Mudanças entre as edições de "Pypar"
| (18 revisões intermediárias por 2 usuários não estão sendo mostradas) | |||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
{{Infobox character | {{Infobox character | ||
| − | | Character_name = | + | | Character_name = [[Arquivo:Minigdn.png|50px|esquerda]] '''Pypar''' [[Arquivo:Minigdn.png|50px|direita]] |
| − | | image = | + | | image = [[Arquivo:Pypar Amoka.jpg|300px]] |
| − | | image_caption = | + | | image_caption = Pypar por Amoka© |
| − | | Alias = | + | | Alias = Pyp <br> Macaco <br> Macaco de Saltimbanco |
| Title = | | Title = | ||
| Allegiance = [[Patrulha da Noite]] | | Allegiance = [[Patrulha da Noite]] | ||
| Linha 13: | Linha 13: | ||
| Place_of_Death = | | Place_of_Death = | ||
| Date_of_Death = | | Date_of_Death = | ||
| + | |||
| Books = | | Books = | ||
| aGoT = Aparece | | aGoT = Aparece | ||
| − | | aCoK = Mencionado | + | | aCoK = Mencionado |
| aSoS = Aparece | | aSoS = Aparece | ||
| aFoC = Aparece | | aFoC = Aparece | ||
| Linha 21: | Linha 22: | ||
| tWoW = | | tWoW = | ||
| aDoS = | | aDoS = | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | == | + | | image_TV_series= [[Arquivo:Pypar-HBO.jpg|275px]] |
| + | | Played_by = [http://www.imdb.com/name/nm1086981/ Josef Altin] | ||
| + | | TV_series = [[Primeira Temporada|1ª Temporada]] {{!}} [[Terceira Temporada|3ª Temporada]] {{!}} [[Quarta Temporada|4ª Temporada]] | ||
| + | | Episodes = 13 episódios <small>[[#Aparições|(ver seção)]]</small> | ||
| + | }} | ||
| + | '''Pypar''', também chamado de '''Pyp''', é um membro da [[Patrulha da Noite]]. Foi-lhe dado o apelido '''Macaco de Saltimbanco''' por Sor [[Alliser Thorne]].{{ref|agot|19}} Ele é nomeado como Patrulheiro quando faz seus votos.{{ref|agot|19}} Na [[Game of Thrones|série de televisão]] é interpretado pelo ator [http://www.imdb.com/name/nm1086981/ Josef Altin]. | ||
| − | Pypar, ou Pyp, é pequeno e tem grandes orelhas {{ref|agot|21}} que ele pode mexer. {{ref|affc|5}} Gosta de se vangloriar por ser capaz de identificar a origem de uma pessoa apenas pelo sotaque. Pyp é um mentiroso nato e um grande contador de histórias, sempre interpretando suas histórias com cem vozes diferentes. {{ref|agot|26}} Ele adora tirar sarro de seu amigo [[Grenn]], chamando-o de burro. | + | == Aparência e características== |
| + | :''Veja também: [[:Categoria:Imagens de Pypar|Imagens de Pypar]]'' | ||
| + | [[Arquivo:Pypar Тхе Мичо.jpg|thumb|275px|left|Pypar por The Mico/Тхе Мичо©]] | ||
| + | Pypar, ou Pyp, é pequeno e tem grandes orelhas{{ref|agot|21}} que ele pode mexer.{{ref|affc|5}} Gosta de se vangloriar por ser capaz de identificar a origem de uma pessoa apenas pelo sotaque. Pyp é um mentiroso nato e um grande contador de histórias, sempre interpretando suas histórias com cem vozes diferentes.{{ref|agot|26}} Ele adora tirar sarro de seu amigo [[Grenn]], chamando-o de burro. | ||
== História == | == História == | ||
| + | Pyp era o filho de um pantomimeiro{{ref|agot|26}} e, como tal, viajou o mundo com a trupe de pantomineiros em apresentações. | ||
| − | + | == Eventos recentes == | |
| − | |||
| − | == Eventos | ||
{{Spoiler}} | {{Spoiler}} | ||
===''A Guerra dos Tronos''=== | ===''A Guerra dos Tronos''=== | ||
