Mudanças entre as edições de "Patrulha da Noite"

De Gelo e Fogo wiki
Ir para navegação Ir para pesquisar

 

m
(5 revisões intermediárias por 2 usuários não estão sendo mostradas)
Linha 97: Linha 97:
 
* [[Bowen Marsh]], [[Primeiro Intendente|Senhor Intendente]] da Patrulha da Noite. Liderou os homens da Patrulha da Noite na [[Batalha da Ponte das Caveiras]] que foi bem sucedida, porém custosa, contra selvagens na [[Garganta]], a oeste da [[Torre Sombria]].
 
* [[Bowen Marsh]], [[Primeiro Intendente|Senhor Intendente]] da Patrulha da Noite. Liderou os homens da Patrulha da Noite na [[Batalha da Ponte das Caveiras]] que foi bem sucedida, porém custosa, contra selvagens na [[Garganta]], a oeste da [[Torre Sombria]].
 
* [[Othell Yarwyck]], [[Primeiro Construtor]] da Patrulha da Noite.
 
* [[Othell Yarwyck]], [[Primeiro Construtor]] da Patrulha da Noite.
* [[Meistre Aemon]], meistre de [[Castelo Negro]] e um dos últimos [[Targaryen]]. Morreu com idade muito avançada numa viagem marinha com [[Samwell Tarly]].
+
* [[Meistres|Meistre]] [[Aemon Targaryen (filho de Maekar I)|Aemon]], meistre de [[Castelo Negro]] e um dos últimos [[Targaryen]]. Morreu com idade muito avançada numa viagem marinha com [[Samwell Tarly]].
 
* [[Cotter Pyke]], Comandante de [[Atalaialeste do Mar]].
 
* [[Cotter Pyke]], Comandante de [[Atalaialeste do Mar]].
 
* Sor [[Denys Mallister]], comandante da [[Torre Sombria]].
 
* Sor [[Denys Mallister]], comandante da [[Torre Sombria]].
Linha 110: Linha 110:
 
* [[Bedwyck]], um patrulheiro apelidado de Gigante.
 
* [[Bedwyck]], um patrulheiro apelidado de Gigante.
 
* [[Blane]], um patrulheiro veterano plebeu, batedor e segundo de [[Qhorin Meia-Mão]]. Morto quando comandava os homens da [[Torre Sombria]] na [[Batalha do Punho dos Primeiros Homens]].
 
* [[Blane]], um patrulheiro veterano plebeu, batedor e segundo de [[Qhorin Meia-Mão]]. Morto quando comandava os homens da [[Torre Sombria]] na [[Batalha do Punho dos Primeiros Homens]].
* [[Chett]], antigo intendente do [[Meistre Aemon]], até que [[Samwell Tarly]] foi indicado para o posto. Enviado aos canis para cuidar dos cães. Posteriormente, conspiraria para assassinar [[Jeor Mormont]], mas foi morto e transformado em uma criatura dos Outros.
+
* [[Chett]], antigo intendente do [[Meistres|Meistre]] [[Aemon Targaryen (filho de Maekar I)|Aemon]], até que [[Samwell Tarly]] foi indicado para o posto. Enviado aos canis para cuidar dos cães. Posteriormente, conspiraria para assassinar [[Jeor Mormont]], mas foi morto e transformado em uma criatura dos Outros.
* [[Samwell Tarly]], intendente pessoal de [[Meistre Aemon]]. Filho do renomado comandante de batalha, Lorde [[Randyll Tarly]]. Obeso e um covarde assumido. Enviado pelo [[Jon Snow|Lorde Snow]] à [[Cidadela]] para estudar e forjar uma corrente de [[meistre]].
+
* [[Samwell Tarly]], intendente pessoal de [[Meistres|Meistre]] [[Aemon Targaryen (filho de Maekar I)|Aemon]]. Filho do renomado comandante de batalha, Lorde [[Randyll Tarly]]. Obeso e um covarde assumido. Enviado pelo [[Jon Snow|Lorde Snow]] à [[Cidadela]] para estudar e forjar uma corrente de [[meistre]].
 
