Mudanças entre as edições de "Nettles"
m |
|||
| Linha 32: | Linha 32: | ||
| coat-of-arms = | | coat-of-arms = | ||
}} | }} | ||
| − | '''Nettles | + | '''Nettles''' ou '''Urtigas''',<ref group ="N"> Em ''[[Fogo & Sangue]]'', da editora '''Suma''', '''Nettles''' passa a ser traduzida como '''Urtigas'''. Em ''[[A Princesa e a Rainha]]'' da editora '''LEYA''', a tradução mantinha o termo original em inglês.</ref> também conhecida como '''Netty''', ou '''Urti''', foi a primeira e possivelmente a última domadora do [[dragão]] [[Sheepstealer]]. |
==Aparência e personalidade== | ==Aparência e personalidade== | ||
:''Veja também: [[:Categoria:Imagens de Nettles|Imagens de Nettles]]'' | :''Veja também: [[:Categoria:Imagens de Nettles|Imagens de Nettles]]'' | ||
| − | Netty era uma garota pequena de pele escura com cabelo preto e olhos castanhos. Ela era magra, boca-suja, obscena e destemida. Ela tinha dezesseis anos de idade no início da [[Dança dos Dragões]]. | + | Netty era uma garota pequena de pele escura com cabelo preto e olhos castanhos.{{ref|FAB|A morte dos dragões: O dragão vermelho e o dourado}} Ela era magra, boca-suja, obscena e destemida.{{ref|FAB|A morte dos dragões: O dragão vermelho e o dourado}} A garota magrinha tinha dentes tortos e cicatrizes no nariz.{{ref|FAB|A morte dos dragões: Rhaenyra triunfante}} |
| + | |||
| + | Ela tinha dezesseis anos de idade no início da [[Dança dos Dragões]].{{ref|FAB|A morte dos dragões: O dragão vermelho e o dourado}} | ||
==História== | ==História== | ||
| − | + | De acordo com [[Cogumelo]], Nettles era uma [[bastardo|bastarda]] de nascimento incerto, nascida de uma [[prostituta]] do cais.{{ref|FAB|A morte dos dragões: O dragão vermelho e o dourado}} Ela cresceu sem lar, mãe ou dinheiro nas ruas de [[Vila das Especiarias]] e [[Casco]] na ilha de [[Derivamarca]].{{ref|FAB|A morte dos dragões: Rhaenyra triunfante}} De acordo com o septão [[Eustace (Dança dos Dragões)|Eustace]], o nariz da menina foi cortado depois que ela foi pega roubando.{{ref|FAB|A morte dos dragões: Rhaenyra triunfante}} | |
| + | |||
| + | Quando foi decidido pelo Príncipe [[Jacaerys Velaryon]] que os [[negros]] precisavam de mais [[dragões]] durante a [[Dança dos Dragões]], várias "[[sementes de dragão]]" em [[Pedra do Dragão]] atenderam [[Semeadura|o chamado]] do príncipe em {{Data|129}}. Então, com dezesseis anos de idade, Nettles foi capaz de domar o dragão selvagem [[Sheepstealer]] trazendo para ele uma ovelha recém-abatida todas as manhãs, permitindo que o Sheepstealer se acostumasse com a garota.{{ref|FAB|A morte dos dragões: O dragão vermelho e o dourado}} | ||
| + | |||
| + | Nettles lutou bravamente em nome da Rainha [[Rhaenyra Targaryen]] na [[Batalha da Goela]]. Enquanto seus companheiros e [[cavaleiros de dragão]] [[Hugh Martelo]]] e [[Ulf, o Branco]] comemoravam após a batalha, Nettles ficou chateada com a morte de Jacaerys.{{ref|FAB|A morte dos dragões: O dragão vermelho e o dourado}} Durante a [[queda de Porto Real], Nettles pousou Sheepstealer na [[colina de Visenya]].{{ref|FAB|A morte dos dragões: O dragão vermelho e o dourado}} | ||
| + | |||