| − | + | Pyp se junta a [[Patrulha da Noite]] na mesma época que [[Jon Snow]]. Durante o treino, Jon pensa que Pyp usa sua espada como uma punhal,{{ref|agot|19}} o que não é apropriado. Com o tempo, Pyp e Jon se tornam amigos, assim como [[Grenn]], [[Halder]], [[Todder|Sapo]], [[Dareon]] e outros. Pyp percebe que [[Grenn]] está treinando com Jon e pediu ajuda também. Com isso Pyp já não deixa mais a espada cair de suas mãos no treino.{{ref|agot|21}} | |
| − | Pyp se junta a [[Patrulha da Noite]] na mesma época que [[Jon Snow]]. Durante o treino, Jon pensa que Pyp usa sua espada como uma punhal, {{ref|agot|19}} | ||
Quando [[Samwell Tarly]] chega na muralha, Pyp ajuda Jon a defender Sam da opressão de Sor [[Alliser Thorne]] nos treinos de espada. | Quando [[Samwell Tarly]] chega na muralha, Pyp ajuda Jon a defender Sam da opressão de Sor [[Alliser Thorne]] nos treinos de espada. | ||
| − | Quando Sor [[Alliser Thorne]] acredita que o treinamento dos recrutas acabou, Pyp é nomeado Patrulheiro. {{ref|agot|48}} Assim como o resto dos seus amigos, Pyp fica chocado ao saber que Jon foi nomeado Intendente e não Patrulheiro. Pyp informa para Jon que o Rei [[Robert Baratheon]] estava morto. {{ref|agot|52}} Pyp está entre os amigos de Jon quando este mostra a espada de [[Aço Valiriano]] [[Garralonga]] que tinha acabado de ganhar de [[Jeor Mormont]]. {{ref|agot|60}} | + | Quando Sor [[Alliser Thorne]] acredita que o treinamento dos recrutas acabou, Pyp é nomeado Patrulheiro.{{ref|agot|48}} Assim como o resto dos seus amigos, Pyp fica chocado ao saber que Jon foi nomeado Intendente e não Patrulheiro. Pyp informa para Jon que o Rei [[Robert Baratheon]] estava morto.{{ref|agot|52}} Pyp está entre os amigos de Jon quando este mostra a espada de [[Aço Valiriano]] [[Garralonga]] que tinha acabado de ganhar de [[Jeor Mormont]].{{ref|agot|60}} |
| − | Ao lado de seus amigos ([[Grenn]], [[Halder]], [[Todder]] e [[Matthar]]), Pyp parte em busca de [[Jon Snow]] para tentar salvá-lo, quando este tenta escapar da muralha. {{ref|agot|70}} | + | Ao lado de seus amigos ([[Grenn]], [[Halder]], [[Todder|Sapo]] e [[Matthar]]), Pyp parte em busca de [[Jon Snow]] para tentar salvá-lo, quando este tenta escapar da muralha.{{ref|agot|70}} |
===''A Fúria dos Reis''=== | ===''A Fúria dos Reis''=== | ||
| + | Pyp não participa da [[Grande Patrulha]] e recebe a ordem de ficar e defender a [[Muralha]]. Ao lado de [[Halder]] e [[Todder|Sapo]], Pyp oferece para pagar a [[Grenn]] sua primeira mulher na [[Vila Toupeira]], para comemorar sua primeira patrulha.{{Ref|aCoK|6}} | ||
| − | + | ===''A Tormenta de Espadas''=== | |
| + | Quando [[Jon Snow]] chega no [[Castelo Negro]] ferido por uma flecha na perna após abandonar os [[Povo Livre|selvagens]] na [[Coroadarrainha]] com a ajuda de [[Verão (lobo gigante)|Verão]] (o [[Lobo gigante]] de [[Bran Stark]]), [[Grenn]] e Pyp informaram-no sobre a [[Batalha do Punho dos Primeiros Homens]] e sobre [[Samwell Tarly|Sam]] ter matado um [[Outros|Outro]], antes de ter sido abandonado na [[Fortaleza de Craster]].{{Ref|asos|48}} Jon informa a que a [[Muralha]] vai ser atacada por [[Povo Livre|selvagens]] pelo sul e [[Grenn]] e Pyp ajudam aldeões de [[Vila Toupeira]] a procurar refúgio do ataque dos [[Povo Livre|selvagens]] liderados por [[Styr]], o [[Magnar]] dos [[Thenns]].{{Ref|asos|55}} | ||
