História dos Torneios em Westeros
Esse artigo lista todos os torneios em Westeros. A ordem abaixo busca ser a mais cronológica possível. As datas dadas aqui são dadas estabelecidas em anos depois da Conquista de Aegon (d.C.).
Índice
- 1 Torneios
- 1.1 Torneios Lendários
- 1.2 Torneio Real de 28 d.C.
- 1.3 Torneio do Campo das Rosas
- 1.4 Torneio para celebrar o quinquagésimo ano do reinado do Rei Jaehaerys I
- 1.5 Torneio da Ascenção do Rei Viserys I
- 1.6 Grande Torneio do quinto ano de casamento de Viserys I e Alicent Hightower
- 1.7 Torneio do Casamento da Princesa Rhaenyra Taragryen e Sor Laenor Velaryon
- 1.8 Corpo a Corpo em Última Lareira
- 1.9 Torneio sem nome
- 1.10 Torneio em Lannisporto
- 1.11 Torneio do Casamento da Princesa Daenerys
- 1.12 Torneio em Porto Real
- 1.13 Torneio de Lanças do neto de Lorde Baratheon
- 1.14 Torneio em Porto Real
- 1.15 Torneio em Lagoa da Donzela
- 1.16 Torneio em Vaufreixo
- 1.17 Torneio de Casamento em Alvasparedes
- 1.18 Torneio em Portonegro
- 1.19 Torneio de Inverno em Porto Real
- 1.20 Torneio em Ponte de Prata
- 1.21 Torneio em Lagoa da Donzela
- 1.22 Torneio em Vilavelha
- 1.23 Torneio Desconhecido
- 1.24 Torneio Desconhecido
- 1.25 Grande Torneio de Aniversário do décimo ano do reinado de Aerys II
- 1.26 Torneio em honra do nascimento de Viserys
- 1.27 Torneio em Ponta Tempestade
- 1.28 Corpo a corpo desconhecido
- 1.29 Grande Torneio em Harrenhal
- 1.30 Torneio do Casamento de Robert Baratheon
- 1.31 Torneio sem nome
- 1.32 Torneio em celebração da derrota de Balon Greyjoy
- 1.33 Torneio Sem Nome em Porto Real
- 1.34 Torneio Desconhecido
- 1.35 Torneio do Dia do Nome do Príncipe Joffrey
- 1.36 Torneio da Mão
- 1.37 Torneio do Dia do Nome do Rei Joffrey I
- 1.38 Corpo a corpo em Ponteamarga
- 1.39 Corpo a corpo em Pedrarruna
- 2 Outros
- 3 Sobre a página
- 4 Notas
- 5 Referências
Torneios
Torneios Lendários
É dito que o primeiro torneio em Westeros foi realizado na Campina. De acordo com as lendas, cinquenta lordes competiram pela mão de Maris, a Donzela, uma das filhas de Garth Greenhand. Argoth Pele de Pedra, um Gigante Cinza venceu o torneio, mas Maris casou-se com Uthor da Torre Alta antes de Argoth reclamar por sua mão[1].
Loreon II Lannister, Rei do Rochedo deu o primeiro torneio das Terras Ocidentais. Ele próprio competiu e saiu vitorioso[2].
Torneio Real de 28 d.C.
Realizado em Porto Real, no ano de 28 d.C.. O Príncipe Maegor Targaryen derrotou três cavaleiros da Guarda Real nas listas e ganhou também o corpo a corpo.
Torneio do Campo das Rosas
A Casa Tyrell deu este torneio durante o reinado de Jaehaerys I. Ele é lembrado como o maior e mais fino torneio de sua geração.[4]
Torneio para celebrar o quinquagésimo ano do reinado do Rei Jaehaerys I
Também lembrado como o "Grande Torneio de 98 d.C.". Sor Ryam Redwyne e Sor Clement Crabb, ambos cavaleiros da Guarda Real, quebraram trinta lanças um contra o outro, até o Rei Jaehaerys I proclamar ambos campeões.
Torneio da Ascenção do Rei Viserys I
Data: 104 d.C., Veja: Torneio da Ascenção do Rei Viserys I[6]
Realizado em Lagoa da Donzela, Sor Criston Cole ganhou o corpo a corpo e recebeu o favor da Princesa Rhaenyra Targaryen para as justas.
