Mudanças entre as edições de "Jon Snow"
Linha 63: | Linha 63: | ||
Se Jon morreu ou sobreviveu ao ataque, é desconhecido, pois essa foi sua última aparição e menção no livro. | Se Jon morreu ou sobreviveu ao ataque, é desconhecido, pois essa foi sua última aparição e menção no livro. | ||
− | ==Frases | + | ==Frases de Jon== |
{{Quote|'''Arya:''' Eu queria que viesse conosco. | {{Quote|'''Arya:''' Eu queria que viesse conosco. | ||
'''Jon:''' As vezes diferentes estradas levam ao mesmo castelo.{{Ref|aGoT|10}}}} | '''Jon:''' As vezes diferentes estradas levam ao mesmo castelo.{{Ref|aGoT|10}}}} | ||
− | – Jon para [[Arya Stark]] | + | – Jon para [[Arya Stark]]. |
{{Quote|Diga ao [[Robb Stark|Robb]] que eu vou comandar a Patrulha da Noite e manter ele a salvo e então ele poderá pedir a Mikken para derreter a sua espada e fazer ferraduras com ela. {{ref|agot|21}}}} | {{Quote|Diga ao [[Robb Stark|Robb]] que eu vou comandar a Patrulha da Noite e manter ele a salvo e então ele poderá pedir a Mikken para derreter a sua espada e fazer ferraduras com ela. {{ref|agot|21}}}} | ||
− | – Jon para [[Tyrion]] | + | – Jon para [[Tyrion]]. |
{{Quote|... a road of no particular promise, yet the sight of it filled Jon Snow with a vast longing. [[Winterfell]] was down that road, and beyond it [[Riverrun]] and [[King's Landing]] and the [[Eyrie]] and so many other places; [[Casterly Rock]], the [[Isle of Faces]], the [[Red Mountains]] of [[Dorne]], the hundred islands of [[Braavos]] in the sea, the smoking ruins of old [[Valyria]]. All the places that Jon would never see. The world was down that road... and he was here. {{Ref|agot|41}}}} | {{Quote|... a road of no particular promise, yet the sight of it filled Jon Snow with a vast longing. [[Winterfell]] was down that road, and beyond it [[Riverrun]] and [[King's Landing]] and the [[Eyrie]] and so many other places; [[Casterly Rock]], the [[Isle of Faces]], the [[Red Mountains]] of [[Dorne]], the hundred islands of [[Braavos]] in the sea, the smoking ruins of old [[Valyria]]. All the places that Jon would never see. The world was down that road... and he was here. {{Ref|agot|41}}}} | ||
+ | - Jon para si mesmo. | ||
+ | {{Quote|[[Tyrion Lannister]] alegou que a maioria dos homens preferem negar uma verdade dura do que enfrentá-la, mas Jon foi feito com negações. Ele era quem ele era, Jon Snow, bastardo e perjuro, sem mãe, sem amigos, e condenado. Para o resto de sua vida [pelo tempo que fosse], ele estaria condenado a ser um estranho, o homem silencioso de pé nas sombras que ousa não falar seu nome verdadeiro.{{ref|agot|30}}}} | ||
+ | - Jon para si mesmo. | ||
− | |||
+ | {{Quote|Jon não tinha medo da morte, mas ele não queria morrer assim, amarrado e preso e decapitado como um bandido comum. Se ele tivesse que perecer, que fosse com uma espada na mão, lutando contra os assassinos de seu pai. Ele não era um verdadeiro [[Casa Stark | Stark]], nunca tinha sido um ... mas ele poderia morrer como um. Deixe-os dizer que [[Eddard Stark]] era pai de quatro filhos, e não três. {{ref|agot|70}}}} | ||
+ | – Pensamentos de Jon após a execução de seu pai | ||
− | |||
{{Quote|Perdoem-me, [[Eddard Stark|Pai]]. [[Robb Stark|Robb]], [[Arya Stark|Arya]], [[Bran Stark|Bran]]... Perdoem-me, Eu não posso ajudar vocês. [[Jeor Mormont|Ele]] diz a verdade. [[The Wall|Este]] é o meu lugar. "Eu sou... seu, meu Senhor. Seu homem. Eu juro. Eu não vou fugir denovo." {{ref|agot|70}}}} | {{Quote|Perdoem-me, [[Eddard Stark|Pai]]. [[Robb Stark|Robb]], [[Arya Stark|Arya]], [[Bran Stark|Bran]]... Perdoem-me, Eu não posso ajudar vocês. [[Jeor Mormont|Ele]] diz a verdade. [[The Wall|Este]] é o meu lugar. "Eu sou... seu, meu Senhor. Seu homem. Eu juro. Eu não vou fugir denovo." {{ref|agot|70}}}} | ||
