Mudanças entre as edições de "A Guerra dos Tronos - Capítulo 17"

De Gelo e Fogo wiki
Ir para navegação Ir para pesquisar

 

m
 
(11 revisões intermediárias por 2 usuários não estão sendo mostradas)
Linha 1: Linha 1:
 
{{Infocaixa Capítulos aGdT
 
{{Infocaixa Capítulos aGdT
−
| pdv = [[Bran Stark]]
+
| pdv = [[Bran Stark|Bran]]
−
| título = [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 17|Bran III]]
+
| título = Bran III
−
| local        = [[Winterfell]]
+
| local        = [[Winterfell]], [[Norte]], [[Westeros]]
 
| página = 119-122
 
| página = 119-122
 +
| TV_episode    = Não adaptado para a TV
 
| anterior = [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 16|Eddard III]]
 
| anterior = [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 16|Eddard III]]
 
| atual = [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 17|Bran III]]
 
| atual = [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 17|Bran III]]
Linha 10: Linha 11:
 
| próximo arco = [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 24|Bran IV]]
 
| próximo arco = [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 24|Bran IV]]
 
}}
 
}}
−
Ainda em coma, [[Bran]] sonha que está caindo e que um corvo lhe ensina a voar. Ele acorda e descobre que não pode mais andar e decide chamar seu [[lobo gigante]] de [[Verão]].
+
Ainda em coma, [[Bran]] sonha que está caindo e que um corvo lhe ensina a voar. Ele acorda e descobre que não pode mais andar e decide chamar seu [[lobo gigante]] de [[Verão]].  
  
 
==Resumo==
 
==Resumo==
−
[[Arquivo:John_Picacio_Bran_Stark.jpg|thumb|left|[[Bran]] sonhando com o [[corvo de três olhos]] - ©2012 John Picacio]]
+
[[Arquivo:AGoT-Capitulo17-por-John-Picacio.jpg|thumb|left|[[Bran Stark|Bran]] sonhando com o [[Corvo de Três Olhos]], por [http://www.johnpicacio.com/portfolio/2011/bran-stark.html John Picacio©].]]
 
[[Bran]] sonha que está caindo. "Mas eu nunca caio", ele se lembra enquanto cai. Um corvo está voando ao seu redor e pede para que ele voe. Bran insiste que ele não sabe voar, mas o corvo pergunta se ele pelo menos já tentou. Bran começa a chorar, mas o corvo insiste que a solução é voar e não chorar, e que ele está ensinando Bran a voar.
 
[[Bran]] sonha que está caindo. "Mas eu nunca caio", ele se lembra enquanto cai. Um corvo está voando ao seu redor e pede para que ele voe. Bran insiste que ele não sabe voar, mas o corvo pergunta se ele pelo menos já tentou. Bran começa a chorar, mas o corvo insiste que a solução é voar e não chorar, e que ele está ensinando Bran a voar.
  
Linha 20: Linha 21:
 
No leste, ele vê dragões se agitando ao nascer do sol. Na [[Muralha]], ao norte, ele vê [[Jon Snow|Jon]] dormindo sozinho à medida que a memória de todo o calor vai se escapando dele. Então Bran olha mais para o norte, para lá da Muralha, para as profundezas do coração do inverno e o que ele vê o faz chorar. O corvo diz para Bran:
 
No leste, ele vê dragões se agitando ao nascer do sol. Na [[Muralha]], ao norte, ele vê [[Jon Snow|Jon]] dormindo sozinho à medida que a memória de todo o calor vai se escapando dele. Então Bran olha mais para o norte, para lá da Muralha, para as profundezas do coração do inverno e o que ele vê o faz chorar. O corvo diz para Bran:
  
−
{{Quote|Agora você sabe por que deve viver. (...) Porque o inverno está para chegar.}}
+
{{Quote|Agora você sabe por que deve viver. (...) Porque o inverno está chegando.}}
  
 
Bran olha para o corvo em seu ombro e vê que ele possui três olhos, e que o terceiro está cheio de uma terrível sabedoria. Bran olha para baixo e vê lanças de gelo se erguendo e os ossos de milhares de sonhadores empalados em suas pontas. O corvo fala que Bran deve escolher: voar ou morrer. Bran abre os braços e começa a voar. O corvo começa a bicar na testa de Bran, entre seus olhos.
 
