Mudanças entre as edições de "Bowen Marsh"
| Linha 35: | Linha 35: | ||
:''Veja também: [[:Categoria:Imagens de Bowen Marsh|Imagens de Bowen Marsh]]'' | :''Veja também: [[:Categoria:Imagens de Bowen Marsh|Imagens de Bowen Marsh]]'' | ||
<div style="padding:5px; background:#ffffff; border:0px solid #333333; float:left; margin:0 0.9em 0.4em 0;">[[Arquivo:Bowen Marsh Тхе Мичо.jpg|thumb|220px|esquerda|Bowen Marsh, por Тхе Мичо ©]]</div> | <div style="padding:5px; background:#ffffff; border:0px solid #333333; float:left; margin:0 0.9em 0.4em 0;">[[Arquivo:Bowen Marsh Тхе Мичо.jpg|thumb|220px|esquerda|Bowen Marsh, por Тхе Мичо ©]]</div> | ||
| − | É descrito como um homem redondo e vermelho como uma romã.{{ref|AGOT|21}}{{ref|aSoS|41}} Apesar de ser [[Norte|Nortenho]], ele | + | É descrito como um homem redondo e vermelho como uma romã.{{ref|AGOT|21}}{{ref|aSoS|41}} Apesar de ser [[Norte|Nortenho]], ele professa a [[Fé dos Sete]].{{Ref|adwd|7}} |
==Eventos recentes== | ==Eventos recentes== | ||
| Linha 43: | Linha 43: | ||
Bowen Marsh, Sor [[Alliser Thorne]], Sor [[Jaremy Rykker]] e [[Meistre]] [[Aemon Targaryen (filho de Maekar I)|Aemon]] são convidados no jantar organizado pelo [[Senhor Comandante da Patrulha da Noite|Senhor Comandante]] [[Jeor Mormont|Mormont]], na véspera da partida de [[Tyrion Lannister]].{{ref|AGOT|21}} | Bowen Marsh, Sor [[Alliser Thorne]], Sor [[Jaremy Rykker]] e [[Meistre]] [[Aemon Targaryen (filho de Maekar I)|Aemon]] são convidados no jantar organizado pelo [[Senhor Comandante da Patrulha da Noite|Senhor Comandante]] [[Jeor Mormont|Mormont]], na véspera da partida de [[Tyrion Lannister]].{{ref|AGOT|21}} | ||
| − | Após o [[Senhor Comandante da Patrulha da Noite|Senhor Comandante]] [[Jeor Mormont|Mormont]] informar na cerimônia de iniciação dos novos recrutas quais serão suas novas funções como homens da [[Patrulha da Noite]], o [[Primeiro Intendente]] Bowen Marsh leva os novos [[Intendentes]] do local e avisa que [[Samwell Tarly|Sam]] | + | Após o [[Senhor Comandante da Patrulha da Noite|Senhor Comandante]] [[Jeor Mormont|Mormont]] informar, na cerimônia de iniciação dos novos recrutas, quais serão suas novas funções como homens da [[Patrulha da Noite]], o [[Primeiro Intendente]], Bowen Marsh, leva os novos [[Intendentes]] do local e avisa que [[Samwell Tarly|Sam]] ajudará [[Meistre]] [[Aemon Targaryen (filho de Maekar I)|Aemon]], [[Dareon]] irá para [[Atalaialeste do Mar]] e Jon foi escolhido pelo próprio [[Senhor Comandante da Patrulha da Noite|Senhor Comandante]] [[Jeor Mormont|Mormont]] para ser seu intendente pessoal, e isso é uma grande honra. Jon estava frustrado, pois sonhava em ser [[Patrulheiros|Patrulheiro]] e retruca o [[Primeiro Intendente]] Bowen Marsh, mas é repreendido por [[Meistre]] [[Aemon Targaryen (filho de Maekar I)|Aemon]]. |
Bowen Marsh, [[Dywen]] e outros homens da [[Muralha]] acompanham [[Jon Snow]] e [[Samwell Tarly]], quando estes vão pronunciar seus votos da [[Patrulha da Noite]] nas profundezas da [[Floresta Assombrada]] [[Para Lá da Muralha|além da Muralha]], onde nove [[Represeiro|Represeiros Brancos]] cresciam num círculo grosseiro.{{ref|AGOT|48}} | Bowen Marsh, [[Dywen]] e outros homens da [[Muralha]] acompanham [[Jon Snow]] e [[Samwell Tarly]], quando estes vão pronunciar seus votos da [[Patrulha da Noite]] nas profundezas da [[Floresta Assombrada]] [[Para Lá da Muralha|além da Muralha]], onde nove [[Represeiro|Represeiros Brancos]] cresciam num círculo grosseiro.{{ref|AGOT|48}} | ||