| − | + | Na [[Batalha de Castelo Negro]], [[Donal Noye]] defende o portão da [[Muralha]] contra o ataque do [[Gigantes|gigante]] [[Mag Mar Tun Doh Weg]], enquanto Jon assume a liderança no topo da [[Muralha]]. Após selvagens baterem em retirada no primeiro de vários confrontos, [[Jon Snow]] bota [[Grenn]] no comando e vai com Pyp até os portões, encontrando os corpos de [[Donal Noye|Noye]] e [[Mag Mar Tun Doh Weg|Mag, o Poderoso,]] e Pyp vomita ao ver os cadáveres brutalmente devastados no túnel abaixo da muralha.{{ref|asos|64}} [[Jon Snow]] assume a liderança temporária após a morte de [[Donal Noye]] e defende a [[Muralha]] com a ajuda dos poucos homens que ali estão, dentre eles Pyp, [[Grenn]], [[Barricas]], [[Cetim]], [[Hareth|Cavalo]], [[Owen Idiota]], [[Tim Língua-Presa]], [[Mully]], [[Bota Extra]], [[Alyn Vermelho da Mata de Rosas|Alyn Vermelho]] e outros homens. Após dias de batalha o cansaço era enorme e homens dormiam pouco, então Pyp batizou os espantalhos no topo da [[Muralha]] com o nome dos patrulheiros que não estavam no [[Castelo Negro]] e todos apostavam quem deles levaria mais flechas dos [[Povo Livre|selvagens]]. Aparentemente, isso parecia animar um pouco seus homens, por isso [[Jon Snow]] permitiu que a brincadeira continuasse. Quando [[Jon Snow]] precisou dormir, ele deixou Pyp com o comando uma vez.{{Ref|asos|69}} | |
| − | + | Após a [[Batalha de Castelo Negro]], quando [[Samwell Tarly]] finalmente retorna ao [[Castelo Negro]] com [[Goiva]], seus amigos [[Grenn]] e Pyp o recepcionam com sorrisos, fortes abraços e brincadeiras, informando [[Samwell Tarly|Sam]] sobre [[Melisandre]], os [[Homens da Rainha]] e a [[Luminífera]]. Mais tarde, [[Samwell Tarly|Sam]] confessa a seus amigos sua preocupação sobre a eleição do nonacentésimo nonagésimo oitavo [[Senhor Comandante da Patrulha da Noite|Senhor Comandante]] da [[Patrulha da Noite]], já que [[Janos Slynt]] vem ganhando cada vez mais votos, então [[Grenn]] e Pyp incentivam-no a convencer [[Cotter Pyke]] e Sor [[Denys Mallister]] (dois candidatos que se odeiam e que possuem mais votos) a apoiarem-se para ganhar eleição, já que Sam é o mais adequado para a missão, pois tem mais prestígio que eles, já que é de nascimento alto, intendente de [[Meistre]] [[Aemon Targaryen (filho de Maekar I)|Aemon]] e matou um [[Outro]].{{Ref|asos|75}} Quando [[Jon Snow]] foi eleito nonacentésimo nonagésimo oitavo [[Senhor Comandante da Patrulha da Noite|Senhor Comandante]] da [[Patrulha da Noite]], [[Grenn]], Pyp e [[Samwell Tarly|Sam]] felicitam o bastardo e confessam que influenciaram na votação que o elegeu.{{Ref|asos|79}} | |
===''O Festim dos Corvos''=== | ===''O Festim dos Corvos''=== | ||
| − | + | Pypar fica ressentido com [[Jon Snow]], o novo Lord Comandante do [[Patrulha da Noite]], porque Jon se afasta dos amigos que o ajudaram na sua ascensão ao comando.{{ref|affc|5}} | |
| − | Pypar fica ressentido com [[Jon Snow]], o novo Lord Comandante do [[Patrulha da Noite]], porque Jon se afasta dos amigos que o ajudaram na sua ascensão ao comando. {{ref|affc|5}} | ||
| − | |||
===''A Dança dos Dragões''=== | ===''A Dança dos Dragões''=== | ||
| − | + | Quando Pyp faz piadas sobre os rituais de [[R'hllor]], Jon ordena-lhe que pare antes que os [[Homens da Rainha]] ouçam os gracejos. O Senhor Comandante resolveu mandar [[Grenn]] e Pyp para [[Atalaialeste do Mar]], assim como [[Halder]] e [[Todder|Sapo]] para [[Torre Sombria]].{{ref|adwd|10}} | |
