Mudanças entre as edições de "Game of Thrones - Oitava Temporada"
m |
m |
||
(19 revisões intermediárias pelo mesmo usuário não estão sendo mostradas) | |||
Linha 5: | Linha 5: | ||
|num_episodes = 6 | |num_episodes = 6 | ||
|first_aired = 14 de abril de 2019<ref>[https://www.hbo.com/game-of-thrones/season-8 Watch Game of Thrones Season 8.]</ref> | |first_aired = 14 de abril de 2019<ref>[https://www.hbo.com/game-of-thrones/season-8 Watch Game of Thrones Season 8.]</ref> | ||
− | |last_aired = | + | |last_aired = 19 de maio de 2019 |
|dvd_release_date = | |dvd_release_date = | ||
|prev = [[Game of Thrones - Sétima Temporada|7ª Temporada]] | |prev = [[Game of Thrones - Sétima Temporada|7ª Temporada]] | ||
− | |next = | + | |next = |
}} | }} | ||
− | A '''Oitava Temporada''' de ''[[Game of Thrones]]'' é a última temporada da série de televisão da [[HBO]] e | + | A '''Oitava Temporada''' de ''[[Game of Thrones]]'' é a última temporada da série de televisão da [[HBO]] e estreou em 14 de abril de 2019 e se encerrou em 19 de maio do mesmo ano. Ela foi mais curta que as temporadas anteriores, consistindo em apenas seis episódios, devido à menor quantidade de conteúdo da história restante, assim como o aumento nos valores de produção e o tempo necessário para filmar episódios envolvendo cenas maiores. |
− | As filmagens foram iniciadas em outubro de 2017 e encerradas em agosto de 2018. Assim como a [[Sexta Temporada|sexta]] e a [[Sétima Temporada|sétima]] temporadas, a oitava | + | As filmagens foram iniciadas em outubro de 2017 e encerradas em agosto de 2018. Assim como a [[Sexta Temporada|sexta]] e a [[Sétima Temporada|sétima]] temporadas, a oitava foi baseada em um esboço dos dois últimos romances inéditos da série [[As Crônicas de Gelo e Fogo]] de [[George R. R. Martin]], e contou com material original idealizado pelos ''showrunners''. |
− | O diretor [https://www.imdb.com/name/nm0764601/ Miguel Sapochnik] | + | O diretor [https://www.imdb.com/name/nm0764601/ Miguel Sapochnik] esteve a frente de três episódios, [https://www.imdb.com/name/nm0638354/ David Nutter] de outros dois, e [https://www.imdb.com/name/nm1125275/ David Benioff] e [https://www.imdb.com/name/nm1888967/ D.B. Weiss] dirigiram ''series finale''. |
− | De acordo com o colunista James Hibberd,<ref>[https://ew.com/tv/2019/02/27/george-rr-martin-game-of-thrones-season-8-cameo/ George R.R. Martin turned down a Game of Thrones season 8 cameo]</ref> George R. R. Martin foi convidado pela produção da série | + | De acordo com o colunista James Hibberd,<ref>[https://ew.com/tv/2019/02/27/george-rr-martin-game-of-thrones-season-8-cameo/ George R.R. Martin turned down a Game of Thrones season 8 cameo]</ref> George R. R. Martin foi convidado pela produção da série para fazer uma aparição na oitava e última temporada da série de TV. Martin disse à publicação que se sentiu tentado. No entanto, sair de Santa Fé, nos Estados Unidos, e ir até a Irlanda do Norte, onde a série era filmada, apenas para uma ponta, não pareceu valer à pena para o autor. |
+ | |||
+ | A oitava temporada foi um sucesso de audiência, embora o final tenha sido mal recebido pela crítica e dividido o público. | ||
==Episódios== | ==Episódios== | ||
Linha 34: | Linha 36: | ||
<td id="ep1">1</td> | <td id="ep1">1</td> | ||
<td>68</td> | <td>68</td> | ||
− | <td class="summary" style="text-align: left;">"<b> [[Winterfell (TV)|Winterfell]]</b>"</td> | + | <td class="summary" style="text-align: left;">"<b>[[Winterfell (TV)|Winterfell]]</b>"</td> |
<td style="text-align: left;">[https://pt.wikipedia.org/wiki/David_Nutter David Nutter]</td> | <td style="text-align: left;">[https://pt.wikipedia.org/wiki/David_Nutter David Nutter]</td> | ||
<td style="text-align: left;">Dave Hill</td> | <td style="text-align: left;">Dave Hill</td> | ||
Linha 41: | Linha 43: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
− | <td class="description" style="border-bottom:3px solid #000011" colspan="7">[[Daenerys Targaryen]] e [[Jon Snow]] chegam em [[Winterfell]] com seus exércitos, onde descobrem que os [[Outros#Série de TV|Caminhantes Brancos]] atravessaram a [[Muralha]]. Os senhores [[norte]]nhos e seus aliados do [[Vale]] se reúnem e questionam a nova posição submissa de Jon a Daenerys, mas ele defende sua decisão afirmando que renunciou ao título de [[Rei no Norte]] para que pudesse trazer aliados para a luta que está por vir. Os nortenhos permanecem desconfiados de Daenerys e dos prometidos reforços do exército [[Casa Lannister|Lannister]]. Em [[Porto Real]], a rainha [[Cersei Lannister|Cersei]] é informada da queda da Muralha e da invasão do [[Criaturas|Exército dos Mortos]] mas ela parece despreocupada e testemunha o retorno de [[Euron Greyjoy]] e sua [[Frota de Ferro|frota]] para a capital. Euron trás consigo a [[Companhia Dourada]], considerados os melhores mercenários de [[Essos]], que a rainha pagou usando o ouro dos [[Casa Tyrell|Tyrell]]. Euron finalmente consegue convencer Cersei a ter um momento íntimo com ele e os dois acabam fazendo sexo. Na mesma noite, [[Qyburn]] se encontra com [[Bronn|Bronn da Água Negra]] e requisita seus serviços, em nome da [[Cersei Lannister|rainha]], para assassinar [[Tyrion Lannister|Tyrion]] e [[Jaime Lannister|Jaime]]. Possivelmente no mesmo período de tempo, [[Theon Greyjoy]] se infiltra na embarcação ''[[Silêncio]]'', o navio-almirante da Frota de Ferro, e consegue resgatar sua irmã [[Yara Greyjoy|Yara]] e os dois então se dirigem para as Ilhas de Ferro com o