Mudanças entre as edições de "Mhysa (TV)"
| Linha 33: | Linha 33: | ||
Pouco depois do assassinato de seu rei, os soldados leais aos Stark lutam uma batalha perdida com os Freys fora das paredes das Gêmeas. "O cão de caça" [[Sandor Clegane]] ([https://pt.wikipedia.org/wiki/Rory_McCann Rory McCann]) e [[Arya]] ([https://pt.wikipedia.org/wiki/Maisie_Williams Maisie Williams]) ficam horrorizados ao testemunhar vários soldados de Frey desfilarem o cadáver decapitado de Robb em torno da entrada do torreão com a cabeça do lobo de Robb, o [[Vento Cinzento]]. Mais tarde, Arya e o Cão de Caça se deparam com quatro homens Frey discutindo o assassinato dos Starks. Arya desliza do cavalo e mata brutalmente um dos soldados que alegaram ter profanado o corpo de Robb. Antes que seus aliados possam ajudá-lo, Clegane entra e os mata facilmente. | Pouco depois do assassinato de seu rei, os soldados leais aos Stark lutam uma batalha perdida com os Freys fora das paredes das Gêmeas. "O cão de caça" [[Sandor Clegane]] ([https://pt.wikipedia.org/wiki/Rory_McCann Rory McCann]) e [[Arya]] ([https://pt.wikipedia.org/wiki/Maisie_Williams Maisie Williams]) ficam horrorizados ao testemunhar vários soldados de Frey desfilarem o cadáver decapitado de Robb em torno da entrada do torreão com a cabeça do lobo de Robb, o [[Vento Cinzento]]. Mais tarde, Arya e o Cão de Caça se deparam com quatro homens Frey discutindo o assassinato dos Starks. Arya desliza do cavalo e mata brutalmente um dos soldados que alegaram ter profanado o corpo de Robb. Antes que seus aliados possam ajudá-lo, Clegane entra e os mata facilmente. | ||
| − | Na manhã seguinte ao casamento, [[Walder Frey]] ([https://pt.wikipedia.org/wiki/David_Bradley David Bradley]) e Roose Bolton discutem os eventos da noite anterior, a fuga do " | + | Na manhã seguinte ao casamento, [[Walder Frey]] ([https://pt.wikipedia.org/wiki/David_Bradley David Bradley]) e Roose Bolton discutem os eventos da noite anterior, a fuga do "[[Peixe Negro]]" Brynden Tully, e suas novas posições como Lorde de [[Correrrio]] e Protetor do Norte, respectivamente. Quando Walder pergunta a Bolton o que aconteceu durante a queda de [[Winterfell]], Bolton explica que ele enviou seu filho bastardo, [[Ramsay Snow]] ([https://pt.wikipedia.org/wiki/Iwan_Rheon Iwan Rheon]) para pegar o castelo dos [[Greyjoys]]. O plano de Robb para oferecer a passagem segura para os [[Nascidos do Ferro]] em troca da rendição de [[Theon]] funcionou, mas Ramsay esfolou e matou os Homens de Ferro rendidos, apesar que Robb pretendia a oferta de boa fé. |
| − | |||
| − | + | ===No norte=== | |
| − | + | [[Bran]] ([https://pt.wikipedia.org/wiki/Isaac_Hempstead-Wright Isaac Hempstead-Wright]), [[Meera Reed]] ([https://pt.wikipedia.org/wiki/Ellie_Kendrick Ellie Kendrick]) e [[Jojen]] ([https://pt.wikipedia.org/wiki/Thomas_Sangster Thomas Brodie-Sangster]) chegam ao abandonado [[Fortenoite]]. Mais tarde, Bran é despertado por um som, e acorda seus companheiros. Eles conhecem [[Samwell Tarly]] ([https://pt.wikipedia.org/wiki/John_Bradley-West John Bradley-West]) e [[Gilly]] ([https://pt.wikipedia.org/wiki/Hannah_Murray Hannah Murray]); Sam deduz a identidade de Bran, vendo o seu [[Lobo Gigante]]. Bran pede Sam para levá-los para o norte do Muro, e embora Sam protestos a ideia, ele eventualmente leva-los através da passagem. Antes que eles se separem, Sam dá ao grupo uma adaga de [[obisidiana]], e diz-lhes que tem o poder de matar [[Caminhantes Brancos]]. Sam e Gilly mais tarde chegam ao [[Castelo Negro]], onde se apresentam ao [[Maestre Aemon]] ([https://pt.wikipedia.org/wiki/Peter_Vaughan Peter Vaughan]) que permite que Gilly e seu bebê fiquem. Aemon, ao ouvir a recontagem dos acontecimentos, ordena que todos os corvos sejam enviados com mensagens avisando o retorno dos Caminhantes Brancos. | |
| − | No | + | Voltando ao Muro, [[Jon]] ([https://pt.wikipedia.org/wiki/Kit_Harington Kit Harington]) para para lavar suas feridas quando ele ouve [[Ygritte]] ([https://pt.wikipedia.org/wiki/Rose_Leslie Rose Leslie]) apontar seu arco. Ele tenta convencê-la a não atirar nele, mas quando ele se vira para sair, ela atira três flechas nele. Jon consegue escapar, mais tarde chegando ao Castelo Negro e trata suas feridas. Os irmãos do [[Patrulha da Noite]] o levam, onde Sam e [[Pyp]] (Josef Altin) descobrem sua identidade, e ordenam que ele seja cuidado. |
