O Príncipe Aerion Targaryen era o segundo filho do Rei Maekar I com a Senhora Dyanna Dayne,[N 2] e ficou conhecido como Aerion, o Monstruoso, mas gostava de chamar a si mesmo como Aerion Chamaviva.[7][6] Príncipe Aerion é um dos melhores exemplos de como a loucura pode atingir os Targaryen. Cruel e arrogante, ele pensava ser um dragão.[8]
Aerion Targaryen por Amok ©. | |
Pseudônimo(s) | Aerion Chamaviva[1] Aerion Fogovivo[2][N 1] Aerion, o Monstruoso[1] O Príncipe que Pensava Ser Dragão[1] Príncipe Brilhante[3] |
---|---|
Título(s) | Príncipe Cavaleiro |
Lealdade | Casa Targaryen Segundos Filhos |
Raça | Valiriana |
Cultura | Terras da Coroa |
Nascimento | ou entre 191 d.C. e 194 d.C.[4] |
Morte | 232 d.C.[5] |
Esposa(o) | Princesa Daenora Targaryen |
Filho(a)(s) | Príncipe Maegor Targaryen |
Livros As Crônicas de Gelo e Fogo | |
Mencionado | |
Mencionado | |
Mencionado | |
Aparece | |
Mencionado | |
Mencionado | |
Livros Históricos | |
Mencionado | |
O dragão de três cabeças da Casa Targaryen, mas em cores mais vivas; uma cabeça laranja, outra amarela e a última vermelha.[6] | |
Aparência e características
- Veja também: Imagens de Aerion Targaryen
Com aproximadamente a mesma idade de Dunk, Príncipe Aerion tinha estatura média e era magro e empertigado como uma adaga. Muito belo[2] e jovem, tinha cabelos com cachos louro-prateado e um rosto esculpido e imperioso com a testa alta e maçãs do rosto pronunciadas, nariz afilado e uma pele clara e lisa, sem manchas, e seus olhos eram de um violeta profundo. Apesar de ser magro, Príncipe Aerion é forte, mas não tão forte quanto Duncan.[6]
Príncipe Aerion é vaidoso e frequentemente usava trajes ricos e chamativos, como um manto negro debruado de cetim escarlate ou trajes resplandecentes como uma chama, todo vermelho, amarelo e dourado ou um resplandecente gibão de veludo vermelho com mangas longas pendentes.[6]
Além de vaidoso, Príncipe Aerion é cruel, quase um monstro,[2] e louco também, pois acha que é um dragão em forma humana. Ele também é arrogante, mas dissimulado, porque é todo sorridente e cavalheiro enquanto seu pai, o Príncipe Maekar, está por perto, mas mostra sua verdeira natureza quando ele não está.[6]
Príncipe Aerion é um cavaleiro poderoso, mas cruel e caprichoso, e diletante das artes negras.[5] Em combate, Príncipe Aerion usa um sobretudo que mistura as cores de fumo e fogo entretecidos por baixo da armadura negra, com um elmo enegrecido que possui um espigão de chamas vermelhas esmaltadas no topo.[6] O escudo que usa ostenta seu emblema pessoal: o dragão de três cabeças da Casa Targaryen, mas em cores muito mais vivas; uma cabeça era laranja, uma amarela e uma vermelha, e as chamas que sopravam tinham brilho de folhas de ouro.[6][9] Ele cavalga um grande corcel de guerra avermelhado, com arreios negros que eram cortados em tiras para revelar vislumbres de amarelo, carmesim e laranja por baixo.[6]
História
Início da vida e juventude
Príncipe Aerion foi o segundo filho do Príncipe Maekar com a Senhora Dyanna Dayne. Ele tem um irmão mais velho chamado Príncipe Daeron Targaryen, também conhecido como "Daeron, o Bêbado", e dois irmãos mais novos: Príncipe Aemon e Príncipe Aegon, sendo o último conhecido por "Egg".[10] Ele também tem duas irmãs: a Princesa Rhae e a Princesa Daella.[10]