| − | Bowen Marsh entrega para o [[Senhor Comandante da Patrulha da Noite|Senhor Comandante]] [[Jeor Mormont|Mormont]] a carta que | + | Bowen Marsh entrega para o [[Senhor Comandante da Patrulha da Noite|Senhor Comandante]] [[Jeor Mormont|Mormont]] a carta que chegou de [[Porto Real]] com a informação de que Lorde [[Eddard Stark]] foi preso por traição.{{Ref|agot|52}} |
===''A Fúria dos Reis''=== | ===''A Fúria dos Reis''=== | ||
| − | Bowen é | + | Bowen é nomeado como castelão de [[Castelo Negro]] pelo Senhor Comandante Jeor Mormont enquanto a [[Grande Patrulha]] ocorrer.{{ref|aSoS|15}}{{ref|aSoS|41}} |
===''A Tormenta de Espadas''=== | ===''A Tormenta de Espadas''=== | ||
| − | Após a morte do [[Senhor Comandante da Patrulha da Noite|Senhor Comandante]] [[Jeor Mormont|Mormont]], Bowen | + | Após a morte do [[Senhor Comandante da Patrulha da Noite|Senhor Comandante]] [[Jeor Mormont|Mormont]], Bowen assume temporariamente o comando da [[Patrulha da Noite]], até que ocorra a eleição de um novo [[Senhor Comandante da Patrulha da Noite]].{{ref|aSoS|48}} |
| − | Ele deixa [[Castelo Negro]] sob o comando do velho e incapaz Sor [[Wynton Stout]] (mas na prática quem assume a liderança é [[Donal Noye]]){{ref|aSoS|64}} para enfrentar uma ameaça feita pelos [[Povo Livre|selvagens]] que o levam até a [[Garganta|Ponte das Caveiras]], mas acabou sendo apenas uma distração feita por [[Mance Rayder]] para deixar [[Castelo Negro]] desprotegido. Lá, ele enfrenta o [[Chorão]] em uma [[Batalha da Ponte das Caveiras|sangrenta batalha]] e consegue | + | Ele deixa [[Castelo Negro]] sob o comando do velho e incapaz Sor [[Wynton Stout]] (mas, na prática, quem assume a liderança é [[Donal Noye]]){{ref|aSoS|64}} para enfrentar uma ameaça feita pelos [[Povo Livre|selvagens]] que o levam até a [[Garganta|Ponte das Caveiras]], mas acabou sendo apenas uma distração feita por [[Mance Rayder]] para deixar [[Castelo Negro]] desprotegido. Lá, ele enfrenta o [[Chorão]] em uma [[Batalha da Ponte das Caveiras|sangrenta batalha]] e consegue uma vitória sobre o [[Povo Livre]] que custa pesadas perdas para a [[Patrulha da Noite]].{{ref|aSoS|69}} Ferido, Bowen é curado na [[Torre Sombria]] e levado de volta para o [[Castelo Negro]] por Sor [[Denys Mallister]]. No caminho, eles se encontram e se juntam a [[Samwell Tarly]] e [[Goiva]],{{ref|asos|78}} que conseguiram fugir da [[Fortaleza de Craster]] e atravessar a [[Muralha]] através de [[Fortenoite]].{{Ref|asos|56}} |
| − | Bowen | + | Bowen apoia [[Janos Slynt]] após se retirar da eleição para novo [[Senhor Comandante da Patrulha da Noite|Senhor Comandante]] da [[Patrulha da Noite]] e, ao lado de Sor [[Alliser Thorne]], tenta influenciar o [[Primeiro Construtor]], [[Othell Yarwyck]], e os outros a votar em [[Janos Slynt|Janos]].{{ref|asos|78}}{{ref|aSoS|79}} No entanto, [[Othell Yarwyck|Othell]] acaba por se retirar da eleição e apoia [[Jon Snow]], que é eleito o novo [[Senhor Comandante da Patrulha da Noite|Senhor Comandante]] da [[Patrulha da Noite]], para frustração de Bowen e dos apoiadores de [[Janos Slynt|Janos]].{{ref|aSoS|79}} |
===''O Festim dos Corvos''=== | ===''O Festim dos Corvos''=== | ||
| Linha 63: | Linha 63: | ||
===''A Dança dos Dragões''=== | ===''A Dança dos Dragões''=== | ||