| − | Quando Pyp faz piadas sobre os rituais de [[R'hllor]], Jon ordena-lhe que pare antes que os [[Homens da Rainha]] ouçam os gracejos. O Senhor Comandante resolveu mandar [[Grenn]] e Pyp para [[Atalaialeste do Mar]], assim como [[Halder]] e [[Todder]] para [[Torre Sombria]]. {{ref|adwd|10}} | + | {{Endspoiler}} |
| − | |||
==Citações== | ==Citações== | ||
| + | ===''Citações de Pyper''=== | ||
| + | {{Quote|'''Jon''': Vou descer até a Torre do Rei. Chamem-me se Mance preparar alguma. Pyp, a Muralha é sua. | ||
| − | + | '''Pyp''': Minha? | |
| − | {{ | + | '''Grenn''': Dele?{{ref|asos|69}} | [[Jon Snow]] deixa o comando temporário da [[Muralha]] para Pyp}} |
| − | Pyp | + | ===''Citações sobre Pypar''=== |
| + | {{Quote| Pyp estava no meio de uma história. O orelhudo filho do pantomimeiro era um mentiroso nato, possuía cem vozes diferentes, e vivia suas histórias mais que as contava, representando todos os papéis à medida que iam surgindo, num momento um rei e no seguinte um criador de porcos. Quando o personagem era uma criada de cervejaria ou uma princesa virgem, usava uma aguda voz de falsete que levava todos às lágrimas com as gargalhadas que eram incapazes de evitar, e seus eunucos eram sempre caricaturas fantasmagóricamente fiéis de Sor Alliser.{{ref|agot|26}} | [[Jon Snow]] em pensamentos}} | ||
| − | + | ==Na série de televisão== | |
| + | :''Veja também: [[:Categoria:Imagens de Pypar (Game of Thrones)|Imagens de Pypar em Game of Thrones]]'' | ||
| + | ===Aparições=== | ||
| + | {{Aparições 1ª Temporada|||sim|sim|||sim|sim|sim|sim}} | ||
| + | {{Aparições 3ª Temporada||||||||||sim}} | ||
| + | {{Aparições 4ª Temporada|||sim|sim|||sim|sim|sim|sim}} | ||
| + | ==Sobre a página== | ||
| + | Esta página utiliza conteúdo baseado em [http://awoiaf.westeros.org/index.php/Pypar Pypar], um artigo de [http://awoiaf.westeros.org/index.php/ A Wiki Of Ice And Fire]. | ||
| − | == | + | ==Referências== |
| + | {{Referências|3}} | ||
| − | {{ | + | {{Personagens do Norte}} |
| + | {{Personagens de Game of Thrones (Série de TV)}} | ||
| − | + | [[Categoria:Membros da Patrulha da Noite]] | |
| − | + | [[Categoria:Patrulheiros da Patrulha da Noite]] | |
| + | [[Categoria:Personagens do Norte]] | ||
| + | [[Categoria:Personagens de Game of Thrones (Série de TV)]] | ||
| − | [[ | + | [[en:Pypar]] |
| − | [[ | + | [[it:Pypar]] |
| − | [[ | + | [[es:Pypar]] |
| + | [[fr:Pypar]] | ||
| + | [[tr:Pypar]] | ||
| + | [[de:Pypar]] | ||
Edição atual tal como às 15h29min de 4 de outubro de 2023
 Pypar por Amoka© | |
| Pseudônimo(s) | Pyp Macaco Macaco de Saltimbanco |
|---|---|
| Lealdade | Patrulha da Noite |
| Cultura | Westeros |
Livros As Crônicas de Gelo e Fogo | |
| Aparece | |
| Mencionado | |
| Aparece | |
| Aparece | |
| Aparece | |
 | |
 | |
| Intérprete | Josef Altin |
| Aparições | 1ª Temporada | 3ª Temporada | 4ª Temporada |
| Apareceu em | 13 episódios (ver seção) |
Pypar, também chamado de Pyp, é um membro da Patrulha da Noite. Foi-lhe dado o apelido Macaco de Saltimbanco por Sor Alliser Thorne.[1] Ele é nomeado como Patrulheiro quando faz seus votos.[1] Na série de televisão é interpretado pelo ator Josef Altin.