Bran olha para o corvo em seu ombro e vê que ele possui três olhos, e que o terceiro está cheio de uma terrível sabedoria. Bran olha para baixo e vê lanças de gelo se erguendo e os ossos de milhares de sonhadores empalados em suas pontas. O corvo fala que Bran deve escolher: voar ou morrer. Bran abre os braços e começa a voar. O corvo começa a bicar na testa de Bran, entre seus olhos.
Linha 28: Linha 29:
 
O [[lobo gigante]] de Bran pula sobre as pernas dele, mas ele não consegue sentir nada. Quando seu irmão [[Robb Stark|Robb]] entra no quarto, Bran olha para ele calmamente e diz: "O nome dele é [[Verão]]".
 
O [[lobo gigante]] de Bran pula sobre as pernas dele, mas ele não consegue sentir nada. Quando seu irmão [[Robb Stark|Robb]] entra no quarto, Bran olha para ele calmamente e diz: "O nome dele é [[Verão]]".
  
−
==Personagens e citações==
+
==Citações==
−
{{Colunas|3|
+
[[Arquivo:Sonhos Bran III.jpg|thumb|Os sonhos de [[Bran]], por [[:Categoria:Imagens por Jonathan Burton|Jonathan Burton]] © [[:Categoria:Imagens de The Folio Society’s illustrated collector’s edition of A Game of Thrones|Folio Society]].]]
 +
{{Quote|Mesmo nos sonhos, não é possível cair para sempre.<ref>[[A Guerra dos Tronos]], [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 17|Capítulo 17]], Bran, página 119.</ref>|[[Bran Stark]], em pensamento.}}
 +
 
 +
{{Quote|[[A Guerra dos Tronos - Capítulo 8|As coisas que faço por amor.]]<ref>[[A Guerra dos Tronos]], [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 17|Capítulo 17]], Bran, página 120.</ref>|Rosto misterioso, para Bran.}}
 +
 
 +
{{Quote|Todos os voos começam com uma queda.<ref>[[A Guerra dos Tronos]], [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 17|Capítulo 17]], Bran, página 120.</ref>|[[Corvo]], para Bran.}}
 +
 
 +
{{Quote|'''Bran:''' Pode um homem continuar a ser valente se tiver medo?<br/>'''Ned:''' Esta é a única maneira de um homem ser valente.<ref>[[A Guerra dos Tronos]], [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 17|Capítulo 17]], Bran, página 120.</ref>|Bran, [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 1|se recordando]].}}
 +
 
 +
==Passagens destacadas==
 +
* [[Bran Stark]] parece conseguir ter visões dos acontecimentos em sonho.<ref>[[A Guerra dos Tronos]], [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 17|Capítulo 17]], Bran, página 120.</ref>
 +
 
 +
==Listas==
 +
===Personagens===
 +
{| class="wikitable" width="75%"
 +
|- valign="top"
 +
| style="width:25%;" |
 +
'''Aparecem:'''
 +
* [[Bran Stark]]
 +
* [[Robb Stark]]
 +
* [[Verão (lobo gigante)|Verão]]
 +
| style="width:25%;" |
 +
'''Mencionados:'''
 +
* [[Arya Stark]]
 +
* [[Catelyn Stark]]
 +
* [[Eddard Stark]]
 +
* [[Hodor]]
 +
* [[Jon Snow]]
 +
| style="width:25%;" |
 +
'''Mencionados:'''
 +
* Meistre [[Luwin]]
 +
* [[Mikken]]
 +
* [[Robert Baratheon]]
 +
* [[Rodrik Cassel]]
 +
* [[Sansa Stark]]
 +
|}
 +
 