| − | Bowen é inicialmente prestativo com o novo [[Senhor Comandante da Patrulha da Noite|Senhor Comandante]], mas | + | Bowen é inicialmente prestativo com o novo [[Senhor Comandante da Patrulha da Noite|Senhor Comandante]], mas começa a discordar de suas decisões cada vez mais, como quando [[Jon Snow]] fez de [[Cetim]], um ex-prostituto, seu novo [[Intendentes|intendente]],{{ref|ADWD|39}} ou quando nomeou [[Couros]], um [[Povo Livre|selvagem]] que fez o juramento da [[Patrulha da Noite]], como o novo Mestre de Armas do [[Castelo Negro]],{{ref|ADWD|39}} ou quando permitiu que os [[Povo Livre|selvagens]], inclusos os liderados por [[Tormund]], se juntassem à [[Patrulha da Noite]], o que seria "mais bocas para alimentar" e um perigo constante, de acordo com Bowen.{{ref|ADWD|10}}{{ref|ADWD|53}} |
| − | Apoiado pelo [[Primeiro Construtor]] [[Othell Yarwyck]] e pela maioria dos [[Construtores]] e [[Intendentes]] da [[Patrulha da Noite]], o [[Primeiro Intendente]] | + | Apoiado pelo [[Primeiro Construtor]], [[Othell Yarwyck]], e pela maioria dos [[Construtores]] e [[Intendentes]] da [[Patrulha da Noite]], o [[Primeiro Intendente]] sugere selar o portão através da [[Muralha]] do [[Castelo Negro]], mas seu conselho é rejeitado pelo [[Senhor Comandante da Patrulha da Noite|Senhor Comandante]] [[Jon Snow|Snow]].{{Ref|ADWD|10}} Ele tenta desencorajar [[Jon Snow|Jon]] de liderar o grupo que levaria os recrutas [[Hareth|Cavalo]], [[Couros]], [[Jax]], [[Cetim]], [[Arron]] e [[Emrick]] para proferir seus votos na [[Floresta Assombrada]], sugerindo o Septo do [[Castelo Negro]] ao invés disso.{{ref|ADWD|35}} |
| − | [[Senhor Comandante da Patrulha da Noite|Senhor Comandante]] [[Jon Snow|Snow]] encarrega Bowen de coletar pedágios dos [[Povo Livre|selvagens]] que atravessam a [[Muralha]] e enviar o que for de valor para [[Atalaialeste do Mar]].{{Ref|ADWD|53}}{{Ref|ADWD|58}} | + | O [[Senhor Comandante da Patrulha da Noite|Senhor Comandante]], [[Jon Snow|Snow]], encarrega Bowen de coletar pedágios dos [[Povo Livre|selvagens]] que atravessam a [[Muralha]] e enviar o que for de valor para [[Atalaialeste do Mar]].{{Ref|ADWD|53}}{{Ref|ADWD|58}} |
| − | A gota d'água para Bowen | + | A gota d'água chega para Bowen quando o [[Senhor Comandante da Patrulha da Noite|Senhor Comandante]] [[Jon Snow|Snow]] lê em voz alta a [[Carta do Bastardo|carta enviada]] por [[Ramsay Bolton]] e afirma a sua intenção de marchar sobre os [[Casa Bolton|Boltons]], o que ameaça a imparcialidade da [[Patrulha da Noite]]. Logo depois disso, na [[Torre de Hardin]], depois de uma briga entre o gigante [[Wun Weg Wun Dar Wun]] e Sor [[Patrek da Montanha do Rei|Patrek]], onde vários homens da [[Patrulha da Noite]], [[Povo Livre]] e [[Homens da Rainha]] foram atraídos pela atenção, Bowen e seus companheiros [[Motim de Castelo Negro|apunhalam várias vezes]] o [[Senhor Comandante da Patrulha da Noite|Senhor Comandante]] [[Jon Snow|Snow]]. Antes de Bowen apunhalá-lo na barriga, ele para na frente de Jon, com lágrimas no rosto dizendo: |
{{Quote|Pela Patrulha.{{ref|adwd|69}}}} | {{Quote|Pela Patrulha.{{ref|adwd|69}}}} | ||
{{Endspoiler}} | {{Endspoiler}} | ||
Edição atual tal como às 14h39min de 23 de setembro de 2024
 Bowen Marsh por Aaron J Riley© | |
| Pseudônimo(s) | Velha Romã |
|---|---|
| Título(s) | Primeiro Intendente |
| Lealdade | Casa Marsh Patrulha da Noite |
| Cultura | Norte |
Livros As Crônicas de Gelo e Fogo | |
| Aparece | |
| Aparece | |
| Aparece | |
 | |
 | |
| Intérprete | Michael Condron |
| Aparições | 5ª Temporada | 6ª Temporada |
| Apareceu em | 10 episódios (ver seção) |
Bowen Marsh é um membro da Casa Marsh e o Primeiro Intendente da Patrulha da Noite, também é chamado de Senhor Intendente.[1] Na série de televisão foi interpretado pelo ator Michael Condron.
