Mudanças entre as edições de "Todder"
| Linha 35: | Linha 35: | ||
== História == | == História == | ||
| − | O pai de Todder era um dono de uma taverna de vinhos, onde o menino aprendeu canções de tabernas de baixo escalão. {{Ref|agot|26}} <ref group ="N">Existe um erro de tradução pela Leya no livro [[A Guerra dos Tronos]], onde a frase "father's winesink" é traduzido como "pai bêbado" quando na verdade quer dizer algo como "Taverna do Pai", onde "winesink" é uma taverna de baixo escalão onde bêbados, brigões e pequenos criminosos frequentam.</ref> | + | O pai de Todder era um dono de uma taverna de vinhos, onde o menino aprendeu canções de tabernas de baixo escalão.{{Ref|agot|26}}<ref group ="N">Existe um erro de tradução pela Leya no livro [[A Guerra dos Tronos]], onde a frase "father's winesink" é traduzido como "pai bêbado" quando na verdade quer dizer algo como "Taverna do Pai", onde "winesink" é uma taverna de baixo escalão onde bêbados, brigões e pequenos criminosos frequentam.</ref> |
== Eventos recentes == | == Eventos recentes == | ||
{{Spoiler}} | {{Spoiler}} | ||
===''A Guerra dos Tronos''=== | ===''A Guerra dos Tronos''=== | ||
| − | Sapo se junta a [[Patrulha da Noite]] na mesma época que [[Jon Snow]]. Cansado de ser brutalmente humilhado por [[Jon Snow]] nos treinos de espada, ele se junta a [[Grenn]] e mais dois recrutas para se vingar de Jon em um confronto, mas [[Donal Noye]] aparta a briga. {{ref|agot|19}} Com o tempo, Jon vê que estava errado e se aproxima de Sapo, [[Grenn]], [[Pypar|Pyp]], [[Halder]] e os outros. Quando [[Samwell Tarly]] chega na Muralha, Sapo e seus companheiros debocham de Sam por ele ser covarde, mas Jon diz para não fazer isso. {{ref|agot|26}} Jon ajuda Sam contra a perseguição de Sor [[Alliser Thorne]] o que faz com que Sapo e os outros se aproximem de Sam também. {{ref|agot|26}} | + | Sapo se junta a [[Patrulha da Noite]] na mesma época que [[Jon Snow]]. Cansado de ser brutalmente humilhado por [[Jon Snow]] nos treinos de espada, ele se junta a [[Grenn]] e mais dois recrutas para se vingar de Jon em um confronto, mas [[Donal Noye]] aparta a briga.{{ref|agot|19}} Com o tempo, Jon vê que estava errado e se aproxima de Sapo, [[Grenn]], [[Pypar|Pyp]], [[Halder]] e os outros. Quando [[Samwell Tarly]] chega na Muralha, Sapo e seus companheiros debocham de Sam por ele ser covarde, mas Jon diz para não fazer isso.{{ref|agot|26}} Jon ajuda Sam contra a perseguição de Sor [[Alliser Thorne]] o que faz com que Sapo e os outros se aproximem de Sam também.{{ref|agot|26}} |
| − | Quando Sor [[Alliser Thorne]] acredita que o treinamento dos recrutas acabou, Sapo é nomeado Patrulheiro. {{ref|agot|48}} Assim como o resto dos seus amigos, Sapo fica chocado ao saber que Jon foi nomeado Intendente e não Patrulheiro. Sapo está entre os amigos de Jon quando este mostra a espada de [[Aço Valiriano]] [[Garralonga]] que tinha acabado de ganhar de [[Jeor Mormont]]. {{ref|agot|60}} | + | Quando Sor [[Alliser Thorne]] acredita que o treinamento dos recrutas acabou, Sapo é nomeado Patrulheiro.{{ref|agot|48}} Assim como o resto dos seus amigos, Sapo fica chocado ao saber que Jon foi nomeado Intendente e não Patrulheiro. Sapo está entre os amigos de Jon quando este mostra a espada de [[Aço Valiriano]] [[Garralonga]] que tinha acabado de ganhar de [[Jeor Mormont]].{{ref|agot|60}} |
| − | Ao lado de seus amigos ([[Grenn]], [[Halder]], [[Pypar|Pyp]] e [[Matthar]]), Sapo parte em busca de [[Jon Snow]] para tentar salvá-lo, quando este tenta escapar da muralha. {{ref|agot|70}} | + | Ao lado de seus amigos ([[Grenn]], [[Halder]], [[Pypar|Pyp]] e [[Matthar]]), Sapo parte em busca de [[Jon Snow]] para tentar salvá-lo, quando este tenta escapar da muralha.{{ref|agot|70}} |