Corpo a corpo
- Criston Cole derrotou o Príncipe Daemon Targaryen
Justas
- Criston Cole desmontou o Príncipe Daemon Targaryen
- Criston Cole desmontou Sor Arryk Cargyll
- Criston Cole desmontou Sor Erryk Cargyll
- Lymond Mallister desmontou Sor Criston Cole
Grande Torneio do quinto ano de casamento de Viserys I e Alicent Hightower
Também conhecido como "Grande Torneio de 111 d.C."
- Sor Criston Cole desmontou Sor Gwayne Hightower
- Sor Criston Cole desmontou dois primos da Rainha Alicent Hightower
- Sor Criston Cole desmontou todos os outros campeões da Rainha Alicent
Durante o torneio, A Rainha Alicent vestiu-se de verde, enquanto a Princesa Rhaenyra Targaryen, vestiu-se dramaticamente com o negro e vermelho de sua Casa, criando assim os partidos verde e negro.[7]
O Príncipe Daemon Targaryen retornou para Porto Real durante o torneio, de sua Guerra nos Degraus, para jurar lealdade a seu irmão, o Rei Viserys I Targaryen.[6]
Torneio do Casamento da Princesa Rhaenyra Taragryen e Sor Laenor Velaryon
Também conhecido como "Torneio de 114 d.C. em Porto Real"
- Sor Criston Cole, campeão pela Rainha Alicent Hightower, derrota Sor Harwin Strong, o campeão da Princesa Rhaenyra Targaryen
- Sor Criston Cole derrota e fere mortalmente Sor Joffrey Lonmouth, campeão de Sor Laenor Velaryon
Outros participantes
- Irmãos da Rainha Alicent, incluindo Sor Gwayne Hightower
- Outros quatro irmãos da Guarda Real
Corpo a Corpo em Última Lareira
Data: 170 d.C., Veja: Corpo a Corpo em Última Lareira[8]
Realizado na Última Lareira, no Norte. Sabe-se que houveram dezoito homens mortos e outros vinte e sete ficaram aleijados.[8]
Torneio sem nome
O Príncipe Aemon Targaryen ganhou um torneio como Cavaleiro Misterioso, onde ele coroou sua irmã Naerys como rainha do amor e da beleza mesmo ela sendo amante do Rei Aegon IV Targaryen.[9]
Torneio em Lannisporto
Ocorreu em Lannisporto, nas Terras Ocidentais, em data incerta.
- Sor Arlan de Centarbor derrotou Damon Lannister.[10]
Torneio do Casamento da Princesa Daenerys
- Príncipe Baelor Targaryen derrotou Daemon Blackfyre na justa final, ganhando o apelido de "Baelor Quebra-Lança".
Torneio em Porto Real
- Sor Arlan de Centarbor derrotou Lorde Stokeworth
- Sor Arlan de Centarbor derrotou o Bastardo de Harrenhal
Torneio de Lanças do neto de Lorde Baratheon
Realizado em Ponta Tempestade, em honra do neto do Lorde Baratheon.
- Príncipe Baelor Targaryen derrotou Sor Arlan de Centarbor. (7 lanças, de acordo com Arlan, 4 e acordo com Baelor)
Torneio em Porto Real
Alimentando a antiga rixa entre as Casas Blackwood e Bracken, Sor "Otho Bracken, o Bruto" acertou seu machado embotado com tanta força que enfiou o visor para dentro do elmo de Lorde Blackwood, juntamente com o rosto embaixo dele.
- Sor Otho Bracken derrotou e matou Lorde Quentyn Blackwood
Torneio em Lagoa da Donzela
Data: 207 d.C., Veja: Torneio de Lagoa da Donzela[10]
Teve como palco Lagoa da Donzela, nas Terras Fluviais. O campeão do corpo a corpo foi Sor Humfrey Hardyng
- Sor Humfrey Hardyng derrotou Donnel de Valdocaso
- Sor Humfrey Hardyng derrotou Lorde Royce
- Sor Humfrey Hardyng derrotou Lorde Arryn
Torneio em Vaufreixo
Data: 209 d.C., Veja: Torneio de Vaufreixo[10]
O conto O Cavaleiro Andante se passa durante este torneio, e seus detalhes são altamente delineados, ainda mais na adaptação para graphic novel. O torneio foi organizado por Lorde Ashford, em honra a sua filha, que foi coroada como rainha do amor e da beleza, e possuiu cinco campeões. O final do torneio é desconhecido, devido a ele ter acabado sendo abafado pelos eventos do Desafio de Sete, que foi um confronto entre Duncan, o Alto e o Príncipe Aerion Targaryen, que resultou na morte do príncipe herdeiro, Baelor Targaryen.