*[[Grenn]], também chamado de Auroque, uma patrulheiro amigo de [[Jon Snow]]
 
*[[Grenn]], também chamado de Auroque, uma patrulheiro amigo de [[Jon Snow]]
 
*[[Pypar]], também chamado de Pyp, uma patrulheiro amigo de [[Jon Snow]]
 
*[[Pypar]], também chamado de Pyp, uma patrulheiro amigo de [[Jon Snow]]
Linha 129: Linha 129:
 
==Citações sobre a Patrulha da Noite==
 
==Citações sobre a Patrulha da Noite==
 
{{Quote|'''Jon''': A Patrulha da Noite é uma vocação nobre!<br>'''Tyrion''': Você é esperto demais para acreditar nisso. A Patrulha da Noite é uma pilha de estrume para todos os inadaptados do [[Sete Reinos|reino]]. (...) Camponeses mal-humorados, devedores, caçadores furtivos, violadores, ladrões e [[Ilegitimidade|bastardos]] como você acabam todos na [[Muralha]].{{Ref|AGoT|13}}|Enquanto se dirigiam para a Muralha pela primeira vez.}}
 
{{Quote|'''Jon''': A Patrulha da Noite é uma vocação nobre!<br>'''Tyrion''': Você é esperto demais para acreditar nisso. A Patrulha da Noite é uma pilha de estrume para todos os inadaptados do [[Sete Reinos|reino]]. (...) Camponeses mal-humorados, devedores, caçadores furtivos, violadores, ladrões e [[Ilegitimidade|bastardos]] como você acabam todos na [[Muralha]].{{Ref|AGoT|13}}|Enquanto se dirigiam para a Muralha pela primeira vez.}}
 +
 +
{{Quote|Sua [[Cersei Lannister|irmã]] senta-se ao lado do [[Robert Baratheon|rei]]. Seu [[Jaime Lannister|irmão]] é um grande cavaleiro e seu [[Tywin Lannister|pai]], o senhor mais poderoso dos [[Sete Reinos]]. Fala-lhes em nosso nome. Diga-lhes de nossas necessidades. O senhor as viu com seus próprios olhos. A Patrulha da Noite está morrendo. Nossa força é agora de menos de mil homens. Seiscentos [[Castelo Negro|aqui]], duzentos na [[Torre Sombria]], ainda menos em [[Atalaialeste]], e só um escasso terço desses homens está pronto para o combate. A [[Muralha]] tem um comprimento de cem léguas. Pense nisso. Se um ataque vier, tenho três homens para defender cada légua de muralha.{{ref|AGoT|21}}|Sor [[Jeor Mormont]], para [[Tyrion Lannister]].}}
 +
 +
{{Quote|A Patrulha da Noite transformou-se num exército de rapazes rabugentos e velhos cansados. Além dos homens que partilharam nossa mesa esta noite, tenho talvez vinte que sabem ler, e ainda menos capazes de pensar, planejar ou liderar. Antes a Patrulha passava os verões construindo, e cada [[Senhor Comandante da Patrulha da Noite|Senhor Comandante]] erguia a muralha mais alta do que a encontrara. Agora, tudo que podemos fazer é permanecer vivos.{{ref|AGoT|21}}|Sor [[Jeor Mormont]], para [[Tyrion Lannister]].}}
 +
 +
{{Quote| Não sabíamos! Mas um dia devemos ter sabido. A Patrulha da Noite esqueceu a sua verdadeira função, [[Samwell Tarly|Tarly]]. Não se constrói uma muralha com duzentos metros de altura para evitar que [[Povo Livre|selvagens vestidos de peles]] raptem mulheres. A [[Muralha]] foi feita para defender os reinos dos homens... e não contra outros homens, que é o que os selvagens são, se olharmos bem as coisas. Demasiados anos, [[Samwell Tarly|Tarly]], demasiadas centenas e milhares de anos. Perdemos de vista o [[Outros|verdadeiro inimigo]]. E agora ele está aqui, mas não sabemos como lutar contra ele.{{Ref|asos|33}}| [[Senhor Comandante da Patrulha da Noite|Senhor Comandante]] [[Jeor Mormont|Mormont]] para [[Samwell Tarly]]}}
  
