Mudanças entre as edições de "Irmã Negra"
m |
|||
| (7 revisões intermediárias por 3 usuários não estão sendo mostradas) | |||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
[[Arquivo:Dark Sister by Velvet Engine.png|thumb|100px|Irmã Negra, por [[:Categoria:Imagens por Velvet Engine|Velvet Engine]] ©.]] | [[Arquivo:Dark Sister by Velvet Engine.png|thumb|100px|Irmã Negra, por [[:Categoria:Imagens por Velvet Engine|Velvet Engine]] ©.]] | ||
| − | '''Irmã Negra''' é uma famosa espada de [[aço Valiriano]], arma ancestral da [[Casa Targaryen]]. Irmã Negra foi portada por, pelo menos, [[Visenya Targaryen|uma mulher]] durante a sua história. Seu último portador conhecido foi [[Brynden Rivers]], o Corvo de Sangue<ref>[[O Mundo de Gelo e Fogo]]</ref> | + | '''''Irmã Negra''''' ou '''''Irmã Sombria''''' <ref group ="N"> Seu nome na obra original é '''Dark Sister'''. Nas traduções feitas pela ''LEYA'' eles optaram por traduzir o nome da espada como '''Irmã Negra''', mas na tradução da ''Suma'' do livro '''[[Fogo & Sangue]]''' eles optaram por traduzir como '''Irmã Sombria'''.</ref> é uma famosa [[Armamento#Espadas|espada]] de [[aço Valiriano]], arma ancestral da [[Casa Targaryen]]. ''Irmã Negra'' foi portada por, pelo menos, [[Visenya Targaryen|uma mulher]] durante a sua história. Seu último portador conhecido foi [[Brynden Rivers]], o Corvo de Sangue.<ref>[[O Mundo de Gelo e Fogo]]</ref> |
==Usuários conhecidos== | ==Usuários conhecidos== | ||
| Linha 8: | Linha 8: | ||
* Príncipe [[Maegor I Targaryen|Maegor Targaryen]], antes de se tornar Rei | * Príncipe [[Maegor I Targaryen|Maegor Targaryen]], antes de se tornar Rei | ||
* Rei [[Jaehaerys I Targaryen|Jaehaerys]] quando anunciou sua reivindicação ao [[Trono de Ferro]] em [[Ponta Tempestade]] | * Rei [[Jaehaerys I Targaryen|Jaehaerys]] quando anunciou sua reivindicação ao [[Trono de Ferro]] em [[Ponta Tempestade]] | ||
| + | * Príncipe [[Baelon Targaryen (Filho de Jaehaerys I)|Baelon Targaryen]] durante as defesas das ilhas de [[Tarth]]. | ||
* Príncipe [[Daemon Targaryen]], o ''Príncipe da Cidade'', irmão do rei [[Viserys I]] | * Príncipe [[Daemon Targaryen]], o ''Príncipe da Cidade'', irmão do rei [[Viserys I]] | ||
* Príncipe [[Aemon Targaryen|Aemon ''o Cavaleiro do Dragão'']], Senhor Comandante da [[Guarda Real]] | * Príncipe [[Aemon Targaryen|Aemon ''o Cavaleiro do Dragão'']], Senhor Comandante da [[Guarda Real]] | ||
| Linha 14: | Linha 15: | ||
==História== | ==História== | ||
:''Veja também: [[:Categoria:Imagens de Irmã Negra|Imagens de Irmã Negra]]'' | :''Veja também: [[:Categoria:Imagens de Irmã Negra|Imagens de Irmã Negra]]'' | ||
| − | [[Arquivo:Visenya Targaryen Amoka.jpg|250px|esquerda|thumb|[[Visenya Targaryen|Visenya]] segurando a Irmã Negra, por [[:Categoria:Imagens por Roman Papsuev|Amoka]] ©.]] | + | <div style="padding:5px; background:#ffffff; border:0px solid #333333; float:left; margin:0 0.9em 0.4em 0;">[[Arquivo:Visenya Targaryen Amoka.jpg|250px|esquerda|thumb|[[Visenya Targaryen|Visenya]] segurando a ''Irmã Negra'', por [[:Categoria:Imagens por Roman Papsuev|Amoka]] ©.]]</div> |
A espada estava na posse de [[Casa Targaryen]] desde antes da [[Conquista de Aegon]].{{ref|TWOIAF|12}} Ele pode ter sido forjado originalmente por uma mulher guerreira, como sua lâmina delgada é projetada para a mão de uma mulher.<ref> [http://www.westeros.org/citadel/ssm/entry/1254 So Spake Martin: MORE TARGARYEN DESCRIPTIONS (DECEMBER 24, 2005 )] </ref> | A espada estava na posse de [[Casa Targaryen]] desde antes da [[Conquista de Aegon]].{{ref|TWOIAF|12}} Ele pode ter sido forjado originalmente por uma mulher guerreira, como sua lâmina delgada é projetada para a mão de uma mulher.<ref> [http://www.westeros.org/citadel/ssm/entry/1254 So Spake Martin: MORE TARGARYEN DESCRIPTIONS (DECEMBER 24, 2005 )] </ref> | ||