intuito de retoma-la das mãos de Euron, mas Theon decide voltar para Winterfell e lutar ao lado de Jon contra o [[Rei da Noite]]. Enquanto isso, em Winterfell, Jon se reúne com [[Bran Stark|Bran]] e [[Arya Stark|Arya]], enquanto [[Sansa Stark|Sansa]] continua suspeitando de Daenerys. [[Sam Tarly|Sam]] descobre que seu [[Randyll Tarly|pai]] e [[Dickon Tarly|irmão]] foram mortos por Daenerys e isso lhe causa repulsa. Aconselhado por Bran, Sam se encontra com Jon pela primeira vez desde que ele retornou e finalmente revela a ele sua verdadeira identidade como filho de [[Rhaegar Targaryen]] e [[Lyanna Stark]], sendo assim o real herdeiro do [[Trono de Ferro]]. [[Tormund]] e [[Beric Dondarrion]] partem pra [[Última Lareira]], o castelo da [[Casa Umber]], e encontram o local devastado. Lá, eles se deparam com [[Edd Doloroso]] e os membros remanescentes da [[Patrulha da Noite]]; ao adentrarem mais no interior do castelo, eles descobrem que os ocupantes já foram todos mortos pelo Rei da Noite, que deixou uma mensagem macabra para eles, com o corpo de Ned Umber (o jovem lorde local). Pouco depois, [[Jaime Lannister]] chega a Winterfell e reencontra Bran no pátio do castelo.<ref>[https://www.hbo.com/game-of-thrones/season-8/1-winterfell "S8 Ep 1: Winterfell"]. Página acessada em 15 de abril de 2019.</ref> </td> | + | <td class="description" style="border-bottom:3px solid #000011" colspan="7">[[Daenerys Targaryen]] e [[Jon Snow]] chegam em [[Winterfell]] com seus exércitos, onde descobrem que os [[Outros#Série de TV|Caminhantes Brancos]] atravessaram a [[Muralha]]. Os senhores [[norte]]nhos e seus aliados do [[Vale]] se reúnem e questionam a nova posição submissa de Jon a Daenerys, mas ele defende sua decisão afirmando que renunciou ao título de [[Rei no Norte]] para que pudesse trazer aliados para a luta que está por vir. Os nortenhos permanecem desconfiados de Daenerys e dos prometidos reforços do exército [[Casa Lannister|Lannister]]. Em [[Porto Real]], a rainha [[Cersei Lannister|Cersei]] é informada da queda da Muralha e da invasão do [[Criaturas|Exército dos Mortos]] mas ela parece despreocupada e testemunha o retorno de [[Euron Greyjoy]] e sua [[Frota de Ferro|frota]] para a capital. Euron trás consigo a [[Companhia Dourada]], considerados os melhores mercenários de [[Essos]], que a rainha pagou usando o ouro dos [[Casa Tyrell|Tyrell]]. Euron finalmente consegue convencer Cersei a ter um momento íntimo com ele e os dois acabam fazendo sexo. Na mesma noite, [[Qyburn]] se encontra com [[Bronn|Bronn da Água Negra]] e requisita seus serviços, em nome da [[Cersei Lannister|rainha]], para assassinar [[Tyrion Lannister|Tyrion]] e [[Jaime Lannister|Jaime]]. Possivelmente no mesmo período de tempo, [[Theon Greyjoy]] se infiltra na embarcação ''[[Silêncio]]'', o navio-almirante da Frota de Ferro, e consegue resgatar sua irmã [[Yara Greyjoy|Yara]] e os dois então se dirigem para as Ilhas de Ferro com o intuito de retoma-la das mãos de Euron, mas Theon decide voltar para Winterfell e lutar ao lado de Jon contra o [[Rei da Noite (Game of Thrones)|Rei da Noite]]. Enquanto isso, em Winterfell, Jon se reúne com [[Bran Stark|Bran]] e [[Arya Stark|Arya]], enquanto [[Sansa Stark|Sansa]] continua suspeitando de Daenerys. [[Sam Tarly|Sam]] descobre que seu [[Randyll Tarly|pai]] e [[Dickon Tarly|irmão]] foram mortos por Daenerys e isso lhe causa repulsa. Aconselhado por Bran, Sam se encontra com Jon pela primeira vez desde que ele retornou e finalmente revela a ele sua verdadeira identidade como filho de [[Rhaegar Targaryen]] e [[Lyanna Stark]], sendo assim o real herdeiro do [[Trono de Ferro]]. [[Tormund]] e [[Beric Dondarrion]] partem pra [[Última Lareira]], o castelo da [[Casa Umber]], e encontram o local devastado. Lá, eles se deparam com [[Edd Doloroso]] e os membros remanescentes da [[Patrulha da Noite]]; ao adentrarem mais no interior do castelo, eles descobrem que os ocupantes já foram todos mortos pelo Rei da Noite, que deixou uma mensagem macabra para eles, com o corpo de Ned Umber (o jovem lorde local). Pouco depois, [[Jaime Lannister]] chega a Winterfell e reencontra Bran no pátio do castelo.<ref>[https://www.hbo.com/game-of-thrones/season-8/1-winterfell "S8 Ep 1: Winterfell"]. Página acessada em 15 de abril de 2019.</ref> </td> |
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr class="vevent" style="text-align: center; background:#F2F2F2"> | ||
+ | <td id="ep1">2</td> | ||
+ | <td>69</td> | ||
+ | <td class="summary" style="text-align: left;">"<b>[[A Knight of the Seven Kingdoms (TV)|A Knight of the Seven Kingdoms]]</b>"</td> | ||
+ | <td style="text-align: left;">[https://pt.wikipedia.org/wiki/David_Nutter David Nutter]</td> | ||
+ | <td style="text-align: left;">Dave Hill</td> | ||
+ | <td align="right">21 de abril de 2019</td> | ||
+ | <td>10,29</td> | ||
+ | </tr> | ||
+ | <tr> | ||