De acordo com a tradição, um Ovo de dragão foi colocado no berço de Príncipe Aerion quando nasceu. Seu ovo parece ter sido feito de ouro e prata, com veios de fogo correndo por ele.[11]
Desde jovem, Príncipe Aerion já havia mostrado sinais de sua loucura, o que fez com que seu irmão mais novo, Príncipe Aegon, o desprezasse. Príncipe Aerion tinha jogado o gato de estimação de Egg em um poço e costumava visitar seu quarto durante a noite para ameaçá-lo, colocando uma faca nas partes íntimas do irmão e dizendo que devia cortá-las para transformá-lo numa irmã com quem pudesse se casar.[6]
No entanto, Príncipe Aerion ainda era a melhor esperança do pai, pois Príncipe Daeron, seu primogênito, era uma decepção, sendo péssimo em tudo que fazia, exceto beber.[6] Além de ofuscar seu irmão mais velho em combate, Príncipe Aerion sempre se mostrava cavalheiresco e gentil na frente do pai, o Príncipe Maekar.[6]
Torneio de Vaufreixo
Em 209 d.C. Príncipe Aerion viajou até Vaufreixo para participar do Torneio que ocorreria lá.[6] Príncipe Maekar tinha a esperança secreta de ver seus filhos ofuscarem os do Príncipe Baelor nas justas do Torneio de Vaufreixo, mas sabia que sua maior esperança era Príncipe Aerion.[6]
Príncipe Aerion chega em Vaufreixo acompanhado de sua comitiva com dois membros da Guarda Real entre eles: Sor Donnel de Valdocaso e Sor Roland Crakehall. Logo na chegada de Vaufreixo, Príncipe Aerion confundiu Dunk com um cavalariço e mesmo quando a confusão foi esclarecida, o Príncipe foi arrogante com Dunk.[6]
Em busca de aprovação para poder participar do torneio, Dunk vai até Lorde Ashford, onde encontra Príncipe Baelor Quebralanças, o Mão do Rei, tentando acalmar a fúria de Príncipe Maekar pelo desaparecimento de dois de seus filhos, Príncipe Aegon e Príncipe Daeron, o Bêbado. Príncipe Baelor diz para seu irmão que, mesmo com o desaparecimento de seu primogênito, Príncipe Aerion ainda pode fazê-lo orgulhoso no torneio.[6]
Quando chegou sua vez de desafiar um dos cinco campeões na justa, Príncipe Aerion faz um comprimento negligente ao Mão, o Príncipe Baelor, e cavalgou até a tenda negra onde estava Príncipe Valarr Targaryen, um dos cinco campeões a serem desafiados. Parecia que Príncipe Aerion ia desafiar o Príncipe Valarr para uma justa, mas quando o campeão ergueu-se rigidamente em aceitação ao desafio, Príncipe Aerion riu desdenhosamente e foi até Sor Humfrey Hardyng, outro campeão, para desafiá-lo. Durante o confronto que se sucedeu, Egg torceu para que Sor Humfrey matasse Príncipe Aerion. Contudo, o Príncipe acabou desonrando-se ao covardemente empalar o cavalo de Sor Humfrey, que quebrou a perna na queda. Príncipe Aerion foi desqualificado e Sor Humfrey foi dado como vencedor. Pela iniciativa de Príncipe Baelor, Lorde Ashford obrigou Príncipe Aerion a dar seu próprio cavalo como compensação por sua covardia, o que deixou-o furioso.[6]