 
==Referências==
 
==Referências==
Linha 137: Linha 143:
  
 
[[en:Night's Watch]]
 
[[en:Night's Watch]]
 +
[[es:Guardia de la Noche]]
 +
[[fa: نگهبانان شب]]
 +
[[fr:Garde de Nuit]]
 +
[[de:Nachtwache]]
 +
[[ru:Ночной Дозор]]
 +
[[tr:Gece Gözcüleri]]
 +
[[zh:&#23432;&#22812;&#20154;]]

Edição das 21h31min de 26 de janeiro de 2024

Patrulha da Noite
Patrulha da Noite.png
Lema "A noite chega, e agora começa minha vigia"
Comandante atual Jon Snow
Fundação Há mais de 8 mil anos

A Patrulha da Noite é uma ordem militar dedicada à manutenção da Muralha, a imensa fortificação na fronteira norte dos Sete Reinos, e à defesa dos reinos dos homens daquilo que se encontra além dela. A fundação da ordem remonta à Era dos Heróis, quando os Outros foram forçados de volta ao extremo norte. Os homens da Patrulha da Noite vestem apenas o negro.

História

A Patrulha da Noite é provavelmente a ordem mais antiga dos Sete Reinos, tendo sobrevivido à queda dos reinos dos Primeiros Homens perante a Invasão Ândala e à Guerra da Conquista. Foi fundada há mais de 8 mil anos, após um período conhecido como A Longa Noite. Sob cobertura de uma noite sem fim que durou por uma geração, os Outros invadiram, vindos das Terras de Sempre Inverno, destruindo grande parte de Westeros, até serem derrotados pela Patrulha da Noite da Batalha da Aurora. Após a ameaça ter sido expulsa, a Muralha foi construída por Bran, o Construtor, o primeiro Stark, para proteger os reinos dos homens no caso de os Outros retornarem. Durante a Era dos Heróis, foi registrado que os filhos da floresta dava à Patrulha 100 adagas de obsidiana todos os anos. [1]

Além da corrupção do 13º Senhor Comandante, chamado de Rei da Noite, os ataques dos Outros nunca vieram. Ao invés, os ataques mais frequentes vieram dos selvagens, por vezes liderados por seus reis e suas constantes tentativas de fazer uma incursão no Norte. Pouco a pouco, a Patrulha começou a esquecer que sua principal missão não era lutar contra o Povo Livre, mas contra os Outros. Com o passar dos anos, o propósito da Patrulha se tornou menos óbvio, e seu contingente diminuiu cada vez mais, com a maioria dos Sete Reinos negligenciando a Muralha. Apenas o Norte, e particularmente os Stark, tem a lembrança dos antigos tempos, mas mesmo eles acreditam que os Outros não passam de vagas figuras em histórias contadas para assustar crianças.

Houve um tempo em que a Patrulha ostentava dezenove castelos ao longo dos quinhentos quilômetros da Muralha, com mais de dez mil homens entre eles. Apenas Castelo Negro comportava cinco mil, com seus cavalos, servos e equipamentos. Os nobres dos Norte tradicionalmente consideravam uma honra servir na Patrulha. Muitos filhos caçulas das casas nortenhas, distantes da linha de sucessão, vestiam com prazer o negro. Trezentos anos após a conquista de Aegon, apenas três castelos permanecem em uso, e os números da Patrulha minguaram e hoje não passam de mil. Mas isso não é tudo. A Patrulha hoje é, em grande parte, composta dos desajustados dos Sete Reinos: plebeus, devedores, traficantes, estupradores, ladrões, assassinos e bastardos. Pouquíssimas casas nobres ou cavaleirescas do sul do Gargalo tem membros na Patrulha da Noite, e a maioria lá serve porque lutaram no lado errado de uma guerra ou sofreu com maquinações políticas.

Segundo o Grande Meistre Pycelle, a Muralha é um mundo a parte, e as notícias geralmente a alcançam atrasadas.