Índice
Aparência e características
- Veja também: Imagens de Pypar
Pypar, ou Pyp, é pequeno e tem grandes orelhas[2] que ele pode mexer.[3] Gosta de se vangloriar por ser capaz de identificar a origem de uma pessoa apenas pelo sotaque. Pyp é um mentiroso nato e um grande contador de histórias, sempre interpretando suas histórias com cem vozes diferentes.[4] Ele adora tirar sarro de seu amigo Grenn, chamando-o de burro.
História
Pyp era o filho de um pantomimeiro[4] e, como tal, viajou o mundo com a trupe de pantomineiros em apresentações.
Eventos recentes
A Guerra dos Tronos
Pyp se junta a Patrulha da Noite na mesma época que Jon Snow. Durante o treino, Jon pensa que Pyp usa sua espada como uma punhal,[1] o que não é apropriado. Com o tempo, Pyp e Jon se tornam amigos, assim como Grenn, Halder, Sapo, Dareon e outros. Pyp percebe que Grenn está treinando com Jon e pediu ajuda também. Com isso Pyp já não deixa mais a espada cair de suas mãos no treino.[2]
Quando Samwell Tarly chega na muralha, Pyp ajuda Jon a defender Sam da opressão de Sor Alliser Thorne nos treinos de espada.
Quando Sor Alliser Thorne acredita que o treinamento dos recrutas acabou, Pyp é nomeado Patrulheiro.[5] Assim como o resto dos seus amigos, Pyp fica chocado ao saber que Jon foi nomeado Intendente e não Patrulheiro. Pyp informa para Jon que o Rei Robert Baratheon estava morto.[6] Pyp está entre os amigos de Jon quando este mostra a espada de Aço Valiriano Garralonga que tinha acabado de ganhar de Jeor Mormont.[7]
Ao lado de seus amigos (Grenn, Halder, Sapo e Matthar), Pyp parte em busca de Jon Snow para tentar salvá-lo, quando este tenta escapar da muralha.[8]
A Fúria dos Reis
Pyp não participa da Grande Patrulha e recebe a ordem de ficar e defender a Muralha. Ao lado de Halder e Sapo, Pyp oferece para pagar a Grenn sua primeira mulher na Vila Toupeira, para comemorar sua primeira patrulha.[9]
A Tormenta de Espadas
Quando Jon Snow chega no Castelo Negro ferido por uma flecha na perna após abandonar os selvagens na Coroadarrainha com a ajuda de Verão (o Lobo gigante de Bran Stark), Grenn e Pyp informaram-no sobre a Batalha do Punho dos Primeiros Homens e sobre Sam ter matado um Outro, antes de ter sido abandonado na Fortaleza de Craster.[10] Jon informa a que a Muralha vai ser atacada por selvagens pelo sul e Grenn e Pyp ajudam aldeões de Vila Toupeira a procurar refúgio do ataque dos selvagens liderados por Styr, o Magnar dos Thenns.[11]
Na Batalha de Castelo Negro, Donal Noye defende o portão da Muralha contra o ataque do gigante Mag Mar Tun Doh Weg, enquanto Jon assume a liderança no topo da Muralha. Após selvagens baterem em retirada no primeiro de vários confrontos, Jon Snow bota Grenn no comando e vai com Pyp até os portões, encontrando os corpos de Noye e Mag, o Poderoso, e Pyp vomita ao ver os cadáveres brutalmente devastados no túnel abaixo da muralha.[12] Jon Snow assume a liderança temporária após a morte de Donal Noye e defende a Muralha com a ajuda dos poucos homens que ali estão, dentre eles Pyp, Grenn, Barricas, Cetim, Cavalo, Owen Idiota, Tim Língua-Presa, Mully, Bota Extra, Alyn Vermelho e outros homens. Após dias de batalha o cansaço era enorme e homens dormiam pouco, então Pyp batizou os espantalhos no topo da Muralha com o nome dos patrulheiros que não estavam no Castelo Negro e todos apostavam quem deles levaria mais flechas dos selvagens. Aparentemente, isso parecia animar um pouco seus homens, por isso Jon Snow permitiu que a brincadeira continuasse. Quando Jon Snow precisou dormir, ele deixou Pyp com o comando uma vez.[13]