Após sua derrota no Torneio de Vaufreixo, o frustrado Príncipe Aerion acusou injustamente uma marionetista dornesa chamada Tanselle de traição contra a coroa, pois ela haviam cometido a "insolência" de representar a morte de um dragão em sua apresentação de títeres sobre Jonquil e Sor Florian, o Bobo. Príncipe Aerion torturava a garota em praça pública, quebrando seus dedos pelo uso das marionetes. Diante daquela injustiça, o furioso Dunk abre caminho através dos guardas e ataca o Príncipe com um soco, derrubando-o no chão e chutando-lhe a barriga. Quando Príncipe Aerion tentou reagir no chão com um punhal, Dunk chutou sua mão e seu rosto afrouxando alguns de seus dentes. Contudo, Dunk foi rendido e imobilizado pelos guardas do Príncipe Aerion que estava pronto para "retribuir o favor" ali mesmo, arrancando todos seus dentes na frente de todos, mas Dunk foi salvo da tortura pública pelo seu escudeiro Egg ao revelar sua verdadeira identidade: Príncipe Aegon, o irmão caçula de Príncipe Aerion e filho mais novo de Príncipe Maekar.[6]
Inevitavelmente, Dunk acabou sendo preso por agredir um membro da Família Real. Enquanto esperava pelo julgamento em sua cela, Dunk foi convencido por Príncipe Baelor que sua melhor chance seria através de um Julgamento por combate. Sedento por vingança, mas temendo o tamanho e a força de Duncan, Príncipe Aerion optou por um Julgamento de Sete, pois julgava que Dunk não conseguiria seis apoiadores em Vaufreixo e, consequentemente, seria condenado a morte sem nem sequer ter a chance de lutar por sua vida. Inicialmente, Príncipe Maekar questiona a coragem de seu filho, perguntando se ele tinha medo de encarar Duncan sozinho, mas no fim pôs-se ao lado do filho em sua decisão e afirma ao desesperançoso Dunk que se sua causa for justa, outros homens o apoiarão. Para ter certeza que tudo aconteceria de acordo com seus planos, Príncipe Aerion ludibriou Sor Steffon Fossoway a mudar de lado, deixando o partido de Duncan e tomando o partido do Príncipe. Dunk conseguiu cinco apoiadores, mas ainda faltava um para completar os sete, então ele implora publicamente aos senhores e cavaleiros presentes que alguém o apoie. Gargalhando, Príncipe Aerion debocha dessa atitude e afirma:
“ | Não se zomba do dragão.[6] | ” |
Mas Príncipe Aerion não contava que Príncipe Baelor Targaryen tomaria partido de Dunk e substituiria Sor Steffon Fossoway. Além de Príncipe Baelor, os outros apoiadores de Dunk eram: Sor Robyn Rhysling, Sor Humfrey Hardyng, Sor Lyonel Baratheon, Sor Humfrey Beesbury e Sor Raymun Fossoway. Por outro lado, os apoiadores de Príncipe Aerion eram: Sor Steffon Fossoway, Sor Roland Crakehall, Sor Donnel de Valdocaso, Sor Willem Wylde, Príncipe Daeron Targaryen e Príncipe Maekar Targaryen.[6]
O combate começa com uma justa de sete contra sete ao mesmo tempo e, em meio a vários embates, Príncipe Aerion quase derruba Dunk, ferindo-o nas costelas com sua lança e praticamente impedindo-o de usar uma arma. De surpresa, Príncipe Aerion acaba atropelando o atordoado Dunk, derrubando-o do seu cavalo "Trovão". A dor da queda somada ao ferimento das costelas deixou-o paralisado por um tempo, o que deu a brecha perfeita para Príncipe Aerion atacá-lo com seu mangual na cabeça, derrubando-o novamente. No entanto, quando Príncipe Aerion daria o golpe de misericórdia, Dunk consegue esquivar-se ao rolar no chão e agarrar as pernas do Príncipe, levando-o para uma luta agarrada. O peso e a força de Dunk provaram-se adversários poderosos demais para serem parados por Príncipe Aerion em um combate agarrado. Dunk usou o escudo do próprio Príncipe