- Tybolt Lannister derrotou Androw Ashford (6 lanças)
- Lyonel Baratheon derrotou Robert Ashford (10 lanças)
- Leo Tyrell derrotou Lorde Damon Lannister (3 lanças)
- Humfrey Hardyng derrotou Lorde Medgar Tully (2 lanças)
- Valarr Targaryen derrotou Abelar Hightower (2lanças)
- Leo Tyrell derrotou Pearse Caron
- Humfrey Hardyng derrotou Joseth Mallister
- Valarr Targaryen derrotou Lorde Gawen Swann (2 lanças)
- Tybolt Lannister derrotou Jon Penrose
- Leo Tyrell derrotou Robyn Rhysling (4 lanças)
- Humfrey Hardyng derrotou Humfrey Beesbury (13 lanças)
- Humfrey Hardyng derrotou Aerion Targaryen (por julgamento)
Torneio de Casamento em Alvasparedes
Data: 211 d.C., Veja: Torneio de Alvasparedes[12]
O livro O Cavaleiro Misterioso se passa durante este torneio, bem como os eventos da Segunda Rebelião Blackfyre. Ele foi organizado por Lorde Ambrose Butterwell, para celebrar seu segundo casamento, com uma filha da Casa Frey. Apenas alguns atendentes são conhecidos, uma vez que o torneio foi interrompido depois do desbaratamento da Rebelião por Brynden Rivers. Dois cavaleiros entraram nas listas como cavaleiros misteriosos: Duncan, o Alto como "Cavaleiro da Forca" e Daemon II Blackfyre como "John, o Violinista".
- Frnaklyn Frey derrotou Harbert Paege (5 lanças)
- Glendon Flowers derrotou Argrave, o Desafiante (1 lança)
- Joffrey Caswell derrotou Kyle, o Gato do Pântano Nebuloso (1 lança)
- Uthor Underleaf derrotou Duncan, o Alto (1 lança)
- Uthor Underleaf derrotou Addam Frey
- Glendon Flwers derrotou Alyn Cockshaw
- Daemon II Blackfyre derrotou Franklyn Frey
- Glendon Flowers derrotou Lorde Costayne]]
- Glendon Flowers derrotou Mortimer Boggs
- Tommard Heddle derrotou Clarence Charlton
- Uthor Underleaf derrotou Theomore Bulwer (5 lanças)
- Daemon II Blackfyre derrotou Galtry, o Verde (10 lanças)
- Glendon Flowers derrotou Daemon II Blackfyre (1 lança)
Torneio em Portonegro
Este torneio teve como palco, Portonegro, sede da Casa Dondarrion. Ele se tornou notável, pois foi nele a primeira aparição de Barristan Selmy nas listas. Selmy na ocasião tinha apenas dez anos e entrou nas listas como um cavaleiro misterioso. Ele ia bem, até enfrentar o Príncipe Duncan Targaryen e acabar derrotado e desmascarado. Duncan o chamou de Barristan, o Ousado pelos feitos.
- Príncipe Duncan Targaryen derrotou Barristan Selmy (cavaleiro misterioso)
Torneio de Inverno em Porto Real
O Rei Aegon V Targaryen condecorou Barristan Selmy, na época com dezesseis anos, como cavaleiro, devido às suas proezas no torneio.
- Barristan Selmy derrotou Sor Duncan, o Alto
- Barristan Selmy derrotou Príncipe Duncan Targaryen
Torneio em Ponte de Prata
Este torneio ocorreu na Ponte de Prata, sua localização é desconhecida, bem como a data do torneio. A única menção a este torneio é no Livro Branco, nas páginas de Sor Barristan. Segundo o relato, ele venceu todos que enfrentou.
Campeão: Barristan Selmy
Torneio em Lagoa da Donzela
Este torneio foi realizado em Lagoa da Donzela, nas Terras Fluviais, sua data correta, é desconhecida.
Campeão: Barristan Selmy
Torneio em Vilavelha
Este torneio foi realizado em Vilavelha, na Campina, sua data correta, é desconhecida.
- Sor Barristan Selmy derrotou Escudonegro, o cavaleiro misterioso do torneio, o desmascarando e revelando ser o bastardo de Terraltas.
Torneio Desconhecido
Seu lugar e sua data são desconhecidas, porém sabe-se que Denys Mallister fora o campeão.
Torneio Desconhecido
Seu lugar e sua data são desconhecidas, sabe-se apenas que fora antes de 267 d.C..