Linha 88: | Linha 91: | ||
{{Quote|Não existe vergonha em ter medo, meu [[Eddard Stark|pai]] disse-me, o que importa é como encaramos isso.}} | {{Quote|Não existe vergonha em ter medo, meu [[Eddard Stark|pai]] disse-me, o que importa é como encaramos isso.}} | ||
− | |||
{{Quote|Alguns homens querem prostitutas na véspera da batalha, e alguns querem deuses.{{ref|acok|6}}}} | {{Quote|Alguns homens querem prostitutas na véspera da batalha, e alguns querem deuses.{{ref|acok|6}}}} | ||
− | |||
{{Quote|Nós olhamos para as mesmas estrelas, e vemos coisas diferentes.{{Ref|aSoS|26}}}} | {{Quote|Nós olhamos para as mesmas estrelas, e vemos coisas diferentes.{{Ref|aSoS|26}}}} | ||
− | |||
{{Quote|Quanto mais você dá um rei, mais ele quer. Estamos caminhando sobre uma ponte de gelo com um abismo de cada lado. Agradar um rei é bastante difícil. Agradar dois é quase impossível.{{Ref|adwd|7}}}} | {{Quote|Quanto mais você dá um rei, mais ele quer. Estamos caminhando sobre uma ponte de gelo com um abismo de cada lado. Agradar um rei é bastante difícil. Agradar dois é quase impossível.{{Ref|adwd|7}}}} | ||
− | – Jon | + | – Jon paa [[Samwell Tarly|Sam]] |
Linha 103: | Linha 103: | ||
– Antes da execução de [[Janos Slynt]] | – Antes da execução de [[Janos Slynt]] | ||
− | == | + | ==Frases sobre Jon== |
{{Quote|Sim. Eu posso ver. Você tem mais do [[norte]] em você do que seus irmãos.{{Ref|aGoT|5}}}} – [[Tyrion Lannister]] para Jon | {{Quote|Sim. Eu posso ver. Você tem mais do [[norte]] em você do que seus irmãos.{{Ref|aGoT|5}}}} – [[Tyrion Lannister]] para Jon | ||
Linha 110: | Linha 110: | ||
− | {{Quote|[[Jon Snow/Theories | + | {{Quote|[[Jon Snow/Theories]] Quem quer que tenha sido a mãe de Jon, Ned deve ter a amado intensamente, pois nada que [[Catelyn Stark | Catelyn]] disse, iria convencê-lo a mandar o menino embora. Foi a única coisa que ela nunca poderia perdoá-lo. Ela tinha chegado a amar o marido com todo o seu coração, mas ela nunca tinha encontrado em seu amar Jon. Ela poderia ter ignorado uma dúzia de bastardos por causa do Ned, enquanto eles estavam fora de vista. Jon nunca estava fora de vista, e como ele cresceu, ele parecia mais Ned do que qualquer dos filhos legítimos que ela lhe deu. De alguma forma, que a tornou pior. {{Ref|aGoT|6}}}} |
– [[Catelyn Tully]] | – [[Catelyn Tully]] | ||
{{Quote|Jon é mais [[Casa Stark | Stark]] do que alguns fidalgos do [[Vale]] que nunca puseram os olhos em [[Winterfell]]. {{Ref|asos|45}}}} | {{Quote|Jon é mais [[Casa Stark | Stark]] do que alguns fidalgos do [[Vale]] que nunca puseram os olhos em [[Winterfell]]. {{Ref|asos|45}}}} | ||
− | – [[Robb Stark]] | + | – [[Robb Stark]] para [[Catelyn Tully]] sobre os planos de nomear Jon seu herdeiro. |
Edição das 18h53min de 28 de março de 2014
Jon Snow, por Amoka © | |
Pseudônimo(s) | Lorde Snow Lorde Corvo O Bastardo Negro da Muralha O Snow de Winterfell |
---|---|
Título(s) | Senhor Comandante da Patrulha da Noite |
Lealdade | Patrulha da Noite Casa Stark |
Raça | Primeiros Homens |
Cultura | Nortenho |
Nascimento | 283 d.C., em Desconhecido |
Livro(s) | A Guerra dos Tronos (PDV) A Fúria dos Reis (PDV) A Tormenta de Espadas (PDV) O Festim dos Corvos (Aparece) A Dança dos Dragões (PDV) |
Intérprete | Kit Harington |
Aparições | Primeira Temporada | Segunda Temporada | |
Jon Snow é o filho bastardo de Eddard Stark com uma mãe cuja identidade não é conhecida. Jon foi criado por seu pai ao lado dos seus meio-irmãos, mas juntou-se à Patrulha da Noite quando atingiu a idade adulta. É constantemente acompanhado por seu lobo albino Fantasma.