+ | <td class="description" style="border-bottom:3px solid #000011" colspan="7">Sor Jamie Lannister, recém chegado em Winterfell, se apresenta diante de Daenerys Targaryen, Sansa Stark e Jon Snow. Inicialmente, Daenerys e Sansa parecem relutantes em aceitar a ajuda de Jaime, que chegou sem um exército, indicando que Cersei realmente mentiu a respeito de apoiar a guerra no Norte. Após uma deliberação, [[Brienne de Tarth]] convence Sansa da honra de Sor Jaime e ela e a rainha aceitam que Jamie se una às forças Targaryen-Stark. Após a reunião, Dany, contudo, parece irritada com Tyrion e indica que ele já não tem mais a confiança total dela devido aos erros que ele tem cometido e aos maus conselhos dados. Porém Sor Jorah intercede por ele e argumenta que Tyrion ainda é muito capaz de ajuda-la com sua inteligência. Daenerys passa então a tentar ganhar a confiança de Sansa, afirmando que o amor que ela sente por Jon é real e que ela não tem intenção de manipula-lo. Sansa parece satisfeita com a resposta mas questiona Daenerys sobre o que acontecerá com o Norte se ela ganhar a guerra e então lembra a rainha que os nortenhos não irão se submeter a nenhum governante estrangeiro. A conversa das duas é interrompida com a chegada de [[Theon Greyjoy]] e seus [[nascidos do ferro]], que vem com o intuito de lutar pelos nortenhos. No pátio de Winterfell, Edd Doloroso, Tormund Terror dos Gigantes e Beric Dondarrion finalmente retornaram e relatam a Jon a respeito da queda da fortaleza de Última Lareira e a destruição da Casa Umber. Um conselho de guerra então é convocado e estratégias são firmadas. Após alguma relutância, todos concordam com o plano de [[Bran Stark]] dele servir como isca para que o Rei da Noite se aproxime e se expor, com a esperança de que se conseguirem matar o líder do inimigo, seu exército se desfará. Bran informa que os Caminhantes Brancos querem destruir o Corvo de Três Olhos e refazer o mundo numa nova [[Longa Noite]]. Jon, Samwell e Edd se reúnem novamente e relembram os tempos na Patrulha da Noite. Arya se encontra com Gendry e afirma que quer saber como o sexo é antes de morrer e os dois acabam transando. Ela também descobre que ele é filho batardo do falecido rei [[Robert Baratheon]]. Nesse meio tempo, Tyrion, Jaime, Davos, Brienne, Podrick e Tormund fazem uma pequena reunião e bebem juntos. Ao final da conversa, Jamie decide formalmente consagrar Brienne como uma [[Cavaleiro|cavaleira]], um antigo sonho dela. Do lado de fora do castelo, Sor Jorah tenta convencer sua prima, a senhora Lyanna Mormont, a não lutar e preservar sua vida mas recebe uma recusa da jovem lady. Sam Tarly se encontra com Jorah logo em seguida e oferece a ele a espada ancestral de sua família, a ''[[Veneno do Coração]]'', que é de [[aço valiriano]]. Enquanto isso, nas criptas de Winterfell, Daenerys encontra Jon em frente a estátua do túmulo de [[Lyanna Stark]]. Quando Dany insinua que [[Rhaegar Targaryen|Rhaegar]] a sequestrou e estuprou, Jon a corrige, falando que os dois estavam apaixonados e se casaram em segredo e tiveram um filho, que batizaram de Aegon. Essa criança foi levada ao Norte por [[Eddard Stark]] que, para protege-lo da fúria do rei Robert, assume o bebê como seu filho bastardo. Jon fala para Daenerys que na verdade ele é essa criança e que portanto é sobrinho dela. Daenerys parece chocada com a notícia e assume que, como Jon era filho do último príncipe herdeiro Targaryen, ele seria o reclamante ao Trono de Ferro com a melhor reivindicação. Isso parece deixa-la profundamente irritada. Antes que os dois possam conversar mais a respeito, o alarme do castelo é soado, indicando que o Exército dos Mortos finalmente chegou. </td> | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr class="vevent" style="text-align: center; background:#F2F2F2"> | ||
+ | <td id="ep1">3</td> | ||
+ | <td>70</td> | ||
+ | <td class="summary" style="text-align: left;">"<b>[[The Long Night (TV)|The Long Night]]</b>"</td> | ||
+ | <td style="text-align: left;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Miguel_Sapochnik Miguel Sapochnik]</td> | ||
+ | <td style="text-align: left;">[https://pt.wikipedia.org/wiki/David_Benioff David Benioff] e [https://pt.wikipedia.org/wiki/D._B._Weiss D. B. Weiss]</td> | ||
+ | <td align="right">28 de abril de 2019</td> | ||
+ | <td>12,02</td> | ||
+ | </tr> | ||
+ | <tr> | ||
+ | <td class="description" style="border-bottom:3px solid #000011" colspan="7">O [[Criaturas|Exército dos Mortos]] chega em [[Winterfell]]. Os [[dothraki]] formam a primeira linha de defesa e tem seus araques incendiados por [[Melisandre]]. Eles avançam contra os mortos mas são facilmente repelidos. Os exércitos dos [[Caminhantes Brancos]] avançam contra as forças dos vivos e começam a sobrepuja-los, forçando seu recuo. [[Edd Doloroso]] acaba morto. Os [[Imaculados]] cobrem a retirada dos vivos para dentro do castelo enquanto Melisandre incendeia a trincheira que protege as muralhas pelo lado de fora. Os mortos, contudo, passam pela trincheira e escalam as muralhas, intensificando a batalha. [[Jon Snow|Jon]] e [[Daenerys Targaryen|Daenerys]] voam em seus dragões e começam a atacar o exército dos mortos pelo ar até a chegada do [[Rei da Noite (Game of Thrones)|Rei da Noite]], que tenta embosca-los. Os dragões travam um combate mas [[Rhaegal]] é ferido e Jon cai para o chão. O Rei da Noite e [[Viserion]] também caem mas quando Daenerys tenta mata-lo com [[fogo de dragão]], este se prova ineficaz contra o Rei da Noite. Enquanto isso, os mortos conseguem romper as defesas de Winterfell e parecem conseguir sobrepujar os vivos. [[Lyanna Mormont]] protege o portão com seus homens mas ela acaba sendo morta por um [[gigante]] (mas não sem antes perfurar sua cabeça com uma adaga de aço valiriano, matando-o também). Uma vez no chão, o Rei da Noite começa a levantar os soldados e defensores abatidos de Winterfell para lutar por ele, intensificando seu ataque. Os mortos nas criptas também são levantados e começam a atacar os civis que se abrigavam lá, junto com [[Sansa Stark|Sansa]], [[Tyrion Lannister|Tyrion]], [[Varys]], [[Gilly]] e seu filho. Daenerys