonha com a menina, os outros estudantes falam sobre dragões, questionando se ainda existiriam. | ||
| − | + | Pate está ali esperando por um [[alquimista]], que combinou de encontrá-lo ali naquela noite. O alquimista lhe prometera, há três dias, transformar ferro em ouro, desde que Pate lhe roubasse um item feito de ferro, em troca de um pouco de ouro. | |
| − | + | Mollander e Armen continuam sua discussão sobre dragões. Mollander conta que de acordo com histórias de pescadores, dragões foram vistos em lugares distantes, muitas vezes ao lado de uma jovem rainha. Alleras ouve a conversa rachando maças com suas flechas. Quando acerta a última, começa a falar sobre os Targaryen, lembrando que a irmã de Rhaegar ainda está viva. Mollander, que está bêbado, faz um brinde pela vida de Daenerys, e é censurado por Armen que sussurra 'nunca se sabe quem pode estar ouvindo, a Aranha tem ouvidos por todos os lados'. | |
| − | + | [[Leo Tyrell|Leo Preguiçoso]], um figura repugnante que deveria estar preso na Cidadela por mais três dias, aparece para interromper a conversa entre os amigos. Depois de insultá-los, ele confirma que Daenerys está viva e chocou três ovos de dragão de acordo com histórias que não param de chegar de [[Qarth]]. E Leo assegura que Arquimeistre [[Marwyn]], o Mago, também crê nessas histórias. Os garotos então começam a descreditá-lo dizendo que o Mago é um homem louco. | |
| − | + | Todos na Cidadela sabem que Marwyn não era como os outros meistres: Ele voltara a [[Vilavelha]] depois de 8 anos no leste em busca de livros perdidos. Acabou aprendendo com feiticeiros e por isso recebeu o nome de Marwyn, o Mago. Todos falam que ele costuma andar com prostitutas e feiticeiros, conhecia homens extremamente exóticos, fazia sacrifícios a deuses estranhos de marinheiros, andava com mendigos e que até já matou um homem com as proprias mãos. | |
| − | + | Pate então defende que Marwyn não tem mais provas de que dragões existem do que o próprio Mollander, o amigo que iniciou o rumor. E então Leo Preguiçoso responde: "Está enganado. Há uma [[vela de vidro]] ardendo nos aposentos do Mago". Um silêncio incomodo então cai sobre o grupo. Alguns balançam a cabeça incrédulos, outros riem da suposta bobagem. Daí é explicado que essas velas de vidro ou [[obsidiana]], conhecidas como [[vidro de dragão]], são usadas no ritual de votos de um acólito. Leo reitera que viu sim a vela arder nos aposentos do mago, que ela brilhava muito intensamente e que projetava sombras estranhas. A vela acendeu porque, segundo ele, os dragões e outras coisas sombrias voltaram ao mundo. | |
| − | |||
| − | Pate então defende que Marwyn não tem mais provas de que dragões existem do que o | ||
| − | |||
| − | Leo reitera que viu sim a vela arder nos aposentos do mago, que ela brilhava muito intensamente e que projetava sombras estranhas. A vela | ||
Aquela altura, todos bêbados resolvem retornar a seus aposentos. Mas Pate fica com Leo, a espera do Alquimista. Leo o provoca, dizendo coisas obscenas sobre Rosey, e Pate pensa em matá-lo mas sabe que não pode pois Leo é um Tyrell e sua família é poderosa. | Aquela altura, todos bêbados resolvem retornar a seus aposentos. Mas Pate fica com Leo, a espera do Alquimista. Leo o provoca, dizendo coisas obscenas sobre Rosey, e Pate pensa em matá-lo mas sabe que não pode pois Leo é um Tyrell e sua família é poderosa. | ||