Índice
Aparência
Jon tem as características dos Casa Stark, um rosto magro e longo, com cabelos escuros e olhos cinzentos. Todos o reconhecem como um Stark devido a sua aparência. Segundo Catelyn Stark, é o filho de Ned que mais se parece com ele.
História
Ned trouxe Jon para Winterfell após a Rebelião de Robert, e insistiu em criá-lo juntamente com os seus filhos. Jon viveu com a família Stark, mas Catelyn sempre o considerou um estranho, tratando sua presença como uma constante recordação da traição do marido. Apesar disso, Jon desenvolveu uma boa amizade com seus meio-irmãos, principalmente com Arya Stark.
Eventos recentes
A Guerra dos Tronos
Após a execução de Gared, quando os Stark encontraram os filhotes de lobos, Jon achou um filhote albino afastado da ninhada, e o tomou como seu, chamando-o de Fantasma. Durante a estadia da corte de Robert Baratheon, Jon decidiu se juntar à Patrulha da Noite, sendo que lá haveriam suas melhores chances de glória, já que era um bastardo.
Tyrion Lannister acompanhou Jon em sua viagem à Muralha. No início, Jon se ressentiu quanto aos outros recrutas da Patrulha devido à sua origem nobre, mas logo aprendeu a se ajustar. Suas ações para ajudar seus novos companheiros, porém, somente cultivaram a inimizade do mestre-de-armas, Sor Alliser Thorne. Jon também protegeu Samwell Tarly dos maus tratos de outros membros da Patrulha.
O Senhor Comandante Jeor Mormont nomeou Jon como seu intendente pessoal e escudeiro, talvez tencionando prepará-lo para o comando. Durante um ataque de mortos renascidos em Castelo Negro, Jon salvou a vida do Senhor Comandante, tendo suas mãos queimadas no processo. Por causa disso, Mormont presenteou Jon com sua espada de aço Valiriano, Garralonga, com uma cabeça de lobo entalhada no punho em honra à Casa Stark.
Apesar de seus esforços em se ajustar à Patrulha, porém, Jon não tinha conseguido se desligar de sua antiga vida. Com a eclosão da Guerra dos Cinco Reis, Jon tentou desertar para se juntar ao exército de Robb Stark, mesmo sabendo que a pena para a deserção era a morte. Seus amigos o seguiram e o fizeram retornar, salvando-o desse destino. Assim, Jon finalmente decidiu honrar suas obrigações e esquecer seu passado Stark.
A Fúria dos Reis
Mormont liderou uma expedição ao norte da Muralha após o desaparecimento de diversas patrulhas, uma delas liderada por Benjen Stark, montando base no Punho dos Primeiros Homens. Jon seguiu adiante com Qhorin Meia-Mão, que tentava descobrir o que Mance Rayder estava fazendo nas Presas de Gelo. No caminho, Jon libertou Ygritte, uma mulher selvagem que havia capturado, ao invés de executá-la. O grupo depois foi descoberto pelos selvagens de Camisa de Chocalho, e seus membros foram sendo mortos um a um até sobrar apenas Jon e Qhorin. Tentando salvar um patrulheiro que pudesse contar a Mormont sobre a ameaça dos selvagens, Qhorin ordenou a Jon que se unisse ao inimigo para descobrir seus segredos, se passando por um desertor. Ygritte fazia parte do grupo de Camisa de Chocalho e apoiou sua história após vê-lo assassinar Qhorin.
A Tormenta de Espadas
Jon encontrou-se com Mance Rayder e conseguiu convencê-lo que sua deserção era sincera. Durante a conversa, Jon ficou sabendo sobre os planos de Mance de invadir os Sete Reinos. Para ganhar a confiança dos selvagens, Jon quebrou seus votos e se tornou amante de Ygritte. Com o tempo, passou a nutrir sentimentos por ela, o que lhe deixou na difícil posição entre trair a Patrulha ou Ygritte.