cai do dragão e é acatado pelas criaturas mas Sor [[Jorah Mormont]] aparece para salva-la e consegue defende-la por um tempo mas acaba sendo mortalmente ferido e morre nos de Daenerys. O Rei da Noite adentra nas muralhas de Winterfell com seus tenentes e parte para o [[Represeiro]] no [[bosque sagrado]], para matar [[Bran Stark]]. [[Theon Greyjoy]], que defendia Bran, vê seus homens sendo sobrepujados e ele mesmo acaba morto. Enquanto isso, dentro da fortaleza principal do castelo, [[Arya Stark]] consegue evadir várias das criaturas zumbis, mas mesmo assim sua situação fica complicada até a chegada de [[Sandor Clegane]] e [[Beric Dondarrion]] (sendo que este último acaba sendo morto). Arya vai para fora do castelo e cai sobre o Rei da Noite e consegue mata-la com sua [[Adaga de Aço Valiriano e Osso de Dragão|adaga de aço valiriano]]. A morte do Rei da Noite acaba por provocar um efeito em cascata, destruindo seus exércitos e todos os Caminhantes Brancos, garantindo a vitória dos vivos. Melisandre, sentindo seu propósito cumprido, deixa o castelo, remove seu colar mágico do pescoço e sucumbi a velhice.  </td> | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr class="vevent" style="text-align: center; background:#F2F2F2"> | ||
+ | <td id="ep1">4</td> | ||
+ | <td>71</td> | ||
+ | <td class="summary" style="text-align: left;">"<b>[[The Last of the Starks (TV)|The Last of the Starks]]</b>"</td> | ||
+ | <td style="text-align: left;">[https://pt.wikipedia.org/wiki/David_Nutter David Nutter]</td> | ||
+ | <td style="text-align: left;">[https://pt.wikipedia.org/wiki/David_Benioff David Benioff] e [https://pt.wikipedia.org/wiki/D._B._Weiss D. B. Weiss]</td> | ||
+ | <td align="right">5 de maio de 2019</td> | ||
+ | <td>11,8</td> | ||
+ | </tr> | ||
+ | <tr> | ||
+ | <td class="description" style="border-bottom:3px solid #000011" colspan="7">Os sobreviventes da batalha de [[Winterfell]] começam a queimar todos os seus mortos em piras funerárias coletivas, com [[Jon Snow|Jon]] dando um discurso para honra-los. Durante as celebrações da vitória na Grande Guerra, [[Daenerys Targaryen|Daenerys]] anuncia a legitimação do bastardo [[Gendry]] como um [[Casa Baratheon|Baratheon]] e o nomeia o novo Senhor de [[Ponta Tempestade]]. [[Jaime Lannister|Jaime]] e [[Brienne de Tarth|Brienne]] demonstram seus interesses amorosos um pelo outro pela primeira vez e acabam fazendo sexo. Daenerys se encontra com Jon e pede para que ele não revele sua identidade como Targaryen para ninguém, dando a opção dele continuar ao seu lado caso mantenha segredo, mas Jon afirma que irá revelar apenas para sua família, ao mesmo tempo que reitera que não quer o [[Trono de Ferro]]. Durante um conselho de guerra, Daenerys insiste em deixar o [[Norte]] imediatamente e atacar [[Porto Real]], embora seus conselheiros e Sansa pedirem por cautela. Jon revela a identidade dos seus pais para suas irmãs, Arya e Sansa. Sansa vê nesse segredo uma oportunidade para minar a autoridade de Daenerys e compartilha a informação com Tyrion que, por sua vez, conta para Varys. Os soldados do Norte e do Vale viajam para o sul pela Estrada do Rei, liderados por Jon e Sor Davos, enquanto a frota Targaryen segue para [[Pedra do Dragão]] com o intuito de atacar Porto Real por dois lados. Os navios, contudo, são emboscados e boa parte deles são destruídos pela [[Frota de Ferro|frota]] de [[Euron Greyjoy]]. O dragão [[Rhaegal]] é morto e [[Missandei]] é capturada. Varys e Tyrion discutem o estado de espírito de Daenerys, com Varys sugerindo que ela pode não estar em condições de governar após o ocorrido, pois ela demonstra que pretende se vingar [[Cersei Lannister|Cersei]] a todo o custo. Ao saber da vitória de Cersei, Jaime deixa Winterfell rumo a Porto Real, embora Brienne peça para que ele fique. Em Porto Real, Missandei é executada nos muros da cidade, enquanto Daenerys e Cersei se recusam a dialogar e se preparam para a batalha vindoura.  </td> | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr class="vevent" style="text-align: center; background:#F2F2F2"> | ||
+ | <td id="ep1">5</td> | ||
+ | <td>72</td> | ||
+ | <td class="summary" style="text-align: left;">"<b>[[The Bells (TV)|The Bells]]</b>"</td> | ||
+ | <td style="text-align: left;">[https://en.wikipedia.org/wiki/Miguel_Sapochnik Miguel Sapochnik]</td> | ||
+ | <td style="text-align: left;">[https://pt.wikipedia.org/wiki/David_Benioff David Benioff] e [https://pt.wikipedia.org/wiki/D._B._Weiss D. B. Weiss]</td> | ||
+ | <td align="right">12 de maio de 2019</td> | ||
+ | <td>12,48</td> | ||
+ | </tr> | ||
+ | <tr> | ||
+ | <td class="description" style="border-bottom:3px solid #000011" colspan="7">Enquanto o exército marcha pela [[Estrada do Rei]], [[Jon Snow|Jon]] chega em [[Pedra do Dragão]] para se reunir com [[Daenerys Targaryen|Daenerys]] e seus conselheiros, onde descobre que a rainha esta em estado depressivo devido as perdas que sofreu. [[Varys]], preocupado com o estado mental dela e o que isso significa para os [[Sete Reinos]], conversa com Jon e tenta convence-lo de que ele seria um melhor candidato para o Trono de Ferro do que ela, mas Jon se recusa a trair sua rainha. [[Tyrion Lannister|Tyrion]] decide então informar Daenerys sobre as maquinações de Varys e ela ordena que seu Mestre dos Sussurros seja preso e elevado a Drogon para ser executado. Daenerys então planeja atacar Porto Real ao amanhecer, mas Tyrion a convence a tentar poupar o povo, derrotando [[Cersei Lannister|Cersei]] derramando