Mudanças entre as edições de "Alyn Velaryon"

De Gelo e Fogo wiki
Ir para navegação Ir para pesquisar

 

m
 
(13 revisões intermediárias por 4 usuários não estão sendo mostradas)
Linha 1: Linha 1:
{{Character
+
{{Veja homônimos|Alyn (desambiguação)}}
 +
{{Infobox character
 
| Character_name = [[Arquivo:Velaryon.png|50px|esquerda]] '''Alyn Velaryon'''[[Arquivo:Velaryon.png|50px|direita]]  
 
| Character_name = [[Arquivo:Velaryon.png|50px|esquerda]] '''Alyn Velaryon'''[[Arquivo:Velaryon.png|50px|direita]]  
| image          = [[Arquivo:Alyn velaryon oakenfist by oznerol 1516.png|300px]]
+
| image          = [[Arquivo:Alyn Velaryon por Chillyravenart.png|300px]]
| image_caption  = Alyn velaryon, por [https://www.deviantart.com/oznerol-1516 Oznerol]
+
| image_caption  = Alyn velaryon, por Chillyravenart ©.
| Alias          = Alyn de Casco (ou Alyn de Hull) <br> Punho de Carvalho
+
| Alias          = Alyn de Casco (ou Alyn de Hull)<br>Punho de Carvalho
| Title          = [[Senhor das Marés]] <br> Mestre de [[Derivamarca]] <br> Chefe da [[Casa Velaryon]]
+
| Title          = [[Senhor das Marés]]<br>Mestre de [[Derivamarca]]<br>Chefe da [[Casa Velaryon]]
| Allegiance    = [[Casa Velaryon]] <br> [[Casa Targaryen]] <br> [[Os Negros]]
+
| Allegiance    = [[Casa Velaryon]]<br>[[Casa Targaryen]]<br>[[Os Negros]]
 
| Race          =
 
| Race          =
 
| Culture        = [[Terras da Coroa]]
 
| Culture        = [[Terras da Coroa]]
 
| Spouse        = [[Baela Targaryen]]
 
| Spouse        = [[Baela Targaryen]]
 +
| Lover          = Princesa [[Aliandra Martell]] <small>(supostamente)</small><br>[[Rue]] <small>(supostamente)</small><br>Princesa [[Elaena Targaryen]]
 +
| Issue          = [[Laena Velaryon (filha de Alyn)|Laena Velaryon]]<br>Filho<br>[[Jon Waters]]<br>[[Jeyne Waters]]
  
 
| Place_of_Birth = [[Casco]], [[Derivamarca]]
 
| Place_of_Birth = [[Casco]], [[Derivamarca]]
Linha 18: Linha 21:
 
| tpatq          = Mencionado
 
| tpatq          = Mencionado
 
| twoiaf        = Mencionado
 
| twoiaf        = Mencionado
 +
| fab            = Mencionado
  
 
| aGoT          =  
 
| aGoT          =  
Linha 30: Linha 34:
 
| tss            =  
 
| tss            =  
 
| tmk            =
 
| tmk            =
 +
 +
| image_TV_series_2 = [[Arquivo:AlynofHull-T2-Trailer.png|275px]]
 +
| Played_by_2 = [https://www.imdb.com/name/nm5349813/ Abubakar Salim]
 +
| TV_series_2 = [[House of the Dragon - Segunda Temporada|Segunda Temporada]]
 
}}
 
}}
'''Alyn Velaryon''', também conhecido como '''Alyn de Casco''' (ou '''Alyn de Hull''')<ref group ="N"> Existe uma incoerência na tradução da ''LEYA'' sobre seu apelido. Na versão original, seu apelido é '''Alyn of Hull''', referindo-se ao vilarejo de '''Hull''' nas [[Terras da Coroa]]. Na tradução para o português da ''LEYA'' no livro '''[[O Mundo de Gelo e Fogo]]''', eles optaram por manter o vilarejo como na versão original, ou seja, '''Hull'''. Assim o apelido de Alyn nesse livro ficou como '''Alyn de Hull'''. Porém, o mesmo vilarejo foi traduzido pela ''LEYA'' como '''[[Casco]]''' no conto [[A Princesa e a Rainha]] do livro '''Mulheres Perigosas''', logicamente no mesmo livro seu apelido passou a ser '''Alyn de Casco'''. </ref> e mais tarde como '''Punho de Carvalho''', foi o [[Senhor das Marés]], Mestre de [[Derivamarca]] e chefe da [[Casa Velaryon]]. Alyn nasceu como um [[Bastardia|bastardo]], mas foi legitimado. Seu irmão, Sor [[Addam Velaryon]], também foi legitimado e inicialmente era o herdeiro [[Derivamarca]].{{ref|TPATQ}} Alyn foi um almirante durante o reinado de seu primo, o Rei [[Daeron I Targaryen]].
+
'''Alyn Velaryon''', também conhecido como '''Alyn de Casco''' (ou '''Alyn de Hull''')<ref group ="N"> Existe uma incoerência na tradução da ''LEYA'' sobre seu apelido. Na versão original, seu apelido é '''Alyn of Hull''', referindo-se ao vilarejo de '''Hull''' nas [[Terras da Coroa]]. Na tradução para o português da ''LEYA'' no livro '''[[O Mundo de Gelo e Fogo]]''', eles optaram por manter o vilarejo como na versão original, ou seja, '''Hull'''. Assim o apelido de Alyn nesse livro ficou como '''Alyn de Hull'''. Porém, o mesmo vilarejo foi traduzido pela ''LEYA'' como '''[[Casco]]''' no conto [[A Princesa e a Rainha]] do livro '''Mulheres Perigosas'''. Logicamente, no mesmo livro seu apelido passou a ser '''Alyn de Casco'''. <br> Na edição de [[Fogo & Sangue]] da '''editora SUMA''', o personagem é traduzido como '''Alyn de Casco''', assim como sua região de origem é traduzida como '''Casco'''.</ref> e mais tarde como '''Punho de Carvalho''', foi o [[Senhor das Marés]], Mestre de [[Derivamarca]] e chefe da [[Casa Velaryon]]. Alyn nasceu como um [[Bastardia|bastardo]], mas foi legitimado. Seu irmão, Sor [[Addam Velaryon]], também foi legitimado e inicialmente era o herdeiro [[Derivamarca]].{{ref|TPATQ}} Alyn foi um almirante durante o reinado de seu primo, o Rei [[Daeron I Targaryen]].
  