Jon se juntou ao grupo de Styr, que tinha a missão de escalar a Muralha e assaltar Castelo Negro pelo sul. Ao sul da Muralha, Jon conseguiu escapar enquanto os selvagens estavam sendo atacados pelo lobo Verão, mas acabou levando uma flechada na perna.
Jon sobreviveu à flechada e chegou a Castelo Negro, onde descobriu que seus irmãos mais novos haviam sido assassinados a mando de Theon Greyjoy. Lá, ele alertou os patrulheiros sobre o ataque de Styr, o que resultou na morte dos selvagens, incluindo Ygritte. Em seguida, Jon recebeu o comando da defesa da Muralha contra um ataque direto de Mance. Tendo um sentido de liderança nato, Jon conseguiu resistir ao ataque de Mance por um bom tempo. No entanto, com a chegada de Sor Alliser Thorne e Lorde Janos Slynt a Castelo Negro, foi preso por sua deserção. Os dois planejaram a morte de Mance, ordenando a Jon que o matasse durante uma parlamentação. Antes que Jon pudesse fazê-lo, porém, as forças selvagens foram atacadas por Stannis Baratheon, que as venceu.
Por ter aprisionado o filho de Mance e obtido o Berrante de Joramun, que teria destruído a muralha se fosse soprado, Jon conseguiu apoio suficiente para ser libertado de sua prisão e, graças às tramas de Samwell, foi eleito Senhor Comandante. Isso frustrou os planos de Stannis, que lhe havia oferecido senhoria sobre Winterfell.
A Dança dos Dragões
Jon passou a morar nos aposentos de Donal Noye, após a morte do ferreiro no livro anterior. Jon está sempre acompanhado, predominantemente por homens do Rei Stannis , que fixaram moradia no Castelo Negro e Fortenoite, que Jon concedeu a Stannis como agradecimento pela sua ajuda contra os rebeldes.
Jon refuta algumas exigências de Stannis, que quer os seus homens dentro da Dádiva, mas Jon alega que a terra e todos os 16 castelos desocupados ao longo da Muralha são pertencentes à Patrulha da Noite. Ele envia Sam à Cidadela para treinar como Meistre. Com ele, juntos foram Meistre Aemon, Goiva, e o filho recém-nascido de Mance Rayder, em um esforço para o colocar longe de Melisandre. Quando ele ordena Janos Slynt para guarnecer um dos castelos abandonados ao longo da parede, Janos recusa, Jon o decapta por insubordinação, usando GarraLonga para executar a sentença ele mesmo.
Jon continua desagradando seus companheiros comandantes da Patrulha da Noite, enviando Val (a princesa selvagem) para tratar com Tormund Terror dos Gigantes. Uma aliança é feita entre os dois, e Jon abre os portões da Muralha para os selvagens, isso acarreta uma desaprovação em massa dos irmãos de Lord Snow. Ele usa os selvagens, divide-os em combatentes, intendentes, e dá aos guerreiros oportunidade para proteger a Muralha em guarnições nos castelos desocupados, contra os Outros. À medida que as ordas selvagens são movidas para a dádiva, Jon descobre que Mance está vivo, e que o homem que Melisandre deu as chamas não era ele. Mance é enviado por Jon para resgatar sua irmã Arya Stark de Ramsay Bolton, mas ele não sabia que a menina era realmente Jeyne Poole.