- Sor Denys Mallister derrotou o pai de Randyll Tarly
- Sor Denys Mallister derrotou Alester Florent
Grande Torneio de Aniversário do décimo ano do reinado de Aerys II
Data: 272 d.C., Veja: Grande Torneio de Aniversário de 272 d.C.[13]
Tywin Lannister organizou um torneio em Porto Real para comemorar o décimo ano do reinado do Rei Aerys II Targaryen.
Torneio em honra do nascimento de Viserys
Data: 276 d.C., Veja: Torneio em honra do nascimento de Viserys
Tywin Lannister organizou um torneio em Lannisporto para celebrar o nascimento do Príncipe Viserys Targaryen. O Rei Aerys II Targaryen recusou a oferta de Tywin, de casar o Príncipe Herdeiro, Rhaegar Targaryen com Cersei Lannister.[14][13]
- Príncipe Rhaegar Targaryen derrotou Gerion Lannister[13]
- Príncipe Rhaegar Targaryen derrotou Tygett Lannister[13]
- Príncipe Rhaegar Targaryen derrotou doze cavaleiros das Terras Ocidentais[14]
- Príncipe Rhaegar Targaryen derrotou Sor Barristan Selmy[13]
- Sor Arthur Dayne derrotou o Príncipe Rhaegar Targaryen[13]
Campeão: Sor Arthur Dayne
Torneio em Ponta Tempestade
Data: Entre 276 d.C. e 281 d.C., Veja: Torneio de Ponta Tempestade
As informações sobre este torneio são problemáticas, devido aos inúmeros conflitos sobre ele, relatados em A Tormenta de Espadas. Em resposta, George R. R. Martin sugeriu que o fora da lei Simon Toyne já estava morto na época, e que o velho Sor Barristan, se lembra erroneamente dele.[15]
- Príncipe Rhaegar Targaryen derrotou Lorde Steffon Baratheon
- Príncipe Rhaegar Targaryen derrotou Jason Mallister
- Príncipe Rhaegar Targaryen derrotou Oberyn Martell
- Príncipe Rhaegar Targaryen derrotou Simon Toyne
- Príncipe Rhaegar Targaryen derrotou Arthur Dayne (13 lanças)[16]
- Sor Barristan Selmy derrotou Robert Baratheon
- Sor Barristan Selmy derrotou Oberyn Martell
- Sor Barristan Selmy derrotou Leyton Hightower
- Sor Barristan Selmy derrotou Jon Connington
- Sor Barristan Selmy derrotou Jason Mallister
- Sor Barristan Selmy derrotou Rhaegar Targaryen
Campeão: Sor Barristan Selmy[16]
Corpo a corpo desconhecido
Data: 279 d.C.
A única coisa que se sabe sobre este corpo a corpo é sua data e seu campeão, Jaime Lannister, e que ele fora para apenas escudeiros.
Grande Torneio em Harrenhal
Data: 281 d.C., Veja: Torneio de Harrenhal
Possivelmente o evento de maior importância para os acontecimento das Crônicas de Gelo e Fogo, foi neste torneio que Rhaegar Targaryen, o campeão, coroou Lyanna Stark como rainha do amor e da beleza, ao invés de coroar sua esposa Elia Martell, esse fato deu o gás inicial para a Rebelião de Robert. Lorde Walter Whent foi o anfitrião, dado em honra de sua filha, e para mostrar o poder de sua Casa. Nessa ocasião também ocorreu a nomeação de Jaime Lannister, com quinze anos, para a Guarda Real. Um cavaleiro misterioso, "o Cavaleiro da Árvore que Ri" apareceu durante o torneio, para defender a honra de Howland Reed.
Justas Campeão: Rhaegar Targaryen
- Cavaleiros desconhecidos derrotaram os quatro filhos de Lorde Walter Whent de Harrenhal
- Desconhecido derrotou Oswell Whent
- O Cavaleiro da Árvore que Ri derrotou um membro da Casa Haigh
- O Cavaleiro da Árvore que Ri derrotou um membro da Casa Blount
- O Cavaleiro da Árvore que Ri derrotou um membro da Casa Frey
- Príncipe Rhaegar Targaryen derrotou Yohn Royce
- Príncipe Rhaegar Targaryen derrotou Brandon Stark
- Príncipe Rhaegar Targaryen derrotou Arthur Dayne
- Príncipe Rhaegar Targaryen derrotou Barristan Selmy
Corpo a corpo:
Torneio do Casamento de Robert Baratheon
Data: 284 d.C.
