Mudanças entre as edições de "Seasmoke"
| Linha 14: | Linha 14: | ||
}} | }} | ||
| − | '''Seasmoke''' foi um dragão que havia sido montado, e depois deixado para viver selvagem em [[Pedra do Dragão]].{{ref|tpatq}} | + | '''Seasmoke''' ou '''Fumaresia''' <ref group ="N"> Há uma incoerência na tradução de '''Seasmoke''' nas traduções feitas pela editora ''Suma'' no livro '''[[Fogo & Sangue]]''' e pela editora ''LEYA'' nos demais livros. Nas traduções feitas pela ''LEYA'' eles optaram por manter seu nome original, '''Seasmoke''', mas na tradução da ''Suma'' do livro '''[[Fogo & Sangue]]''' eles optaram por traduzir o nome como '''Fumaresia''', uma adaptação para o português.</ref> foi um dragão que havia sido montado, e depois deixado para viver selvagem em [[Pedra do Dragão]].{{ref|tpatq}} |
==Aparência== | ==Aparência== | ||
| Linha 40: | Linha 40: | ||
==Sobre a página== | ==Sobre a página== | ||
Esta página utiliza conteúdo baseado em [http://awoiaf.westeros.org/index.php/Seasmoke Seasmoke], um artigo de [http://awoiaf.westeros.org/index.php/ A Wiki Of Ice And Fire]. | Esta página utiliza conteúdo baseado em [http://awoiaf.westeros.org/index.php/Seasmoke Seasmoke], um artigo de [http://awoiaf.westeros.org/index.php/ A Wiki Of Ice And Fire]. | ||
| + | |||
| + | ==Notas== | ||
| + | {{Notes}} | ||
==Referências== | ==Referências== | ||
Edição das 14h22min de 8 de janeiro de 2019
| Lealdade | Laenor Velaryon Addam Velaryon |
|---|---|
| Morte | 130 d.C., em Tumbleton |
| Livro(s) | O Mundo de Gelo e Fogo (mencionado) A Princesa e a Rainha (mencionado) |
Seasmoke ou Fumaresia [N 1] foi um dragão que havia sido montado, e depois deixado para viver selvagem em Pedra do Dragão.[1]
Índice
Aparência
Seasmoke era um dragão cinza-claro. Era grande o bastante para combate durante a dança, mas ainda um jovem dragão, e mais ágil no ar do que seus irmãos mais velhos. Ele era de tamanho comparável ao Tessarion, que era cerca de três vezes menor que Vermithor, mas não era uma fera temível como ele.[1]
História
Seasmoke foi o orgulho e paixão de Laenor Velaryon. Após a sua morte, ninguém reivindicou Seasmoke.[1]
Jacaerys Velaryon convocou cavaleiros de dragão durante a Dança dos Dragões para domá-lo. Seasmoke matou um de seus membros da Guarda Real, Steffon Darklyn, durante uma tentativa de montá-lo. Mais tarde, Addam de Casco conseguiu reivindicá-lo e montá-lo.[1]
Seasmoke e seu cavaleiro, Addam de Casco, foram um dos cinco dragões participantes da Batalha da Goela, e também participou da Queda de Porto Real. Uma vez que foi decidido que Rainha Rhaenyra permaneceria em Porto Real, era esperado que Syrax, Seasmoke, e Tyraxes fossem o suficiente para a defesa da cidade, e o resto dos cavaleiros partiram para a batalha. Seasmoke foi mantido no Fosso dos Dragões.[1]
Com os Dois Traidores em mente, muitas vozes no conselho negro questionaram a lealdade de Sor Addam. Apenas a Mão da Rainha, senhor Corlys, falou em defesa da semente de dragão, observando que Sor Addam e seu irmão Alyn eram "verdadeiros herdeiros" e dignos de Derivamarca. Os protestos apaixonados da Mão foram em vão e a Rainha Rhaenyra, suspeitando de traição, comandou que Sor Luthor Largent prendesse Addam Velaryon no Fosso dos Dragões. Sor Addam, que tinha sido avisado, conseguiu fugir com Seasmoke, indo embora antes que ele pudesse ser posto à questão. Ao ordenar a prisão de Addam, a rainha perdeu não apenas um dragão, mas também a Mão da Rainha. Corlys foi espancado e preso por advertir Addam.[1]
Enquanto a Segunda Batalha de Tumbleton era colocada em ação, Sor Addam estava determinado a provar que bastardos não precisavam ser vira-casacas. Sor Addam atacou Tumbleton a noite, pegando os verdes completamente desprevenidos. Enquanto o caos seguia, Addam podia ver a batalha se transformando em uma derrota. A esta altura, dois dos cavaleiros de dragão inimigos, Hugh Hammer e Daeron, o Ousado, estava morto; embora Addam não soubesse disso, ele podia ver Vermithor, Silverwing e Tessarion. Tessarion, sem cavaleiro, levantou vôo, e Addam virou seu dragão para encontrá-la. Ambos sendo jovens dragões, eles se moviam com rapidez e agilidade enquanto lutavam. A luta terminou quando Vermithor, furioso e sem cavaleiro, subiu ao céu e matou indiscriminadamente os que estavam no chão.[1]
Enquanto a Ira de Bronze causava carnificina, Seasmoke caiu sobre ele, levando-o a gritar na lama. De acordo com o arquimeistre Gyldayn, Addam deve ter sentido o dever de proteger seus homens em campo, embora certamente soubesse em seu coração que Seasmoke não poderia se igualar ao dragão mais velho. A Rainha Azul, sem cavaleiro, logo se juntou à briga e todos os três dragões lutaram até a morte no campo, em meio a lama, sangue e fumaça. Vermithor matou Seasmoke quando ele trancou os dentes em seu pescoço e arrancou sua cabeça. Ele tentou voar com seu prêmio ainda em suas mandíbulas, mas suas asas esfarrapadas não conseguiam levantar seu peso. Depois de um momento ele desmaiou e morreu. Vermithor também feriu mortalmente Tessarion, que morreu logo depois.[1]
Após a Segunda Batalha de Tumbleton Lorde Unwin Peake curvou-se para aceitar a derrota e ordenou retirada, pegando os restos do grande exército que o príncipe Daeron e Lorde Ormund Hightower tinham conduzido desde Vilavelha. O vira-casacas acusado Addam Velaryon, conseguiu salvar Porto Real dos inimigos da rainha ao custo de sua própria vida.[1]
Cavaleiros conhecidos de Seasmoke
Sobre a página
Esta página utiliza conteúdo baseado em Seasmoke, um artigo de A Wiki Of Ice And Fire.
Notas
- ↑ Há uma incoerência na tradução de Seasmoke nas traduções feitas pela editora Suma no livro Fogo & Sangue e pela editora LEYA nos demais livros. Nas traduções feitas pela LEYA eles optaram por manter seu nome original, Seasmoke, mas na tradução da Suma do livro Fogo & Sangue eles optaram por traduzir o nome como Fumaresia, uma adaptação para o português.
Referências