| − | Nas Ilhas de Ferro | + | |
| + | No [[Forte do Pavor]], Ramsay Snow, a verdadeira identidade do garoto misterioso, provoca Theon ([https://pt.wikipedia.org/wiki/Alfie_Allen Alfie Allen]) sobre a sua castração. Quando Theon implora Ramsay para matá-lo e acabar com seu sofrimento, Ramsay simplesmente responde que ele é mais valioso vivo, antes de dar-lhe o apelido de "Fedor", e batê-lo até que ele reconhece seu novo nome. | ||
| + | |||
| + | ===Nas Ilhas de Ferro=== | ||
Lorde Balon Greyjoy (Patrick Malahide) lê uma carta enviada de Ramsay Snow, detalhando grosseiramente suas exigências para que os soldados de Ironborn se retirem da região de | Lorde Balon Greyjoy (Patrick Malahide) lê uma carta enviada de Ramsay Snow, detalhando grosseiramente suas exigências para que os soldados de Ironborn se retirem da região de | ||
Edição das 18h11min de 15 de maio de 2017
| Mhysa Game of Thrones | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||
| Episódio # | Temporada 03, Episódio 10 | ||||||||
| Lançamento | 09 de junho de 2013 | ||||||||
| Roteirista(s) | David Benioff & D. B. Weiss | ||||||||
| Diretor(es) | David Nutter | ||||||||
| |||||||||
"Mhysa" é o terceiro final de temporada da série de televisão de fantasia épica medieval americana Game of Thrones, e seu trigésimo episódio em geral. Escrito pelos produtores executivos David Benioff & D. B. Weiss, e dirigido por David Nutter, que foi ao ar originalmente em 9 de junho de 2013 na HBO nos Estados Unidos.
O episódio gira no rescaldo dos eventos instigados por "Casamento Vermelho": Casa Frey recebe o Trono de Correrrio, Roose Bolton é nomeado o novo "Protetor do Norte", enquanto a Casa Greyjoy começa uma nova campanha militar. No Norte, o Meistre Aemon envia corvos para alertar todo Westeros sobre a chegada dos Caminhantes Brancos. E ao outro lado do estreito mar, os escravos libertos de Yunkai saúdam Daenerys como sua "Mhysa", a palavra da língua Ghiscari para "mãe".
Segundo a Nielsen Media Research, "Mhysa" foi visto por 5,4 milhões de telespectadores nos Estados Unidos, um aumento de 28% em relação ao segundo final da temporada, "Valar Morghulis". Depois de sua transmissão, o episódio recebeu críticas geralmente positivas de críticos de televisão, com alguns deles abordando seu encerramento anti-clímax da terceira temporada da série, e seu estabelecimento de histórias potenciais para a quarta temporada, como através da cena final " de esperança". O episódio recebeu uma indicação para um Primetime Emmy Award para Cinematografia excepcional para uma série de câmera única no 65th Primetime Creative Arts Emmy Awards.
Índice
Enredo
Em Porto Real
A fria relação entre Tyrion (Peter Dinklage) e Sansa (Sophie Turner) recentemente casados está descongelando ligeiramente, enquanto brincam sobre seu status de menospresados. Em uma reunião do pequeno conselho, Tyrion toma conhecimento das mortes de Robb e de Catelyn Stark durante o Casamento Vermelho. O rei Joffrey (Jack Gleeson) ordena que a cabeça de Robb seja trazida para Porto Real, planejando entregá-la a Sansa, Tyrion então ameaça Joffrey. Joffrey ameaça furiosamente Tyrion em troca, e insulta Tywin (Charles Dance) quando ele o repreende. Tywin, mostrando a Joffrey que não o teme, ordena que ele seja levado para seu quarto e sedado. Tywin e Tyrion discutem mais tarde o assassinato nas Gêmeas, e a nomeação de Roose Bolton (Michael McElhatton) como o Protetor do Norte, até que o filho de Tyrion e de Sansa tenha idade. Tywin rejeita o aviso de Tyrion de que os nortistas não esquecerão nem perdoarão o papel que os Lannisters desempenharam no Casamento Vermelho. Tywin então castiga Tyrion por não ter engravidado Sansa. Tyrion encontra Sansa em seu quarto, olhando para fora da janela com um rosto manchado de lágrimas, revelando que ela já recebeu a notícia sombria.