Este torneio aconteceu possivelmente em Porto Real e celebrava a união do Rei Robert I Baratheon com Cersei Lannister.
Campeão: Jaime Lannister
Torneio sem nome
Data: Entre 285 d.C. e 290 d.C.
- Oberyn Martell derrotou Willas Tyrell (deixando-o aleijado)
Torneio em celebração da derrota de Balon Greyjoy
Data: 289 d.C., Veja: Torneio em Lannisporto
Este torneio foi realizado em Lannisporto, depois de Robert I Baratheon desbaratar a Rebelião Greyjoy. Jorah Mormont havia sido condecorado como cavaleiro recentemente, por seus atos durante a batalha em Pyke, ele ganhou o torneio e a mão de Lynesse Hightower.[17]
- Sor Jorah Mormont derrotou Jaosn Mallister
- Sor Jorah Mormont derrotou Yohn Royce
- Sor Jorah Mormont derrotou Ryman Frey
- Sor Jorah Mormont derrotou Hosteen Frey
- Sor Jorah Mormont derrotou Lorde Whent
- Sor Jorah Mormont derrotou Lyle Crakehall
- Sor Jorah Mormont derrotou Boros Blount
- Sor Jorah Mormont derrotou Jaime Lannister na última lança, de nove. O Rei Robert lhe deu a vitória depois de ele e Jaime quebrarem nove lanças um contra o outro.
- Os irmãos de Lynesse também estavam nas justas.
Campeão: Sor Jorah Mormont
Torneio Sem Nome em Porto Real
Data: 294 d.C.
Em 294 d.C. houve um torneio em Porto Real, o motivo de sua execução é desconhecido.
Campeão: Sor Barristan Selmy[18] (com 57 anos)[19]
Torneio Desconhecido
Data: 297 d.C.
Em 297 d.C. houve um torneio em Westeros, porém sua localização é desconhecida, sabendo-se apenas a data e uma das justas.
- Sor Barristan Selmy derrotou Sandor Clegane[18]
Torneio do Dia do Nome do Príncipe Joffrey
Data: 298 d.C., Veja: Torneio do Dia do Nome do Príncipe Joffrey
Esse torneio teve como palco Porto Real e foi feito em honra ao dia do nome do Príncipe Joffrey Baratheon. O avô do aniversariante, Lorde Tywin Lannister trouxe uma comitiva das Terras Ocidentais para assistir seu filho, Sor Jaime Lannister no torneio.[18]
Justas Campeão: Sor Loras Tyrell
- Um cavaleiro misterioso derrotou Danwell Frey
- Sor Loras Tyrell derrotou Hosteen Frey
- Sor Loras Tyrell derrotou Jaime Lannister
Corpo a corpo
- Yohn Royce derrotou Thoros de Myr
Torneio da Mão
Data: 298 d.C., Veja: Torneio da Mão
Esse torneio é descrito em grandes detalhes em A Guerra dos Tronos. Ele foi realizado pela coroa, em honra ao novo Mão do Rei Robert I Baratheon, Lorde Eddard Stark. O torneio constituiu-se de arquearia, justas e um corpo a corpo. As justas terminaram quando Sor Gregor Cleagane atacou Sor Loras Tyrell, que acabou sendo salvo por Sandor Clegane. Quando o Rei parou a luta, Sor Loras deu o título a Sandor, em sinal de gratidão.
Justas Campeão: Sandor Clegane
- Jory Cassel derrotou um membro da Casa Frey
- Jory Cassel derrotou Horas Redwyne
- Lothor Brune derrotou Jory Cassel (3 lanças)
- Meryn Trant derrotou Harwin de Winterfell
- Balon Swann derrotou Alyn de Winterfell
- Jaime Lannister derrotou Andar Royce
- Jaime Lannister derrotou Bryce Caron
- Jaime Lannister derrotou Barristan Selmy
- Gregor Clegane derrotou e matou Hugh do Vale
- Gregor Clegane derrotou Balon Swann
- Beric Dondarrion derrotou um cavaleiro andante
- Thoros de Myr derrotou Beric Dondarrion
- Aron Santagar empata com Lothor Bryune (depois de 3 lanças)
- Jason Mallister derrota Aron Santagar
- Robar Royce derrota Lothor Brune
- Loras Tyrell derrota Meryn Trant
- Loras Tyrell derrota outros dois membros da Guarda Real
- Loras Tyrell derrota Robar Royce
- Loras Tyrell derrota Gregor Clegane
- Sandor Clegane derrota Renly Baratheon
- Sandor Clegane derrota Jaime Lannister
- Sandor Clegane derrota Loras Tyrell
Outros participantes: Yohn Royce, Hobber Redwyne, Patrek Mallister, Jared Frey, Hosteen Frey, Danwell Frey, Emmon Frey, Theo Frey, Perwyn Frey, Martyn Rivers, Jalabhar Xho, Arys Oakheart, Mandon Moore, Preston Greenfield
Arquearia Campeão: Anguy
Anguy, o Arqueiro derrotou Balon Swann e Jalabhar Xho na última distância.