 +
===Casas===
 +
{| class="wikitable" width="50%"
 +
|- valign="top"
 +
| style="width:25%;" |
 +
'''Aparecem:'''
 +
* [[Casa Stark]]
 +
| style="width:25%;" |
 +
'''Mencionadas:'''
 +
* [[Casa Baratheon]]
 +
* [[Casa Cassel]]
 +
|}
 +
 
 +
===Locais===
 +
{| class="wikitable" width="75%"
 +
|- valign="top"
 +
| style="width:25%;" |
 
'''Aparecem:'''
 
'''Aparecem:'''
−
*[[Bran Stark]]
+
* [[Winterfell]]
−
*[[Robb Stark]]
+
| style="width:25%;" |
−
*[[Verão]]
 
 
'''Mencionados:'''
 
'''Mencionados:'''
−
*[[Arya Stark]]
+
* [[Asshai|Ashhai da Sombra]]
−
*[[Catelyn Stark]]
+
* [[Cidades Livres]]
−
*[[Eddard Stark]]
+
* [[Dentada]]
−
*[[Jon Snow]]
+
* [[Mar de Jade]]
−
*[[Sansa Stark]]
+
* [[Mar Dothraki]]
−
*[[Rodrik Cassel]]
+
| style="width:25%;" |
−
*[[Meistre Luwin]]
+
'''Mencionados:'''
−
*[[Hodor]]
+
* [[Mar Estreito]]
−
*[[Mikken]]}}
+
* [[Muralha]]
 +
* [[Para Lá da Muralha]]
 +
* [[Tridente]]
 +
* [[Vaes Dothrak]]
 +
|}
 +
 
 +
===Outros termos===
 +
{| class="wikitable" width="25%"
 +
|- valign="top"
 +
| style="width:25%;" |
 +
* [[Ilegitimidade|Bastardo]]
 +
* [[Bosque Sagrado]]
 +
* [[Corvo]]
 +
* [[Dragão]]
 +
* [[Lobo gigante]]
 +
* [[Represeiro]]
 +
* [[Sete Reinos]]
 +
|}
 +
 
 +
==Galeria==
 +
<gallery>
 +
Arquivo:John_Picacio_Bran_Stark.jpg|Versão colorida extraída de 'A Guerra dos Tronos - Edição Ilustrada', por John Picacio ©.
 +
</gallery>
 +
 
 +
==Links externos==
 +
* {{en}} [https://www.tor.com/2011/05/20/a-read-of-ice-and-fire-a-game-of-thrones-part-9/ A Read of Ice and Fire: A Game of Thrones, Part 9] por Leigh Butler, resumo e análise do capítulo.
 +
* {{en}} [https://towerofthehand.com/books/101/018/index.html AGOT Bran III] na Tower of the Hand, resumo do capítulo.
 +
* {{en}} [http://blogoficeandfire.blogspot.com/2009/05/eddard-bran.html Eddard • Bran] no ''Blog of Ice and Fire'', uma análise humorística do capítulo.
 +
 
 +
==Sobre a página==
 +
Esta página utiliza conteúdo baseado em [http://awoiaf.westeros.org/index.php/A_Game_of_Thrones-Chapter_17 A Game of Thrones-Chapter 17], um artigo de [http://awoiaf.westeros.org/index.php/ A Wiki Of Ice And Fire].
 +
 
 +
==Referências==
 +
{{Referências}}
  
−
{{Notas}}
 
−
Esta página utiliza conteúdo baseado na [http://awoiaf.westeros.org/index.php/ A Wiki Of Ice And Fire]. O conteúdo original da sessão Resumo foi traduzida e adaptada de [http://awoiaf.westeros.org/index.php/A_Game_of_Thrones-Chapter_17 A Game of Thrones-Chapter 17].
 