 
==Aparência==
 
==Aparência==
Depois da fracassada tentativa de montar em [[Sheepstealer]], Alyn ficou com terríveis cicatrizes em suas costas e pernas pelo resto de sua vida.{{ref|TPATQ}}
+
:''Veja também: [[:Categoria:Imagens de Alyn Velaryon|Imagens de Alyn Velaryon]]''
 +
Alyn e seu irmão [[Addam Velaryon|Addan]] tinham cabelos prateados e olhos violetas e ambos se parecem fisicamente com [[Laenor Velaryon]]. Quando jovem, ele e seu irmão eram pequenos e rápidos, como sua mãe, [[Marilda]].{{ref|FAB|A morte dos dragões: O dragão vermelho e o dourado}} Depois da fracassada tentativa de montar em [[Sheepstealer]], Alyn ficou com terríveis cicatrizes em suas costas e pernas pelo resto de sua vida.{{ref|TPATQ}}{{ref|FAB|A morte dos dragões: O dragão vermelho e o dourado}} Alyn é ousado,{{ref|FAB|Sob os regentes: A Mão encapuzada}} orgulhoso, teimoso e insolente.{{ref|FAB|Sob os regentes: Guerra e paz e exposição de gado}}  
  
 
==História==
 
==História==
 +
===Vida Pregressa===
 
De acordo com o [[Meistres|Arquimeistre]] [[Gyldayn]], as origens de Alyn continuam sendo uma questão de discussão entre os historiadores.{{ref|TPATQ}}
 
De acordo com o [[Meistres|Arquimeistre]] [[Gyldayn]], as origens de Alyn continuam sendo uma questão de discussão entre os historiadores.{{ref|TPATQ}}
 
Sua mãe, [[Marilda]] de [[Casco]], afirmou que ele e seu irmão [[Addam Velaryon| Addam]] foram gerados por Sor [[Laenor Velaryon]] - um fato que muitos acharam notável devido à preferência sexual conhecida de Laenor pelos homens. Mas existiram outras versões que afirmam que eles foram gerados pelo pai de Laenor, Lorde [[Corlys Velaryon]], mas não foram reconhecidos longe da corte para não ofender a esposa de Corlys, a tempestuosa [[Rhaenys Targaryen (A Rainha Que Nunca Foi)|Rhaenys Targaryen]].{{ref|TWOIAF|19}}  
 
Sua mãe, [[Marilda]] de [[Casco]], afirmou que ele e seu irmão [[Addam Velaryon| Addam]] foram gerados por Sor [[Laenor Velaryon]] - um fato que muitos acharam notável devido à preferência sexual conhecida de Laenor pelos homens. Mas existiram outras versões que afirmam que eles foram gerados pelo pai de Laenor, Lorde [[Corlys Velaryon]], mas não foram reconhecidos longe da corte para não ofender a esposa de Corlys, a tempestuosa [[Rhaenys Targaryen (A Rainha Que Nunca Foi)|Rhaenys Targaryen]].{{ref|TWOIAF|19}}  
Linha 45: Linha 55:
 
Pouco tempo depois, quando Addam conseguiu voar em Seasmoke, Lorde [[Corlys Velaryon]] pediu a Rainha [[Rhaenyra Targaryen]] para remover sua bastardia e de seu irmão. A rainha consentiu e legitimou os irmãos. Addam Velaryon foi nomeado herdeiro de [[Derivamarca]].{{ref|TPATQ}}
 
Pouco tempo depois, quando Addam conseguiu voar em Seasmoke, Lorde [[Corlys Velaryon]] pediu a Rainha [[Rhaenyra Targaryen]] para remover sua bastardia e de seu irmão. A rainha consentiu e legitimou os irmãos. Addam Velaryon foi nomeado herdeiro de [[Derivamarca]].{{ref|TPATQ}}
  
Após a traição de [[Hugh Hammer]] e [[Ulf, o Branco]], muitas vozes no Conselho dos [[Os Negros|negro]] questionaram a fidelidade do irmão Alyn e Addam. Somente Lorde Corlys falou em defesa deles, observando que Addam e seu irmão Alyn eram "verdadeiros Velaryons", dignos de [[Derivamarca]].{{ref|TPATQ}} Embora [[Addam Velaryon]] tenha fugido da ordem de prisão de Rhaenyra, ele mais tarde retornou para ajudar na vitória da [[Segunda Batalha de Tumbleton]] ou se sacrificar e morrer pela causa, provando sua lealdade.{{ref|TPATQ}} Após a morte de seu irmão, Alyn tornou-se herdeira da [[Derivamarca]].
+
Após a traição de [[Hugh Hammer]] e [[Ulf, o Branco]], muitas vozes no Conselho dos [[Os Negros|negro]] questionaram a fidelidade do irmão Alyn e Addam. Somente Lorde Corlys falou em defesa deles, observando que Addam e seu irmão Alyn eram "verdadeiros Velaryons", dignos de [[Derivamarca]].{{ref|TPATQ}} Embora [[Addam Velaryon]] tenha fugido da ordem de prisão de Rhaenyra, ele mais tarde retornou para ajudar na vitória da [[Segunda Batalha de Tumbleton]] ao se sacrificar e morrer pela causa, provando sua lealdade.{{ref|TPATQ}} Após a morte de seu irmão, Alyn tornou-se herdeiro de Derivamarca.
 +
 
 +
Rei [[Aegon II Targaryen]] matou [[Rhaenyra Targaryen]] ao entregá-la ao seu dragão, [[Sunfyre]], durante a [[Queda de Pedra do Dragão]].{{ref|FAB|A morte dos dragões: Rhaenyra destituída}} Alyn, de quinze anos, comandou os navios [[Casa Velaryon|Velaryon]] que impediram o Rei de retornar a [[Porto Real]]. Enquanto Alyn estava reunindo a [[frota Velaryon]] para atacar [[Pedra do Dragão]], a Rainha [[Alicent Hightower]] chegou a um acordo com Lorde [[Corlys Velaryon]]. Alyn transportou Rei [[Aegon II Targaryen]] de volta à capital na antiga e surrada coca mercantil chamada [[Ratinha]], cuja a antiga proprietária foi a mãe de Alyn, [[Marilda|Marilda de Casco]].{{ref|FAB|A morte dos dragões: O breve e triste reinado de Aegon II}} Em {{Data|131}}, os navios de Alyn eram as únicas defesas de Aegon em [[Goela]] contra navios de [[Bravos]] que transportavam homens de [[Vale de Arryn|Vale]] para [[Porto Real]], e os exércitos das [[Terras Fluviais]] e do [[Norte]] também marchavam contra o Rei [[Aegon II Targaryen]], que recusou o conselho de [[Corlys Velaryon]] de abdicar, mas foi encontrado morto por envenenamento mais tarde.{{ref|FAB|A morte dos dragões: O breve e triste reinado de Aegon II}}
 +
 