| − | A Rainha [[Visenya Targaryen]] era hábil no uso da Irmã Negra, tendo treinado ao lado de seu irmão mais novo, o Rei [[Aegon I Targaryen]], desde a infância. Durante a [[Primeira Guerra Dornesa]], os [[Casa Targaryen|Targaryens]] foram atacados em várias ocasiões por assassinos enviados por [[Dorne]],{{ref|TWOIAF|83}} e Visenya possivelmente salvou a vida do Rei com Irmã Negra em {{data|10}} em [[Porto Real]].{{ref|twoiaf|14}} Dois dos guardas da Rainha [[Visenya Targaryen|Visenya]] foram mortos durante um ataque, mas a própria [[Visenya Targaryen|Visenya]] matou o último assassino com sua lâmina de [[Aço Valiriano]].{{ref|TWOIAF|83}} Rei [[Aegon I Targaryen|Aegon]] ainda sentia que estava suficientemente protegido por seus guardas, mas Rainha [[Visenya Targaryen|Visenya]] rapidamente puxou a Irmã Negra e cortou a bochecha do Rei [[Aegon I Targaryen|Aegon]] antes que seus guardas reais pudessem reagir, convencendo-o a procurar novos guardas e o Rei então confiou em sua irmã para a criação da [[Guarda Real]] como conhecemos hoje.{{ref|twoiaf|14}} | + | A Rainha [[Visenya Targaryen]] era hábil no uso da ''Irmã Negra'', tendo treinado ao lado de seu irmão mais novo, o Rei [[Aegon I Targaryen]], desde a infância. Durante a [[Primeira Guerra Dornesa]], os [[Casa Targaryen|Targaryens]] foram atacados em várias ocasiões por assassinos enviados por [[Dorne]],{{ref|TWOIAF|83}} e Visenya possivelmente salvou a vida do Rei com ''Irmã Negra'' em {{data|10}} em [[Porto Real]].{{ref|twoiaf|14}} Dois dos guardas da Rainha [[Visenya Targaryen|Visenya]] foram mortos durante um ataque, mas a própria [[Visenya Targaryen|Visenya]] matou o último assassino com sua lâmina de [[Aço Valiriano]].{{ref|TWOIAF|83}} Rei [[Aegon I Targaryen|Aegon]] ainda sentia que estava suficientemente protegido por seus guardas, mas Rainha [[Visenya Targaryen|Visenya]] rapidamente puxou a ''Irmã Negra'' e cortou a bochecha do Rei [[Aegon I Targaryen|Aegon]] antes que seus guardas reais pudessem reagir, convencendo-o a procurar novos guardas e o Rei então confiou em sua irmã para a criação da [[Guarda Real]] como conhecemos hoje.{{ref|twoiaf|14}} |
| − | Visenya concedeu a Irmã Negra a seu filho de treze anos, o Príncipe [[Maegor I Targaryen|Maegor Targaryen]], em {{Data|25}}.{{Ref| | + | Visenya concedeu a ''Irmã Negra'' a seu filho de treze anos, o Príncipe [[Maegor I Targaryen|Maegor Targaryen]], em {{Data|25}}.{{Ref|sotd}} Maegor empunhou a [[Blackfyre]], no entanto depois que ele se tornou rei com a morte de seu irmão mais velho, o Rei [[Aenys I Targaryen]], em {{data|42}}.{{ref|TWOIAF|16}} Depois que [[Visenya Targaryen]] morreu em {{data|44}}, a refém [[Alyssa Velaryon]], viúva de Aenys, fugiu de [[Pedra do Dragão]] com seus filhos [[Jaehaerys I Targaryen|Jaehaerys]] e [[Alysanne Targaryen|Alysanne]], levando a ''Irmã Negra'' também.{{ref|twoiaf|16}} O rei [[Maegor I Targaryen|Maegor, o Cruel,]] torturou o príncipe Viserys Targaryen, filho de [[Alyssa Velaryon]], até sua morte em uma tentativa fracassada de localizar o paradeiro de sua mãe.{{Ref|sotd}} Em {{data|48}}, [[Jaehaerys I Targaryen|Jaehaerys]] empunhou a ''Irmã Negra'' quando sua reivindicação ao [[Trono de Ferro]] foi anunciada em [[Ponta Tempestade]] pelo Lorde [[Rogar Baratheon]].{{Ref|sotd}} |