Stannis, saiu da Muralha, conseguiu apoio dos nortenhos das montanhas, sempre fiéis a Ned Stark, e foi à guerra contra os Bolton, ao ouvir do casamento iminente de Ramsay com "Arya Stark". Jon é constantemente avisado ao longo do livro por Melisandre das visões em suas chamas: uma menina cinzenta em um cavalo moribundo fugindo do casamento, (Jon entendeu que essa visão, seria Arya fugindo de Ramsay, enviando Mance para salvá-la) que acaba por ser Alys Karstark fugindo de seu tio, que é então capturado pela Patrulha da Noite. A outra visão revela punhais no escuro, e a dama vermelha manda o Senhor Comandante não se afastar de Fantasma, e ter cuidado. Porém, como a visão de "Arya" não se concretizou verdadeira aos olhos de Jon, ele não presta atenção aos avisos de Melisandre. Ele recebe uma carta de Ramsay Bolton, intitulada "bastardo", que afirma que Stannis foi derrotado, além de ter capturado Mance Rayder. Ele exige lealdade de Jon para a Casa Bolton se a Patrulha da Noite quiser sobreviver. Jon responde a esta carta, dando o comando de uma missão importante da Patrulha para o selvagem Tormund Terror dos Gigantes. E avisa ele está viajando sozinho para o sul para combater os Bolton. E quando ele pergunta se alguém quer lhe fazer companhia, selvagens e irmãos negros se juntam à sua causa. A decisão de Lord Snow, no entanto foi a gota d'água para os outros comandantes, Jon comete o mesmo erro do meio irmão Robb, e se afasta de seu lobo gigante, o trancando em seus aposentos. Ao ouvir gritos, ele corre para dar fim em uma briga, entre um gigante e um homem da rainha, mas a confusão se revela uma armadilha, e Lord Snow é esfaqueado várias vezes por Bowen Marsh e outros rostos invisíveis.
Se Jon morreu ou sobreviveu ao ataque, é desconhecido, pois essa foi sua última aparição e menção no livro.
Frases de Jon
“ | Arya: Eu queria que viesse conosco.
Jon: As vezes diferentes estradas levam ao mesmo castelo.[1] |
” |
– Jon para Arya Stark.
“ | Diga ao Robb que eu vou comandar a Patrulha da Noite e manter ele a salvo e então ele poderá pedir a Mikken para derreter a sua espada e fazer ferraduras com ela. [2] | ” |
– Jon para Tyrion.
“ | ... a road of no particular promise, yet the sight of it filled Jon Snow with a vast longing. Winterfell was down that road, and beyond it Riverrun and King's Landing and the Eyrie and so many other places; Casterly Rock, the Isle of Faces, the Red Mountains of Dorne, the hundred islands of Braavos in the sea, the smoking ruins of old Valyria. All the places that Jon would never see. The world was down that road... and he was here. [3] | ” |
- Jon para si mesmo.
“ | Tyrion Lannister alegou que a maioria dos homens preferem negar uma verdade dura do que enfrentá-la, mas Jon foi feito com negações. Ele era quem ele era, Jon Snow, bastardo e perjuro, sem mãe, sem amigos, e condenado. Para o resto de sua vida [pelo tempo que fosse], ele estaria condenado a ser um estranho, o homem silencioso de pé nas sombras que ousa não falar seu nome verdadeiro.[4] | ” |
- Jon para si mesmo.
“ | Jon não tinha medo da morte, mas ele não queria morrer assim, amarrado e preso e decapitado como um bandido comum. Se ele tivesse que perecer, que fosse com uma espada na mão, lutando contra os assassinos de seu pai. Ele não era um verdadeiro Stark, nunca tinha sido um ... mas ele poderia morrer como um. Deixe-os dizer que Eddard Stark era pai de quatro filhos, e não três. [5] | ” |
– Pensamentos de Jon após a execução de seu pai
“ | Perdoem-me, Pai. Robb, Arya, Bran... Perdoem-me, Eu não posso ajudar vocês. Ele diz a verdade. Este é o meu lugar. "Eu sou... seu, meu Senhor. Seu homem. Eu juro. Eu não vou fugir denovo." [5] | ” |
– Jon para Jeor Mormont
“ | Não existe vergonha em ter medo, meu pai disse-me, o que importa é como encaramos isso. | ” |
“ | Alguns homens querem prostitutas na véspera da batalha, e alguns querem deuses.[6] | ” |
“ | Nós olhamos para as mesmas estrelas, e vemos coisas diferentes.[7] | ” |
“ | Quanto mais você dá um rei, mais ele quer. Estamos caminhando sobre uma ponte de gelo com um abismo de cada lado. Agradar um rei é bastante difícil. Agradar dois é quase impossível.[8] | ” |
– Jon paa Sam
“ | Edd, traga-me um bloco. [8] | ” |
– Antes da execução de Janos Slynt
Frases sobre Jon
“ | Sim. Eu posso ver. Você tem mais do norte em você do que seus irmãos.[9] | ” |
– Tyrion Lannister para Jon
“ | Nunca me pergunte sobre Jon... Ele é meu sangue e isso é tudo que precisa saber.[10] | ” |
– Eddard Stark para Catelyn Tully
“ | Jon Snow/Theories Quem quer que tenha sido a mãe de Jon, Ned deve ter a amado intensamente, pois nada que Catelyn disse, iria convencê-lo a mandar o menino embora. Foi a única coisa que ela nunca poderia perdoá-lo. Ela tinha chegado a amar o marido com todo o seu coração, mas ela nunca tinha encontrado em seu amar Jon. Ela poderia ter ignorado uma dúzia de bastardos por causa do Ned, enquanto eles estavam fora de vista. Jon nunca estava fora de vista, e como ele cresceu, ele parecia mais Ned do que qualquer dos filhos legítimos que ela lhe deu. De alguma forma, que a tornou pior. [10] | ” |
“ | Jon é mais Stark do que alguns fidalgos do Vale que nunca puseram os olhos em Winterfell. [11] | ” |
– Robb Stark para Catelyn Tully sobre os planos de nomear Jon seu herdeiro.