| + | Enquanto procurava pelo Príncipe [[Aemond Targaryen]] e [[Vhagar]] nas [[terras fluviais]], o Príncipe [[Daemon Targaryen]], marido de Rhaenyra, estava constantemente acompanhado por Nettles, tanto no céu quanto em sua base, [[Lagoa da Donzela]]. De acordo com Cogumelo, Daemon passou a amar a garota e a tomou como sua companheira de cama. Em contraste, [[Norren (Casa Mooton) | Norren]], o [[meistre]] de Lagoa da Donzela, afirmou que os dois tinham quartos separados e que Daemon adorava Nettles "como um homem adoraria sua filha". Norren descreveu Daemon ensinando a Nettles cortesias comuns e dando-lhe presentes finos, como uma escova de cabelo de marfim, um espelho prateado, uma capa de veludo e cetim e botas de couro de montaria. As criadas disseram que Daemon mostrou a Nettles como se lavar, e que ambos compartilhavam uma única banheira às vezes.{{ref|FAB|A morte dos dragões: Rhaenyra triunfante}} | ||
| + | |||
| + | A corte da rainha Rhaenyra na [[Fortaleza Vermelha]] ficou indignada com as [[traições de Tumbleton]] feitas por Ulf e Hugh. Lady [[Mysaria]], [[amante]] de longa data de Daemon, alimentou a crescente desconfiança de Rhaenyra contra as sementes do dragão com rumores sobre o relacionamento de Nettles e Daemon. Rhaenyra se enfureceu, declarando que Nettles usava [[magia | feitiços]] para se relacionar com Sheepstealer, apenas para seduzir o príncipe. A rainha enviou um [[corvo]] para [[Manfryd Mooton]], Senhor de Lagoa da Donzela, solicitando a cabeça da garota e ordenando que Daemon voltasse para a capital. Manfryd e seus conselheiros desobedeceram, no entanto. Quando Meistre Norren informou a Daemon que Rhaenyra havia declarado que Nettles era uma traidora, Daemon permitiu que ela escapasse. Depois de matar um grande carneiro preto e alimentá-lo com seu dragão, uma chorosa Nettles voou com Sheepstealer pelas névoas da manhã da [[Baía dos Caranguejos]].{{ref|FAB|A morte dos dragões: Rhaenyra triunfante}} | ||
| + | |||
| + | O desaparecimento de Nettles enfureceu Rhaenyra.{{ref|FAB|A morte dos dragões: Rhaenyra destituída}} Em vez de voltar para sua esposa, Daemon voou para [[Harrenhal]], onde morreu lutando contra Aemond na [[Batalha acima do Olho de Deus]] em {{Data|130}}. Já que o corpo de Daemon nunca foi encontrado no [[Olho de Deus]], algumas canções afirmam que ele sobreviveu ao duelo, e encontrou o caminho de volta para Nettles.{{ref|FAB|A morte dos dragões: Rhaenyra triunfante}} | ||
| + | |||
| + | Quando o Rei [[Aegon II Targaryen]] recuperou o [[Trono de Ferro]] após a morte de Rhaenyra, houve relatos de que Sheepstealer foi visto em [[Ponta da Garra Rachada]] e nas [[Montanhas da Lua]].{{ref|FAB|A morte dos dragões: O breve e triste reinado de Aegon II}} Em {{Data|134}} durante o reinado do Rei [[Aegon III Targaryen]], Sor [[Robert Rowan]] liderou um exército real para o [[Vale de Arryn]] para apoiar Sor [[Joffrey Arryn]]. Os homens de Robert encontraram Sheepstealer com Nettles, maltrapilha, em uma caverna, e na luta que se seguiu dezesseis homens foram mortos e sessenta outros feridos. Nettles e seu dragão foram vistos pela última vez voando mais fundo nas Montanhas da Lua.{{ref|FAB|A Primavera Lysena e o fim da regência}} | ||
| + | |||
| + | Alguns [[meistres]] acreditam que os [[Homens Queimados]] se originaram de membros dos [[Cães Pintados]] que adoravam uma bruxa de fogo e seu dragão em um vale escondido após a Dança, trazendo presentes para a mulher dragão e exibindo queimaduras como prova de seu valor.{{ref|TWOIAF|50}}{{ref|FAB|A Primavera Lysena e o fim da regência}} | ||
| + | |||
| + | ==Citações sobre Nettles== | ||
| + | {{quote|Uma menina morena e magrela em um [[Sheepstealer|dragão moreno e magrelo]].{{ref|FAB|A morte dos dragões: Rhaenyra triunfante}}|anotações de [[Munkun]]}} | ||