| − | + | Durante o evento que ficou conhecido como [[Banho de Sangue Myriano]] duas facções rivais de [[Myr]] disputaram a supremacia e a facção derrotada, expulsa da cidade e se tornando piratas, fugiu para os [[Passopedra|Degraus]] onde foi expulsa novamente e acabaram tentando, com sucesso temporário, tomar [[Tarth]] do Lorde [[Cameron Tarth]]. Durante a tentava de retomada da cidade, o Príncipe [[Aemon Targaryen (filho de Jaehaerys I)|Aemon Targaryen]] foi assassinado por um dardo, o que causou a fúria de seu pai, o Rei [[Jaehaerys I Targaryen]], e de seu irmão, o Príncipe [[Baelon Targaryen (Filho de Jaehaerys I)|Baelon, o Bravo]]. Então, o Príncipe Baelon montou em seu dragão [[Vhagar]] e portou sua espada e massacrou todos os Piratas de [[Myr]].{{ref|fab|O Longo Reindo Jaehaerys e Alysanne | Política, Progênie e Provação}} | |
| − | [[ | + | O Príncipe [[Daemon Targaryen]] se tornou [[Cavaleiro]] aos dezesseis anos, e o Rei [[Jaehaerys I Targaryen|Jaehaerys]] lhe deu a ''Irmã Negra'' por sua habilidade.{{ref|twoiaf|16}} Sor [[Criston Cole]] derrotou Príncipe [[Daemon Targaryen]] no Torneio em homenagem a ascensão do Rei [[Viserys I Targaryen]], tirando a ''Irmã Negra'' da mão do príncipe com uma Morningstar.{{Ref|TRP}} Daemon empunhou ''Irmã Negra'' durante sua [[Guerra pelos Degraus]], usando-o para decapitar [[Craghas Drahar]] em {{Data|108}}, {{ref|TRP}} e ele também derrotou um [[Bravos|bravosi]] exilado com a sua lâmina durante um duelo pela mão de [[Laena Velaryon]] em {{Data|115}}.{{ref|TRP}} Durante a [[Dança dos Dragões]], na [[Batalha acima do Olho de Deus]], Príncipe [[Daemon Targaryen|Daemon]] pulou da parte de trás de [[Caraxes]], para mergulhar a ''Irmã Negra'' no olho do Príncipe [[Aemond Targaryen]]. Quando os ossos de Aemond foram encontrados alguns anos depois nas águas do [[Olho de Deus]], a ''Irmã Negra'' estava fixada até o fundo de seu olho.{{Ref|tpatq}} |
| − | |||
| − | Lorde [[Brynden Rivers]] portou a Irmã Negra, embora sua arma favorita fosse um arco longo feito de [[Represeiro]].{{Ref|tss}} De acordo com uma fonte semi-canônica, [[Brynden Rivers]] levou a Irmã Negra para a [[Muralha]] ao se juntar ao [[Patrulha da Noite]]. <Ref> [https://www.geloefogo.com/2018/08/george-r-r-martin-na-worldcon-perguntas-e-respostas.html Gelo e Fogo: George R. R. Martin na Worldcon: perguntas e respostas] </ref> O paradeiro atual da espada é desconhecido. | + | [[Arquivo:Brynden Rivers Amoka.jpg|250px|direita|thumb|[[Brynden Rivers]] segurando seu arco com a ''Irmã Negra'' na bainha, por [[:Categoria:Imagens por Roman Papsuev|Amoka]] ©.]] |
| + | O Príncipe [[Aemon Targaryen]], o Cavaleiro de Dragão, era o maior competidor de justas e espadachim de seu tempo, um cavaleiro digno de carregar a ''Irmã Negra''.{{ref|twoiaf|23}}{{ref|TSS}} Em algum momento, Príncipe [[Aemon Targaryen]] enfrentou Lorde [[Cregan Stark]] e provavelmente ouve um encontro entre a ''Irmã Negra'' e a ''[[Gelo]]''.{{Ref|agot|66}} | ||
| + | |||
| + | Lorde [[Brynden Rivers]] portou a ''Irmã Negra'', embora sua arma favorita fosse um arco longo feito de [[Represeiro]].{{Ref|tss}} De acordo com uma fonte semi-canônica, [[Brynden Rivers]] levou a ''Irmã Negra'' para a [[Muralha]] ao se juntar ao [[Patrulha da Noite]]. <Ref> [https://www.geloefogo.com/2018/08/george-r-r-martin-na-worldcon-perguntas-e-respostas.html Gelo e Fogo: George R. R. Martin na Worldcon: perguntas e respostas] </ref> O paradeiro atual da espada é desconhecido. | ||