Índice
Aparência e características
- Veja também: Imagens de Bowen Marsh
É descrito como um homem redondo e vermelho como uma romã.[1][2] Apesar de ser Nortenho, ele professa a Fé dos Sete.[3]
Eventos recentes
A Guerra dos Tronos
Bowen é um dos convidados no jantar organizado pelo Senhor Comandante Jeor Mormont, na véspera da partida de Tyrion Lannister.[1] Bowen Marsh, Sor Alliser Thorne, Sor Jaremy Rykker e Meistre Aemon são convidados no jantar organizado pelo Senhor Comandante Mormont, na véspera da partida de Tyrion Lannister.[1]
Após o Senhor Comandante Mormont informar, na cerimônia de iniciação dos novos recrutas, quais serão suas novas funções como homens da Patrulha da Noite, o Primeiro Intendente, Bowen Marsh, leva os novos Intendentes do local e avisa que Sam ajudará Meistre Aemon, Dareon irá para Atalaialeste do Mar e Jon foi escolhido pelo próprio Senhor Comandante Mormont para ser seu intendente pessoal, e isso é uma grande honra. Jon estava frustrado, pois sonhava em ser Patrulheiro e retruca o Primeiro Intendente Bowen Marsh, mas é repreendido por Meistre Aemon.
Bowen Marsh, Dywen e outros homens da Muralha acompanham Jon Snow e Samwell Tarly, quando estes vão pronunciar seus votos da Patrulha da Noite nas profundezas da Floresta Assombrada além da Muralha, onde nove Represeiros Brancos cresciam num círculo grosseiro.[4]
Bowen Marsh entrega para o Senhor Comandante Mormont a carta que chegou de Porto Real com a informação de que Lorde Eddard Stark foi preso por traição.[5]
A Fúria dos Reis
Bowen é nomeado como castelão de Castelo Negro pelo Senhor Comandante Jeor Mormont enquanto a Grande Patrulha ocorrer.[6][2]
A Tormenta de Espadas
Após a morte do Senhor Comandante Mormont, Bowen assume temporariamente o comando da Patrulha da Noite, até que ocorra a eleição de um novo Senhor Comandante da Patrulha da Noite.[7]
Ele deixa Castelo Negro sob o comando do velho e incapaz Sor Wynton Stout (mas, na prática, quem assume a liderança é Donal Noye)[8] para enfrentar uma ameaça feita pelos selvagens que o levam até a Ponte das Caveiras, mas acabou sendo apenas uma distração feita por Mance Rayder para deixar Castelo Negro desprotegido. Lá, ele enfrenta o Chorão em uma sangrenta batalha e consegue uma vitória sobre o Povo Livre que custa pesadas perdas para a Patrulha da Noite.[9] Ferido, Bowen é curado na Torre Sombria e levado de volta para o Castelo Negro por Sor Denys Mallister. No caminho, eles se encontram e se juntam a Samwell Tarly e Goiva,[10] que conseguiram fugir da Fortaleza de Craster e atravessar a Muralha através de Fortenoite.[11]
Bowen apoia Janos Slynt após se retirar da eleição para novo Senhor Comandante da Patrulha da Noite e, ao lado de Sor Alliser Thorne, tenta influenciar o Primeiro Construtor, Othell Yarwyck, e os outros a votar em Janos.[10][12] No entanto, Othell acaba por se retirar da eleição e apoia Jon Snow, que é eleito o novo Senhor Comandante da Patrulha da Noite, para frustração de Bowen e dos apoiadores de Janos.[12]
O Festim dos Corvos
Bowen retorna a seus deveres de intendente quando Jon Snow é eleito Senhor Comandante .
