Sheepstealer
- Para Harrag Sheepstealer (nomenclatura em inglês), visite Harrag Sharp.
 O dragão e suas ovelhas, por René Aigner. | |
| Lealdade | Urtigas |
|---|---|
Livros Históricos | |
| Mencionado | |
| Mencionado | |
| Mencionado | |
 | |
 | |
| Aparições | 2ª Temporada | 3ª Temporada |
Sheepstealer, Roubovelha ou Ladrão de Ovelhas,[N 1] foi um dragão selvagem durante a Dança dos Dragões. Ele tinha gosto por carne de ovelhas.[1][2] Ele viveu na parte de trás de Monte Dragão e caçava entre Derivamarca e Guaquevai. O povo comum de Pedra do Dragão nomeou-o por razão óbvia. Ele é um dos três dragões selvagens ao lado de Cannibal e Grey Ghost.[1]
Aparência
A cor de Roubovelha é descrita como um "marrom lama" feio.[1][3] Ele não era agressivo com humanos a menos que provocado, mas podia ser cruel e mal-humorado. Tinha um gosto por carneiro. Enquanto devorava um cão pastor ocasional, ele nunca machucou um pastor.[3]
O Grande Meistre Munkun descreveu Roubovelha e sua cavaleira Nettles como "uma garota morena magra em um dragão marrom magro", embora também seja notado que Munkun nunca viu Nettles.[4] Portanto, a precisão da descrição de Munkun é desconhecida. Roubovelha não era um dragão jovem quando Nettles se uniu a ele, com mais de cinquenta anos. Por outro lado, Dreamfyre era mais velha que Roubovelha, mas foi consistentemente descrita como "esbelta" - portanto, é possível que Roubovelha pudesse ser grande e de constituição esbelta também.[1]
História
O ovo de dragão de Roubovelha chocou quando o Velho Rei Jaehaerys I Targaryen "ainda era jovem".[3] Não está claro se isso significa nos primeiros anos do reinado de Jaehaerys — ou seja, em 48 d.C. ou depois — ou genericamente durante sua juventude — ou seja, em 35 d.C. ou depois (o ano 34 d.C. não é contabilizado, pois subentende-se que Roubovelha era mais jovem que Vermithor).[4][5] O animal fez seu covil nas cavernas do Monte Dragão, em Pedra do Dragão, e caçava ovelhas em locais tão distantes quanto Derivamarca e o Guaquevai. Roubovelha não foi domado por nenhum montador durante sua juventude, o que o tornou cada vez menos acostumado à presença de humanos e mais difícil de domar a cada ano que passava. Com o tempo, ele passou mais de sete décadas vivendo em estado selvagem em Pedra do Dragão, arrebatando ovelhas de pastagens por toda a Baía da Água Negra.
Durante a fase inicial da Dança dos Dragões, Jacaerys Velaryon convocou quaisquer possíveis sementes de dragão para tentar domar um dragão e montá-lo. Nesse evento, que ficou conhecido como a Semeadura, Roubovelha foi um dos quatro dragões que as pessoas tentaram montar e o único que nunca havia tido um montador antes. No processo, Roubovelha matou mais candidatos do que os outros três dragões (Vermithor, Fumaresia e Asaprata) somados. Denys Prateado, que alegava ser descendente do Rei Maegor I Targaryen, teve o braço arrancado por Roubovelha ao tentar dominar o dragão, e Alyn de Casco foi queimado pelo animal quando fez sua tentativa.[3]
Uma jovem bastarda chamada Nettles acabou conseguindo domar o dragão por meio de um método astuto. Ela deixava uma ovelha recém-abatida para o dragão todas as manhãs, fazendo com que ele se acostumasse à sua presença, até que ele permitiu que ela o montasse.[3] Junto com os outros montadores de dragão de Rhaenyra Targaryen, Nettles e Roubovelha participaram da Batalha da Goela e da rápida tomada de Porto Real,[3] após o que Roubovelha fez seu covil no Fosso dos Dragões.[4] Nettles e Roubovelha juntaram-se ao Príncipe Daemon Targaryen e ao seu dragão, Caraxes, na caçada a Aemond Targaryen e Vhagar ao longo do Tridente. Eles permaneceram em Lagoa da Donzela, de onde continuavam as buscas todas as manhãs.[4]
Quando a Rainha Rhaenyra declarou Nettles uma traidora, ela partiu de Lagoa da Donzela com Roubovelha de manhã cedo, após alimentar o dragão com o maior carneiro negro do castelo. A última vez que o dragão e sua montadora foram vistos, eles sobrevoavam a Baía dos Caranguejos.[4]
Quando o Rei Aegon II Targaryen recuperou o Trono de Ferro após a morte de Rhaenyra, houve relatos de que Roubovelha fora visto em Ponta da Garra Rachada e nas Montanhas da Lua.[6] Em 134 d.C., durante o reinado do Rei Aegon III, Sor Robert Rowan liderou um exército real até o Vale de Arryn para apoiar Sor Joffrey Arryn. Os homens de Robert encontraram Roubovelha e uma Nettles de aparência maltrapilha em uma caverna; no combate que se seguiu, dezesseis homens foram mortos e outros sessenta ficaram feridos. Nettles e seu dragão foram vistos pela última vez voando em direção às partes mais profundas das Montanhas da Lua.[7]
Um clã dissidente dos Cães Pintados, no Vale, passou a cultuar uma "bruxa do fogo", a quem enviavam seus meninos com oferendas. Em troca, eles enfrentavam as chamas do dragão dela para provar sua virilidade. Esse clã dissidente era considerado um dos mais selvagens entre os clãs das montanhas e histórias sobre essa bruxa do fogo são contadas até hoje. Alguns dos meistres dos Sete Reinos acreditam que essa prática deu origem à tradição atual dos Homens Queimados, na qual os jovens devem oferecer uma parte do corpo "ao fogo" para provar que têm coragem para se tornar homens.[8][7]
Cavaleiros de dragão de Roubovelha
Notas
- ↑ Há uma incoerência na tradução das editoras LEYA e Suma no que diz respeito ao nome desse dragão, cuja versão original é Sheepstealer. Seu nome é citado na primeira versão traduzida pela LEYA do livro O Mundo de Gelo e Fogo como Ladrão de Ovelhas no capítulo do Aegon III, como podemos observar no trecho:”Havia quatro dragões ainda vivos no início de seu reinado ‒ Asaprata, Manhã, Ladrão de Ovelhas e Canibal. (…)”. No entanto, na caixa de observações "Os Dragões na Dança" presente no capítulo de Aegon II, seu nome não foi traduzido e permaneceu como Sheepstealer, como podemos observar no trecho: ”SHEEPSTEALER (Nettles): dragão selvagem domado por uma semente de dragão(...).”. Enquanto que na tadução da Suma do livro Fogo & Sangue, eles optaram pela tradução Roubovelha
Referências
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 A Princesa e a Rainha.
- ↑ 2,0 2,1 O Mundo de Gelo e Fogo, Os Reis Targaryen: Aegon II.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 Fogo & Sangue, A morte dos dragões: O dragão vermelho e o dourado.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 Fogo & Sangue, A morte dos dragões: Rhaenyra triunfante.
- ↑ Fogo & Sangue, A morte dos dragões: Rhaenyra destituída.
- ↑ Fogo & Sangue, A morte dos dragões: O breve e triste reinado de Aegon II.
- ↑ 7,0 7,1 O Mundo de Gelo e Fogo, Os Sete Reinos: O Vale.
- ↑ Fogo & Sangue, A Primavera Lysena e o fim da regência.