===''A Fúria dos Reis''=== | ===''A Fúria dos Reis''=== | ||
| − | Sapo não participa da [[Grande Patrulha]] e recebe a ordem de ficar e defender a [[Muralha]]. Ao lado de [[Halder]] e [[Pypar|Pyp]], Sapo oferece para pagar a [[Grenn]] sua primeira mulher na [[Vila Toupeira]], para comemorar sua primeira patrulha. {{Ref|aCoK|6}} | + | Sapo não participa da [[Grande Patrulha]] e recebe a ordem de ficar e defender a [[Muralha]]. Ao lado de [[Halder]] e [[Pypar|Pyp]], Sapo oferece para pagar a [[Grenn]] sua primeira mulher na [[Vila Toupeira]], para comemorar sua primeira patrulha.{{Ref|aCoK|6}} |
===''A Tormenta de Espadas''=== | ===''A Tormenta de Espadas''=== | ||
| − | [[Samwell Tarly]] menciona Sapo a [[Gilly]], dizendo que ele parece um sapo e tem uma voz terrível. {{ref|asos|46}} | + | [[Samwell Tarly]] menciona Sapo a [[Gilly]], dizendo que ele parece um sapo e tem uma voz terrível.{{ref|asos|46}} |
| − | Sapo, presumivelmente, lutou contra os [[Thenns]] durante a [[Batalha de Castelo Negro]]. {{ref|asos|41}} Mais tarde, ele comemora a eleição de [[Jon Snow]] como o novo Senhor Comandante. {{ref|asos|79}} | + | Sapo, presumivelmente, lutou contra os [[Thenns]] durante a [[Batalha de Castelo Negro]].{{ref|asos|41}} Mais tarde, ele comemora a eleição de [[Jon Snow]] como o novo Senhor Comandante.{{ref|asos|79}} |
===''A Dança dos Dragões''=== | ===''A Dança dos Dragões''=== | ||
| − | Sapo é um dos amigos presentes no nova Salão Comum que tentam convidar o Senhor Comandante Snow a sentar-se com eles, sem sucesso. O Senhor Comandante resolveu mandar [[Grenn]] e [[Pypar|Pyp]] para [[Atalaialeste do Mar]], assim como [[Halder]] e Sapo para [[Torre Sombria]]. {{ref|adwd|10}} | + | Sapo é um dos amigos presentes no nova Salão Comum que tentam convidar o Senhor Comandante Snow a sentar-se com eles, sem sucesso. O Senhor Comandante resolveu mandar [[Grenn]] e [[Pypar|Pyp]] para [[Atalaialeste do Mar]], assim como [[Halder]] e Sapo para [[Torre Sombria]].{{ref|adwd|10}} |
==Citações== | ==Citações== | ||
===''Citações de Todder''=== | ===''Citações de Todder''=== | ||
| − | {{Quote|- Ouvi falar de um homem que tinha uma navalha feita de aço valiriano - Sapo declarou. - Cortou a cabeça ao tentar fazer a barba. {{ref|agot|60}} | Sapo quando vê pela primeira vez [[Garralonga]]}} | + | {{Quote|- Ouvi falar de um homem que tinha uma navalha feita de aço valiriano - Sapo declarou. - Cortou a cabeça ao tentar fazer a barba.{{ref|agot|60}} | Sapo quando vê pela primeira vez [[Garralonga]]}} |
===''Citações sobre Todder''=== | ===''Citações sobre Todder''=== | ||
| − | {{Quote| (…) Sapo às vezes também canta, se é que se pode chamar aquilo canto. Canções de taberna que aprendeu com seu pai bêbado. Pyp diz que tem uma voz que é mijo derramado sobre um peido. {{Ref|agot|26}}| [[Jon Snow]] para [[Samwell Tarly]]}} | + | {{Quote| (…) Sapo às vezes também canta, se é que se pode chamar aquilo canto. Canções de taberna que aprendeu com seu pai bêbado. Pyp diz que tem uma voz que é mijo derramado sobre um peido.{{Ref|agot|26}}| [[Jon Snow]] para [[Samwell Tarly]]}} |
==Na série de televisão== | ==Na série de televisão== | ||
Edição das 11h51min de 23 de outubro de 2018
| Pseudônimo(s) | Sapo |
|---|---|
| Lealdade | Patrulha da Noite |
| Cultura | Westeros |
Livros As Crônicas de Gelo e Fogo | |
| Aparece | |
| Mencionado | |
| Aparece | |
| Aparece | |
| Aparece | |
 | |
| Intérprete | Will O'Connell |
| Aparições | 3ª Temporada | 5ª Temporada |
| Apareceu em | 2 episódios (ver seção) |
Todder é um membro da Patrulha da Noite. Foi-lhe dado o apelido Sapo por Sor Alliser Thorne.[1] Ele é nomeado como Patrulheiro quando faz seus votos.[1] Na série de televisão Game of Thrones é interpretado pelo ator Will O'Connell.