a menor quantidade de sangue possível. Tyrion é então informado que [[Jaime Lannister|Jaime]] foi capturado e decide solta-lo, desde que ele se comprometa a tentar convencer Cersei a fugir de [[Porto Real]] e seguir para [[Pentos]]. [[Arya Stark|Arya]] e [[Sandor Clegane]] chegam na capital e conseguem se infiltrar no meio da população para matar Cersei e [[Gregor Clegane]], o Montanha. No dia seguinte, os exércitos da rainha Cersei e os de Daenerys se preparam e se posicionam para a batalha decisiva. Jaime, Arya e Sandor adentram Porto Real e tentam chegar na Fortaleza Vermelha. Daenerys, vindo do leste, montada em [[Drogon]], começa a destruir a [[Frota de Ferro]] de [[Euron Greyjoy]]. Com isso feito, ela parte para destruir as defesas nos muros da cidade e aniquila a Companhia Dourada, destruindo os portões da capital, permitindo que Jon Snow e o exército adentrem na cidade. As tropas de Cersei jogam suas armas no chão e os sinos da cidade começam a tocar para sinalizar a rendição, teoricamente encerrando a batalha. Mesmo assim, tomada pelo ódio pela morte de Missandei e pelo fato de achar que só pode ser temida e não amada pelo povo de [[Westeros]], Daenerys e Drogon começam a queimar Porto Real inteira, matando soldados e civis, homens, mulheres e crianças, para horror de Jon, Tyrion e Arya que se encontram entre o povo nas ruas. Enquanto Daenerys destrói a cidade com [[fogo de dragão]], Sandor convence Arya a desistir de sua vingança contra Cersei e prossegue sozinho em sua missão de assassinar seu irmão. Sandor enfim confronta o Monotanha e os dois acabam lutando até a morte. Jaime contronta Euron e o mata, embora seja ferido mortalmente no processo, e entra na Fortaleza Vermelha em busca de Cersei, e, uma vez reunidos, tentam fugir pelas passagens secretas do castelo. A tentativa de escapar acaba falhando quando os túneis de escape desmoronam ao redor deles. Os dois se abraçam e acabam sendo soterrados sob a Fortaleza Vermelha. Jon Snow ordena que suas forças recuem enquanto as pessoas inocentes tentam fugir de Porto Real que agora esta completamente envolta em chamas. Arya testemunha a destruição e as mortes na cidade mas consegue escapar montada num cavalo.  </td> | ||
+ | </tr> | ||
+ | |||
+ | <tr class="vevent" style="text-align: center; background:#F2F2F2"> | ||
+ | <td id="ep1">6</td> | ||
+ | <td>73</td> | ||
+ | <td class="summary" style="text-align: left;">"<b>[[The Iron Throne (TV)|The Iron Throne]]</b>"</td> | ||
+ | <td style="text-align: left;">[https://pt.wikipedia.org/wiki/David_Benioff David Benioff] e [https://pt.wikipedia.org/wiki/D._B._Weiss D. B. Weiss]</td> | ||
+ | <td style="text-align: left;">David Benioff e D. B. Weiss</td> | ||
+ | <td align="right">19 de maio de 2019</td> | ||
+ | <td>13,6</td> | ||
+ | </tr> | ||
+ | <tr> | ||
+ | <td class="description" style="border-bottom:3px solid #000011" colspan="7">[[Jon Snow]] e [[Davos Seaworth]] analisam a destruição que [[Daenerys Targaryen]] fez em [[Porto Real]], enquanto [[Tyrion Lannister]] encontra os cadáveres de [[Jaime Lannister|Jaime]] e [[Cersei Lannister|Cersei]] nas ruínas da [[Fortaleza Vermelha]]. Daenerys faz um discurso na frente dos [[Imaculados]] e dos [[Dothraki]]s, declarando que ela vai "libertar" o restante de [[Westeros]] e depois o mundo inteiro. Tyrion renuncia a sua posição de [[Mão do Rei|Mão da Rainha]] e acaba sendo preso por traição. Tanto Arya quanto Tyrion avisam a Jon que Daenerys sempre vai vê-lo como um possível inimigo e que ele tem que tomar uma decisão, pelo bem do país. Jon confronta Daenerys na sala do trono em ruínas e acaba matando-a quando ele percebe que ela se tornou, de fato, uma tirana. Sentindo a morte de Daenerys, [[Drogon]] derrete o [[Trono de Ferro]] com [[fogo de dragão]] e leva o corpo de Daenerys embora para o leste. Semanas depois, os senhores de Westeros se reúnem para decidir quem será o próximo [[Rei dos Ândalos, dos Roinares e dos Primeiros Homens|rei]] e Tyrion sugere que futuros reis sejam escolhidos pelos senhores de Westeros e não pela linhagem. [[Bran Stark]] acaba sendo escolhido pelos nobres como o próximo rei, quase que por unanimidade. Bran nomeia Tyrion para ser sua Mão e reconhece a independência do [[Norte]], que se separa dos Sete Reinos. Jon é reintegrado à [[Patrulha da Noite]] como penitência por ter matado Daenerys. [[Verme Cinzento]] leva os Imaculados e Dothrakis de volta a Essos e Tyrion reorganiza o [[Pequeno Conselho]] e começa a organizar a reconstrução de Porto Real. Bran decide usar seus poderes para encontrar e posteriormente manipular Drogon, e Arya decide explorar os mares e terras desconhecidos a oeste de Westeros. Sansa se torna Rainha do Norte e Jon segue para [[além da Muralha]] com o que sobrou do [[povo livre]].  </td> | ||
</tr> | </tr> | ||
</table> | </table> |
Edição atual tal como às 11h47min de 21 de julho de 2024
Game of Thrones - 8ª Temporada | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Informações | |||||||
Episódios | 6 | ||||||
Transmissão | 14 de abril de 2019[1] – 19 de maio de 2019 | ||||||
|
A Oitava Temporada de Game of Thrones é a última temporada da série de televisão da HBO e estreou em 14 de abril de 2019 e se encerrou em 19 de maio do mesmo ano. Ela foi mais curta que as temporadas anteriores, consistindo em apenas seis episódios, devido à menor quantidade de conteúdo da história restante, assim como o aumento nos valores de produção e o tempo necessário para filmar episódios envolvendo cenas maiores.
