Mudanças entre as edições de "A Dança dos Dragões - Capítulo 1"
| (6 revisões intermediárias por 2 usuários não estão sendo mostradas) | |||
| Linha 2: | Linha 2: | ||
| pdv = [[Tyrion Lannister]] | | pdv = [[Tyrion Lannister]] | ||
| título = Tyrion I | | título = Tyrion I | ||
| − | | local = [[Mar Estreito]] e [[Pentos]] | + | | local = [[Mar Estreito]] e [[Pentos]], [[Essos]] |
| − | | página = 22 | + | | página = 22-33 |
| + | | TV_episode = . | ||
| anterior = [[A Dança dos Dragões - Prólogo |Prólogo]] | | anterior = [[A Dança dos Dragões - Prólogo |Prólogo]] | ||
| atual = [[A Dança dos Dragões - Capítulo 1|Tyrion I]] | | atual = [[A Dança dos Dragões - Capítulo 1|Tyrion I]] | ||
| próximo = [[A Dança dos Dragões - Capítulo 2|Daenerys I]] | | próximo = [[A Dança dos Dragões - Capítulo 2|Daenerys I]] | ||
| − | | arco anterior = | + | | arco anterior = ''A Tormenta de Espadas''<br>[[A Tormenta de Espadas - Capítulo 77|Tyrion XI]] |
| próximo arco = [[A Dança dos Dragões - Capítulo 5|Tyrion II]] | | próximo arco = [[A Dança dos Dragões - Capítulo 5|Tyrion II]] | ||
}} | }} | ||
| + | [[Tyrion Lannister|Tyrion]] atravessa o [[Mar Estreito]] e é levado por [[Illyrio Mopatis]], que lhe conta sobre [[Daenerys Targaryen|Daenerys]] e seus [[Dragão|dragões]]. | ||
| − | == | + | ==Resumo== |
| − | [[Arquivo:Tyrion Pentos.jpg|[[Tyrion]] chegando a [[Pentos]] de barril | + | [[Arquivo:Tyrion Pentos.jpg|thumb|250px|left|[[Tyrion]] chegando a [[Pentos]] dentro de um barril, por [http://kethryn.deviantart.com/art/Tyrion-in-the-Barrel-143481708 kethryn] ©.]] |
| − | [[Arquivo:Thaldir Illyrio Mopatis.jpg|Illyrio Mopatis servindo cogumelos | + | [[Arquivo:Thaldir Illyrio Mopatis.jpg|thumb|250px|right|[[Illyrio Mopatis|Illyrio]] servindo cogumelos, por [[:Categoria:Imagens por Tiziano Baracchi|Tiziano Baracchi]] © [[:Categoria:Imagens por Fantasy Flight Games|FFG]].]] |
[[Tyrion Lannister]] viaja em uma apertada cabine de navio. Mantendo-se bêbado por todas as semanas de viagem e assombrado pelas memórias, ele tenta afogar todos os seus sentimentos no vinho, mas falha miseravelmente. Seus pensamentos alternam entre [[Tysha]], a morte de [[Tywin Lannister|seu pai]], e suas últimas palavras: "Para onde quer que as putas vão". Sua mente vagueia, entre fortes dores de cabeça e um constante enjôo do mar. Em certo ponto, ele se lembra de como deixou seu pai na latrina para se juntar [[Varys]], que o trouxe para o porto em que o navio estava. Ele reflete sobre não ter matado Varys, não obtendo uma resposta satisfatória. | [[Tyrion Lannister]] viaja em uma apertada cabine de navio. Mantendo-se bêbado por todas as semanas de viagem e assombrado pelas memórias, ele tenta afogar todos os seus sentimentos no vinho, mas falha miseravelmente. Seus pensamentos alternam entre [[Tysha]], a morte de [[Tywin Lannister|seu pai]], e suas últimas palavras: "Para onde quer que as putas vão". Sua mente vagueia, entre fortes dores de cabeça e um constante enjôo do mar. Em certo ponto, ele se lembra de como deixou seu pai na latrina para se juntar [[Varys]], que o trouxe para o porto em que o navio estava. Ele reflete sobre não ter matado Varys, não obtendo uma resposta satisfatória. | ||