Corpo a corpo Campeão: Thoros de Myr
Torneio do Dia do Nome do Rei Joffrey I
Data: 299 d.C., Veja: Torneio do Dia do Nome do Rei Joffrey I
O torneio se passa durante o primeiro capítulo de Sansa em A Fúria dos Reis. Ele acontece em Porto Real e é celebrado em honra do dia do nome do Rei Joffrey I Baratheon. Ele é interrompido quando Sor Dontos Hollard aparece bêbado para a sua disputa.
- Meryn trant derrota Hobber Redwyne (2 lanças)
- Balon Swann derrota Morros Slynt (1 lança)
- Lothor Brune derrota Dontos Hollard (por decisão do Rei)
Corpo a corpo em Ponteamarga
Data: 299 d.C., Veja: Corpo a corpo em Ponteamarga
apenas o final do evento é descrito nos livros, nos capitulo 22 de A Fúria dos Reis e no capítulo 20 de O Festim dos Corvos. O torneio teve 116 cavaleiros, e foi organizado pelo jovem Rei Renly Baratheon, durante sua marcha até Porto Real, na sede da Casa Caswell, Ponteamarga.
- Brienne de Tarth derrotou Richard Farrow, Edmund Ambrose, Ben Bushy, Mark Mullendore, Raymond Nayland, Will Cegonha, Harry Sawyer, Robin Potter, Ronnet Connington e Loras Tyrell.
Campeã: Brienne de Tarth
Corpo a corpo em Pedrarruna
Data: 300 d.C.
Este evento ocorreu em Pedrarruna, sede da Casa Royce, no Vale de Arryn. Ele foi organizado para apenas escudeiros.
Campeão: Harrold Hardyng
Outros
Os resultados abaixo, podem ou não ter acontecido durante algum dos eventos mencionados acima, uma vez que os dados referentes a eles são diminutos.
- Thoros de Myr derrotou Kevan Lannister (corpo a corpo)
- Thoros de Myr derrotou Sandor Clegane (corpo a corpo)
- Daven Lannister derrotou Marq Piper (corpo a corpo)
Sobre a página
Esta página utiliza conteúdo baseado em History of tourneys in Westeros, um artigo de A Wiki Of Ice And Fire.
Notas
Referências
- ↑ O Mundo de Gelo e Fogo, Os Sete Reinos: A Campina, Garth da Mão Verde.
- ↑ O Mundo de Gelo e Fogo, Os Sete Reinos: As Terras Ocidentais.
- ↑ O Mundo de Gelo e Fogo, Referência errada.
- ↑ O Mundo de Gelo e Fogo, Referência errada.
- ↑ O Mundo de Gelo e Fogo, Referência errada.
- ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 O Príncipe de Westeros.
- ↑ 7,0 7,1 A Princesa e a Rainha.
- ↑ 8,0 8,1 O Mundo de Gelo e Fogo, Referência errada.
- ↑ A Tormenta de Espadas, Capítulo 24, Bran.
- ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 10,5 O Cavaleiro dos Sete Reinos, O Cavaleiro Andante.
- ↑ O Mundo de Gelo e Fogo, Referência errada.
- ↑ O Cavaleiro dos Sete Reinos, O Cavaleiro Misterioso.
- ↑ 13,0 13,1 13,2 13,3 13,4 13,5 O Mundo de Gelo e Fogo, Referência errada.
- ↑ 14,0 14,1 O Festim dos Corvos, Capítulo 24, Cersei.
- ↑ So Spake Martin: Some Continuity Oddities, February 12, 2001
- ↑ 16,0 16,1 A Tormenta de Espadas, Capítulo 42, Daenerys.
- ↑ A Fúria dos Reis, Capítulo 12, Daenerys.
- ↑ 18,0 18,1 18,2 A Guerra dos Tronos, Capítulo 25, Eddard.
- ↑ A Tormenta de Espadas, Capítulo 67, Jaime.