“ | Ninguém viu ou ouviu falar de Arya, uma vez que cortaram a cabeça do Pai. Por que você mente para si mesma? Arya se foi, o mesmo que Bran e Rickon, e eles vão matar Sansa também uma vez que o anão tenha um filho dela. Jon é o único irmão que permanece para mim. Se eu morrer, sem problema, eu quero que ele me suceda como Rei do Norte. [11] | ” |
“ | Talvez eu devesse ir para a Muralha em vez de Correrrio. Jon não se importaria com quem eu matei ou se eu escovei meus cabelos ... "Jon se parece comigo, mesmo que ele tenha nascido bastardo. Ele costumava despentear o meu cabelo e me chamar de "irmãzinha". Arya sentia falta de Jon acima de tudo. Basta dizer o nome dele para ficar triste.[12] | ” |
– Arya Stark to Ned Dayne
“ | My lords, when Donal Noye was slain, it was this young man Jon Snow who took the Wall and held it, against all the fury of the north. He has proved himself valiant, loyal, and resourceful. Were it not for him, you would have found Mance Rayder sitting here when you arrived, Lord Slynt... Jon Snow was Lord Mormont’s own steward and squire. He was chosen for that duty because the Lord Commander saw much promise in him. As do I.[13] | ” |
– Maester Aemon
“ | The gift was strong in Snow, but the youth was untaught, still fighting his nature when he should have gloried in it. [14] | ” |
– Varamyr
“ | The only gods he worshipped were honor and duty.[15] | ” |
“ | Jon Snow, bastard-born, had always been eclipsed by his trueborn sibling, the young hero men had called the Young Wolf.[15] | ” |
“ | Cregan: I see what you are, Snow. Half a wolf and half a wildling, baseborn get of a traitor and a whore. You would deliver a highborn maid to the bed of some stinking savage. Did you sample her yourself first? If you mean to kill me, do it and be damned for a kinslayer. Stark and Karstark are one blood.
Jon: My name is Snow. Cregan: Bastard. Jon: Guilty. Of that at least.[16] |
” |
– Cregan Karstark to Jon
Família
Referências e Notas
- ↑ A Guerra dos Tronos, Capítulo 10, Jon.
- ↑ A Guerra dos Tronos, Capítulo 21, Tyrion.
- ↑ A Guerra dos Tronos, Capítulo 41, Jon.
- ↑ A Guerra dos Tronos, Capítulo 30, Eddard.
- ↑ 5,0 5,1 A Guerra dos Tronos, Capítulo 70, Jon.
- ↑ A Fúria dos Reis, Capítulo 6, Jon.
- ↑ A Tormenta de Espadas, Capítulo 26, Jon.
- ↑ 8,0 8,1 A Dança dos Dragões, Capítulo 7, Jon.
- ↑ A Guerra dos Tronos, Capítulo 5, Jon.
- ↑ 10,0 10,1 A Guerra dos Tronos, Capítulo 6, Catelyn.
- ↑ 11,0 11,1 A Tormenta de Espadas, Capítulo 45, Catelyn.
- ↑ A Tormenta de Espadas, Capítulo 43, Arya.
- ↑ A Tormenta de Espadas, Capítulo 69, Jon.
- ↑ A Dança dos Dragões, Prólogo.
- ↑ 15,0 15,1 A Dança dos Dragões, Capítulo 31, Melisandre.
- ↑ A Dança dos Dragões, Capítulo 49, Jon.
Nota: Esta página utiliza conteúdo da A Wiki Of Ice And Fire. O conteúdo original está aqui em Jon Snow. A lista de autores pode ser vista no histórico da página.