  
 
{{Capítulos de A Guerra dos Tronos}}
 
{{Capítulos de A Guerra dos Tronos}}
  
−
[[Categoria:Capítulos de As Crônicas de Gelo e Fogo|Guerra dos Tronos: Capítulo 17]]
+
[[Categoria:Capítulos de A Guerra dos Tronos|Capítulo 17]]
−
[[Categoria:Capítulos de As Crônicas de Gelo e Fogo (PDV - Bran Stark)]]
+
[[Categoria:Capítulos de As Crônicas de Gelo e Fogo (PDV - Bran Stark)|Guerra dos Tronos, A - Capítulo 17]]
 +
[[Categoria:Capítulos que ocorrem em Winterfell|Guerra dos Tronos, A - Capítulo 17]]
 +
 
 +
[[en:A Game of Thrones-Chapter 17]]

Edição atual tal como às 02h24min de 20 de agosto de 2020

Bran III
Capítulo de A Guerra dos Tronos
A Guerra dos Tronos.jpg
PDVBran
LocalWinterfell, Norte, Westeros
Página119-122 PT-BR Leya (Outras versões)
CenaNão adaptado para a TV (Série HBO)
Cronologia dos capítulos (Todos)
Bran II
↑
Eddard III ← Bran III → Catelyn IV
↓
Bran IV

Ainda em coma, Bran sonha que está caindo e que um corvo lhe ensina a voar. Ele acorda e descobre que não pode mais andar e decide chamar seu lobo gigante de Verão.

Resumo

Bran sonhando com o Corvo de Três Olhos, por John Picacio©.

Bran sonha que está caindo. "Mas eu nunca caio", ele se lembra enquanto cai. Um corvo está voando ao seu redor e pede para que ele voe. Bran insiste que ele não sabe voar, mas o corvo pergunta se ele pelo menos já tentou. Bran começa a chorar, mas o corvo insiste que a solução é voar e não chorar, e que ele está ensinando Bran a voar.

Quando Bran olha para baixo ele consegue ver todo o reino e tudo o que há nele. Em Winterfell, ele vê seus moradores trabalhando e a árvore coração do bosque sagrado olhando para ele. Bran vê sua mãe olhando para uma faca manchada de sangue a bordo de uma galé no Mar Estreito, e seu pai suplicando ao Rei perto do Tridente. Ele também vê Sansa chorar até adormecer e Arya guardando seus segredos bem fundo no coração.

No leste, ele vê dragões se agitando ao nascer do sol. Na Muralha, ao norte, ele vê Jon dormindo sozinho à medida que a memória de todo o calor vai se escapando dele. Então Bran olha mais para o norte, para lá da Muralha, para as profundezas do coração do inverno e o que ele vê o faz chorar. O corvo diz para Bran:




“ Agora você sabe por que deve viver. (...) Porque o inverno está chegando. ”


Bran olha para o corvo em seu ombro e vê que ele possui três olhos, e que o terceiro está cheio de uma terrível sabedoria. Bran olha para baixo e vê lanças de gelo se erguendo e os ossos de milhares de sonhadores empalados em suas pontas. O corvo fala que Bran deve escolher: voar ou morrer. Bran abre os braços e começa a voar. O corvo começa a bicar na testa de Bran, entre seus olhos.

O corvo se torna uma criada de cabelos negros e Bran percebe que está em Winterfell. A mulher deixa uma bacia de água estilhaçar-se no chão e sai correndo degraus abaixo gritando: "Ele está acordando". Bran leva sua mão à testa, entre os olhos, onde o corvo bicara. O lugar está ardendo, mas não há nada, nem sangue, nem ferida.

O lobo gigante de Bran pula sobre as pernas dele, mas ele não consegue sentir nada. Quando seu irmão Robb entra no quarto, Bran olha para ele calmamente e diz: "O nome dele é Verão".