As filmagens foram iniciadas em outubro de 2017 e encerradas em agosto de 2018. Assim como a sexta e a sétima temporadas, a oitava foi baseada em um esboço dos dois últimos romances inéditos da série As Crônicas de Gelo e Fogo de George R. R. Martin, e contou com material original idealizado pelos showrunners.
O diretor Miguel Sapochnik esteve a frente de três episódios, David Nutter de outros dois, e David Benioff e D.B. Weiss dirigiram series finale.
De acordo com o colunista James Hibberd,[2] George R. R. Martin foi convidado pela produção da série para fazer uma aparição na oitava e última temporada da série de TV. Martin disse à publicação que se sentiu tentado. No entanto, sair de Santa Fé, nos Estados Unidos, e ir até a Irlanda do Norte, onde a série era filmada, apenas para uma ponta, não pareceu valer à pena para o autor.
A oitava temporada foi um sucesso de audiência, embora o final tenha sido mal recebido pela crítica e dividido o público.
Episódios
№ | # | Título | Diretor | Roteirista(s) | Exibição | Audiência nos EUA (milhões) |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 68 | "Winterfell" | David Nutter | Dave Hill | 14 de abril de 2019 | 11,8 |
Daenerys Targaryen e Jon Snow chegam em Winterfell com seus exércitos, onde descobrem que os Caminhantes Brancos atravessaram a Muralha. Os senhores nortenhos e seus aliados do Vale se reúnem e questionam a nova posição submissa de Jon a Daenerys, mas ele defende sua decisão afirmando que renunciou ao título de Rei no Norte para que pudesse trazer aliados para a luta que está por vir. Os nortenhos permanecem desconfiados de Daenerys e dos prometidos reforços do exército Lannister. Em Porto Real, a rainha Cersei é informada da queda da Muralha e da invasão do Exército dos Mortos mas ela parece despreocupada e testemunha o retorno de Euron Greyjoy e sua frota para a capital. Euron trás consigo a Companhia Dourada, considerados os melhores mercenários de Essos, que a rainha pagou usando o ouro dos Tyrell. Euron finalmente consegue convencer Cersei a ter um momento íntimo com ele e os dois acabam fazendo sexo. Na mesma noite, Qyburn se encontra com Bronn da Água Negra e requisita seus serviços, em nome da rainha, para assassinar Tyrion e Jaime. Possivelmente no mesmo período de tempo, Theon Greyjoy se infiltra na embarcação Silêncio, o navio-almirante da Frota de Ferro, e consegue resgatar sua irmã Yara e os dois então se dirigem para as Ilhas de Ferro com o intuito de retoma-la das mãos de Euron, mas Theon decide voltar para Winterfell e lutar ao lado de Jon contra o Rei da Noite. Enquanto isso, em Winterfell, Jon se reúne com Bran e Arya, enquanto Sansa continua suspeitando de Daenerys. Sam descobre que seu pai e irmão foram mortos por Daenerys e isso lhe causa repulsa. Aconselhado por Bran, Sam se encontra com Jon pela primeira vez desde que ele retornou e finalmente revela a ele sua verdadeira identidade como filho de Rhaegar Targaryen e Lyanna Stark, sendo assim o real herdeiro do Trono de Ferro. Tormund e Beric Dondarrion partem pra Última Lareira, o castelo da Casa Umber, e encontram o local devastado. Lá, eles se deparam com Edd Doloroso e os membros remanescentes da Patrulha da Noite; ao adentrarem mais no interior do castelo, eles descobrem que os ocupantes já foram todos mortos pelo Rei da Noite, que deixou uma mensagem macabra para eles, com o corpo de Ned Umber (o jovem lorde local). Pouco depois, Jaime Lannister chega a Winterfell e reencontra Bran no pátio do castelo.[3] | ||||||
2 | 69 | "A Knight of the Seven Kingdoms" | David Nutter | Dave Hill | 21 de abril de 2019 | 10,29 |
Sor Jamie Lannister, recém chegado em Winterfell, se apresenta diante de Daenerys Targaryen, Sansa Stark e Jon Snow. Inicialmente, Daenerys e Sansa parecem relutantes em aceitar a ajuda de Jaime, que chegou sem um exército, indicando que Cersei realmente mentiu a respeito de apoiar a guerra no Norte. Após uma deliberação, Brienne de Tarth convence Sansa da honra de Sor Jaime e ela e a rainha aceitam que Jamie se una às forças Targaryen-Stark. Após a reunião, Dany, contudo, parece irritada com Tyrion e indica que ele já não tem mais a confiança total dela devido aos erros que ele tem cometido e aos maus conselhos dados. Porém Sor Jorah intercede por ele e argumenta que Tyrion ainda é muito capaz de ajuda-la com sua inteligência. Daenerys passa então a tentar ganhar a confiança de Sansa, afirmando que o amor que ela sente por Jon é real e que ela não tem intenção de manipula-lo. Sansa parece satisfeita com a resposta mas questiona Daenerys sobre o que acontecerá com o Norte se ela ganhar a guerra e então lembra a rainha que os nortenhos não irão se submeter a nenhum governante estrangeiro. A conversa das duas é interrompida com a chegada de Theon Greyjoy e seus nascidos do ferro, que vem com o intuito de lutar pelos nortenhos. No pátio de Winterfell, Edd Doloroso, Tormund Terror dos Gigantes e Beric Dondarrion finalmente retornaram e relatam a Jon a respeito da queda da fortaleza de Última Lareira e a destruição da Casa Umber. Um conselho de guerra então é convocado e estratégias são firmadas. Após alguma relutância, todos concordam com o plano de Bran Stark dele servir como isca para que o Rei da Noite se aproxime e se expor, com a esperança de que se conseguirem matar o líder do inimigo, seu exército se desfará. Bran informa que os Caminhantes Brancos querem destruir o Corvo de Três Olhos e refazer o mundo numa nova Longa Noite. Jon, Samwell e Edd se reúnem novamente e relembram os tempos na Patrulha da Noite. Arya se encontra com Gendry e afirma que quer saber como o sexo é antes de morrer e os dois acabam transando. Ela também descobre que ele é filho batardo do falecido rei Robert