para espancá-lo. Como seu mangual era inútil naquela situação, Príncipe Aerion sacou seu punhal da bainha, mas Dunk arrancou-o a pauladas de escudo. Quando finalmente Príncipe Aerion havia parado de lutar, Dunk exigiu que ele se rendesse e assim ele o fez aos sussuros, mas Dunk precisava de uma declaração alta e de bom tom para acabar o combate. Nesse momento, Príncipe Maekar tentou abrir caminho até seu filho para salvá-lo, mas Príncipe Baelor Quebralanças impediu-o de avançar, mantendo vantagem sobre seu irmão. Dunk então colocou o Príncipe Aerion de pé com intenção de levá-lo até os juízes para admitir sua derrota, mas ele subitamente dá um mergulho com intenção de pegar seu mangual. Com um chute em suas costas, Dunk derruba Príncipe Aerion mais uma vez no chão, arrastando-o pela lama em direção a arquibancada dos juízes. Nesse momento, Sor Lyonel Baratheon se junta a Príncipe Baelor contra Príncipe Maekar, para impedí-lo de interferir, pressionando-o duramente em combate, pois recebia três golpes para cada um que desferia, mas infelizmente um desses golpes acertou a cabeça de seu irmão. Dunk obriga Príncipe Aerion a retirar sua acusação e o combate finalmente acaba com a inocência de Dunk, mas infelizmente Príncipe Baelor acaba morrendo pelo golpe que seu irmão, Príncipe Maekar, desferiu-lhe na cabeça (mesmo que ele próprio nunca tivesse a intenção de matar seu irmão).[6]
Depois do funeral de seu irmão, Príncipe Maekar sente-se culpado e procura Dunk para oferecer um cargo em Solarestival e, assim, aceitar Egg como seu escudeiro. Durante a conversa, Príncipe Maekar informa que enviou Príncipe Aerion para Lys, exilando-o de Westeros por alguns anos. Dunk recusa o cargo em Solarestival, mas aceita Egg como seu escudeiro, pois pretende viajar pelos Sete Reinos com o garoto e, talvez, viver um tempo entre o povo comum possa ensinar-lhe a humildade que seus irmãos mais velhos, Príncipe Aerion e Príncipe Daeron, nunca haviam conhecido. Príncipe Maekar relutantemente aceita a proposta de Dunk.[6]
O exílio e seu retorno para Westeros
Príncipe Aerion ficou em Lys por alguns anos. É possível que ele tenha gerado algumas crianças enquanto vivia lá.[12][13] Ele serviu aos Segundos Filhos durante seu exílio.[3]
Após voltar de Westeros, Príncipe Aerion lutou na Terceira Rebelião Blackfyre em 219 d.C.. Ele realizou algumas ações de destaque na batalha. Depois que Açoamargo foi capturado, Príncipe Aerion e a Mão do Rei, Lorde Brynden Rivers, pediram ao Rei Aerys I Targaryen para matar Aegor, mas o Rei decidiu enviá-lo para a Muralha em vez disso.[14]
Princesa Daenora Targaryen, filha do Príncipe Rhaegel, se casou com seu primo, o Príncipe Aerion.[10] Juntos, eles tiveram um filho que teve o sinistro nome de Príncipe Maegor Targaryen, nascido em 232 d.C., mesmo ano em que Príncipe Aerion morreu aos gritos por beber um copo de Fogovivo enquanto estava bêbado (provavelmente).[1][15] Príncipe Aerion estava crente que isso o transformaria num Dragão, mas apenas levou-o a morte terrível.[5][1][16][8][15] A pretensão de seu filho ao Trono de Ferro foi recusada pelo Grande Conselho.[5]
Eventos recentes
A Fúria dos Reis