Após a Batalha de Castelo Negro, quando Samwell Tarly finalmente retorna ao Castelo Negro com Goiva, seus amigos Grenn e Pyp o recepcionam com sorrisos, fortes abraços e brincadeiras, informando Sam sobre Melisandre, os Homens da Rainha e a Luminífera. Mais tarde, Sam confessa a seus amigos sua preocupação sobre a eleição do nonacentésimo nonagésimo oitavo Senhor Comandante da Patrulha da Noite, já que Janos Slynt vem ganhando cada vez mais votos, então Grenn e Pyp incentivam-no a convencer Cotter Pyke e Sor Denys Mallister (dois candidatos que se odeiam e que possuem mais votos) a apoiarem-se para ganhar eleição, já que Sam é o mais adequado para a missão, pois tem mais prestígio que eles, já que é de nascimento alto, intendente de Meistre Aemon e matou um Outro.[14] Quando Jon Snow foi eleito nonacentésimo nonagésimo oitavo Senhor Comandante da Patrulha da Noite, Grenn, Pyp e Sam felicitam o bastardo e confessam que influenciaram na votação que o elegeu.[15]
O Festim dos Corvos
Pypar fica ressentido com Jon Snow, o novo Lord Comandante do Patrulha da Noite, porque Jon se afasta dos amigos que o ajudaram na sua ascensão ao comando.[3]
A Dança dos Dragões
Quando Pyp faz piadas sobre os rituais de R'hllor, Jon ordena-lhe que pare antes que os Homens da Rainha ouçam os gracejos. O Senhor Comandante resolveu mandar Grenn e Pyp para Atalaialeste do Mar, assim como Halder e Sapo para Torre Sombria.[16]
Citações
Citações de Pyper
| “ | Jon: Vou descer até a Torre do Rei. Chamem-me se Mance preparar alguma. Pyp, a Muralha é sua.
Pyp: Minha? Grenn: Dele?[13] |
” |
Citações sobre Pypar
| “ | Pyp estava no meio de uma história. O orelhudo filho do pantomimeiro era um mentiroso nato, possuía cem vozes diferentes, e vivia suas histórias mais que as contava, representando todos os papéis à medida que iam surgindo, num momento um rei e no seguinte um criador de porcos. Quando o personagem era uma criada de cervejaria ou uma princesa virgem, usava uma aguda voz de falsete que levava todos às lágrimas com as gargalhadas que eram incapazes de evitar, e seus eunucos eram sempre caricaturas fantasmagóricamente fiéis de Sor Alliser.[4] | ” |
—— Jon Snow em pensamentos
|
Na série de televisão
- Veja também: Imagens de Pypar em Game of Thrones
Aparições
| Winter Is Coming | The Kingsroad | The Wolf and the Lion | ||
| A Golden Crown | ||||
| Valar Dohaeris | Dark Wings, Dark Words | Walk of Punishment | And Now His Watch Is Ended | Kissed by Fire |
| The Climb | The Bear and the Maiden Fair | Second Sons | The Rains of Castamere | |
| Two Swords | The Lion and the Rose | First of His Name | ||
| The Laws of Gods and Men | ||||
Sobre a página
Esta página utiliza conteúdo baseado em Pypar, um artigo de A Wiki Of Ice And Fire.
Referências
- ↑ 1,0 1,1 1,2 A Guerra dos Tronos, Capítulo 19, Jon.
- ↑ 2,0 2,1 A Guerra dos Tronos, Capítulo 21, Tyrion.
- ↑ 3,0 3,1 O Festim dos Corvos, Capítulo 5, Samwell.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 A Guerra dos Tronos, Capítulo 26, Jon.
- ↑ A Guerra dos Tronos, Capítulo 48, Jon.
- ↑ A Guerra dos Tronos, Capítulo 52, Jon.
- ↑ A Guerra dos Tronos, Capítulo 60, Jon.
- ↑ A Guerra dos Tronos, Capítulo 70, Jon.
- ↑ A Fúria dos Reis, Capítulo 6, Jon.
- ↑ A Tormenta de Espadas, Capítulo 48, Jon.
- ↑ A Tormenta de Espadas, Capítulo 55, Jon.
- ↑ A Tormenta de Espadas, Capítulo 64, Jon.
- ↑ 13,0 13,1 A Tormenta de Espadas, Capítulo 69, Jon.
- ↑ A Tormenta de Espadas, Capítulo 75, Samwell.
- ↑ A Tormenta de Espadas, Capítulo 79, Jon.
- ↑ A Dança dos Dragões, Capítulo 10, Jon.
