Mudanças entre as edições de "Gared"
| (20 revisões intermediárias por 2 usuários não estão sendo mostradas) | |||
| Linha 11: | Linha 11: | ||
| Place_of_Birth = | | Place_of_Birth = | ||
| Date_of_Birth = {{data|245}} | | Date_of_Birth = {{data|245}} | ||
| − | | Place_of_Death = [[Norte]], | + | | Place_of_Death = proximidades de [[Winterfell]], [[Norte]], [[Westeros]] |
| Date_of_Death = {{data|298}} | | Date_of_Death = {{data|298}} | ||
| Books = | | Books = | ||
| aGoT = Aparece | | aGoT = Aparece | ||
| − | | aCoK = | + | | aCoK = Mencionado |
| aSoS = | | aSoS = | ||
| aFoC = | | aFoC = | ||
| Linha 22: | Linha 22: | ||
| aDoS = | | aDoS = | ||
| coat-of-arms = | | coat-of-arms = | ||
| + | | image_TV_series= [[Arquivo:Gared-HBO.jpg|275px]] | ||
| Played_by = [http://www.imdb.com/name/nm0443825/ Dermot Keaney] | | Played_by = [http://www.imdb.com/name/nm0443825/ Dermot Keaney] | ||
| − | | TV_series = [[Primeira Temporada| | + | | TV_series = [[Primeira Temporada|1ª Temporada]] |
| + | | Episodes = 1 episódio <small>[[#Aparições|(ver seção)]]</small> | ||
}} | }} | ||
| − | + | [[Imagem:Gared.jpg|thumb|Gared, na [[Game of Thrones|série de TV]], se deparando com um [[Outros|Caminhante Branco]], por InfernalFinn©.]] | |
| − | + | '''Gared''' era um patrulheiro veterano da [[Patrulha da Noite]]{{Ref|aGoT|Prólogo}}{{Ref|aGoT|Apêndice}}. Na série de televisão ''[[Game of Thrones]]'' é interpretado por [http://www.imdb.com/name/nm0443825/ Dermot Keaney]. | |
| − | '''Gared''' era um patrulheiro da [[Patrulha da Noite]] {{Ref|aGoT| | ||
==Aparência e personalidade== | ==Aparência e personalidade== | ||
| − | + | :''Ver também: [[:Categoria:Imagens de Gared|Imagens de Gared]]'' | |
| + | Gared era um homem velho, com mais de cinquenta anos. Perdeu as orelhas, os três dedos dos pés e o mindinho da mão esquerda devido o frio que enfrentou certa vez.{{Ref|aGoT|Prólogo}} Ele era magro.{{Ref|aGoT|1}} É considerado um patrulheiro muito experiente.{{Ref|aGoT|21}} Passara quarenta anos na [[Patrulha da Noite]], desde que era jovem até se tornar um homem. Sua espada era curta e feia, com o punho desbotado pelo suor e o gume denteado pelo uso frequente.{{Ref|aGoT|Prólogo}} | ||
| − | + | Era conhecido por ter caçoado de Sor [[Waymar Royce]] por causa das roupas finas que o jovem fidalgo costumava vestir e de sua inexperiência.{{Ref|aGoT|Prólogo}} | |
==História== | ==História== | ||
| − | Gared juntou-se | + | Gared juntou-se a [[Patrulha da Noite]] quando era um menino e passou quarenta anos como um Patrulheiro. Quando suas orelhas congelaram em um inverno rigoroso, [[Meistres|Meistre]] [[Aemon Targaryen (filho de Maekar I)|Aemon]] teve que cortá-las.{{Ref|aGoT|Prólogo}} |
| − | Pouco antes da saga começar, Gared foi enviado pelo [[Senhor Comandante da Patrulha da Noite|Senhor Comandante]] [[Jeor Mormont|Mormont]] para [[Floresta Assombrada]] | + | Pouco antes da [[A Guerra dos Tronos|saga]] começar, Gared foi enviado pelo [[Senhor Comandante da Patrulha da Noite|Senhor Comandante]] [[Jeor Mormont|Mormont]] para a [[Floresta Assombrada]] com a missão de perseguir um grupo de [[Povo Livre|Selvagens]] invasores. Ele foi acompanhado por Sor [[Waymar Royce]] e [[Will]].{{Ref|aGoT|Prólogo}} Mormont deu o comando a Sor Waymar Royce, embora ele fosse o menos experiente dos três, e contava com Gared e Will, pois eles estavam entre os seus melhores homens. No entanto, Sor Waymar sentia que era seu dever ter autoridade porque ele era um [[cavaleiro]], e Mormont aceitara porque ele não queria ofender o pai de Waymar, Lorde [[Yohn Royce]].{{Ref|aGoT|21}} |
