A Son for a Son

A Son for a Son
Episódio #	Temporada 2 Episódio 1
Lançamento	16 de junho de 2024
Créditos
Roteiro	Ryan Condal
Direção	Alan Taylor
Cronologia dos Episódios
← Anterior	Próximo →
"The Black Queen"	"Rhaenyra the Cruel"
Lista completa de episódios

"A Son for a Son" é o primeiro episódio da segunda temporada da série de televisão de fantasia medieval da HBO House of the Dragon. Com 59 minutos de duração, estreou em 16 de junho de 2024. O episódio foi escrito pelo co-criador e showrunner Ryan Condal e dirigido por Alan Taylor. A trilha sonora foi composta por Ramin Djawadi.

O título do episódio leva o nome do décimo-quarto capítulo do livro Fogo & Sangue ("A morte dos dragões: Um filho por um filho").

Sinopse

• Ver também: Diferenças entre Fogo & Sangue e House of the Dragon

Na Muralha, Cregan Stark promete a Jacaerys Velaryon cerca de 2 000 soldados para lutar ao lado das forças da rainha Rhaenyra Targaryen. Enquanto isso, Rhaenyra voa para Ponta Tempestade e inspeciona os restos mortais de Arrax, o dragão do seu filho Lucerys. Em Pedra do Dragão, Rhaenys Targaryen recusa o comando do príncipe Daemon Targaryen de perseguir e matar em conjunto Aemond Targaryen e seu poderoso dragão Vhagar para vingar Lucerys. O Rei no Trono de Ferro, Aegon II Targaryen se esforça para ser um bom monarca, enquanto seu avô, Otto Hightower, pede moderação ao ajudar os plebeus afetados negativamente pelo bloqueio da Goela feito pela Frota Velaryon. Aegon traz seu filho e herdeiro Jaehaerys ao Pequeno Conselho para iniciar sua preparação. Larys Strong explora os medos de traição de Alicent Hightower, a rainha-viúva.

Voltando a Pedra do Dragão, Rhaenyra diz a Daemon que quer vingança contra Aemond. Mysaria, o "Verme Branco", tendo sobrevivido ao incêndio do bordel, chega a Pedra do Dragão e é presa por traição. Daemon oferece-lhe liberdade em troca de ajudar a recrutar dois assassinos. Entrando furtivamente em Porto Real, Daemon suborna um caçador de ratos ("Queijo") e um guarda da Patrulha da Cidade ("Sangue") para matar Aemond. Incapazes de localizá-lo, os dois entram nos aposentos da rainha Helaena Targaryen e decapitam o menino Jaehaerys. Helaena, agarrada à irmã gêmea de Jaehaerys, a princesa Jaehaera, foge para o quarto de sua mãe Alicent, onde ela e Criston Cole estão na cama juntos.

Elenco

• Matt Smith como o príncipe Daemon Targaryen
• Emma D'Arcy como a Rainha Rhaenyra Targaryen
• Olivia Cooke como rainha-viúva Alicent Hightower
• Rhys Ifans como Sor Otto Hightower
• Steve Toussaint como Lorde Corlys Velaryon
• Eve Best como a princesa Rhaenys Targaryen
• Fabien Frankel como Sor Criston Cole
• Matthew Needham como Lorde Larys Strong
• Sonoya Mizuno como Mysaria
• Tom Glynn-Carney como o Rei Aegon II Targaryen
• Ewan Mitchell como príncipe Aemond Targaryen
• Phia Saban como a Rainha Helaena Targaryen
• Harry Collett como príncipe Jacaerys Velaryon
• Bethany Antonia como a senhora Baela Targaryen
• Phoebe Campbell como a senhora Rhaena Targaryen
• Jefferson Hall como Sor Tyland Lannister
• Kurt Egyiawan como Grande Meistre Orwyle
• Kieran Bew como Hugh
• Abubakar Salim como Alyn de Casco
• Tom Taylor como Lorde Cregan Stark

Aparições

• Paul Kennedy como Lorde Jasper Wylde
• Luke Tittensor como Sor Arryk Cargyll
• Elliott Tittensor como Sor Erryk Cargyll
• Anthony Flanagan como Sor Steffon Darklyn
• Max Wrottesley como Sor Lorent Marbrand
• Phil Daniels como Meistre Gerardys
• Jamie Kenna como Sor Alfred Broome
• Nicholas Jones como LordeBartimos Celtigar
• Michael Elwyn como Lorde Simon Staunton
• James Dreyfus como Lorde Gormon Massey
• Sam C. Wilson como Sangue
• Mark Stobbart como Queijo
• Barney Fishwick como Sor Martyn Reyne
• Ralph Davis como Sor Leon Estermont
• Tok Stephen como Sor Eddard Waters
• Rasmus Hardiker como Jerard
• James Craven como candidato a Patrulha da Noite
• Tom Lorcan como guarda Stark
• Sacha Vodegel Matzen
• Graeme Dalling como pescador da Baía dos Naufrágios
• Oscar Eskinazi como príncipe Joffrey Velaryon
• Sophie Ablett
• Roderick Hill como Mestre da Guilda
• Shane Stevenson como servo da Fortaleza Vermelha
• Calum Maclean

Recepção

Indo ao ar no Dia dos Pais nos Estados Unidos, o episódio de estreia da 2ª temporada de House of the Dragon obteve 7,8 milhões de telespectadores em sua estreia nos EUA pela HBO e Max, uma queda de 22% em comparação aos 9,986 milhões obtidos pelo episódio piloto. Apesar da diminuição da audiência, "A Son for a Son" levou Max ao seu maior dia de streaming de todos os tempos, tanto nos Estados Unidos como no geral, desde o seu lançamento em maio de 2023.

O episódio foi recebido com críticas altamente positivas. No agregador de resenhas Rotten Tomatoes, tem uma taxa de aprovação de 100% baseado em dezesseis críticas, com uma nota média de 7,5 (de 10). O episódio recebeu uma nota 8,5 (de 10) no IMDb.

Críticos elogiaram as atuações do elenco, particularmente as de D'Arcy, Cooke, Saban, Glynn-Carney e Collett. Sobre D'Arcy, Hunt do Screen Rant escreveu: "Eles fizeram um excelente trabalho na primeira temporada, claro, mas levam a outro nível na estreia da segunda temporada. A dor de Rhaenyra é palpável, sua dor está claramente gravada em cada fibra da atuação de D'Arcy". Lane do Collider chamou a atuação deles de "mágica" e elogiou sua linguagem corporal ao retratar uma mãe em luto, apesar de proferirem apenas quatro palavras no episódio. Hunt também destacou a atuação mais sutil de Olivia Cooke, enquanto Lane observou que Cooke "continua a oferecer profundidade e dimensão a Alicent, que se sente dividida entre lealdades conflitantes".

Cenas específicas destacadas pelos críticos incluíram a visita de Jacerys a Winterfell e a introdução de Cregan Stark, embora alguns tenham achado a cena muito breve, assim como o assassinato de Jaehaerys; os críticos apreciaram a redução da violência na cena em comparação com a versão do livro. No entanto, Hunt a achou decepcionante em comparação com o livro, observando que terminou a estreia, que de outra forma seria sólida, em uma nota um tanto decepcionante. Além disso, os críticos elogiaram o desenvolvimento dos personagens de Alicent, Daemon, Aemond e Aegon, bem como a melhoria na iluminação, que havia sido criticada por ser muito escura na primeira temporada tanto por críticos quanto por fãs.

Ligações externas

• "A Son for a Son" no site da HBO