Em outro lugar, Lorde Varys (Conleth Hill) e Shae (Sibel Kekilli) discutem sua herança oriental compartilhada, o casamento de Tyrion com Sansa e seu efeito sobre Shae. Varys dá para Shae um saco de diamantes na esperança de que ela vai navegar para Essos e fazer uma nova vida para si, libertando Tyrion do perigo e permitindo-lhe concentrar-se em fazer a capital um lugar melhor, mas Shae recusa a oferta, e acredita que Varys tenha sido enviado por Tyrion. À noite, a rainha Cersei (Lena Headey) visita Tyrion e diz-lhe para dar um filho à Sansa, isso fará Sansa feliz como fez para Cersei quando Joffrey nasceu.
Jaime (Nikolaj Coster-Waldau), Brienne (Gwendoline Christie) e Qyburn (Anton Lesser) chegam a Porto Real, e Jaime vai imediatamente ver Cersei.
Nas Gêmeas
Pouco depois do assassinato de seu rei, os soldados leais aos Stark lutam uma batalha perdida com os Freys fora das paredes das Gêmeas. "O cão de caça" Sandor Clegane (Rory McCann) e Arya (Maisie Williams) ficam horrorizados ao testemunhar vários soldados de Frey desfilarem o cadáver decapitado de Robb em torno da entrada do torreão com a cabeça do lobo de Robb, o Vento Cinzento. Mais tarde, Arya e o Cão de Caça se deparam com quatro homens Frey discutindo o assassinato dos Starks. Arya desliza do cavalo e mata brutalmente um dos soldados que alegaram ter profanado o corpo de Robb. Antes que seus aliados possam ajudá-lo, Clegane entra e os mata facilmente.
Na manhã seguinte ao casamento, Walder Frey (David Bradley) e Roose Bolton discutem os eventos da noite anterior, a fuga do "Peixe Negro" Brynden Tully, e suas novas posições como Lorde de Correrrio e Protetor do Norte, respectivamente. Quando Walder pergunta a Bolton o que aconteceu durante a queda de Winterfell, Bolton explica que ele enviou seu filho bastardo, Ramsay Snow (Iwan Rheon) para pegar o castelo dos Greyjoys. O plano de Robb para oferecer a passagem segura para os Nascidos do Ferro em troca da rendição de Theon funcionou, mas Ramsay esfolou e matou os Homens de Ferro rendidos, apesar que Robb pretendia a oferta de boa fé.
No norte
Bran (Isaac Hempstead-Wright), Meera Reed (Ellie Kendrick) e Jojen (Thomas Brodie-Sangster) chegam ao abandonado Fortenoite. Mais tarde, Bran é despertado por um som, e acorda seus companheiros. Eles conhecem Samwell Tarly (John Bradley-West) e Gilly (Hannah Murray); Sam deduz a identidade de Bran, vendo o seu Lobo Gigante. Bran pede Sam para levá-los para o norte do Muro, e embora Sam protestos a ideia, ele eventualmente leva-los através da passagem. Antes que eles se separem, Sam dá ao grupo uma adaga de obisidiana, e diz-lhes que tem o poder de matar Caminhantes Brancos. Sam e Gilly mais tarde chegam ao Castelo Negro, onde se apresentam ao Maestre Aemon (Peter Vaughan) que permite que Gilly e seu bebê fiquem. Aemon, ao ouvir a recontagem dos acontecimentos, ordena que todos os corvos sejam enviados com mensagens avisando o retorno dos Caminhantes Brancos.
Voltando ao Muro, Jon (Kit Harington) para para lavar suas feridas quando ele ouve Ygritte (Rose Leslie) apontar seu arco. Ele tenta convencê-la a não atirar nele, mas quando ele se vira para sair, ela atira três flechas nele. Jon consegue escapar, mais tarde chegando ao Castelo Negro e trata suas feridas. Os irmãos do Patrulha da Noite o levam, onde Sam e Pyp (Josef Altin) descobrem sua identidade, e ordenam que ele seja cuidado.
No Forte do Pavor, Ramsay Snow, a verdadeira identidade do garoto misterioso, provoca Theon (Alfie Allen) sobre a sua castração. Quando Theon implora Ramsay para matá-lo e acabar com seu sofrimento, Ramsay simplesmente responde que ele é mais valioso vivo, antes de dar-lhe o apelido de "Fedor", e batê-lo até que ele reconhece seu novo nome.
Nas Ilhas de Ferro
Lorde Balon Greyjoy (Patrick Malahide) lê uma carta enviada de Ramsay Snow, detalhando grosseiramente suas exigências para que os soldados de Ironborn se retirem da região de
Notas e Referências
Esta página usa conteúdo da Wikipédia. O conteúdo original estava em Mhysa. A lista de autores pode ser vista no histórico de páginas de Mhysa. Tal como acontece com A Wiki of Ice and Fire, o conteúdo da Wikipédia está disponível sob a licença Creative Commons Attribution-Share Alike.