 +
Após um curto cerco, os servos de [[Pedra do Dragão]] dominaram os homens do falecido Rei [[Aegon II Targaryen|Aegon II]] e entregaram o castelo para Alyn. Durante a [[Hora do Lobo]], Lorde [[Cregan Stark]], que serviu brevemente como [[Mão do Rei]], foi convencido por [[Alysanne Blackwood]] a poupar a vida de Lorde [[Corlys Velaryon]]. Septão [[Eustace (Dança dos Dragões)|Eustace]] sugere que Lorde [[Cregan Stark]] estava preocupado em provocar Alyn e as naves Velaryon, mesmo que isso seja improvável.{{ref|FAB|O momento posterior: A hora do lobo}} Alyn compareceu à coroação do Jovem Rei [[Aegon III Targaryen]] e ao casamento dele com a Rainha [[Jaehaera Targaryen]].{{ref|FAB|Sob os regentes: A Mão encapuzada}}
  
 
===O Senhor de Derivamarca===  
 
===O Senhor de Derivamarca===  
Alyn tornou-se [[Senhor das Marés]] após a morte de Corlys em {{data|132}}. O Senhor [[Unwin Peake]], a [[Mão do Rei]] [[Aegon III Targaryen]], se recusou a permitir que Alyn se tornasse um regente do jovem rei. Em vez disso, Alyn ganhou o nome de Punho de Carvalho depois de uma grande vitória no [[Passopedra]]. Ele ganhou grande fama e reputação por sua vitória, conquistando honras e recompensas dos regentes, apesar dos protestos de Lorde Peake. Unwin então enviou Alyn para lidar com o Lula Gigante Vermelha, [[Dalton Greyjoy]], esperando que ele fosse morto no processo. A expedição tornou-se a primeira das seis grandes viagens de Alyn,{{ref|TWOIAF|20}} e ganhou o favor de [[Aliandra Martell]], a Princesa de Dorne, quando ele parou em [[Lançassolar]].{{ref|TWOIAF|83}} De acordo com uma fonte semi-canônica, sua segunda viagem foi para [[Volantis]]. <ref>Blood of Dragons: [http://www.westeros.org/BoD/Transcripts/Entry/The_World_of_Ice_and_Fire_AMA The World of Ice and Fire “AMA”] November 09, 2014</ref>
+
[[Arquivo:Alyn velaryon oakenfist by oznerol 1516.png|300px|thumb|Alyn velaryon, por [https://www.deviantart.com/oznerol-1516 Oznerol] ©.]]
 +
Alyn tornou-se [[Senhor das Marés]] após a morte de Lorde [[Corlys Velaryon]] em {{data|132}}. Alyn e sua mãe, [[Marilda]], levaram o corpo de [[Corlys Velaryon|Corlys]] para [[Derivamarca]] a bordo do navio [[Beijo de Sereia]] e, mais tarde, o corpo de [[Corlys Velaryon|Corlys]] foi queimado junto com o navio [[Serpente Marinha]]. Os filhos de [[Vaemond Velaryon]], [[Daemion Velaryon|Daemion]] e [[Daeron Velaryon]], levaram suas reivindicações a sucessão de [[Derivamarca]] ao conselho em [[Porto Real]], mas foram rejeitados em favor de Lorde Alyn Velaryon e logo depois se reconciliaram com o novo [[Senhor das Marés]]. Sor [[Malentine Velaryon|Malentine]] e Sor [[Rhogar Velaryon]], dois dos cinco sobrinhos de Lorde [[Corlys Velaryon]] que tempos atrás perderam a língua por ordem do Rei [[Viserys I Targaryen]] e ficaram conhecidos com os [[Cinco Silenciosos]], se rebelaram com armas e tentaram assassinar Lorde  Alyn Velaryon, o que resultou na morte Sor [[Malentine Velaryon|Malentine]], enquanto Sor [[Rhogar Velaryon|Rhogar]] escolheu se juntar a [[Patrulha da Noite]].{{ref|FAB|Sob os regentes: A Mão encapuzada}}
 +
 
 +
Lorde Alyn Velaryon, de apenas 16 anos, tentou se juntar aos regentes do jovem Rei [[Aegon III Targaryen]], mas Sor [[Tyland Lannister]], o [[Mão do Rei]], escolheu Lorde [[Unwin Peake]] para substituir [[Corlys Velaryon]], um homem mais velho e experiente que o jovem [[Senhor das Marés]]. Lorde Alyn se casou com a Senhora [[Baela Targaryen]] em [[Pedra do Dragão]] em {{Data|132}}.{{ref|FAB|Sob os regentes: A Mão encapuzada}}
 +
 
 +
===Guerra das Filhas===
 +
Após a morte de Sor [[Tyland Lannister]], em {{data|133}}, o Rei [[Aegon III Targaryen|Aegon III]] nomeou Alyn como [[senhor almirante]]. Lorde [[Unwin Peake]] foi nomeado [[Mão do Rei|Mão]] do Rei [[Aegon III Targaryen|Aegon III]], contra a vontade do mesmo. Na época, o [[mar estreito]] estava em caos desde a [[Guerra das Filhas]], o lorde Unwin Peake desejava uma presença permanente de [[Westeros]] em [[Pedrassangrenta]]. Ao invés do experiente Alyn, Unwin nomeou seu tio, Sor [[Gedmund Peake]], para comandar a reconstrução da [[Frota Real]], com [[Ned Bean]] como seu segundo em comando. Lorde [[Unwin Peake]] ordenou que Lorde Alyn ajudasse o inexperiente Sor Gedmund em seu ataque contra [[Passopedra]]. O navio-capitânea de Lorde Alyn para a campanha era o ''[[Rainha Rhaenys]]''.{{ref|FAB|Sob os regentes: Guerra e paz e exposição de gado}}
 +
 