Índice
Aparência e características
- Veja também: Imagens de Todder
Todder, ou Sapo, é pequeno e feio com uma voz desagradável. Ele tem olhos de porco, pequenos e brilhantes[1]
História
O pai de Todder era um dono de uma taverna de vinhos, onde o menino aprendeu canções de tabernas de baixo escalão.[2][N 1]
Eventos recentes
A Guerra dos Tronos
Sapo se junta a Patrulha da Noite na mesma época que Jon Snow. Cansado de ser brutalmente humilhado por Jon Snow nos treinos de espada, ele se junta a Grenn e mais dois recrutas para se vingar de Jon em um confronto, mas Donal Noye aparta a briga.[1] Com o tempo, Jon vê que estava errado e se aproxima de Sapo, Grenn, Pyp, Halder e os outros. Quando Samwell Tarly chega na Muralha, Sapo e seus companheiros debocham de Sam por ele ser covarde, mas Jon diz para não fazer isso.[2] Jon ajuda Sam contra a perseguição de Sor Alliser Thorne o que faz com que Sapo e os outros se aproximem de Sam também.[2]
Quando Sor Alliser Thorne acredita que o treinamento dos recrutas acabou, Sapo é nomeado Patrulheiro.[3] Assim como o resto dos seus amigos, Sapo fica chocado ao saber que Jon foi nomeado Intendente e não Patrulheiro. Sapo está entre os amigos de Jon quando este mostra a espada de Aço Valiriano Garralonga que tinha acabado de ganhar de Jeor Mormont.[4]
Ao lado de seus amigos (Grenn, Halder, Pyp e Matthar), Sapo parte em busca de Jon Snow para tentar salvá-lo, quando este tenta escapar da muralha.[5]
A Fúria dos Reis
Sapo não participa da Grande Patrulha e recebe a ordem de ficar e defender a Muralha. Ao lado de Halder e Pyp, Sapo oferece para pagar a Grenn sua primeira mulher na Vila Toupeira, para comemorar sua primeira patrulha.[6]
A Tormenta de Espadas
Samwell Tarly menciona Sapo a Gilly, dizendo que ele parece um sapo e tem uma voz terrível.[7]
Sapo, presumivelmente, lutou contra os Thenns durante a Batalha de Castelo Negro.[8] Mais tarde, ele comemora a eleição de Jon Snow como o novo Senhor Comandante.[9]
A Dança dos Dragões
Sapo é um dos amigos presentes no nova Salão Comum que tentam convidar o Senhor Comandante Snow a sentar-se com eles, sem sucesso. O Senhor Comandante resolveu mandar Grenn e Pyp para Atalaialeste do Mar, assim como Halder e Sapo para Torre Sombria.[10]
Citações
Citações de Todder
| “ | - Ouvi falar de um homem que tinha uma navalha feita de aço valiriano - Sapo declarou. - Cortou a cabeça ao tentar fazer a barba.[4] | ” |
—— Sapo quando vê pela primeira vez Garralonga
|
Citações sobre Todder
| “ | (…) Sapo às vezes também canta, se é que se pode chamar aquilo canto. Canções de taberna que aprendeu com seu pai bêbado. Pyp diz que tem uma voz que é mijo derramado sobre um peido.[2] | ” |
—— Jon Snow para Samwell Tarly
|
Na série de televisão
Aparições
| Valar Dohaeris | Dark Wings, Dark Words | Walk of Punishment | And Now His Watch Is Ended | Kissed by Fire |
| The Climb | The Bear and the Maiden Fair | Second Sons | The Rains of Castamere | |
| The Wars to Come | The House of Black and White | High Sparrow | Sons of the Harpy | Kill the Boy |
| Unbowed, Unbent, Unbroken | The Gift | The Dance of Dragons | Mother's Mercy | |
Sobre a página
Esta página utiliza conteúdo baseado em Todder, um artigo de A Wiki Of Ice And Fire.
Notas
- ↑ Existe um erro de tradução pela Leya no livro A Guerra dos Tronos, onde a frase "father's winesink" é traduzido como "pai bêbado" quando na verdade quer dizer algo como "Taverna do Pai", onde "winesink" é uma taverna de baixo escalão onde bêbados, brigões e pequenos criminosos frequentam.
Referências
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 A Guerra dos Tronos, Capítulo 19, Jon.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 A Guerra dos Tronos, Capítulo 26, Jon.
- ↑ A Guerra dos Tronos, Capítulo 48, Jon.
- ↑ 4,0 4,1 A Guerra dos Tronos, Capítulo 60, Jon.
- ↑ A Guerra dos Tronos, Capítulo 70, Jon.
- ↑ A Fúria dos Reis, Capítulo 6, Jon.
- ↑ A Tormenta de Espadas, Capítulo 46, Samwell.
- ↑ A Tormenta de Espadas, Capítulo 41, Jon.
- ↑ A Tormenta de Espadas, Capítulo 79, Jon.
- ↑ A Dança dos Dragões, Capítulo 10, Jon.