| − | Amanhece e o Alquimista não | + | [[Arquivo:Pate Prólogo.jpg||thumb|400px|A morte de Pate, por /u/viiva©.]] |
| − | + | Amanhece e o Alquimista não chega. Pate então começa a vagar pelas ruas da Cidadela, e bêbado é quase atropelado por um carrinho. E então se depara com o Alquimista, que conta que não quis interromper a noitada com os amigos. Ele havia pedido para Pate roubar algo dos aposentos do Arquimeistre [[Walgrave]]. Pate havia aberto uma caixa embaixo da cama de Walgrave e encontrou uma chave, que supostamente abriria qualquer fechadura da Cidadela. Ele havia roubado-a para o Alquimista, além de um saco de moedas de prata. Ele então pede que o Alquimista lhe dê sua moeda de ouro, e o homem o convence a segui-lo para um lugar mais privado. Depois de caminharem por um momento, eles chegam em um beco. O Alquimista lhe entrega e moeda e Pate hesita antes de lhe entregar a chave. Ele pergunta o que o Alquimista pretende fazer, e ele não conta. Pate, que está feliz por finalmente poder beijar Rosey, pede apenas que o homem revele seu rosto. O Alquimista tira o capuz e vemos um rosto jovem, comum, a sombra de uma barba, uma cicatriz na bochecha, nariz adunco e cabelos negros, encaracolados e espessos. <ref>A descrição é a mesma aparência de [[Jaqen H'ghar]], como visto pela última vez em [[A Fúria dos Reis]], [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 47|Capítulo 47 - Arya IX]]. Fica implícito que Jaqen é tanto o Alquimista quanto um [[Homens sem Rosto|Homem sem Rosto]].</ref> Ele entrega a chave para o homem e vira de costas. E então começa a sentir-se tonto e passa mal, caindo morto no meio da rua. Seu último pensamento, é Rosey. | |
| − | |||
| − | == | + | ==Listas== |
| − | {| class="wikitable" width=" | + | ===Personagens=== |
| + | {| class="wikitable" width="80%" | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| − | | style="width: | + | | style="width:20%;" | |
'''Aparecem:''' | '''Aparecem:''' | ||
| − | *[[Alleras]] | + | * [[Alleras]] |
| − | *[[Armen]] | + | * [[Armen]] |
| − | *[[Emma]] | + | * [[Emma]] |
| − | *[[Leo Tyrell]] | + | * [[Leo Tyrell]] |
| − | *[[Mollander]] | + | * [[Mollander]] |
| − | *[[Pate ( | + | * [[Pate (Noviço)|Pate]] |
| − | *[[Roone]] | + | * [[Roone]] |
| − | | style="width: | + | | style="width:20%;" | |
'''Mencionados''' | '''Mencionados''' | ||
| − | *[[Aegon I Targaryen]] | + | * [[Aegon I Targaryen]] |
| − | *[[Aegon III Targaryen]] | + | * [[Aegon III Targaryen]] |
| − | *[[ | + | * [[Aegon Targaryen]] |
| − | *[[Balon Greyjoy]] | + | * [[Balon Greyjoy]] |
| − | *[[Benedict]] | + | * [[Benedict]] |
| − | *[[ | + | * [[Meistre Cressen]] |
| − | *[[Daenerys Targaryen]] | + | * [[Daenerys Targaryen]] |
| − | *[[Ebrose]] | + | * [[Ebrose]] |
| − | | style="width: | + | | style="width:20%;" | |
'''Mencionados:''' | '''Mencionados:''' | ||
| − | *[[Gormon Tyrell]] | + | * [[Gormon Tyrell]] |
| − | *[[Leyton Hightower]] | + | * [[Leyton Hightower]] |