| − | Durante nove dias, os três seguiram os selvagens. No nono dia, [[Will]] sentiu-se cada vez mais apreensivo, como se algo frio e implacável os observavam, e Gared sentiu o mesmo. Eles finalmente alcançaram os selvagens no nono dia. [[Will]] se esgueirou pelo acampamento para coletar informações e viu oito pessoas, mas eles não se moviam por um longo tempo. Ele voltou para Sor [[Waymar Royce]] e Gared, constatou que os selvagens estavam mortos pelo frio. {{Ref|AGoT|Prólogo}} | + | Durante nove dias, os três seguiram os selvagens. No nono dia, [[Will]] sentiu-se cada vez mais apreensivo, como se algo frio e implacável os observavam, e Gared sentiu o mesmo. Eles finalmente alcançaram os selvagens no nono dia. [[Will]] se esgueirou pelo acampamento para coletar informações e viu oito pessoas, mas eles não se moviam por um longo tempo. Ele voltou para Sor [[Waymar Royce]] e Gared, constatou que os selvagens estavam mortos pelo frio. {{Ref|AGoT|Prólogo}} |
==Eventos recentes== | ==Eventos recentes== | ||
{{Spoiler}} | {{Spoiler}} | ||
===''A Guerra dos Tronos''=== | ===''A Guerra dos Tronos''=== | ||
| − | Gared, [[Will]] e Sor [[Waymar Royce]] estão perto do campo dos invasores [[Povo Livre|Selvagens]] que estiveram seguindo, falando sobre como proceder. Gared tenta persuadir Sor | + | Gared, [[Will]] e Sor [[Waymar Royce]] estão perto do campo dos invasores [[Povo Livre|Selvagens]] que estiveram seguindo, falando sobre como proceder. Gared tenta persuadir Sor Waymar para voltar para a [[Muralha]], mas não consegue. Sor Waymar ressalta que é improvável que um grupo de oito selvagens adultos congelem até a morte no verão, em uma época que a [[Muralha]] está “chorando” (o calor derrete a fina camada mais externa da Muralha). Assim, os três homens vão procurar os cadáveres para descobrir o que os matou. Enquanto eles estão se aproximando do campo selvagem, a noite chega sob uma meia lua. Gared diz que pode sentir que algo está errado, mas Sor Waymar descarta a sugestão. Ele zomba do experiente Patrulheiro repetidamente, o que deixa Gared cada vez mais bravo. |
| − | Sor | + | Sor Waymar ordena que Gared permaneça com os cavalos enquanto ele e Will exploram o local. Gared pretende acender uma fogueira, argumentando que o fogo pode manter alguns inimigos longe, mas Sor Waymar o repreende de forma dura e o proíbe, chamando-o de tolo. De má vontade, Gared acata as ordens. Quando estão no campo selvagem, Will e Sor Waymar não conseguem encontrar os corpos. Will escala uma árvore para procurá-los. Ambos sentem que está ficando cada vez mais frio. De repente, Sor Waymar é atacado e morto pelos [[Outros]]. Will permanece na árvore até que ele tenha certeza de que os Outros tenham partido. Quando Will desce, ele é atacado e estrangulado por Sor Waymar Royce, que foi transformado em uma [[criatura]].{{Ref|aGoT|Prólogo}} |
| − | Não se sabe o quanto disso Gared viu, mas aparentemente ele foge para sul tomado pelo terror. Ele não se | + | Não se sabe o quanto disso Gared viu, mas aparentemente ele foge para o sul tomado pelo terror. Ele não se junta a seus irmãos na Muralha, e se torna um desertor. Gared é preso ao sul da Muralha, nas colinas perto de [[Winterfell]]. Ele está perturbado e meio louco. Mais tarde, ele é questionado por Lorde [[Eddard Stark]] sobre o que ocorreu, mas ele não dá respostas coerentes. Também estão presentes [[Bran Stark|Bran]] e [[Robb Stark]]; [[Jon Snow]], [[Theon Greyjoy]], [[Jory Cassel]], [[Desmond]], [[Tomard]], [[Hullen]] e [[Harwin]].{{Ref|aGoT|1}} Gared está meio louco e as palavras de Lorde Eddard não o alcançam.{{Ref|aGoT|70}} |