Durante os preparativos para a Grande Patrulha, enquanto conversava com Jon Snow sobre o passado de Meistre Aemon, o Senhor Comandante Mormont menciona que sobre a morte de Príncipe Aerion e com o Grande Conselho passou por cima da pretensão de seu filho para escolher Príncipe Aegon como o décimo quinto Rei Targaryen.[1]
A Tormenta de Espadas
Enquanto conversava com Sansa Stark sobre a loucura e a maldade do Rei Joffrey Baratheon, a Senhora Olenna Tyrell menciona que Príncipe Aerion foi um homem muito belo e extremamente cruel.[2]
Ao confessar para Sor Davos Seaworth seus temores sobre as intenções de Melisandre de "acordar o dragão de pedra", Salladhor Saan menciona o terrível destino de Príncipe Aerion.[2]
Enquanto revelava seu passado secreto durante o Saque de Porto Real, onde Rei Aerys, o Louco, pretendia queimar toda a cidade de Porto Real com Fogovivo, Sor Jaime Lannister compara-o com Príncipe Aerion, pois ambos não achavam quer morreriam com as chamas Fogovivo.[8]
Após salvar a vida de Edric Storm e confrontar Melisandre sobre suas intenções de "acordar o dragão de pedra", Sor Davos Seaworth menciona várias tentativas fracassadas de reviver Dragões, dentre elas a morte de Príncipe Aerion.[15]
A Dança dos Dragões
Quando Tyrion Lannister consegue convencer Ben Plumm de entrar para os Segundos Filhos, Tybero Istarion informa Tyrion Lannister sobre a antiga tradição de assinar o livro de membros, mencionando algumas figuras ilustres e históricas que já fizeram parte da Companhia Mercenária, como Açoamargo e Príncipe Aerion.[3]
Citações
Citações de Aerion
“ | Não se zomba do dragão.[6] | ” |
—— Aerion
|
“ | Aerion: Você afrouxou um dos meus dentes. Então vamos começar a quebrar todos os seus. Você parece familiar.
Duncan: Você me confundiu com um cavalariço. Aerion: Eu me lembro. Você se recusou a pegar meu cavalo. Por que jogou sua vida fora? Por esta puta? Ela dificilmente vale isso. Uma traidora. O dragão nunca deve perder.[6] |
” |
“ | Aerion:Patifezinho imprudente. O que aconteceu com seu cabelo?
Egg: Eu cortei, irmão. Não queria parecer com você.[6] |
” |
—— O reencontro de Aerion e Egg
|
“ | Duncan: RENDA-SE!
Aerion: Eu me rendo.[6] |
” |
—— Aerion se rendendo após perder o Julgamento de Sete
|
Citações sobre Aerion
“ | O interlocutor usava um manto negro debruado de cetim escarlate, mas por baixo seu traje era resplandecente como uma chama, todo vermelho, amarelo e dourado. Magro e empertigado como uma adaga, ainda que de altura mediana, devia ter quase a mesma idade de Dunk. Cachos de cabelo louro-prateado emolduravam um rosto esculpido e imperioso; testa alta e maçãs do rosto pronunciadas, nariz afilado e uma pele clara e lisa, sem manchas. Seus olhos eram de um violeta profundo.[6] | ” |
—— Primeiras impressões de Sor Duncan sobre Aerion
|
“ | Aquele belo jovem era um príncipe, disso não tinha dúvidas.[6] | ” |
—— Sor Duncan sobre Aerion
|
“ | Aerion usava o dragão de três cabeças no escudo, mas era apresentado em cores muito mais vivas do que o de Valarr; uma cabeça era laranja, uma amarela, uma vermelha, e as chamas que sopravam tinham o brilho da folha de ouro. Seu sobretudo era uma mistura de fumo e fogo entretecidos, e seu elmo enegrecido era encimado por um espigão de chamas vermelhas esmaltadas.[6] | ” |
—— armadura de Aerion
|