Organização

Estrutura

A Patrulha da Noite consiste de três ordens: Patrulheiros, Construtores e Intendentes. Todos são sujeitos ao Senhor Comandante, e cada uma das ordens é liderada por seu próprio oficial, escolhidos pelo Comandante e chamados de Primeiro Patrulheiro, Primeiro Construtor e Primeiro Intendente, respectivamente. [2]

  • Patrulheiros: Apesar de todos os irmãos da Patrulha patrulharem a Muralha, os patrulheiros são a principal força de combate, aptos a sobreviverem num ambiente selvagem, com a tarefa de explorar e patrulhar a Floresta Assombrada. Estão constante e ativamente defendendo a Muralha e cavalgando para enfrentar os inimigos da Patrulha, incluindo os selvagens sem lei, assim como os misteriosos e não-humanos Outros. [3]
  • Construtores: Responsáveis pela manutenção da Muralha, dos castelos e dos equipamentos. Contam com pedreiros, carpinteiros, mineiros e lenhadores. [3]
  • Intendentes: A maior das três ordens, responsáveis por um conjunto de funções essenciais, proporcionando serviços do dia-a-dia. Caçam, plantam, cuidam dos cavalos, colhem lenha, cozinham refeições, tecem vestes, mantém os armamentos e conduzem o comércio com o sul, trazendo à Muralha alguns dos suprimentos necessários. [3] Como outros membros da Patrulha, devem estar prontos para lutar em qualquer momento, e todos receberam, no mínimo, treinamento básicom em combate.
    Entre os Intendentes, aqueles com habilidades com somas, leitura ou escrita recebem tarefas específicas. Poucos são alfabetizados, mas a Patrulha tem um propósito para cada homem. Intendentes também servem como escudeiros ou assistentes dos altos oficiais da Patrulha, como o Senhor Comandante. Em suma, toda a administração da Patrulha da Noite fica nas mãos dos Intendentes.

Liderança

Jon Snow, o 998º Senhor Comandante da Patrulha da Noite, com seus patrulheiros.

O Senhor Comandante é a autoridade final e supervisiona toda a ordem. Qualquer homem da Patrulha da Noite pode ser eleito ao cargo. Um Senhor Comandante serve em seu posto até o dia que morre, quando um novo Comandante é eleito pelos irmãos. É fortemente sugerido que, geralmente, o Senhor Comandante é um patrulheiro. Isto pode, entretanto, ser contradito por uma passagem de A Guerra dos Tronos na qual Jon Snow é nomeado intendente e não, para seu desapontamento, um patrulheiro, e designado como assistende pessoal do Senhor Comandante. Seus colegas garantem que Snow está sendo preparado para liderança. Uma combinação destas teorias pode indicar uma via rápida, onde candidatos adequados para o posto de Senhor Comandante podem ser colocados para ganhar experiência em cada uma das três disciplinas, independente de onde forem colocados. De qualquer forma, entretanto, o posto de Senhor Comandante é preenchida por eleição, então ninguém, nem aqueles que sobem rápido de posição, podem garantir que o vão ocupar.

A maioria dos oficiais de liderança da Patrulha são tirados da alta sociedade de Westeros. Um cavaleiro da aristocracia que veste um negro tem quase garantido um cargo importante, mas há diversos plebeus poderosos e influentes, como os patrulheiros veteranos Qhorin Meia-Mão, Blane, e Cotter Pyke, Comandante de Atalaialeste do Mar e um pirata bastardo das Ilhas de Ferro. A Patrulha é também meritocrática, sendo um dos únicos lugares desta sociedade feudal em que um homem pode subir muito alto e comandar cavaleiros e Lordes, podendo chegar ao posto de Senhor Comandante da Patrulha da Noite.

Recrutamento

Houve um tempo em que servir na Muralha era uma honra e símbolo de uma devoção altruísta ao dever, com muitos cavaleiros, homens honrados e nobres vestindo voluntariamente o negro. Hoje, a Patrulha começa a ser vista apenas como uma forma de evitar punição; mais do que para cavaleiros, é apropriada para a escória de Westeros, resgatados de masmorras por recrutadores viajantes. Nobres desgraçados, bastardos e mesmo rebentos legítimos indesejados de nobres são "encorajados" a vestir o negro, fazendo da patrulha um grande grupo ranzinza e insatisfeito.