| + | |||
| + | {{quote|Ela é uma criatura comum, coberta do fedor da [[Magia|feitiçaria]]. Meu [[Daemon Targaryen|príncipe]] jamais se deitaria com algo tão rasteiro. Basta olhar para ela e ver que não tem uma gota sequer de sangue de dragão. Foi com feitiços que ela conseguiu dominar um dragão, e ela fez o mesmo com o senhor meu marido.{{ref|FAB|A morte dos dragões: Rhaenyra triunfante}}|declaração de [[Rhaenyra Targaryen]]}} | ||
| − | |||
==Notas== | ==Notas== | ||
{{notes}} | {{notes}} | ||
| + | |||
| + | ==Referências== | ||
| + | {{references}} | ||
==Sobre a página== | ==Sobre a página== | ||
| Linha 58: | Linha 81: | ||
[[Categoria:Povo Comum]] | [[Categoria:Povo Comum]] | ||
| + | [[de:Nessel]] | ||
[[en:Nettles]] | [[en:Nettles]] | ||
| + | [[es:Ortigas]] | ||
| + | [[fr:Orties]] | ||
| + | [[nl:Netel]] | ||
| + | [[ru:Крапива]] | ||
| + | [[zh:蓖麻]] | ||
Edição das 21h02min de 5 de dezembro de 2020
 Nettles no Conteúdo suplementar do blu-ray da quinta temporada de Game of Thrones. | |
| Pseudônimo(s) | Netty |
|---|---|
| Lealdade | Os Negros |
| Nascimento | Em 113 d.C. |
Livros Históricos | |
| Mencionada | |
| Mencionada | |
Nettles ou Urtigas,[N 1] também conhecida como Netty, ou Urti, foi a primeira e possivelmente a última domadora do dragão Sheepstealer.
Índice
Aparência e personalidade
- Veja também: Imagens de Nettles
Netty era uma garota pequena de pele escura com cabelo preto e olhos castanhos.[1] Ela era magra, boca-suja, obscena e destemida.[1] A garota magrinha tinha dentes tortos e cicatrizes no nariz.[2]
Ela tinha dezesseis anos de idade no início da Dança dos Dragões.[1]
História
De acordo com Cogumelo, Nettles era uma bastarda de nascimento incerto, nascida de uma prostituta do cais.[1] Ela cresceu sem lar, mãe ou dinheiro nas ruas de Vila das Especiarias e Casco na ilha de Derivamarca.[2] De acordo com o septão Eustace, o nariz da menina foi cortado depois que ela foi pega roubando.[2]
Quando foi decidido pelo Príncipe Jacaerys Velaryon que os negros precisavam de mais dragões durante a Dança dos Dragões, várias "sementes de dragão" em Pedra do Dragão atenderam o chamado do príncipe em 129 d.C.. Então, com dezesseis anos de idade, Nettles foi capaz de domar o dragão selvagem Sheepstealer trazendo para ele uma ovelha recém-abatida todas as manhãs, permitindo que o Sheepstealer se acostumasse com a garota.[1]
Nettles lutou bravamente em nome da Rainha Rhaenyra Targaryen na Batalha da Goela. Enquanto seus companheiros e cavaleiros de dragão Hugh Martelo] e Ulf, o Branco comemoravam após a batalha, Nettles ficou chateada com a morte de Jacaerys.[1] Durante a [[queda de Porto Real], Nettles pousou Sheepstealer na colina de Visenya.[1]
Enquanto procurava pelo Príncipe Aemond Targaryen e Vhagar nas terras fluviais, o Príncipe Daemon Targaryen, marido de Rhaenyra, estava constantemente acompanhado por Nettles, tanto no céu quanto em sua base, Lagoa da Donzela. De acordo com Cogumelo, Daemon passou a amar a garota e a tomou como sua companheira de cama. Em contraste, Norren, o meistre de Lagoa da Donzela, afirmou que os dois tinham quartos separados e que Daemon adorava Nettles "como um homem adoraria sua filha". Norren descreveu Daemon ensinando a Nettles cortesias comuns e dando-lhe presentes finos, como uma escova de cabelo de marfim, um espelho prateado, uma capa de veludo e cetim e botas de couro de montaria. As criadas disseram que Daemon mostrou a Nettles como se lavar, e que ambos compartilhavam uma única banheira às vezes.[2]