| − | *[[Mace Tyrell]] | + | * [[Mace Tyrell]] |
| − | *[[Marwyn]] | + | * [[Marwyn]] |
| − | *[[Mollos]] | + | * [[Mollos]] |
| − | *[[Moryn Tyrell]] | + | * [[Moryn Tyrell]] |
| − | *[[ | + | * [[Pate Malhado]] |
| − | *[[Perestan]] | + | * [[Perestan]] |
| − | | style="width: | + | | style="width:20%;" | |
'''Mencionados:''' | '''Mencionados:''' | ||
| − | *[[Renly Baratheon]] | + | * [[Renly Baratheon]] |
| − | *[[Rhaegar Targaryen]] | + | * [[Rhaegar Targaryen]] |
| − | *[[R'hllor]] | + | * [[R'hllor]] |
| − | *[[Rosey]] | + | * [[Rosey]] |
| − | *[[Ryam]] | + | * [[Ryam]] |
| − | *[[Stannis Baratheon]] | + | * [[Stannis Baratheon]] |
| − | *[[Tywin Lannister]] | + | * [[Tywin Lannister]] |
| − | *[[Vaellyn]] | + | * [[Vaellyn]] |
| − | *[[Walgrave]] | + | * [[Walgrave]] |
|} | |} | ||
| − | ==Lugares | + | ===Lugares=== |
| − | {| class="wikitable" width=" | + | {| class="wikitable" width="40%" |
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| − | | style="width: | + | | style="width:20%;" | |
| − | *[[Asshai]] | + | * [[Asshai]] |
| − | *[[ | + | * [[Ilha da Batalha]] |
| − | *[[ | + | * [[Sorte Xadrez]] |
| − | *[[Dorne]] | + | * [[Dorne]] |
| − | *[[ | + | * [[Jardim de Cima]] |
| − | + | * [[Casa Hightower]] | |
| − | *[[ | + | * [[Vinhomel]] |
| − | *[[ | + | * [[Ibben]] |
| − | *[[Ibben]] | + | * [[Porto Real]] |
| − | *[[ | + | * [[Meereen]] |
| − | *[[Meereen]] | + | | style="width:20%;" | |
| − | | style="width: | + | * [[Vilavelha]] |
| − | + | * [[Qarth]] | |
| − | *[[ | + | * [[Pena e Caneca]] |
| − | *[[Qarth]] | + | * [[Ruela do Trapeiro]] |
| − | *[[ | + | * [[Ilhas de Verão]] |
| − | *[[ | + | * [[Mercado dos Ladrões]] |
| − | *[[ | + | * [[Valíria]] |
| − | + | * [[Westeros]] | |
| − | + | * [[Enseada dos Murmúrios]] | |
| − | *[[ | + | * [[Yi Ti]] |
| − | *[[ | ||
| − | *[[Westeros]] | ||
| − | *[[ | ||
| − | *[[Yi Ti]] | ||
|} | |} | ||
| − | == | + | |
| − | {| class="wikitable" width=" | + | ===Outros termos=== |
| + | {| class="wikitable" width="40%" | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| − | | style="width: | + | | style="width:20%;" | |
| − | + | * [[Casa Baratheon]] | |
| − | *[[ | + | * [[Torrente do Água Negra]] |
| − | *[[ | + | * [[Cidadela]] |
| − | *[[ | + | * [[Dothraki]] |
| − | *[[Dothraki]] | + | * [[Dragão]] |
| − | *[[ | + | * [[Vidro de Dragão]] |
| − | + | * [[Cidades Livres]] | |
| − | + | * [[Portões de Jade]] | |
| − | *[[ | + | * [[Casa Lannister]] |
| − | *[[ | + | * [[Meistre]] |
| − | *[[Jade | + | | style="width:20%" | |
| − | *[[ | + | * [[Septo do Marinheiro]] |
| − | *[[ | + | * [[Fé dos Sete#Septo|Septo]] |
| − | | style="width: | + | * [[Fé dos Sete#Septão|Septão]] |
| − | + | * [[Sete Reinos]] | |
| − | *[[ | + | * [[Sete Santuários]] |
| − | *[[ | + | * [[Septo Estrelado]] |
| − | *[[ | + | * [[Casa Targaryen]] |
| − | *[[ | + | * [[Casa Tyrell]] |
| − | *[[ | + | * [[Protetor do Sul]] |
| − | |||
| − | |||
| − | *[[ | ||
| − | *[[ | ||
| − | *[[ | ||
| − | *[[ | ||
|} | |} | ||
| − | == | + | ==Links externos== |