Baratheon. Nesse meio tempo, Tyrion, Jaime, Davos, Brienne, Podrick e Tormund fazem uma pequena reunião e bebem juntos. Ao final da conversa, Jamie decide formalmente consagrar Brienne como uma cavaleira, um antigo sonho dela. Do lado de fora do castelo, Sor Jorah tenta convencer sua prima, a senhora Lyanna Mormont, a não lutar e preservar sua vida mas recebe uma recusa da jovem lady. Sam Tarly se encontra com Jorah logo em seguida e oferece a ele a espada ancestral de sua família, a Veneno do Coração, que é de aço valiriano. Enquanto isso, nas criptas de Winterfell, Daenerys encontra Jon em frente a estátua do túmulo de Lyanna Stark. Quando Dany insinua que Rhaegar a sequestrou e estuprou, Jon a corrige, falando que os dois estavam apaixonados e se casaram em segredo e tiveram um filho, que batizaram de Aegon. Essa criança foi levada ao Norte por Eddard Stark que, para protege-lo da fúria do rei Robert, assume o bebê como seu filho bastardo. Jon fala para Daenerys que na verdade ele é essa criança e que portanto é sobrinho dela. Daenerys parece chocada com a notícia e assume que, como Jon era filho do último príncipe herdeiro Targaryen, ele seria o reclamante ao Trono de Ferro com a melhor reivindicação. Isso parece deixa-la profundamente irritada. Antes que os dois possam conversar mais a respeito, o alarme do castelo é soado, indicando que o Exército dos Mortos finalmente chegou. | ||||||
3 | 70 | "The Long Night" | Miguel Sapochnik | David Benioff e D. B. Weiss | 28 de abril de 2019 | 12,02 |
O Exército dos Mortos chega em Winterfell. Os dothraki formam a primeira linha de defesa e tem seus araques incendiados por Melisandre. Eles avançam contra os mortos mas são facilmente repelidos. Os exércitos dos Caminhantes Brancos avançam contra as forças dos vivos e começam a sobrepuja-los, forçando seu recuo. Edd Doloroso acaba morto. Os Imaculados cobrem a retirada dos vivos para dentro do castelo enquanto Melisandre incendeia a trincheira que protege as muralhas pelo lado de fora. Os mortos, contudo, passam pela trincheira e escalam as muralhas, intensificando a batalha. Jon e Daenerys voam em seus dragões e começam a atacar o exército dos mortos pelo ar até a chegada do Rei da Noite, que tenta embosca-los. Os dragões travam um combate mas Rhaegal é ferido e Jon cai para o chão. O Rei da Noite e Viserion também caem mas quando Daenerys tenta mata-lo com fogo de dragão, este se prova ineficaz contra o Rei da Noite. Enquanto isso, os mortos conseguem romper as defesas de Winterfell e parecem conseguir sobrepujar os vivos. Lyanna Mormont protege o portão com seus homens mas ela acaba sendo morta por um gigante (mas não sem antes perfurar sua cabeça com uma adaga de aço valiriano, matando-o também). Uma vez no chão, o Rei da Noite começa a levantar os soldados e defensores abatidos de Winterfell para lutar por ele, intensificando seu ataque. Os mortos nas criptas também são levantados e começam a atacar os civis que se abrigavam lá, junto com Sansa, Tyrion, Varys, Gilly e seu filho. Daenerys cai do dragão e é acatado pelas criaturas mas Sor Jorah Mormont aparece para salva-la e consegue defende-la por um tempo mas acaba sendo mortalmente ferido e morre nos de Daenerys. O Rei da Noite adentra nas muralhas de Winterfell com seus tenentes e parte para o Represeiro no bosque sagrado, para matar Bran Stark. Theon Greyjoy, que defendia Bran, vê seus homens sendo sobrepujados e ele mesmo acaba morto. Enquanto isso, dentro da fortaleza principal do castelo, Arya Stark consegue evadir várias das criaturas zumbis, mas mesmo assim sua situação fica complicada até a chegada de Sandor Clegane e Beric Dondarrion (sendo que este último acaba sendo morto). Arya vai para fora do castelo e cai sobre o Rei da Noite e consegue mata-la com sua adaga de aço valiriano. A morte do Rei da Noite acaba por provocar um efeito em cascata, destruindo seus exércitos e todos os Caminhantes Brancos, garantindo a vitória dos vivos. Melisandre, sentindo seu propósito cumprido, deixa o castelo, remove seu colar mágico do pescoço e sucumbi a velhice. | ||||||
4 | 71 | "The Last of the Starks" | David Nutter | David Benioff e D. B. Weiss | 5 de maio de 2019 | 11,8 |
Os sobreviventes da batalha de Winterfell começam a queimar todos os seus mortos em piras funerárias coletivas, com Jon dando um discurso para honra-los. Durante as celebrações da vitória na Grande Guerra, Daenerys anuncia a legitimação do bastardo Gendry como um Baratheon e o nomeia o novo Senhor de Ponta Tempestade. Jaime e Brienne demonstram seus interesses amorosos um pelo outro pela primeira vez e acabam fazendo sexo. Daenerys se encontra com Jon e pede para que ele não revele sua identidade como Targaryen para ninguém, dando a opção dele continuar ao seu lado caso mantenha segredo, mas Jon afirma que irá revelar apenas para sua família, ao mesmo tempo que reitera que não quer o Trono de Ferro. Durante um conselho de guerra, Daenerys insiste em deixar o Norte imediatamente e atacar Porto Real, embora seus conselheiros e Sansa pedirem por cautela. Jon revela a identidade dos seus pais para suas irmãs, Arya e Sansa. Sansa vê nesse segredo uma oportunidade para minar a autoridade de Daenerys e compartilha a informação com Tyrion que, por sua vez, conta para Varys. Os soldados do Norte e do Vale viajam para o sul pela Estrada do Rei, liderados por Jon e Sor Davos, enquanto a frota Targaryen segue para Pedra do Dragão com o intuito de atacar Porto Real por dois lados. Os navios, contudo, são emboscados e boa parte deles são destruídos pela frota de Euron Greyjoy. O dragão Rhaegal é morto e Missandei é capturada. Varys e Tyrion discutem o estado de espírito de Daenerys, com Varys sugerindo que ela pode não estar em condições de governar após o ocorrido, pois ela demonstra que pretende se vingar Cersei a todo o custo. Ao saber da vitória de Cersei, Jaime deixa Winterfell rumo a Porto Real, embora Brienne peça para que ele fique. Em Porto Real, Missandei é executada nos muros da cidade, enquanto Daenerys e Cersei se recusam a dialogar e se preparam para a batalha vindoura. | ||||||