| − | Por sua deserção, Gared é condenado à morte por Lorde | + | Por sua deserção, Gared é condenado à morte por Lorde Eddard Stark, que realiza a decapitação com a grande espada de [[Aço Valiriano]], chamada [[Gelo]], de acordo com as tradições dos [[Primeiros Homens]].{{Ref|aGoT|1}} É a quarta execução de um desertor que Lorde Eddard realiza naquele ano.{{Ref|aGoT|2}} Depois, Theon ri e chuta a cabeça de Gared quando ela pousa perto de seus pés, provocando a desaprovação de Jon. Lorde Eddard pensa que Gared se comportou bem antes de morrer e Robb diz que ele foi corajoso, mas Jon ressalta que notou que ele estava consumido pelo medo.{{Ref|aGoT|1}} Lorde Eddard envia a cabeça de Gared para o [[Senhor Comandante da Patrulha da Noite|Senhor Comandante]] [[Jeor Mormont|Mormont]] da [[Patrulha da Noite]].{{Ref|aGoT|21}} |
| − | Enquanto o | + | Enquanto o Senhor Comandante Mormont está conversando com [[Tyrion Lannister]] sobre as condições na Muralha para obter seu apoio, ele menciona a expedição em que Will e Sor Waymar Royce perderam a vida. Ele lamenta dar o comando a alguém tão inexperiente como Sor Waymar, chamando-se de idiota. Mormont diz que Gared estava há mais tempo na Muralha que ele próprio e que parece inacreditável que tenha deserdado. Mormont envia [[Benjen Stark]] para procurar por Sor Waymar Royce e Will (que foram dados como desaparecidos), e agora é Benjen que também está desaparecido.{{Ref|aGoT|21}} |
| + | {{Endspoiler}} | ||
==Citações== | ==Citações== | ||
| + | ===Por Gared=== | ||
As primeiras palavras da série são suas: | As primeiras palavras da série são suas: | ||
| − | {{Quote|Deveríamos regressar (...) Os selvagens estão mortos. {{ref| | + | {{Quote|Deveríamos regressar (...) Os selvagens estão mortos.<ref>[[A Guerra dos Tronos]], [[A Guerra dos Tronos - Prólogo|Prólogo]], página 7.</ref>|Gared, primeira fala do livro.}} |
| + | |||
| + | {{Quote|Toda a gente fala de neve com doze metros de profundidade, e do modo como o vento de gelo chega do norte uivando, mas o verdadeiro inimigo é o frio. Aproxima-se em silêncio, mais furtivo do que o [[Will]]. A princípio, estremece-se e os dentes batem, e bate-se com os pés no chão e sonha-se com vinho aquecido e boas e quentes fogueiras. Ele queima, ah, como queima. Nada queima como o frio. Mas só durante algum tempo. Então penetra no corpo e começa a enchê-lo, e passado algum tempo já não se tem força suficiente para combatê-lo. É mais fácil limitarmo-nos a nos sentar ou a adormecer. Dizem que não se sente dor alguma perto do fim. Primeiro, fica-se fraco e sonolento, e tudo começa a se desvanear, e depois é como afundar pacificamente num mar de leite morno.<ref>[[A Guerra dos Tronos]], [[A Guerra dos Tronos - Prólogo|Prólogo]], página 9.</ref>|Gared, descrevendo o frio.}} | ||
| + | |||
| + | ===Sobre Gared=== | ||
| + | {{Quote|'''Robb''': O desertor morreu com bravura. Tinha coragem, pelo menos.<br/>'''Jon''': Não. Não era coragem. O homem estava morto de medo. Podia-se ver em seus olhos, Stark.<ref>[[A Guerra dos Tronos]], [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 1|Capítulo 1]], Bran, página 16.</ref>|[[Robb Stark]] e [[Jon Snow]].}} | ||