A Dança dos Dragões
Bowen é inicialmente prestativo com o novo Senhor Comandante, mas começa a discordar de suas decisões cada vez mais, como quando Jon Snow fez de Cetim, um ex-prostituto, seu novo intendente,[13] ou quando nomeou Couros, um selvagem que fez o juramento da Patrulha da Noite, como o novo Mestre de Armas do Castelo Negro,[13] ou quando permitiu que os selvagens, inclusos os liderados por Tormund, se juntassem à Patrulha da Noite, o que seria "mais bocas para alimentar" e um perigo constante, de acordo com Bowen.[14][15]
Apoiado pelo Primeiro Construtor, Othell Yarwyck, e pela maioria dos Construtores e Intendentes da Patrulha da Noite, o Primeiro Intendente sugere selar o portão através da Muralha do Castelo Negro, mas seu conselho é rejeitado pelo Senhor Comandante Snow.[14] Ele tenta desencorajar Jon de liderar o grupo que levaria os recrutas Cavalo, Couros, Jax, Cetim, Arron e Emrick para proferir seus votos na Floresta Assombrada, sugerindo o Septo do Castelo Negro ao invés disso.[16]
O Senhor Comandante, Snow, encarrega Bowen de coletar pedágios dos selvagens que atravessam a Muralha e enviar o que for de valor para Atalaialeste do Mar.[15][17]
A gota d'água chega para Bowen quando o Senhor Comandante Snow lê em voz alta a carta enviada por Ramsay Bolton e afirma a sua intenção de marchar sobre os Boltons, o que ameaça a imparcialidade da Patrulha da Noite. Logo depois disso, na Torre de Hardin, depois de uma briga entre o gigante Wun Weg Wun Dar Wun e Sor Patrek, onde vários homens da Patrulha da Noite, Povo Livre e Homens da Rainha foram atraídos pela atenção, Bowen e seus companheiros apunhalam várias vezes o Senhor Comandante Snow. Antes de Bowen apunhalá-lo na barriga, ele para na frente de Jon, com lágrimas no rosto dizendo:
| “ | Pela Patrulha.[18] | ” |
Citações
Citações de Bowen Marsh
| “ | Bowen: O Senhor Comandante Mormont requisitou-o como seu intendente pessoal, Jon. Dormirá numa cela sob seus aposentos, na torre do Senhor Comandante.
Jon: E quais serão meus deveres? Servirei as refeições do Senhor Comandante, o ajudarei a prender suas roupas, irei buscar água quente para seu banho? Bowen: Com certeza. E transmitirá suas mensagens, manterá um fogo ardendo em seus aposentos, trocará seus lençóis e cobertores todos os dias e fará tudo que o Senhor Comandante lhe ordenar.[4] |
” |
—— Bowen Marsh repreendendo Jon Snow ao retrucá-lo
|
| “ | Ajoelharam como rapazes. Ergueram-se agora como homens da Patrulha da Noite.[4] | ” |
—— Bowen Marsh para Jon Snow e Samwell Tarly após fazerem seus juramentos
|
| “ | Irmãos e amigos, peço que meu nome seja retirado desta escolha. O ferimento ainda me causa problemas e temo que a tarefa seja grande demais para mim... mas não para Lorde Janos aqui, que comandou os homens de manto dourado em Porto Real durante muitos anos. Vamos todos lhe dar o nosso apoio.[19] | ” |
—— Bowen Marsh apoiando Janos Slynt na eleição para o novo Senhor Comandante da Patrulha da Noite
|
| “ | Lorde Tywin é favorável a Slynt. Posso lhe mostrar a carta dele, Othell. Chamou Slynt de “o nosso fiel amigo e servidor”.[12] | ” |
—— Bowen Marsh tentando persuadir Othell Yarwyck, o Primeiro Construtor, um homem de fraca convicção
|
| “ | Sangramos para parar os selvagens na Garganta. Bons homens morreram lá, amigos e irmãos. E para quê?[14] | ” |
—— Bowen Marsh para Senhor Comandante Snow
|
| “ | Oh, os Sete nos salvaram.[3] | ” |
Citações sobre Bowen Marsh
| “ | Estou demasiado velho e cansado para o fardo que carrego, mas, se o entregar, quem o assumirá? Alliser Thorne? Bowen Marsh? Teria de ser tão cego como Meistre Aemon para não ver o que eles são.[1] | ” |
| “ | Mance: (…) Então quem comanda em Castelo Negro?