“ | Depois de uma pausa para baixar a lança para o Príncipe Baelor – uma pausa tão breve que foi quase negligente –, ele galopou até a extremidade norte do campo, passou pelo pavilhão de Lorde Leo e pelo de Tempestade Risonha, diminuindo apenas quando se aproximou da tenda do Príncipe Valarr. O Jovem Príncipe se levantou e ficou em pé rigidamente ao lado de seu escudo, e, por um momento, Dunk teve certeza de que Aerion pretendia desafiá-lo... mas então ele riu e avançou, e foi bater com força a ponta da lança contra os losangos de Sor Humfrey Hardyng.[6] | ” |
—— arrogância de Aerion
|
“ | Se é verdade o que dizem, Aerion é todo sorriso e cavalheirismo enquanto seu pai está observando, mas quando não está...[6] | ” |
“ | Daeron é um beberrão, Aerion é vaidoso e cruel, e o terceiro filho era tão pouco promissor que foi mandado à Cidadela para se tornar um meistre, e o mais jovem...[6] | ” |
“ | E Aerion... lembro-me de que, quando eu era pequeno, ele costumava entrar no meu quarto à noite e colocar uma faca entre minhas pernas. Tinha tantos irmãos homens, dizia, que talvez uma noite me transformasse em sua irmã, então poderia se casar comigo. Além disso, jogou meu gato no poço. Ele diz que não, mas sempre mente.[6] | ” |
—— Egg
|
“ | Aerion é quase um monstro. Acha que é um dragão em forma humana, sabe. E foi por isso que ficou tão furioso com o espetáculo de títeres. Uma pena que ele não tenha nascido um Fossoway, pois pensaria que é uma maçã e todos estaríamos em segurança, mas aqui estamos nós.[6] | ” |
“ | Aerion era forte, mas Dunk era mais forte, maior e mais pesado também.[6] | ” |
—— Duncan
|
“ | (…) há ovos. O último dragão deixou uma ninhada de cinco, e existem mais em Pedra do Dragão, mais antigos, de antes da Dança. Todos os meus irmãos também têm um. O de Aerion parece ter sido feito de ouro e prata, com veios de fogo correndo por ele. O meu é branco e verde, todo misturado.[11] | ” |
—— Egg
|
“ | Depois dele vinha o príncipe Aerion, conhecido como Chamaviva ou Fogovivo ‒ um cavaleiro poderoso, mas cruel e caprichoso, e diletante das artes negras.[5] | ” |
“ | Jon Snow: Aerion, o Monstruoso?
Jeor Mormont: Esse mesmo, embora chamasse a si próprio Aerion Chama-Viva. Uma noite, bem mamado, bebeu um frasco de fogovivo, depois de dizer aos amigos que isso o transformaria num dragão, mas os deuses foram misericordiosos, e o transformaram num cadáver.[1] |
” |
“ | Aerion Fogo-Forte era bastante bonito, mas mesmo assim era um monstro.[2] | ” |
—— Olenna Tyrell para Sansa Stark
|
“ | Essa conversa sobre um dragão de pedra... loucura, digo eu, pura loucura. Será que não aprendemos nada com Aerion Fogovivo, com os nove magos, com os alquimistas? Será que não aprendemos nada com Solarestival? Nunca bem algum veio desses sonhos de dragões, foi o que eu disse a Axel.[16] | ” |
—— Salladhor Saan menciona Aerion quando falam sobre a profecia de Melisandre
|
“ | Se bem que, a bem da verdade, não creio que ele realmente esperasse morrer. Tal como Aerion Chama-Viva, antes dele, Aerys acreditava que o fogo o transformaria...[8] | ” |
—— Jaime Lannister falando sobre Aerys II Targaryen e comparando-o com Aerion
|