| + | |||
| + | {{Quote|O pobre homem estava meio louco. [[A Guerra dos Tronos - Prólogo|Algo lhe incutiu um medo tão profundo]] que [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 1|minhas palavras não o alcançaram]].<ref>[[A Guerra dos Tronos]], [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 2|Capítulo 2]], Catelyn, página 22.</ref>|[[Eddard Stark]], para [[Catelyn Stark]].}} | ||
| + | |||
| + | ==Participação nos livros== | ||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | |- | ||
| + | ! style="text-align:center;"|Nº Geral | ||
| + | ! style="text-align:center;"|Nº no Livro | ||
| + | ! style="text-align:center;"|Livro | ||
| + | ! style="text-align:center;"|Capítulo | ||
| + | ! style="text-align:center;"|Tipo | ||
| + | |- | ||
| + | | 1 || 1 || [[A Guerra dos Tronos]] || [[A Guerra dos Tronos - Prólogo|Prólogo]] || Participa | ||
| + | |- | ||
| + | | 2 || 2 || [[A Guerra dos Tronos]] || [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 1|Bran]] || Participa | ||
| + | |- | ||
| + | | 3 || 3 || [[A Guerra dos Tronos]] || [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 2|Catelyn]] || Mencionado | ||
| + | |- | ||
| + | | 4 || 4 || [[A Guerra dos Tronos]] || [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 21|Tyrion]] || Mencionado | ||
| + | |- | ||
| + | | 5 || 5 || [[A Guerra dos Tronos]] || [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 70|Jon]] || Mencionado | ||
| + | |- | ||
| + | | 6 || 1 || [[A Fúria dos Reis]] || [[A Fúria dos Reis - Capítulo 23|Jon]] || Mencionado | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | ==Na série de televisão== | ||
| + | :''Veja também: [[:Categoria:Imagens de Gared (Game of Thrones)|Imagens de Gared em Game of Thrones]]'' | ||
| + | Em [[Game of Thrones]] os papéis de Gared ([http://www.imdb.com/name/nm0443825/ Dermot Keaney]) e [[Will]] ([http://www.imdb.com/name/nm0916037/ Bronson Webb]) são trocados. Gared é decapitado por um [[Outros|Caminhante Branco]] e Will foge para o sul até ser [[Winter Is Coming (TV)|capturado e executado]].{{ref|HBOgot|s01e01}} | ||
| + | |||
| + | ===Aparições=== | ||
| + | {{Aparições 1ª Temporada|sim|||||||||}} | ||
| + | |||
| + | ==Links externos== | ||
| + | * {{en}} [http://gameofthrones.wikia.com/wiki/Gared Gared] em Game of Thrones Wiki, sobre o personagem na série de TV [[Game of Thrones]]. | ||
| + | ==Referências== | ||
| + | {{Referências|3}} | ||
| − | + | {{Personagens do Norte}} | |
| − | {{ | + | {{Personagens de Game of Thrones (Série de TV)}} |
| − | + | [[Categoria:Membros da Patrulha da Noite]] | |
| + | [[Categoria:Patrulheiros da Patrulha da Noite]] | ||
| + | [[Categoria:Personagens do Norte]] | ||
| + | [[Categoria:Personagens de Game of Thrones (Série de TV)]] | ||
| − | [[ | + | [[en:Gared]] |
| − | |||
Edição atual tal como às 01h22min de 14 de junho de 2018
 Gared, por Тхе Мичо © | |
| Lealdade | Patrulha da Noite |
|---|---|
| Nascimento | 245 d.C. |
| Morte | 298 d.C., em proximidades de Winterfell, Norte, Westeros |
Livros As Crônicas de Gelo e Fogo | |
| Aparece | |
| Mencionado | |
 | |
 | |
| Intérprete | Dermot Keaney |
| Aparições | 1ª Temporada |
| Apareceu em | 1 episódio (ver seção) |
Gared era um patrulheiro veterano da Patrulha da Noite[1][2]. Na série de televisão Game of Thrones é interpretado por Dermot Keaney.