| − | * | + | * {{en}} [https://www.tor.com/2014/01/30/a-read-of-ice-and-fire-a-feast-for-crows-part-1/ A Read of Ice and Fire: A Feast for Crows, Part 1] por Leigh Butler, resumo e análise do capítulo. |
| − | + | * {{en}} [https://towerofthehand.com/books/104/001/index.html AFFC Prologue] na Tower of the Hand, resumo do capítulo. | |
| − | + | ==Sobre a página== | |
| + | Esta página utiliza conteúdo baseado em [http://awoiaf.westeros.org/index.php/A_Feast_for_Crows-Prologue A Feast for Crows-Prologue], um artigo de [http://awoiaf.westeros.org/index.php/ A Wiki Of Ice And Fire]. | ||
| + | |||
| + | ==Referências== | ||
| + | {{Referências}} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | {{Capítulos de O Festim dos Corvos}} | ||
| − | [[Categoria: Capítulos de | + | [[Categoria:Capítulos de O Festim dos Corvos|Capítulo 00]] |
| − | [[Categoria: Capítulos de As Crônicas de Gelo e Fogo | + | [[Categoria:Capítulos de As Crônicas de Gelo e Fogo (PDV - Diversos)|Festim dos Corvos, O - Capítulo 00]] |
| − | [[Categoria:Capítulos que ocorrem em Vilavelha]] | + | [[Categoria:Capítulos que ocorrem em Vilavelha|Festim dos Corvos, O - Capítulo 00]] |
| + | |||
| + | [[en:A Feast for Crows-Prologue]] | ||
Edição das 05h55min de 20 de março de 2019
| Prólogo | ||||
|---|---|---|---|---|
| Capítulo de O Festim dos Corvos | ||||
 | ||||
| PDV | Pate | |||
| Local | Vilavelha, Campina, Westeros | |||
| Página | 9-20 PT-BR Leya (Outras versões) | |||
| Cena | . (Série HBO) | |||
| Cronologia dos capítulos (Todos) | ||||
| ||||
Pate rouba uma chave que abre todas as portas da Cidadela para um homem misterioso que depois o mata.
Índice
Sinopse
No Pena e Caneca, uma estalagem da Cidadela, Pate se encontra com seus amigos estudantes Mollander, Alleras, Armen, e Roone. Ele fala sobre Rosey de 15 anos, a filha de uma servente, cuja virgindade só poderia ser tirada por uma moeda de ouro. Enquanto Pate sonha com a menina, os outros estudantes falam sobre dragões, questionando se ainda existiriam.
Pate está ali esperando por um alquimista, que combinou de encontrá-lo ali naquela noite. O alquimista lhe prometera, há três dias, transformar ferro em ouro, desde que Pate lhe roubasse um item feito de ferro, em troca de um pouco de ouro.
Mollander e Armen continuam sua discussão sobre dragões. Mollander conta que de acordo com histórias de pescadores, dragões foram vistos em lugares distantes, muitas vezes ao lado de uma jovem rainha. Alleras ouve a conversa rachando maças com suas flechas. Quando acerta a última, começa a falar sobre os Targaryen, lembrando que a irmã de Rhaegar ainda está viva. Mollander, que está bêbado, faz um brinde pela vida de Daenerys, e é censurado por Armen que sussurra 'nunca se sabe quem pode estar ouvindo, a Aranha tem ouvidos por todos os lados'.
Leo Preguiçoso, um figura repugnante que deveria estar preso na Cidadela por mais três dias, aparece para interromper a conversa entre os amigos. Depois de insultá-los, ele confirma que Daenerys está viva e chocou três ovos de dragão de acordo com histórias que não param de chegar de Qarth. E Leo assegura que Arquimeistre Marwyn, o Mago, também crê nessas histórias. Os garotos então começam a descreditá-lo dizendo que o Mago é um homem louco.
