A Guerra dos Tronos - Capítulo 13

Tyrion II
Capítulo de A Guerra dos Tronos
PDV	Tyrion
Local	Norte de Winterfell a caminho de Castelo Negro, Westeros
Página	89-95 PT-BR Leya (Outras versões)
Cena	The Kingsroad (Série HBO)
Cronologia dos capítulos (Todos)
Tyrion I ↑ Eddard II ← Tyrion II → Catelyn III ↓ Tyrion III

Enquanto viajam rumo a Castelo Negro, Tyrion e Jon Snow discutem sobre a realidade da vida na Muralha.

Resumo

Homens sendo mortos pelo fogo dos dragões na Batalha de Campo de Fogo, extraído de A Guerra dos Tronos - Edição Ilustrada, por Paul Youll ©.

Depois de uma quinzena viajando rumo ao norte a partir de Winterfell com Benjen Stark, Jon Snow, e dois de seus próprios protetores, Tyrion Lannister está espantado com o enorme tamanho do Norte. Embora ele conheça os mapas da região tão bem como qualquer pessoa, vivenciar a própria terra é outra coisa. E ia ficando cada vez mais frio, mais quieto, mais distante e mais solitário a medida que eles avançam ao norte e a Estrada do Rei estreitava-se cada vez mais em uma trilha selvagem.

No caminho, eles passam pela Mata de lobos e encontram-se com Yoren, um irmão da Patrulha da Noite, acompanhado por dois garotos camponeses condenados a vestir o negro. Naquela noite Tyrion Lannister percebe que Jon Snow está olhando para seus novos companheiros com consternação e sente pena do rapaz que escolheu uma vida tão dura na Muralha. Mas não sente a mesma simpatia por Benjen Stark que fizera de tudo possível para que a viagem fosse o mais desconfortável possível para o anão.

Tyrion Lannister em sua leitura, durante a viagem a caminho de Castelo Negro, por Rafal Hrynkiewicz para FFG ©.

Em um acampamento, enquanto os outros trabalham, Tyrion lê um livro sobre dragões, um dos vários trazidos com ele da biblioteca de Winterfell. Tyrion sempre se interessou por dragões e lembra-se da primeira vez que vira os crânios de dragões dos Targaryens, em Porto Real, durante o casamento de Robert Baratheon e Cersei Lannister. Haviam dezenove crânios, mas os que se destacavam eram os enormes crânios de Balerion, Vhagar e Meraxes. Tyrion lembra-se da história da Batalha de Campo de Fogo onde o Rei do Oeste Loren Lannister unira forças com o Rei da Campina Mern Gardener para combater o autoproclamado Rei de Westeros Aegon Targaryen e suas irmãs Rhaenys e Visenya. Pela primeira vez Aegon liberou os 3 dragões para lutar ao mesmo tempo e o resultado foi um campo em chamas e mais de 4 mil homens queimados até a morte, dentre eles o próprio Rei da Campina. Aegon saiu vitorioso.

Enquanto Tyrion lia, Jon Snow pergunta por que ele lê tanto. Tyrion explica que, como seu corpo é atrofiado e fraco ele deve confiar em sua mente e que uma mente precisa de livros assim como uma espada precisa de uma pedra de amolar. Quando Jon pergunta o que Tyrion está lendo, Tyrion começa a explicar sobre dragões e como ele fantasiava ver seus parentes ardendo em chamas, pois se ressentia de sua família. Tyrion diz para Jon não o julgar, pois sabe que o bastardo teve os mesmos tipos de ressentimento com sua família. Horrorizado, Jon nega, mas o anão começa a pressioná-lo com ironias, dizendo como a Senhora Catelyn Stark o trata como se fosse filho dela, como Robb Stark vai ser o Senhor de Winterfell, e que seu pai Eddard Stark deve ter uma boa razão para tê-lo enviado para a Muralha. Irritado, o bastardo diz que é uma grande e nobre honra servir a Patrulha da Noite. Tyrion diz Jon é esperto demais para acreditar no que acabou de dizer e continua falando que seus irmãos juramentados da Muralha são ladrões, assassinos e violadores, como os dois prisioneiros que Yoren trouxe com ele. Tyrion completa dizendo que a Muralha só está lá para defender o reino de criaturas imaginárias. A fúria toma conta de Jon que manda o anão se calar. Tyrion se sente culpado pelo rumo que a conversa tomou e quando tenta uma trégua é atacado por Fantasma. O anão pede ajuda para Jon, mas este só o ajuda após Tyrion implorar.

Estranhamente, depois daquele momento tenso Jon Snow e Tyrion Lannister começam uma conversa mais amistosa. O bastardo admite que tem certa verdade sobre o que o anão falou sobre a Muralha, mas que não importava, pois ele seria um Patrulheiro. O anão diz que admitir a verdade é bom e que a maior parte dos homens prefere negar uma verdade do que enfrentá-la.