== Sobre a página == | == Sobre a página == | ||
Esta página utiliza conteúdo baseado em [http://awoiaf.westeros.org/index.php/Dark_Sister Dark Sister], um artigo de [http://awoiaf.westeros.org/index.php/ A Wiki Of Ice And Fire]. | Esta página utiliza conteúdo baseado em [http://awoiaf.westeros.org/index.php/Dark_Sister Dark Sister], um artigo de [http://awoiaf.westeros.org/index.php/ A Wiki Of Ice And Fire]. | ||
| + | |||
| + | ==Notas== | ||
| + | {{Notes}} | ||
== Referências == | == Referências == | ||
| Linha 41: | Linha 47: | ||
[[en:Dark Sister]] | [[en:Dark Sister]] | ||
| + | [[de:Dunkle Schwester]] | ||
| + | [[es:Hermana Oscura]] | ||
| + | [[fr:Noire Sœur]] | ||
| + | [[ru:Тёмная Сестра]] | ||
| + | [[zh:暗黑姐妹]] | ||
Edição atual tal como às 18h41min de 25 de novembro de 2022
Irmã Negra ou Irmã Sombria [N 1] é uma famosa espada de aço Valiriano, arma ancestral da Casa Targaryen. Irmã Negra foi portada por, pelo menos, uma mulher durante a sua história. Seu último portador conhecido foi Brynden Rivers, o Corvo de Sangue.[1]
Usuários conhecidos
A espada estava em posse da família Targaryen desde antes da Guerra da Conquista, e provavelmente foi passada por herança. Ela normalmente era dada aos filhos mais jovens. Seus portadores conhecidos foram:
- Rainha Visenya, irmã mais velha e esposa de Aegon, o Conquistador
- Príncipe Maegor Targaryen, antes de se tornar Rei
- Rei Jaehaerys quando anunciou sua reivindicação ao Trono de Ferro em Ponta Tempestade
- Príncipe Baelon Targaryen durante as defesas das ilhas de Tarth.
- Príncipe Daemon Targaryen, o Príncipe da Cidade, irmão do rei Viserys I
- Príncipe Aemon o Cavaleiro do Dragão, Senhor Comandante da Guarda Real
- Lorde Brynden Rivers, o Corvo de Sangue
História
- Veja também: Imagens de Irmã Negra
A espada estava na posse de Casa Targaryen desde antes da Conquista de Aegon.[2] Ele pode ter sido forjado originalmente por uma mulher guerreira, como sua lâmina delgada é projetada para a mão de uma mulher.[3]
A Rainha Visenya Targaryen era hábil no uso da Irmã Negra, tendo treinado ao lado de seu irmão mais novo, o Rei Aegon I Targaryen, desde a infância. Durante a Primeira Guerra Dornesa, os Targaryens foram atacados em várias ocasiões por assassinos enviados por Dorne,[4] e Visenya possivelmente salvou a vida do Rei com Irmã Negra em 10 d.C. em Porto Real.[5] Dois dos guardas da Rainha Visenya foram mortos durante um ataque, mas a própria Visenya matou o último assassino com sua lâmina de Aço Valiriano.[4] Rei Aegon ainda sentia que estava suficientemente protegido por seus guardas, mas Rainha Visenya rapidamente puxou a Irmã Negra e cortou a bochecha do Rei Aegon antes que seus guardas reais pudessem reagir, convencendo-o a procurar novos guardas e o Rei então confiou em sua irmã para a criação da Guarda Real como conhecemos hoje.[5]
Visenya concedeu a Irmã Negra a seu filho de treze anos, o Príncipe Maegor Targaryen, em 25 d.C..[6] Maegor empunhou a Blackfyre, no entanto depois que ele se tornou rei com a morte de seu irmão mais velho, o Rei Aenys I Targaryen, em 42 d.C..[7] Depois que Visenya Targaryen morreu em 44 d.C., a refém Alyssa Velaryon, viúva de Aenys, fugiu de Pedra do Dragão com seus filhos Jaehaerys e Alysanne, levando a Irmã Negra também.[7] O rei Maegor, o Cruel, torturou o príncipe Viserys Targaryen, filho de Alyssa Velaryon, até sua morte em uma tentativa fracassada de localizar o paradeiro de sua mãe.[6] Em 48 d.C., Jaehaerys empunhou a Irmã Negra quando sua reivindicação ao Trono de Ferro foi anunciada em Ponta Tempestade pelo Lorde Rogar Baratheon.[6]