 +
Lorde Alyn acabou excedendo suas ordens e atacou a fota de [[Braavos]] em [[Passopedra]], o que lhe rendeu respeito e amor do povo comum. Ele passou a ser conhecido como Punho de Carvalho e Herói de Passopedra,{{ref|FAB|Sob os regentes: A viagem de Alyn Punho de Carvalho}} Alyn ganhou várias honrarias e reconpensas por parte dos regentes, embora Lorde Peake não tivesse gostado das atitudes do almirante. Alyn foi feito [[cavaleiro]] por Sor [[Marston Waters]], o [[Senhor Comandante da Guarda Real]] e foi nomeado [[mestre dos navios]] pelo rei.{{ref|FAB|Sob os regentes: Guerra e paz e exposição de gado}}
 +
 
 +
===A Primeira Viagem===
 +
Lorde [[Unwin Peake]] enviou Lorde Alyn para lidar com o Lorde [[Dalton Greyjoy]], conhecido como Lula Gigante Vermelha, esperando que ele fosse morto no processo. A expedição tornou-se a primeira das seis grandes viagens de Lorde Alyn,{{ref|TWOIAF|20}} cada um em um navio diferente.{{ref|FAB|Sob os regentes: Guerra e paz e exposição de gado}}
  
Alyn negociou a libertação do irmão de Aegon III, [[Viserys II Targaryen|Viserys]], do seu cativeiro em [[Lys]] em {{data|134}} ou {{data|135}}.{{ref|TWOIAF|20}} O Oakenfist teve grande aclamação ao lutar com piratas nos [[Passopedra]] e [[Mar Estreito]].{{ref|TWOIAF|91}} Quando os ossos [[Addam Velaryon|Addam]] foram retornados para [[Derivamarca]] em {{data|138}}, Alyn usou apenas uma única palavra, "Leal", como a epitáfio no túmulo de seu irmão.{{ref|TWOIAF|19}}
+
Navegando para [[Pedrassangrenta]] a bordo do navio [[Senhora Baela]], Lorde Alyn passou quinze dias com [[Racallio Ryndoon]]. Um homem contraditório, [[Racallio Ryndoon|Racallio]] tratou Escudo de Carvalho alternadamente como um amigo e um inimigo. Em uma ocasião, o rei pirata forçou Lorde Alyn a lutar com ele em um poço de lama. Depois de ser acusado de espionar para o [[Arconte]] de [[Tyrosh]], Lorde Alyn foi forçado a matar três prisioneiros de Tyroshi e assim provar sua inocência. Infeliz, [[Racallio Ryndoon|Racallio]] enviou duas de suas esposas para o quarto de Lorde Alyn, mas não se ele dormiu com elas. [[Racallio Ryndoon|Racallio]] finalmente permitiu que a frota de Lorde Alyn continuasse além dos Passopedra.{{ref|FAB|Sob os regentes: A viagem de Alyn Punho de Carvalho}}
 +
 
 +
Lorde Alyn ganhou o favor da Princesa [[Aliandra Martell]] de [[Dorne]], quando ele parou em [[Lançassolar]], com o livro ''[[Nascido Bastardo]]'' alegando que Alyn dormiu com a princesa, enquanto o livro ''[[Duro como carvalho]]'' negou qualquer contato físico entre eles.{{ref|FAB|Sob os regentes: A viagem de Alyn Punho de Carvalho}} Lorde Alyn fez amizade com Lorde [[Lyonel Hightower]] e [[Samantha Tarly]] em [[Vilavelha]], onde também visitou a [[Cidadela]] e foi abençoado pelo [[Alto Septão]] em [[Septo Estrelado]].{{ref|FAB|Sob os regentes: A viagem de Alyn Punho de Carvalho}}
 +
 
 +
No momento em que Lorde Alyn chegou às [[Terras Ocidentais]], Lorde [[Dalton Greyjoy]], o Lula Gigante Vermelha, havia sido assassinado por [[Tess]], sua [[Esposa de sal]]. Senhora [[Johanna Lannister]] presenteou Lorde Alyn com um cavalo-marinho dourado. Lorde Alyn deixou um terço de sua frota com Sor [[Leo Costayne]] para ajudar a proteger as [[Terras Ocidentais]], então parou novamente em [[Vilavelha]] durante sua viagem de volta. Uma vez em [[Lançassolar]], Alyn soube por [[Drazenko Rogare]], esposo da Princesa [[Aliandra Martell]], que o Príncipe [[Viserys II Targaryen|Viserys Targaryen]], o irmão mais novo do Rei [[Aegon III Targaryen]], havia sobrevivido à [[Dança dos Dragões]] e estava no cativeiro da [[Casa Rogare]] de [[Lys]]. Lorde Alyn navegou para [[Lys]] e negociou com [[Lysandro Rogare]] o retorno do príncipe.
 +
 
 +
Senhora [[Baela Targaryen]] presenteou Lorde Alyn com sua filha [[Laena Velaryon (filha de Alyn)|Laena Velaryon]] quando Senhora Baela retornou a [[Porto Real]] em {{Data|134}}. Lorde Alyn foi amplamente elogiado por ter resgatado o Príncipe [[Viserys II Targaryen|Viserys]], embora Lorde [[Unwin Peake]] desaprovasse o grande resgate de cem mil dragões de ouro. Os regentes do Rei [[Aegon III Targaryen|Aegon]], no entanto, concederam novas honras a Lorde Alyn. Lorde [[Unwin Peake]] renunciou e foi substituído como [[Mão do Rei]] pelo Lorde [[Thaddeus Rowan]].{{ref|FAB|Sob os regentes: A viagem de Alyn Punho de Carvalho}} Lorde Alyn voltou para [[Derivamarca]] com sua família.{{ref|FAB|A Primavera Lysena e o fim da regência}}
 +
 
 +
===Guerra no Vale===
 +
Após a morte da Senhora [[Jeyne Arryn]] faleceu. O [[Trono de Ferro]] apoiou a indicação dela para sucessão, Sor [[Joffrey Arryn]], contra a reivindicação de Sor [[Arnold Arryn]] e [[Isembard Arryn]]. Após a morte de Sor [[Corwyn Corbray]] em [[Pedrarruna]], Lorde [[Thaddeus Rowan]] enviou dois exércitos para o [[Vale de Arryn]] para encerrar a rebelião. Enquanto Sor [[Robert Rowan]] tomou a [[Estrada de Altitude]], Alyn transportou um exército, comandado por [[Moredo Rogare]], pelo mar. Os navios de Alyn derrotaram facilmente a frota de Isembard em [[Vila Gaivota]], mas os lealistas perderam centenas de homens durante a captura da cidade.{{ref|FAB|A Primavera Lysena e o fim da regência}}
 +
 