Índice
Aparência e personalidade
- Ver também: Imagens de Gared
Gared era um homem velho, com mais de cinquenta anos. Perdeu as orelhas, os três dedos dos pés e o mindinho da mão esquerda devido o frio que enfrentou certa vez.[1] Ele era magro.[3] É considerado um patrulheiro muito experiente.[4] Passara quarenta anos na Patrulha da Noite, desde que era jovem até se tornar um homem. Sua espada era curta e feia, com o punho desbotado pelo suor e o gume denteado pelo uso frequente.[1]
Era conhecido por ter caçoado de Sor Waymar Royce por causa das roupas finas que o jovem fidalgo costumava vestir e de sua inexperiência.[1]
História
Gared juntou-se a Patrulha da Noite quando era um menino e passou quarenta anos como um Patrulheiro. Quando suas orelhas congelaram em um inverno rigoroso, Meistre Aemon teve que cortá-las.[1]
Pouco antes da saga começar, Gared foi enviado pelo Senhor Comandante Mormont para a Floresta Assombrada com a missão de perseguir um grupo de Selvagens invasores. Ele foi acompanhado por Sor Waymar Royce e Will.[1] Mormont deu o comando a Sor Waymar Royce, embora ele fosse o menos experiente dos três, e contava com Gared e Will, pois eles estavam entre os seus melhores homens. No entanto, Sor Waymar sentia que era seu dever ter autoridade porque ele era um cavaleiro, e Mormont aceitara porque ele não queria ofender o pai de Waymar, Lorde Yohn Royce.[4]
Durante nove dias, os três seguiram os selvagens. No nono dia, Will sentiu-se cada vez mais apreensivo, como se algo frio e implacável os observavam, e Gared sentiu o mesmo. Eles finalmente alcançaram os selvagens no nono dia. Will se esgueirou pelo acampamento para coletar informações e viu oito pessoas, mas eles não se moviam por um longo tempo. Ele voltou para Sor Waymar Royce e Gared, constatou que os selvagens estavam mortos pelo frio. [1]
Eventos recentes
A Guerra dos Tronos
Gared, Will e Sor Waymar Royce estão perto do campo dos invasores Selvagens que estiveram seguindo, falando sobre como proceder. Gared tenta persuadir Sor Waymar para voltar para a Muralha, mas não consegue. Sor Waymar ressalta que é improvável que um grupo de oito selvagens adultos congelem até a morte no verão, em uma época que a Muralha está “chorando” (o calor derrete a fina camada mais externa da Muralha). Assim, os três homens vão procurar os cadáveres para descobrir o que os matou. Enquanto eles estão se aproximando do campo selvagem, a noite chega sob uma meia lua. Gared diz que pode sentir que algo está errado, mas Sor Waymar descarta a sugestão. Ele zomba do experiente Patrulheiro repetidamente, o que deixa Gared cada vez mais bravo.
Sor Waymar ordena que Gared permaneça com os cavalos enquanto ele e Will exploram o local. Gared pretende acender uma fogueira, argumentando que o fogo pode manter alguns inimigos longe, mas Sor Waymar o repreende de forma dura e o proíbe, chamando-o de tolo. De má vontade, Gared acata as ordens. Quando estão no campo selvagem, Will e Sor Waymar não conseguem encontrar os corpos. Will escala uma árvore para procurá-los. Ambos sentem que está ficando cada vez mais frio. De repente, Sor Waymar é atacado e morto pelos Outros. Will permanece na árvore até que ele tenha certeza de que os Outros tenham partido. Quando Will desce, ele é atacado e estrangulado por Sor Waymar Royce, que foi transformado em uma criatura.[1]
Não se sabe o quanto disso Gared viu, mas aparentemente ele foge para o sul tomado pelo terror. Ele não se junta a seus irmãos na Muralha, e se torna um desertor. Gared é preso ao sul da Muralha, nas colinas perto de Winterfell. Ele está perturbado e meio louco. Mais tarde, ele é questionado por Lorde Eddard Stark sobre o que ocorreu, mas ele não dá respostas coerentes. Também estão presentes Bran e Robb Stark; Jon Snow, Theon Greyjoy, Jory Cassel, Desmond, Tomard, Hullen e Harwin.[3] Gared está meio louco e as palavras de Lorde Eddard não o alcançam.[5]
Por sua deserção, Gared é condenado à morte por Lorde Eddard Stark, que realiza a decapitação com a grande espada de Aço Valiriano, chamada Gelo, de acordo com as tradições dos Primeiros Homens.[3] É a quarta execução de um desertor que Lorde Eddard realiza naquele ano.[6] Depois, Theon ri e chuta a cabeça de Gared quando ela pousa perto de seus pés, provocando a desaprovação de Jon. Lorde Eddard pensa que Gared se comportou bem antes de morrer e Robb diz que ele foi corajoso, mas Jon ressalta que notou que ele estava consumido pelo medo.[3] Lorde Eddard envia a cabeça de Gared para o Senhor Comandante Mormont da Patrulha da Noite.[4]
Enquanto o Senhor Comandante Mormont está conversando com Tyrion Lannister sobre as condições na Muralha para obter seu apoio, ele menciona a expedição em que Will e Sor Waymar Royce perderam a vida. Ele lamenta dar o comando a alguém tão inexperiente como Sor Waymar, chamando-se de idiota. Mormont diz que Gared estava há mais tempo na Muralha que ele próprio e que parece inacreditável que tenha deserdado. Mormont envia Benjen Stark para procurar por Sor Waymar Royce e Will (que foram dados como desaparecidos), e agora é Benjen que também está desaparecido.[4]
Citações
Por Gared
As primeiras palavras da série são suas:
| “ | Deveríamos regressar (...) Os selvagens estão mortos.[7] | ” |
—— Gared, primeira fala do livro.