A corte da rainha Rhaenyra na Fortaleza Vermelha ficou indignada com as traições de Tumbleton feitas por Ulf e Hugh. Lady Mysaria, amante de longa data de Daemon, alimentou a crescente desconfiança de Rhaenyra contra as sementes do dragão com rumores sobre o relacionamento de Nettles e Daemon. Rhaenyra se enfureceu, declarando que Nettles usava feitiços para se relacionar com Sheepstealer, apenas para seduzir o príncipe. A rainha enviou um corvo para Manfryd Mooton, Senhor de Lagoa da Donzela, solicitando a cabeça da garota e ordenando que Daemon voltasse para a capital. Manfryd e seus conselheiros desobedeceram, no entanto. Quando Meistre Norren informou a Daemon que Rhaenyra havia declarado que Nettles era uma traidora, Daemon permitiu que ela escapasse. Depois de matar um grande carneiro preto e alimentá-lo com seu dragão, uma chorosa Nettles voou com Sheepstealer pelas névoas da manhã da Baía dos Caranguejos.[2]
O desaparecimento de Nettles enfureceu Rhaenyra.[3] Em vez de voltar para sua esposa, Daemon voou para Harrenhal, onde morreu lutando contra Aemond na Batalha acima do Olho de Deus em 130 d.C.. Já que o corpo de Daemon nunca foi encontrado no Olho de Deus, algumas canções afirmam que ele sobreviveu ao duelo, e encontrou o caminho de volta para Nettles.[2]
Quando o Rei Aegon II Targaryen recuperou o Trono de Ferro após a morte de Rhaenyra, houve relatos de que Sheepstealer foi visto em Ponta da Garra Rachada e nas Montanhas da Lua.[4] Em 134 d.C. durante o reinado do Rei Aegon III Targaryen, Sor Robert Rowan liderou um exército real para o Vale de Arryn para apoiar Sor Joffrey Arryn. Os homens de Robert encontraram Sheepstealer com Nettles, maltrapilha, em uma caverna, e na luta que se seguiu dezesseis homens foram mortos e sessenta outros feridos. Nettles e seu dragão foram vistos pela última vez voando mais fundo nas Montanhas da Lua.[5]
Alguns meistres acreditam que os Homens Queimados se originaram de membros dos Cães Pintados que adoravam uma bruxa de fogo e seu dragão em um vale escondido após a Dança, trazendo presentes para a mulher dragão e exibindo queimaduras como prova de seu valor.[6][5]
Citações sobre Nettles
| “ | Uma menina morena e magrela em um dragão moreno e magrelo.[2] | ” |
—— anotações de Munkun
|
| “ | Ela é uma criatura comum, coberta do fedor da feitiçaria. Meu príncipe jamais se deitaria com algo tão rasteiro. Basta olhar para ela e ver que não tem uma gota sequer de sangue de dragão. Foi com feitiços que ela conseguiu dominar um dragão, e ela fez o mesmo com o senhor meu marido.[2] | ” |
—— declaração de Rhaenyra Targaryen
|
Notas
- ↑ Em Fogo & Sangue, da editora Suma, Nettles passa a ser traduzida como Urtigas. Em A Princesa e a Rainha da editora LEYA, a tradução mantinha o termo original em inglês.
Referências
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Fogo & Sangue, A morte dos dragões: O dragão vermelho e o dourado.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 Fogo & Sangue, A morte dos dragões: Rhaenyra triunfante.
- ↑ Fogo & Sangue, A morte dos dragões: Rhaenyra destituída.
- ↑ Fogo & Sangue, A morte dos dragões: O breve e triste reinado de Aegon II.
- ↑ 5,0 5,1 Fogo & Sangue, A Primavera Lysena e o fim da regência.
- ↑ O Mundo de Gelo e Fogo, Os Sete Reinos: O Vale.
Sobre a página
Esta página utiliza conteúdo baseado em Nettles, um artigo de A Wiki Of Ice And Fire.