 +
Quando a [[Primavera Lysena]] terminou com a queda dos [[Casa Rogare|Rogares]], [[Moredo Rogare|Moredo]] entregou seu comando a Lorde Alyn e navegou para [[Bravos]]. Lorde Alyn e Lorde [[Benjicot Blackwood]] finalmente garantiram o Vale para Sor [[Joffrey Arryn]]. Durante a reunião de nobres em [[Porto Real]] em {{Data|136}}, Lorde Alyn sugeriu que [[Isembard Arryn|Isembard]] se tornasse o [[Mestre da Moeda]].{{ref|FAB|A Primavera Lysena e o fim da regência}}  
 +
 
 +
===Vida posterior===
 +
Os [[Casa Velaryon|Velaryons]] perderam muito de sua riqueza para o [[Banco Rogare]], então Lorde Alyn reuniu uma frota de navios mercantes e galeras de guerra lideradas pelo navio [[Ousada Marilda]] para uma expedição comercial a [[Volantis]] em {{Data|136}} Sua esposa grávida, a Senhora [[Baela Targaryen]] , ficou inicialmente irritada por Lorde Alyn deixar [[Derivamarca]] novamente.{{ref|FAB|A Primavera Lysena e o fim da regência}}  
 +
 
 +
Lorde Alyn alcançou grande aclamação lutando contra piratas dos [[Passopedra]] e do [[Mar Estreito]].{{ref|TWOIAF|91}} Quando os ossos de [[Addam Velaryon]] foram devolvidos a [[Derivamarca]] de [[Solar de Corvarbor]] por Lorde Blackwood em 138 AC, Alyn usou apenas uma única palavra, "LEAL", como epitáfio na nova tumba de seu irmão.{{ref|TWOIAF|19}}
  
 
Em {{data|157}}, Alyn tomou uma parte decisiva na [[Conquista de Dorne]] por Rei [[Daeron I Targaryen]] como [[Mestre dos Navios]].{{ref|TWOIAF|21}} Ele ordenou uma frota que quebrou a [[Vila Tabueira]], e varreu a metade do rio [[Sangueverde]] enquanto a principal força Dornesa estava ocupada com Daeron no [[Passo do Príncipe]].{{ref|adwd|17}} Alyn voltou a subjugar a [[Vila Tabueira]] e [[Sangueverde]] em {{Data|160}} depois que Dorne se rebelou, mas o Jovem Dragão, [[Daeron I Targaryen]], foi morto no ano seguinte enquanto estava sob bandeira da paz. Seu sucessor, o Rei [[Baelor I Targaryen]], fez a paz com Dorne.{{ref|TWOIAF|21}}
 
Em {{data|157}}, Alyn tomou uma parte decisiva na [[Conquista de Dorne]] por Rei [[Daeron I Targaryen]] como [[Mestre dos Navios]].{{ref|TWOIAF|21}} Ele ordenou uma frota que quebrou a [[Vila Tabueira]], e varreu a metade do rio [[Sangueverde]] enquanto a principal força Dornesa estava ocupada com Daeron no [[Passo do Príncipe]].{{ref|adwd|17}} Alyn voltou a subjugar a [[Vila Tabueira]] e [[Sangueverde]] em {{Data|160}} depois que Dorne se rebelou, mas o Jovem Dragão, [[Daeron I Targaryen]], foi morto no ano seguinte enquanto estava sob bandeira da paz. Seu sucessor, o Rei [[Baelor I Targaryen]], fez a paz com Dorne.{{ref|TWOIAF|21}}
  
Alyn te uma quantidade desconhecida de crianças com sua esposa, Senhora [[Baela Targaryen]].{{Ref|TWOIAF|110}} Embora ele estivesse casado, ele adorava a Princesa [[Elaena Targaryen]],{{Ref|AFFC|8}} e teve dois bastardos com ela, os gêmeos [[Jon Waters|Jon]] e [[Jeyne Waters]].{{Ref|TWOIAF|22}} Alyn desapareceu no mar mais ou menos em {{data|175}}. Um ano após o seu desaparecimento, Elaena, que esperava casar com ele, concordou em casar com outro.{{Ref|TWOIAF|22}}
+
Sor [[Russell Stillman]] foi escudeiro e, posteriormente, nomeado cavaleiro por Lorde Alyn. [[Rue]], autora do livro ''[[Nascido Bastardo]]'', pode ter sido uma das amantes de Punho de Carvalho.{{ref|FAB|Sob os regentes: A viagem de Alyn Punho de Carvalho}}  
  
==Sobre a página==
+
Alyn teve uma quantidade desconhecida de crianças com sua esposa, Senhora [[Baela Targaryen]].{{Ref|TWOIAF|110}} Embora ele estivesse casado, ele adorava a Princesa [[Elaena Targaryen]],{{Ref|AFFC|8}} e teve dois bastardos com ela, os gêmeos [[Jon Waters|Jon]] e [[Jeyne Waters]].{{Ref|TWOIAF|22}} Alyn desapareceu no mar mais ou menos em {{data|175}}. Um ano após o seu desaparecimento, Elaena, que esperava casar com ele, concordou em casar com outro.{{Ref|TWOIAF|22}}
Esta página utiliza conteúdo baseado em [http://awoiaf.westeros.org/index.php/Alyn_Velaryon Alyn Velaryon], um artigo de [http://awoiaf.westeros.org/index.php/ A Wiki Of Ice And Fire].
 
  
 
==Família==
 
==Família==
Linha 68: Linha 108:
 
{{Referências|2}}
 
{{Referências|2}}
  
 
+
{{SenhordasMares}}
 
{{Bastardos}}
 
{{Bastardos}}
 +
{{Personagens das Terras da Coroa}}
  
 
[[Categoria:Casa Velaryon]]
 
[[Categoria:Casa Velaryon]]
Linha 76: Linha 117:
 
[[Categoria:Bastardos]]
 
[[Categoria:Bastardos]]
 
[[Categoria:Sementes de dragão]]
 
[[Categoria:Sementes de dragão]]
 +
[[Categoria:Negros]]
 
[[Categoria:Nobres]]
 
[[Categoria:Nobres]]
  
 
[[en:Alyn Velaryon]]
 
[[en:Alyn Velaryon]]
 +
[[es:Alyn Velaryon]]
 +
[[fr:Alyn Velaryon]]
 +
[[tr:Alyn Velaryon]]
 +
[[nl:Alyn Velaryon]]
 +
[[de:Alyn Velaryon]]
 +
[[ru:Алин Веларион]]
 +
[[zh:埃林·瓦列利安]]