Jon: Bowen Marsh. Mance: Se isso for verdade, temos a guerra ganha. Bowen sabe bastante mais sobre contar espadas do que algum dia soube a respeito de usá-las.[6] |
” |
—— Jon Snow e Mance Rayder
|
| “ | Bowen Marsh perseguira os selvagens até a Torre Sombria, aparentemente, e ainda mais adiante, penetrando nas sombras da Garganta. Na Ponte das Caveiras tinha defrontado o Chorão e trezentos selvagens e vencido uma sangrenta batalha. Mas a vitória tinha saído cara. Mais de cem irmãos mortos, entre os quais Sor Endrew Tarth e Sor Aladale Wynch. A Velha Romã em si havia sido levada de volta à Torre Sombria gravemente ferida. Meistre Mullin estava tratando dele, mas passaria algum tempo até estar em condições de retornar a Castelo Negro.[9] | ” |
—— Jon Snow sobre a Batalha da Ponte das Caveiras
|
| “ | Bowen Marsh? O homem conta colheres. Othell é um seguidor, faz o que lhe dizem, e faz bem, mas não passa disso. Slynt... bem, seus homens gostam dele, admito, e quase valeria a pena enfiá-lo no real papo e ver se Stannis se engasgava, mas não. Há demasiado de Porto Real nesse aí.[10] | ” |
—— Cotter Pyke opinando sobre os candidatos a novo Senhor Comandante da Patrulha da Noite
|
| “ | Desde que a Patrulha da Noite permaneça em boas mãos, estou satisfeito. Mas Bowen Marsh não está à altura da tarefa e Othell Yarwyck também não. E este dito Senhor de Harrenhal é uma cria de carniceiro promovida pelos Lannister.[10] | ” |
—— Denys Mallister opinando sobre os candidatos a novo Senhor Comandante da Patrulha da Noite
|
Na série de televisão
- Veja também: Imagens de Bowen Marsh em Game of Thrones
Aparições
| Sons of the Harpy | ||||
| Unbowed, Unbent, Unbroken | Hardhome | |||
| Book of the Stranger | The Door | |||
| Blood of My Blood | The Broken Man | No One | Battle of the Bastards | The Winds of Winter |
Sobre a página
Esta página utiliza conteúdo baseado em Bowen Marsh, um artigo de A Wiki Of Ice And Fire.
Referências
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 A Guerra dos Tronos, Capítulo 21, Tyrion.
- ↑ 2,0 2,1 A Tormenta de Espadas, Capítulo 41, Jon.
- ↑ 3,0 3,1 A Dança dos Dragões, Capítulo 7, Jon.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 A Guerra dos Tronos, Capítulo 48, Jon.
- ↑ A Guerra dos Tronos, Capítulo 52, Jon.
- ↑ 6,0 6,1 A Tormenta de Espadas, Capítulo 15, Jon.
- ↑ A Tormenta de Espadas, Capítulo 48, Jon.
- ↑ A Tormenta de Espadas, Capítulo 64, Jon.
- ↑ 9,0 9,1 A Tormenta de Espadas, Capítulo 69, Jon.
- ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 A Tormenta de Espadas, Capítulo 78, Samwell.
- ↑ A Tormenta de Espadas, Capítulo 56, Bran.
- ↑ 12,0 12,1 12,2 A Tormenta de Espadas, Capítulo 79, Jon.
- ↑ 13,0 13,1 A Dança dos Dragões, Capítulo 39, Jon.
- ↑ 14,0 14,1 14,2 A Dança dos Dragões, Capítulo 10, Jon.
- ↑ 15,0 15,1 A Dança dos Dragões, Capítulo 53, Jon.
- ↑ A Dança dos Dragões, Capítulo 35, Jon.
- ↑ A Dança dos Dragões, Capítulo 58, Jon.
- ↑ A Dança dos Dragões, Capítulo 69, Jon.
- ↑ A Tormenta de Espadas, Capítulo 75, Samwell.