Durante o evento que ficou conhecido como Banho de Sangue Myriano duas facções rivais de Myr disputaram a supremacia e a facção derrotada, expulsa da cidade e se tornando piratas, fugiu para os Degraus onde foi expulsa novamente e acabaram tentando, com sucesso temporário, tomar Tarth do Lorde Cameron Tarth. Durante a tentava de retomada da cidade, o Príncipe Aemon Targaryen foi assassinado por um dardo, o que causou a fúria de seu pai, o Rei Jaehaerys I Targaryen, e de seu irmão, o Príncipe Baelon, o Bravo. Então, o Príncipe Baelon montou em seu dragão Vhagar e portou sua espada e massacrou todos os Piratas de Myr.[8]
O Príncipe Daemon Targaryen se tornou Cavaleiro aos dezesseis anos, e o Rei Jaehaerys lhe deu a Irmã Negra por sua habilidade.[7] Sor Criston Cole derrotou Príncipe Daemon Targaryen no Torneio em homenagem a ascensão do Rei Viserys I Targaryen, tirando a Irmã Negra da mão do príncipe com uma Morningstar.[9] Daemon empunhou Irmã Negra durante sua Guerra pelos Degraus, usando-o para decapitar Craghas Drahar em 108 d.C., [9] e ele também derrotou um bravosi exilado com a sua lâmina durante um duelo pela mão de Laena Velaryon em 115 d.C..[9] Durante a Dança dos Dragões, na Batalha acima do Olho de Deus, Príncipe Daemon pulou da parte de trás de Caraxes, para mergulhar a Irmã Negra no olho do Príncipe Aemond Targaryen. Quando os ossos de Aemond foram encontrados alguns anos depois nas águas do Olho de Deus, a Irmã Negra estava fixada até o fundo de seu olho.[10]
O Príncipe Aemon Targaryen, o Cavaleiro de Dragão, era o maior competidor de justas e espadachim de seu tempo, um cavaleiro digno de carregar a Irmã Negra.[11][12] Em algum momento, Príncipe Aemon Targaryen enfrentou Lorde Cregan Stark e provavelmente ouve um encontro entre a Irmã Negra e a Gelo.[13]
Lorde Brynden Rivers portou a Irmã Negra, embora sua arma favorita fosse um arco longo feito de Represeiro.[12] De acordo com uma fonte semi-canônica, Brynden Rivers levou a Irmã Negra para a Muralha ao se juntar ao Patrulha da Noite. [14] O paradeiro atual da espada é desconhecido.
Sobre a página
Esta página utiliza conteúdo baseado em Dark Sister, um artigo de A Wiki Of Ice And Fire.
Notas
- ↑ Seu nome na obra original é Dark Sister. Nas traduções feitas pela LEYA eles optaram por traduzir o nome da espada como Irmã Negra, mas na tradução da Suma do livro Fogo & Sangue eles optaram por traduzir como Irmã Sombria.
Referências
- ↑ O Mundo de Gelo e Fogo
- ↑ O Mundo de Gelo e Fogo, O Reinado dos Dragões: A Conquista.
- ↑ So Spake Martin: MORE TARGARYEN DESCRIPTIONS (DECEMBER 24, 2005 )
- ↑ 4,0 4,1 O Mundo de Gelo e Fogo, Os Sete Reinos: Dorne, Dorne contra os Dragões.
- ↑ 5,0 5,1 O Mundo de Gelo e Fogo, Os Reis Targaryen: Aegon I.
- ↑ 6,0 6,1 6,2 Os Filhos do Dragão.
- ↑ 7,0 7,1 7,2 O Mundo de Gelo e Fogo, Os Reis Targaryen: Maegor I.
- ↑ Fogo & Sangue, O Longo Reindo Jaehaerys e Alysanne, Política, Progênie e Provação.
- ↑ 9,0 9,1 9,2 O Príncipe de Westeros.
- ↑ A Princesa e a Rainha.
- ↑ O Mundo de Gelo e Fogo, Os Reis Targaryen: Viserys II.
- ↑ 12,0 12,1 O Cavaleiro dos Sete Reinos, A Espada Juramentada.
- ↑ A Guerra dos Tronos, Capítulo 66, Bran.
- ↑ Gelo e Fogo: George R. R. Martin na Worldcon: perguntas e respostas