Aqueles que chegam voluntariamente podem partir a qualquer tempo durante seu treinamento, mas nenhum homem pode deixar a Patrulha depois de ter dito seus votos. Quaisquer desertores são condenados a morte. Após assumir os votos, os homens da Patrulha não podem possuir terras ou gerar filhos. Os homens também são encorajados a romper os laços com suas famílias - se tiverem a sorte de possuírem uma.

Os irmãos da Patrulha da Noite vestem-se inteiramente de negro, uma tradição que lhes rendeu o apelido corvos, especialmente entre os selvagens. Enquanto alguns usam este nome pejorativamente, muitos da Patrulha adoram o termo. Também são chamados de irmãos negros, e em canções já foram chamados de os cavaleiros negros da Muralha.

Votos

Quando os recrutas são considerados prontos para vestir o negro, devem dizer seus votos em um septo ou perante uma árvore-coração. Os votos são os seguintes:




Escute as minhas palavras e testemunhem os meus votos. A noite chega, e agora começa minha vigia. Não terminará até a minha morte. Não tomarei esposa, não possuirei terras, não gerarei filhos. Não usarei coroas e não conquistarei glórias. Viverei e morrerei no meu posto. Sou a espada na escuridão. Sou o vigilante nas muralhas. Sou o fogo que arde contra o frio, a luz que trás consigo a alvorada, a trombeta que acorda os que dormem, o escudo que defende os reinos dos homens. Dou minha vida e a minha honra a Patrulha da Noite. Por esta noite, e por todas as noites que estão por vir.


É costumeiro que o funeral de um irmão negro seja finalizado com a frase "E agora sua vigília tem fim".

Propriedades

A Muralha, guarnecida pelos patrulheiros. Ilustração por MarcSimonett © .

Castelos da Patrulha

A Patrulha da Noite ergueu dezenove castelos para guardas os quinhentos e cinquenta quilômetros da Muralha, porém nunca ocuparam mais de dezessete ao mesmo tempo. Hoje, devido à escasses de homens da Patrulha, poucos recebem manutenção. Os castelos são mais próximos de quartéis, compostos de alojamentos, estábulos, armazéns e construções externas, pois não possuem muralhas próprias (a não ser a própria Muralha). Foram construídos desta forma para que a Patrulha ocupasse apenas a Muralha, e se preocupasse com as ameaças vindas de além dela. A Patrulha da Noite não teme ataques do sul por conta de seu voto de não participar das guerras dos Sete Reinos.

Atualmente, devido à escassez de homens, a Patrulha ocupa apenas a Torre Sombria, o Castelo Negro e Atalaialeste do Mar, apesar de haver planos para reocupar o Fortenoite e muitos outros castelos. A questão sobre quem vai ser responsável pelos castelos reocupados é um ponto de tensão entre o Senhor Comandante Jon Snow e o Rei Stannis Baratheon. Patrulhas entre as fortalezas costumavam ser mais regulares, mas diminuíram junto com o contingente da Patrulha. A Patrulha usa mulas para se locomover sobre a Muralha, pois as trilhas não recebem cascalho entre os castelos antigos há muitos anos. As mulas são criadas em Atalaialeste e são especialmente treinadas para esta tarefa. [4]