Citações

Erro ao criar miniatura: Não foi possível salvar a miniatura no destino
Os sonhos de Bran, por Jonathan Burton © Folio Society.



“ Mesmo nos sonhos, não é possível cair para sempre.[1] ”
—— Bran Stark, em pensamento.





“ As coisas que faço por amor.[2] ”
—— Rosto misterioso, para Bran.





“ Todos os voos começam com uma queda.[3] ”
—— Corvo, para Bran.





“ Bran: Pode um homem continuar a ser valente se tiver medo?
Ned: Esta é a única maneira de um homem ser valente.[4] 		”
—— Bran, se recordando.


Passagens destacadas

  • Bran Stark parece conseguir ter visões dos acontecimentos em sonho.[5]

Listas

Personagens

Aparecem:

Mencionados:

Mencionados:

Casas

Aparecem:

Mencionadas:

Locais

Aparecem:

Mencionados:

Mencionados:

Outros termos

Galeria

  • Versão colorida extraída de 'A Guerra dos Tronos - Edição Ilustrada', por John Picacio ©.

Links externos

Sobre a página

Esta página utiliza conteúdo baseado em A Game of Thrones-Chapter 17, um artigo de A Wiki Of Ice And Fire.

Referências

  1. ↑ A Guerra dos Tronos, Capítulo 17, Bran, página 119.
  2. ↑ A Guerra dos Tronos, Capítulo 17, Bran, página 120.
  3. ↑ A Guerra dos Tronos, Capítulo 17, Bran, página 120.
  4. ↑ A Guerra dos Tronos, Capítulo 17, Bran, página 120.
  5. ↑ A Guerra dos Tronos, Capítulo 17, Bran, página 120.


v • d • e
Capítulos de A Guerra dos Tronos
Prólogo · 1. Bran I · 2. Catelyn I · 3. Daenerys I · 4. Eddard I · 5. Jon I · 6. Catelyn II · 7. Arya I · 8. Bran II · 9. Tyrion I · 10. Jon II · 11. Daenerys II · 12. Eddard II · 13. Tyrion II · 14. Catelyn III · 15. Sansa I · 16. Eddard III · 17. Bran III · 18. Catelyn IV · 19. Jon III · 20. Eddard IV · 21. Tyrion III · 22. Arya II · 23. Daenerys III · 24. Bran IV · 25. Eddard V · 26. Jon IV · 27. Eddard VI · 28. Catelyn V · 29. Sansa II · 30. Eddard VII · 31. Tyrion IV · 32. Arya III · 33. Eddard VIII · 34. Catelyn VI · 35. Eddard IX · 36. Daenerys IV · 37. Bran V · 38. Tyrion V · 39. Eddard X · 40. Catelyn VII · 41. Jon V · 42. Tyrion VI · 43. Eddard XI · 44. Sansa III · 45. Eddard XII · 46. Daenerys V · 47. Eddard XIII · 48. Jon VI · 49. Eddard XIV · 50. Arya IV · 51. Sansa IV · 52. Jon VII · 53. Bran VI · 54. Daenerys VI · 55. Catelyn VIII · 56. Tyrion VII · 57. Sansa V · 58. Eddard XV · 59. Catelyn IX · 60. Jon VIII · 61. Daenerys VII · 62. Tyrion VIII · 63. Catelyn X · 64. Daenerys VIII · 65. Arya V · 66. Bran VII · 67. Sansa VI · 68. Daenerys IX · 69. Tyrion IX · 70. Jon IX · 71. Catelyn XI · 72. Daenerys X · Apêndice
Erro ao criar miniatura: Não foi possível salvar a miniatura no destino
A Guerra dos Tronos · A Fúria dos Reis · A Tormenta de Espadas · O Festim dos Corvos · A Dança dos Dragões
Disponível em “https://wiki.geloefogo.com/index.php?title=A_Guerra_dos_Tronos_-_Capítulo_17&oldid=62149”