Edição atual tal como às 11h54min de 31 de maio de 2024

Para os artigos que compartilham o mesmo título, por favor veja esta página de desambiguação.
Erro ao criar miniatura: Não foi possível salvar a miniatura no destino


Velaryon.png
Alyn Velaryon
Velaryon.png
Erro ao criar miniatura: Não foi possível salvar a miniatura no destino

Alyn velaryon, por Chillyravenart ©.
Pseudônimo(s) Alyn de Casco (ou Alyn de Hull)
Punho de Carvalho
Título(s) Senhor das Marés
Mestre de Derivamarca
Chefe da Casa Velaryon
Lealdade Casa Velaryon
Casa Targaryen
Os Negros
Cultura Terras da Coroa
Nascimento após 115 d.C., em Casco, Derivamarca
Morte entre 171 d.C. e 176 d.C., em Mar
Esposa(o) Baela Targaryen
Filho(a)(s) Laena Velaryon
Filho
Jon Waters
Jeyne Waters
Mencionado
Mencionado
Livros Históricos
Mencionado
Mencionado
Mencionado

Erro ao criar miniatura: Não foi possível salvar a miniatura no destino
Erro ao criar miniatura: Não foi possível salvar a miniatura no destino
Intérprete Abubakar Salim
Aparições Segunda Temporada

Alyn Velaryon, também conhecido como Alyn de Casco (ou Alyn de Hull)[N 1] e mais tarde como Punho de Carvalho, foi o Senhor das Marés, Mestre de Derivamarca e chefe da Casa Velaryon. Alyn nasceu como um bastardo, mas foi legitimado. Seu irmão, Sor Addam Velaryon, também foi legitimado e inicialmente era o herdeiro Derivamarca.[1] Alyn foi um almirante durante o reinado de seu primo, o Rei Daeron I Targaryen.

Aparência

Veja também: Imagens de Alyn Velaryon

Alyn e seu irmão Addan tinham cabelos prateados e olhos violetas e ambos se parecem fisicamente com Laenor Velaryon. Quando jovem, ele e seu irmão eram pequenos e rápidos, como sua mãe, Marilda.[2] Depois da fracassada tentativa de montar em Sheepstealer, Alyn ficou com terríveis cicatrizes em suas costas e pernas pelo resto de sua vida.[1][2] Alyn é ousado,[3] orgulhoso, teimoso e insolente.[4]

História

Vida Pregressa

De acordo com o Arquimeistre Gyldayn, as origens de Alyn continuam sendo uma questão de discussão entre os historiadores.[1] Sua mãe, Marilda de Casco, afirmou que ele e seu irmão Addam foram gerados por Sor Laenor Velaryon - um fato que muitos acharam notável devido à preferência sexual conhecida de Laenor pelos homens. Mas existiram outras versões que afirmam que eles foram gerados pelo pai de Laenor, Lorde Corlys Velaryon, mas não foram reconhecidos longe da corte para não ofender a esposa de Corlys, a tempestuosa Rhaenys Targaryen.[5]

Dança dos Dragões

Durante a Dança dos Dragões, quando Príncipe Jacaerys Velaryon anunciou que os Negros precisavam de mais dragões do seu lado, muitos homens em Pedra do Dragão se apresentaram para responder o chamado do príncipe. Alyn de Casco foi uma delas, juntamente com seu irmão mais velho Addam de Casco. Addam conseguiu ganhar o antigo dragão de Laenor Velaryon, Seasmoke, e Alyn procurou o dragão selvagem Grey Ghost, mas não conseguiu encontrá-lo. Ele então tentou domar o dragão selvagem Sheepstealer. Quando ele entrou em sua cova, o dragão incendiou seu manto. Seu irmão, Addam, usou sua própria capa para diminuir as chamas, enquanto Seasmoke expulsou Sheepstealer. Alyn foi queimado e marcado pela experiência, mas mesmo assim ele se considerou afortunado por ter sobrevivido, visto que nem muitos outros não tiveram a mesma sorte.[1]

Pouco tempo depois, quando Addam conseguiu voar em Seasmoke, Lorde Corlys Velaryon pediu a Rainha Rhaenyra Targaryen para remover sua bastardia e de seu irmão. A rainha consentiu e legitimou os irmãos. Addam Velaryon foi nomeado herdeiro de Derivamarca.[1]

Após a traição de Hugh Hammer e Ulf, o Branco, muitas vozes no Conselho dos negro questionaram a fidelidade do irmão Alyn e Addam. Somente Lorde Corlys falou em defesa deles, observando que Addam e seu irmão Alyn eram "verdadeiros Velaryons", dignos de Derivamarca.[1] Embora Addam Velaryon tenha fugido da ordem de prisão de Rhaenyra, ele mais tarde retornou para ajudar na vitória da Segunda Batalha de Tumbleton ao se sacrificar e morrer pela causa, provando sua lealdade.[1] Após a morte de seu irmão, Alyn tornou-se herdeiro de Derivamarca.

Rei Aegon II Targaryen matou Rhaenyra Targaryen ao entregá-la ao seu dragão, Sunfyre, durante a Queda de Pedra do Dragão.[6] Alyn, de quinze anos, comandou os navios Velaryon que impediram o Rei de retornar a Porto Real. Enquanto Alyn estava reunindo a frota Velaryon para atacar Pedra do Dragão, a Rainha Alicent Hightower chegou a um acordo com Lorde Corlys Velaryon. Alyn transportou Rei Aegon II Targaryen de volta à capital na antiga e surrada coca mercantil chamada Ratinha, cuja a antiga proprietária foi a mãe de Alyn, Marilda de Casco.[7] Em 131 d.C., os navios de Alyn eram as únicas defesas de Aegon em Goela contra navios de Bravos que transportavam homens de Vale para Porto Real, e os exércitos das Terras Fluviais e do Norte também marchavam contra o Rei Aegon II Targaryen, que recusou o conselho de Corlys Velaryon de abdicar, mas foi encontrado morto por envenenamento mais tarde.[7]

Após um curto cerco, os servos de Pedra do Dragão dominaram os homens do falecido Rei Aegon II e entregaram o castelo para Alyn. Durante a Hora do Lobo, Lorde Cregan Stark, que serviu brevemente como Mão do Rei, foi convencido por Alysanne Blackwood a poupar a vida de Lorde Corlys Velaryon. Septão Eustace sugere que Lorde Cregan Stark estava preocupado em provocar Alyn e as naves Velaryon, mesmo que isso seja improvável.[8] Alyn compareceu à coroação do Jovem Rei Aegon III Targaryen e ao casamento dele com a Rainha Jaehaera Targaryen.[3]

O Senhor de Derivamarca

Alyn velaryon, por Oznerol ©.