5 | 72 | "The Bells" | Miguel Sapochnik | David Benioff e D. B. Weiss | 12 de maio de 2019 | 12,48 |
Enquanto o exército marcha pela Estrada do Rei, Jon chega em Pedra do Dragão para se reunir com Daenerys e seus conselheiros, onde descobre que a rainha esta em estado depressivo devido as perdas que sofreu. Varys, preocupado com o estado mental dela e o que isso significa para os Sete Reinos, conversa com Jon e tenta convence-lo de que ele seria um melhor candidato para o Trono de Ferro do que ela, mas Jon se recusa a trair sua rainha. Tyrion decide então informar Daenerys sobre as maquinações de Varys e ela ordena que seu Mestre dos Sussurros seja preso e elevado a Drogon para ser executado. Daenerys então planeja atacar Porto Real ao amanhecer, mas Tyrion a convence a tentar poupar o povo, derrotando Cersei derramando a menor quantidade de sangue possível. Tyrion é então informado que Jaime foi capturado e decide solta-lo, desde que ele se comprometa a tentar convencer Cersei a fugir de Porto Real e seguir para Pentos. Arya e Sandor Clegane chegam na capital e conseguem se infiltrar no meio da população para matar Cersei e Gregor Clegane, o Montanha. No dia seguinte, os exércitos da rainha Cersei e os de Daenerys se preparam e se posicionam para a batalha decisiva. Jaime, Arya e Sandor adentram Porto Real e tentam chegar na Fortaleza Vermelha. Daenerys, vindo do leste, montada em Drogon, começa a destruir a Frota de Ferro de Euron Greyjoy. Com isso feito, ela parte para destruir as defesas nos muros da cidade e aniquila a Companhia Dourada, destruindo os portões da capital, permitindo que Jon Snow e o exército adentrem na cidade. As tropas de Cersei jogam suas armas no chão e os sinos da cidade começam a tocar para sinalizar a rendição, teoricamente encerrando a batalha. Mesmo assim, tomada pelo ódio pela morte de Missandei e pelo fato de achar que só pode ser temida e não amada pelo povo de Westeros, Daenerys e Drogon começam a queimar Porto Real inteira, matando soldados e civis, homens, mulheres e crianças, para horror de Jon, Tyrion e Arya que se encontram entre o povo nas ruas. Enquanto Daenerys destrói a cidade com fogo de dragão, Sandor convence Arya a desistir de sua vingança contra Cersei e prossegue sozinho em sua missão de assassinar seu irmão. Sandor enfim confronta o Monotanha e os dois acabam lutando até a morte. Jaime contronta Euron e o mata, embora seja ferido mortalmente no processo, e entra na Fortaleza Vermelha em busca de Cersei, e, uma vez reunidos, tentam fugir pelas passagens secretas do castelo. A tentativa de escapar acaba falhando quando os túneis de escape desmoronam ao redor deles. Os dois se abraçam e acabam sendo soterrados sob a Fortaleza Vermelha. Jon Snow ordena que suas forças recuem enquanto as pessoas inocentes tentam fugir de Porto Real que agora esta completamente envolta em chamas. Arya testemunha a destruição e as mortes na cidade mas consegue escapar montada num cavalo. | ||||||
6 | 73 | "The Iron Throne" | David Benioff e D. B. Weiss | David Benioff e D. B. Weiss | 19 de maio de 2019 | 13,6 |
Jon Snow e Davos Seaworth analisam a destruição que Daenerys Targaryen fez em Porto Real, enquanto Tyrion Lannister encontra os cadáveres de Jaime e Cersei nas ruínas da Fortaleza Vermelha. Daenerys faz um discurso na frente dos Imaculados e dos Dothrakis, declarando que ela vai "libertar" o restante de Westeros e depois o mundo inteiro. Tyrion renuncia a sua posição de Mão da Rainha e acaba sendo preso por traição. Tanto Arya quanto Tyrion avisam a Jon que Daenerys sempre vai vê-lo como um possível inimigo e que ele tem que tomar uma decisão, pelo bem do país. Jon confronta Daenerys na sala do trono em ruínas e acaba matando-a quando ele percebe que ela se tornou, de fato, uma tirana. Sentindo a morte de Daenerys, Drogon derrete o Trono de Ferro com fogo de dragão e leva o corpo de Daenerys embora para o leste. Semanas depois, os senhores de Westeros se reúnem para decidir quem será o próximo rei e Tyrion sugere que futuros reis sejam escolhidos pelos senhores de Westeros e não pela linhagem. Bran Stark acaba sendo escolhido pelos nobres como o próximo rei, quase que por unanimidade. Bran nomeia Tyrion para ser sua Mão e reconhece a independência do Norte, que se separa dos Sete Reinos. Jon é reintegrado à Patrulha da Noite como penitência por ter matado Daenerys. Verme Cinzento leva os Imaculados e Dothrakis de volta a Essos e Tyrion reorganiza o Pequeno Conselho e começa a organizar a reconstrução de Porto Real. Bran decide usar seus poderes para encontrar e posteriormente manipular Drogon, e Arya decide explorar os mares e terras desconhecidos a oeste de Westeros. Sansa se torna Rainha do Norte e Jon segue para além da Muralha com o que sobrou do povo livre. |
Veja também
Links externos
- HBO divulga novas fotos oficiais da 8ª temporada de ‘Game of Thrones’ por Gelo & Fogo.
- HBO divulga primeiro teaser da oitava temporada de ‘Game of Thrones’ por Gelo & Fogo.
- Dossiê oitava temporada de ‘Game of Thrones’: spoilers e bastidores por Gelo & Fogo.
Sobre a página
Esta página utiliza conteúdo baseado em Game of Thrones - Season 8, um artigo de A Wiki Of Ice And Fire.
Referências
- ↑ Watch Game of Thrones Season 8.
- ↑ George R.R. Martin turned down a Game of Thrones season 8 cameo
- ↑ "S8 Ep 1: Winterfell". Página acessada em 15 de abril de 2019.