|
| “ | Toda a gente fala de neve com doze metros de profundidade, e do modo como o vento de gelo chega do norte uivando, mas o verdadeiro inimigo é o frio. Aproxima-se em silêncio, mais furtivo do que o Will. A princípio, estremece-se e os dentes batem, e bate-se com os pés no chão e sonha-se com vinho aquecido e boas e quentes fogueiras. Ele queima, ah, como queima. Nada queima como o frio. Mas só durante algum tempo. Então penetra no corpo e começa a enchê-lo, e passado algum tempo já não se tem força suficiente para combatê-lo. É mais fácil limitarmo-nos a nos sentar ou a adormecer. Dizem que não se sente dor alguma perto do fim. Primeiro, fica-se fraco e sonolento, e tudo começa a se desvanear, e depois é como afundar pacificamente num mar de leite morno.[8] | ” |
—— Gared, descrevendo o frio.
|
Sobre Gared
| “ | Robb: O desertor morreu com bravura. Tinha coragem, pelo menos. Jon: Não. Não era coragem. O homem estava morto de medo. Podia-se ver em seus olhos, Stark.[9] |
” |
—— Robb Stark e Jon Snow.
|
| “ | O pobre homem estava meio louco. Algo lhe incutiu um medo tão profundo que minhas palavras não o alcançaram.[10] | ” |
—— Eddard Stark, para Catelyn Stark.
|
Participação nos livros
| Nº Geral | Nº no Livro | Livro | Capítulo | Tipo |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | A Guerra dos Tronos | Prólogo | Participa |
| 2 | 2 | A Guerra dos Tronos | Bran | Participa |
| 3 | 3 | A Guerra dos Tronos | Catelyn | Mencionado |
| 4 | 4 | A Guerra dos Tronos | Tyrion | Mencionado |
| 5 | 5 | A Guerra dos Tronos | Jon | Mencionado |
| 6 | 1 | A Fúria dos Reis | Jon | Mencionado |
Na série de televisão
- Veja também: Imagens de Gared em Game of Thrones
Em Game of Thrones os papéis de Gared (Dermot Keaney) e Will (Bronson Webb) são trocados. Gared é decapitado por um Caminhante Branco e Will foge para o sul até ser capturado e executado.[11]
Aparições
| The Kingsroad | Lord Snow | Cripples, Bastards, and Broken Things | The Wolf and the Lion | |
| A Golden Crown | You Win or You Die | The Pointy End | Baelor | Fire and Blood |
Links externos
- (em inglês) Gared em Game of Thrones Wiki, sobre o personagem na série de TV Game of Thrones.
Referências
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 A Guerra dos Tronos, Prólogo.
- ↑ A Guerra dos Tronos, Apêndice.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 A Guerra dos Tronos, Capítulo 1, Bran.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 A Guerra dos Tronos, Capítulo 21, Tyrion.
- ↑ A Guerra dos Tronos, Capítulo 70, Jon.
- ↑ A Guerra dos Tronos, Capítulo 2, Catelyn.
- ↑ A Guerra dos Tronos, Prólogo, página 7.
- ↑ A Guerra dos Tronos, Prólogo, página 9.
- ↑ A Guerra dos Tronos, Capítulo 1, Bran, página 16.
- ↑ A Guerra dos Tronos, Capítulo 2, Catelyn, página 22.
- ↑ Game of Thrones, 1ª Temporada, Winter Is Coming.