Ambos voltam juntos para o acampamento. Bem mais tarde, quando Tyrion vai se deitar (após todos estarem dormindo), ele encontra Jon Snow acordado e refletindo enquanto olhava para fogueira.

Citações

“	Você é notavelmente gentil para um bastardo, Snow.	”
	—— Tyrion, para Jon Snow.

“	(...) Nasci um Lannister de Rochedo Casterly, onde as coleções de aberrações são das mais pobres. Esperam-se coisas de mim. (...) Devo cumprir minha parte pela honra da minha Casa, não concorda? Mas como? Bem, poderei ter as pernas pequenas demais para o corpo, mas minha cabeça é grande demais, embora eu prefira pensar que tem o tamanho certo para a minha mente. Possuo um entendimento realista das minhas forças e fraquezas. A mente é a minha arma. Meu irmão tem a sua espada, o Rei Robert, o seu martelo de guerra, e eu tenho a mente... e uma mente necessita de livros da mesma forma que uma espada necessita de uma pedra de amolar para se manter afiada. É por isso que leio tanto, Jon Snow.	”
	—— Tyrion, para Jon Snow.

“	Quando tinha a sua idade, costumava sonhar em ter um dragão meu. (...) Mesmo. Até um garotinho enfezado, deformado e feio pode olhar o mundo de cima quando está sentado no dorso de um dragão. Costumava acender fogueiras nas entranhas de Rochedo Casterly e ficar horas olhando as chamas, fazendo de conta que eram fogos de dragão. Por vezes imaginava meu pai a arder. Outras minha irmã... (gargalhada) não me olhe assim, bastardo. Conheço o seu segredo. Você sonhou o mesmo tipo de sonho.	”
	—— Tyrion, para Jon Snow.

“	Jon: A Patrulha da Noite é uma vocação nobre! Tyrion: Você é esperto demais para acreditar nisso. A Patrulha da Noite é uma pilha de estrume para todos os inadaptados do reino. (...) Camponeses mal-humorados, devedores, caçadores furtivos, violadores, ladrões e bastardos como você acabam todos na Muralha.	”
	—— Tyrion, para Jon Snow.

“	Isso é bom, bastardo. A maioria dos homens prefere negar uma dura verdade a enfrentá-la.	”
	—— Tyrion, para Jon Snow, sobre a constatação do rapaz a respeito da Patrulha da Noite.

Passagens destacadas

• Torna-se conhecido o perfil dos integrantes da Patrulha da Noite.
• Fica evidente o mórbido fascínio de Tyrion por dragões. Principalmente pelas passagens da busca em Porto Real pelos crânios de dragão que haviam decorado as paredes da sala do trono dos Targaryen, e pelo desejo de possuir um dragão quando era criança.
• Durante todo o capítulo, percebemos a empatia de Tyrion por Jon Snow, principalmente pela escolha do rapaz em vestir negro.
• A Batalha do Campo de Fogo é contada com detalhes históricos relevantes.
• Jon Snow tem 14 anos de idade.

Listas

Personagens

Aparecem: Benjen Stark Fantasma Jon Snow Jyck Morrec Tyrion Lannister Yoren

Mencionados: Aegon I Targaryen, o Senhor dos Dragões Balerion, o Terror Negro Becca Catelyn Stark Cersei Lannister

Mencionados: Eddard Stark Jaime Lannister Loren Lannister Meistre Luwin Meraxes Mern Gardener

Mencionados: Rhaenys Targaryen Robb Stark Robert Baratheon Tywin Lannister Vhagar Visenya Targaryen

Casas

Aparecem: Casa Lannister Casa Stark

Mencionadas: Casa Baratheon Casa Gardener Casa Targaryen

Locais

Aparecem: Estrada do Rei Mata de lobos Norte

Mencionados: Campina Dedos Ilhas do Verão Muralha Pedra do Dragão

Mencionados: Porto de Ibben Porto Real Rochedo Casterly Sete Reinos Winterfell

Outros termos

Auroque Bastardo Campo de Fogo Cavaleiros Dothrakis Dragão Gramequim

Lobo gigante Mão do Rei Outros Patrulha da Noite Sala do Trono Snark

Links externos

• (em inglês) A Read of Ice and Fire: A Game of Thrones, Part 7 por Leigh Butler, resumo e análise do capítulo.
• (em inglês) AGOT Tyrion II na Tower of the Hand, resumo do capítulo.
• (em inglês) Eddard • Tyrion no Blog of Ice and Fire, uma análise humorística do capítulo.

Sobre a página

Esta página utiliza conteúdo baseado em A Game of Thrones-Chapter 13, um artigo de A Wiki Of Ice And Fire.