Todos na Cidadela sabem que Marwyn não era como os outros meistres: Ele voltara a Vilavelha depois de 8 anos no leste em busca de livros perdidos. Acabou aprendendo com feiticeiros e por isso recebeu o nome de Marwyn, o Mago. Todos falam que ele costuma andar com prostitutas e feiticeiros, conhecia homens extremamente exóticos, fazia sacrifícios a deuses estranhos de marinheiros, andava com mendigos e que até já matou um homem com as proprias mãos.
Pate então defende que Marwyn não tem mais provas de que dragões existem do que o próprio Mollander, o amigo que iniciou o rumor. E então Leo Preguiçoso responde: "Está enganado. Há uma vela de vidro ardendo nos aposentos do Mago". Um silêncio incomodo então cai sobre o grupo. Alguns balançam a cabeça incrédulos, outros riem da suposta bobagem. Daí é explicado que essas velas de vidro ou obsidiana, conhecidas como vidro de dragão, são usadas no ritual de votos de um acólito. Leo reitera que viu sim a vela arder nos aposentos do mago, que ela brilhava muito intensamente e que projetava sombras estranhas. A vela acendeu porque, segundo ele, os dragões e outras coisas sombrias voltaram ao mundo.
Aquela altura, todos bêbados resolvem retornar a seus aposentos. Mas Pate fica com Leo, a espera do Alquimista. Leo o provoca, dizendo coisas obscenas sobre Rosey, e Pate pensa em matá-lo mas sabe que não pode pois Leo é um Tyrell e sua família é poderosa.
Amanhece e o Alquimista não chega. Pate então começa a vagar pelas ruas da Cidadela, e bêbado é quase atropelado por um carrinho. E então se depara com o Alquimista, que conta que não quis interromper a noitada com os amigos. Ele havia pedido para Pate roubar algo dos aposentos do Arquimeistre Walgrave. Pate havia aberto uma caixa embaixo da cama de Walgrave e encontrou uma chave, que supostamente abriria qualquer fechadura da Cidadela. Ele havia roubado-a para o Alquimista, além de um saco de moedas de prata. Ele então pede que o Alquimista lhe dê sua moeda de ouro, e o homem o convence a segui-lo para um lugar mais privado. Depois de caminharem por um momento, eles chegam em um beco. O Alquimista lhe entrega e moeda e Pate hesita antes de lhe entregar a chave. Ele pergunta o que o Alquimista pretende fazer, e ele não conta. Pate, que está feliz por finalmente poder beijar Rosey, pede apenas que o homem revele seu rosto. O Alquimista tira o capuz e vemos um rosto jovem, comum, a sombra de uma barba, uma cicatriz na bochecha, nariz adunco e cabelos negros, encaracolados e espessos. [1] Ele entrega a chave para o homem e vira de costas. E então começa a sentir-se tonto e passa mal, caindo morto no meio da rua. Seu último pensamento, é Rosey.
Listas
Personagens
|
Aparecem: |
Mencionados |
Mencionados: |
Mencionados: |
Lugares
Outros termos
Links externos
- (em inglês) A Read of Ice and Fire: A Feast for Crows, Part 1 por Leigh Butler, resumo e análise do capítulo.
- (em inglês) AFFC Prologue na Tower of the Hand, resumo do capítulo.
Sobre a página
Esta página utiliza conteúdo baseado em A Feast for Crows-Prologue, um artigo de A Wiki Of Ice And Fire.
Referências
- ↑ A descrição é a mesma aparência de Jaqen H'ghar, como visto pela última vez em A Fúria dos Reis, Capítulo 47 - Arya IX. Fica implícito que Jaqen é tanto o Alquimista quanto um Homem sem Rosto.