“ | Nove magos cruzaram o mar para chocar os ovos de Aegon Terceiro. Baelor, o Abençoado, rezou sobre o seu durante meio ano. Aegon, o Quarto, construiu dragões de madeira e ferro. Aerion Chamaviva bebeu fogovivo para se transformar. Os magos falharam, as preces do Rei Baelor não obtiveram resposta, os dragões de madeira queimaram, e o Príncipe Aerion morreu aos gritos.[15] | ” |
—— Stannis Baratheon contra argumentando sobre o retorno dos dragões menciona a tentativa de Aerion
|
“ | Os Segundos Filhos estão entre as mais antigas companhias livres. Este é o quarto livro. O nome de cada homem que serviu conosco está escrito aqui. Quando se juntaram a nós, onde lutaram, quanto tempo serviram, como foram suas mortes... tudo no livro. Você encontrará nomes famosos aqui, alguns dos seus Sete Reinos. Aegor Rivers serviu um ano conosco, antes de nos deixar para fundar a Companhia Dourada. Açoamargo, vocês o chamam. O Príncipe Brilhante, Aerion Targary en, foi um Segundo Filho. E Rodrik Stark, o Lobo Andarilho, também.[3] | ” |
—— Tybero Istarion, o tesoureiro dos Segundos Filhos
|
Família
{Daeron II} | {Mariah Martell} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
{Baelor} | {Jena Dondarrion} | {Aerys I} | {Aelinor Penrose} | {Rhaegel} | {Alys Arryn} | {Maekar I} | {Dyanna Dayne} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
{Valarr} | {Kiera de Tyrosh} | {Matarys} | {Aelora} | {Aelor} | {Daenora} | {Aerion} | {Daeron} | {Kiera de Tyrosh} | {Aemon} | {Aegon V} | {Rhae} | {Daella} | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gêmeo | Gêmeo | {Maegor} | {Vaella} | Casa Targaryen | Filhos desconhecidos | Filhos desconhecidos | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sobre a página
Esta página utiliza conteúdo baseado em Aerion Targaryen, um artigo de A Wiki Of Ice And Fire.
Notas
- ↑ No Capítulo 6 de A Tormenta de Espadas, a "Leya" optou por traduzir "Aerion Brightfire" como "Aerion Fogo-Forte", mas no capítulo de "Maekar I" do livro O Mundo de Gelo e Fogo eles optaram por traduzir como "Fogovivo".
- ↑ A mãe do Príncipe Aerion, a Senhora Dyanna Dayne, morreu antes de se tornar Rainha.
Referências
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 A Fúria dos Reis, Capítulo 6, Jon.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 A Tormenta de Espadas, Capítulo 6, Sansa.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 A Dança dos Dragões, Capítulo 66, Tyrion.
- ↑ Veja os cálculos de Aerion Targaryen no site A Wiki of Ice and Fire
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 O Mundo de Gelo e Fogo, Os Reis Targaryen: Maekar I.
- ↑ 6,00 6,01 6,02 6,03 6,04 6,05 6,06 6,07 6,08 6,09 6,10 6,11 6,12 6,13 6,14 6,15 6,16 6,17 6,18 6,19 6,20 6,21 6,22 6,23 6,24 6,25 6,26 6,27 6,28 6,29 6,30 6,31 6,32 6,33 O Cavaleiro dos Sete Reinos, O Cavaleiro Andante.
- ↑ Bad reference param1.
- ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 A Tormenta de Espadas, Capítulo 37, Jaime.
- ↑ The Citadel. Heraldry. Personal Arms
- ↑ 10,0 10,1 10,2 O Mundo de Gelo e Fogo, Apêndice: Árvore Genealógica dos Targaryen.
- ↑ 11,0 11,1 O Cavaleiro dos Sete Reinos, O Cavaleiro Misterioso.
- ↑ So Spake Martin: Many Questions (October 14, 1998)
- ↑ Assim Falou Martin nº 1: outubro de 1998
- ↑ O Mundo de Gelo e Fogo, Os Reis Targaryen: Aerys I.
- ↑ 15,0 15,1 15,2 15,3 A Tormenta de Espadas, Capítulo 54, Davos.
- ↑ 16,0 16,1 A Tormenta de Espadas, Capítulo 10, Davos.