Alyn tornou-se Senhor das Marés após a morte de Lorde Corlys Velaryon em 132 d.C.. Alyn e sua mãe, Marilda, levaram o corpo de Corlys para Derivamarca a bordo do navio Beijo de Sereia e, mais tarde, o corpo de Corlys foi queimado junto com o navio Serpente Marinha. Os filhos de Vaemond Velaryon, Daemion e Daeron Velaryon, levaram suas reivindicações a sucessão de Derivamarca ao conselho em Porto Real, mas foram rejeitados em favor de Lorde Alyn Velaryon e logo depois se reconciliaram com o novo Senhor das Marés. Sor Malentine e Sor Rhogar Velaryon, dois dos cinco sobrinhos de Lorde Corlys Velaryon que tempos atrás perderam a língua por ordem do Rei Viserys I Targaryen e ficaram conhecidos com os Cinco Silenciosos, se rebelaram com armas e tentaram assassinar Lorde Alyn Velaryon, o que resultou na morte Sor Malentine, enquanto Sor Rhogar escolheu se juntar a Patrulha da Noite.[3]

Lorde Alyn Velaryon, de apenas 16 anos, tentou se juntar aos regentes do jovem Rei Aegon III Targaryen, mas Sor Tyland Lannister, o Mão do Rei, escolheu Lorde Unwin Peake para substituir Corlys Velaryon, um homem mais velho e experiente que o jovem Senhor das Marés. Lorde Alyn se casou com a Senhora Baela Targaryen em Pedra do Dragão em 132 d.C..[3]

Guerra das Filhas

Após a morte de Sor Tyland Lannister, em 133 d.C., o Rei Aegon III nomeou Alyn como senhor almirante. Lorde Unwin Peake foi nomeado Mão do Rei Aegon III, contra a vontade do mesmo. Na época, o mar estreito estava em caos desde a Guerra das Filhas, o lorde Unwin Peake desejava uma presença permanente de Westeros em Pedrassangrenta. Ao invés do experiente Alyn, Unwin nomeou seu tio, Sor Gedmund Peake, para comandar a reconstrução da Frota Real, com Ned Bean como seu segundo em comando. Lorde Unwin Peake ordenou que Lorde Alyn ajudasse o inexperiente Sor Gedmund em seu ataque contra Passopedra. O navio-capitânea de Lorde Alyn para a campanha era o Rainha Rhaenys.[4]

Lorde Alyn acabou excedendo suas ordens e atacou a fota de Braavos em Passopedra, o que lhe rendeu respeito e amor do povo comum. Ele passou a ser conhecido como Punho de Carvalho e Herói de Passopedra,[9] Alyn ganhou várias honrarias e reconpensas por parte dos regentes, embora Lorde Peake não tivesse gostado das atitudes do almirante. Alyn foi feito cavaleiro por Sor Marston Waters, o Senhor Comandante da Guarda Real e foi nomeado mestre dos navios pelo rei.[4]

A Primeira Viagem

Lorde Unwin Peake enviou Lorde Alyn para lidar com o Lorde Dalton Greyjoy, conhecido como Lula Gigante Vermelha, esperando que ele fosse morto no processo. A expedição tornou-se a primeira das seis grandes viagens de Lorde Alyn,[10] cada um em um navio diferente.[4]

Navegando para Pedrassangrenta a bordo do navio Senhora Baela, Lorde Alyn passou quinze dias com Racallio Ryndoon. Um homem contraditório, Racallio tratou Escudo de Carvalho alternadamente como um amigo e um inimigo. Em uma ocasião, o rei pirata forçou Lorde Alyn a lutar com ele em um poço de lama. Depois de ser acusado de espionar para o Arconte de Tyrosh, Lorde Alyn foi forçado a matar três prisioneiros de Tyroshi e assim provar sua inocência. Infeliz, Racallio enviou duas de suas esposas para o quarto de Lorde Alyn, mas não se ele dormiu com elas. Racallio finalmente permitiu que a frota de Lorde Alyn continuasse além dos Passopedra.[9]

Lorde Alyn ganhou o favor da Princesa Aliandra Martell de Dorne, quando ele parou em Lançassolar, com o livro Nascido Bastardo alegando que Alyn dormiu com a princesa, enquanto o livro Duro como carvalho negou qualquer contato físico entre eles.[9] Lorde Alyn fez amizade com Lorde Lyonel Hightower e Samantha Tarly em Vilavelha, onde também visitou a Cidadela e foi abençoado pelo Alto Septão em Septo Estrelado.[9]

No momento em que Lorde Alyn chegou às Terras Ocidentais, Lorde Dalton Greyjoy, o Lula Gigante Vermelha, havia sido assassinado por Tess, sua Esposa de sal. Senhora Johanna Lannister presenteou Lorde Alyn com um cavalo-marinho dourado. Lorde Alyn deixou um terço de sua frota com Sor Leo Costayne para ajudar a proteger as Terras Ocidentais, então parou novamente em Vilavelha durante sua viagem de volta. Uma vez em Lançassolar, Alyn soube por Drazenko Rogare, esposo da Princesa Aliandra Martell, que o Príncipe Viserys Targaryen, o irmão mais novo do Rei Aegon III Targaryen, havia sobrevivido à Dança dos Dragões e estava no cativeiro da Casa Rogare de Lys. Lorde Alyn navegou para Lys e negociou com Lysandro Rogare o retorno do príncipe.