Mais importantes

Dádiva e Nova Dádiva

A Dádiva é um pedaço de terra medindo 140 quilômetros ao sul da Muralha que a Patrulha da Noite recebeu do Rei Brandon Stark do Norte. Por anos, a Patrulha cultivou na Dádiva, mas conforme seu contingente diminuiu, havia menos mãos para arar os campos, cuidar das abelhas e plantar os pomares, então a natureza retomou estas áreas. Com o objetivo de restaurar a Patrulha da Noite, e recompensar seu leal serviço em defesa dos Sete Reinos, a Rainha Alysanne Targaryen, esposa do Rei Jaehaerys, o Conciliador, dobrou o tamanho da Dádiva. Vilas e vilarejos que se localizavam na Nova Dádiva sustentavam a Patrulha da Noite com impostos, pagos por produtos e trabalho. Com o tempo, a Nova Dádiva perdeu população, que se mudou para o sul, para as montanhas ou para as terras Umber a leste da Estrada do Rei para evitar ataques de selvagens, fazendo reduzir a estrutura de apoio da Patrulha da Noite e da Muralha. [5]

O ponto de civilização mais próximo de Castelo Negro é a Vila Toupeira, uma vila subterrânea com bordéis frequentados pelos irmãos negros.

Navios

A Patrulha da Noite utiliza uma pequena frota, estacionada em Atalaialeste. Navios conhecidos da Patrulha incluem o Pássaro Negro, o Corvo da Tempestade e o Garra.

Membros Notáveis

Senhores Comandantes recentes

  • Lorde Jeor Mormont, 997º Senhor Comandante, conhecido como o Velho Urso. Próximo ao fim de seu mandato, ele se tornou cada vez mais preocupado com os desaparecimentos de patrulheiros Para Lá da Muralha, incluindo o Primeiro Patrulheiro, Benjen Stark. Havia, também, relatos de selvagens fugindo para o sul ou se reunindo em grandes números para fugir de ou enfrentar uma grande ameaça. Após tentar uma grande investigação, a maioria dos irmãos que partiram com ele foram mortos na Batalha do Punho dos Primeiros Homens. Após estas estarrecedores perdas, foi assassinado por seus próprios irmãos durante um motim na Fortaleza de Craster.
  • Lorde Jon Snow, 998º Senhor Comandante.

Ex-Senhores Comandantes

Irmãos

Citações sobre a Patrulha da Noite


Jon: A Patrulha da Noite é uma vocação nobre!
Tyrion: Você é esperto demais para acreditar nisso. A Patrulha da Noite é uma pilha de estrume para todos os inadaptados do reino. (...) Camponeses mal-humorados, devedores, caçadores furtivos, violadores, ladrões e bastardos como você acabam todos na Muralha.[8]
—— Enquanto se dirigiam para a Muralha pela primeira vez.





Sua irmã senta-se ao lado do rei. Seu irmão é um grande cavaleiro e seu pai, o senhor mais poderoso dos Sete Reinos. Fala-lhes em nosso nome. Diga-lhes de nossas necessidades. O senhor as viu com seus próprios olhos. A Patrulha da Noite está morrendo. Nossa força é agora de menos de mil homens. Seiscentos aqui, duzentos na Torre Sombria, ainda menos em Atalaialeste, e só um escasso terço desses homens está pronto para o combate. A Muralha tem um comprimento de cem léguas. Pense nisso. Se um ataque vier, tenho três homens para defender cada légua de muralha.[9]
—— Sor Jeor Mormont, para Tyrion Lannister.





A Patrulha da Noite transformou-se num exército de rapazes rabugentos e velhos cansados. Além dos homens que partilharam nossa mesa esta noite, tenho talvez vinte que sabem ler, e ainda menos capazes de pensar, planejar ou liderar. Antes a Patrulha passava os verões construindo, e cada Senhor Comandante erguia a muralha mais alta do que a encontrara. Agora, tudo que podemos fazer é permanecer vivos.[9]
—— Sor Jeor Mormont, para Tyrion Lannister.





Não sabíamos! Mas um dia devemos ter sabido. A Patrulha da Noite esqueceu a sua verdadeira função, Tarly. Não se constrói uma muralha com duzentos metros de altura para evitar que selvagens vestidos de peles raptem mulheres. A Muralha foi feita para defender os reinos dos homens... e não contra outros homens, que é o que os selvagens são, se olharmos bem as coisas. Demasiados anos, Tarly, demasiadas centenas e milhares de anos. Perdemos de vista o verdadeiro inimigo. E agora ele está aqui, mas não sabemos como lutar contra ele.[10]


Referências