Senhora Baela Targaryen presenteou Lorde Alyn com sua filha Laena Velaryon quando Senhora Baela retornou a Porto Real em 134 d.C.. Lorde Alyn foi amplamente elogiado por ter resgatado o Príncipe Viserys, embora Lorde Unwin Peake desaprovasse o grande resgate de cem mil dragões de ouro. Os regentes do Rei Aegon, no entanto, concederam novas honras a Lorde Alyn. Lorde Unwin Peake renunciou e foi substituído como Mão do Rei pelo Lorde Thaddeus Rowan.[9] Lorde Alyn voltou para Derivamarca com sua família.[11]

Guerra no Vale

Após a morte da Senhora Jeyne Arryn faleceu. O Trono de Ferro apoiou a indicação dela para sucessão, Sor Joffrey Arryn, contra a reivindicação de Sor Arnold Arryn e Isembard Arryn. Após a morte de Sor Corwyn Corbray em Pedrarruna, Lorde Thaddeus Rowan enviou dois exércitos para o Vale de Arryn para encerrar a rebelião. Enquanto Sor Robert Rowan tomou a Estrada de Altitude, Alyn transportou um exército, comandado por Moredo Rogare, pelo mar. Os navios de Alyn derrotaram facilmente a frota de Isembard em Vila Gaivota, mas os lealistas perderam centenas de homens durante a captura da cidade.[11]

Quando a Primavera Lysena terminou com a queda dos Rogares, Moredo entregou seu comando a Lorde Alyn e navegou para Bravos. Lorde Alyn e Lorde Benjicot Blackwood finalmente garantiram o Vale para Sor Joffrey Arryn. Durante a reunião de nobres em Porto Real em 136 d.C., Lorde Alyn sugeriu que Isembard se tornasse o Mestre da Moeda.[11]

Vida posterior

Os Velaryons perderam muito de sua riqueza para o Banco Rogare, então Lorde Alyn reuniu uma frota de navios mercantes e galeras de guerra lideradas pelo navio Ousada Marilda para uma expedição comercial a Volantis em 136 d.C. Sua esposa grávida, a Senhora Baela Targaryen , ficou inicialmente irritada por Lorde Alyn deixar Derivamarca novamente.[11]

Lorde Alyn alcançou grande aclamação lutando contra piratas dos Passopedra e do Mar Estreito.[12] Quando os ossos de Addam Velaryon foram devolvidos a Derivamarca de Solar de Corvarbor por Lorde Blackwood em 138 AC, Alyn usou apenas uma única palavra, "LEAL", como epitáfio na nova tumba de seu irmão.[5]

Em 157 d.C., Alyn tomou uma parte decisiva na Conquista de Dorne por Rei Daeron I Targaryen como Mestre dos Navios.[13] Ele ordenou uma frota que quebrou a Vila Tabueira, e varreu a metade do rio Sangueverde enquanto a principal força Dornesa estava ocupada com Daeron no Passo do Príncipe.[14] Alyn voltou a subjugar a Vila Tabueira e Sangueverde em 160 d.C. depois que Dorne se rebelou, mas o Jovem Dragão, Daeron I Targaryen, foi morto no ano seguinte enquanto estava sob bandeira da paz. Seu sucessor, o Rei Baelor I Targaryen, fez a paz com Dorne.[13]

Sor Russell Stillman foi escudeiro e, posteriormente, nomeado cavaleiro por Lorde Alyn. Rue, autora do livro Nascido Bastardo, pode ter sido uma das amantes de Punho de Carvalho.[9]

Alyn teve uma quantidade desconhecida de crianças com sua esposa, Senhora Baela Targaryen.[15] Embora ele estivesse casado, ele adorava a Princesa Elaena Targaryen,[16] e teve dois bastardos com ela, os gêmeos Jon e Jeyne Waters.[17] Alyn desapareceu no mar mais ou menos em 175 d.C.. Um ano após o seu desaparecimento, Elaena, que esperava casar com ele, concordou em casar com outro.[17]

Família

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Daemon
Targaryen
 
Laena
Velaryon
 
Marilda
de Casco
 
Laenor
Velaryon
 
Rhaenyra
Targaryen
 
Daemon
Targaryen
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Addam
Velaryon
 
 
 
 
3 filhos
 
Aegon III
Targaryen
 
Daenaera
Velaryon
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Rhaena
Targaryen
 
Baela
Targaryen
 
 
 
Alyn
Velaryon
 
 
 
 
 
Elaena
Targaryen
 
Outra
Descendência
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Casa
Velaryon
 
 
Jon
Waters
 
Jeyne
Waters
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Casa
Longwaters
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


Notas

  1. Existe uma incoerência na tradução da LEYA sobre seu apelido. Na versão original, seu apelido é Alyn of Hull, referindo-se ao vilarejo de Hull nas Terras da Coroa. Na tradução para o português da LEYA no livro O Mundo de Gelo e Fogo, eles optaram por manter o vilarejo como na versão original, ou seja, Hull. Assim o apelido de Alyn nesse livro ficou como Alyn de Hull. Porém, o mesmo vilarejo foi traduzido pela LEYA como Casco no conto A Princesa e a Rainha do livro Mulheres Perigosas. Logicamente, no mesmo livro seu apelido passou a ser Alyn de Casco.
    Na edição de Fogo & Sangue da editora SUMA, o personagem é traduzido como Alyn de Casco, assim como sua região de origem é traduzida como Casco.

Referências

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 A Princesa e a Rainha.
  2. 2,0 2,1 Fogo & Sangue, A morte dos dragões: O dragão vermelho e o dourado.
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 Fogo & Sangue, Sob os regentes: A Mão encapuzada.
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 Fogo & Sangue, Sob os regentes: Guerra e paz e exposição de gado.
  5. 5,0 5,1 O Mundo de Gelo e Fogo, Os Reis Targaryen: Aegon II.
  6. Fogo & Sangue, A morte dos dragões: Rhaenyra destituída.
  7. 7,0 7,1 Fogo & Sangue, A morte dos dragões: O breve e triste reinado de Aegon II.
  8. Fogo & Sangue, O momento posterior: A hora do lobo.
  9. 9,0 9,1 9,2 9,3 9,4 9,5 Fogo & Sangue, Sob os regentes: A viagem de Alyn Punho de Carvalho.
  10. O Mundo de Gelo e Fogo, Os Reis Targaryen: Aegon III.
  11. 11,0 11,1 11,2 11,3 Fogo & Sangue, A Primavera Lysena e o fim da regência.
  12. O Mundo de Gelo e Fogo, Além do Reino do Pôr do Sol: As Cidades Livres, As Filhas Briguentas: Myr, Lys e Tyrosh.
  13. 13,0 13,1 O Mundo de Gelo e Fogo, Os Reis Targaryen: Daeron I.
  14. A Dança dos Dragões, Capítulo 17, Jon.
  15. O Mundo de Gelo e Fogo, Apêndice: Árvore Genealógica dos Targaryen.
  16. O Festim dos Corvos, Capítulo 8, Jaime.
  17. 17,0 17,1 O Mundo de Gelo e Fogo, Os Reis Targaryen: Baelor I.