| − | Em seu estado de embriaguez, Tyrion tenta pesar suas opções, percebendo com dificuldades que não tenho nenhuma. Seu navio tem como destino as [[Cidades Livres]], e ele está impossibilitado de verificar o seu destino, por estar escondido. Ele começa a sonhar alto sobre estar indo para [[Dorne]], e a possibilidade de coroar [[Myrcella Baratheon]] | + | Em seu estado de embriaguez, Tyrion tenta pesar suas opções, percebendo com dificuldades que não tenho nenhuma. Seu navio tem como destino as [[Cidades Livres]], e ele está impossibilitado de verificar o seu destino, por estar escondido. Ele começa a sonhar alto sobre estar indo para [[Dorne]], e a possibilidade de coroar [[Myrcella Baratheon]] como havia planejado com [[Oberyn Martell]], ou ir para o [[Norte]] e se juntar a [[Patrulha da Noite]]. Mais do que tudo, no entanto, o pensamento de [[Tysha]] o persegue, e ele desesperadamente tenta descobrir "para onde as putas vão", para que possa ir para lá, encontrá-la. |
| − | Quando o navio finalmente chega ao porto de destino, ele é colocado dentro de um barril e jogado para fora do barco como mercadoria. Depois de uma viagem dentro do barril, é revelado então o seu destino: | + | Quando o navio finalmente chega ao porto de destino, ele é colocado dentro de um barril e jogado para fora do barco como mercadoria. Depois de uma viagem dentro do barril, é revelado então o seu destino: A mansão do [[Magíster]] [[Illyrio Mopatis]]. Illyrio o cumprimenta, mas Tyrion não está em condições de falar, e é rapidamente levado a seus novos aposentos, onde pode finalmente encontrar um pouco de sono. No dia seguinte, ele é banhado por empregados - que são escravos em tudo, menos no nome - e alimentado na cozinha, onde ele pensa sobre levar para a cama a cozinheira, que ele considera velha e feia. Então ele encontra a adega de Illyrio, fica bêbado nos luxuosos jardins da mansão, e fala bobagens sobre Dorne com a lavadeira, propondo casar-se com ela. Ela não entende uma palavra do que ele fala e o deixa sozinho. Tyrion é informado por uma bonita empregada que fala a [[Língua Comum]] que Illyrio quer jantar com ele, e que ela está a seu serviço. |
Vemos Tyrion completamente possuído pelo vinho, assustando as empregadas, ameaçando estrangulá-las, sentindo uma estranha satisfação com o medo que elas sentem. Ele passa boa parte do tempo ressentido pelos crimes que cometeu, as traições que sofreu, e tentando pensar em maneiras de fugir da mansão. Em certo momento, ele descobre pelos jardins várias plantações de [[Cogumelo (fungo)|cogumelos venenosos]] e fica tentado a experimentá-los. Eventualmente, ele se levanta para ter com Illyrio. | Vemos Tyrion completamente possuído pelo vinho, assustando as empregadas, ameaçando estrangulá-las, sentindo uma estranha satisfação com o medo que elas sentem. Ele passa boa parte do tempo ressentido pelos crimes que cometeu, as traições que sofreu, e tentando pensar em maneiras de fugir da mansão. Em certo momento, ele descobre pelos jardins várias plantações de [[Cogumelo (fungo)|cogumelos venenosos]] e fica tentado a experimentá-los. Eventualmente, ele se levanta para ter com Illyrio. | ||
| − | Os dois homens conversam, dando voltas e apresentando jogos com as palavras. Quando o primeiro prato é servido - cogumelos na manteiga e alho - Tyrion suspeita que estejam envenenados, um pensamento que Illyrio inclusive sugere primeiro, mas que os dois acabam comendo assim mesmo. Illyrio desaprova a condição de Tyrion com o álcool e o ameaça levemente, e o vemos finalmente começar a levar o magíster a sério e ouvi-lo. No final da conversa, Tyrion admite para si mesmo que tentar coroar Myrcella apenas levaria alguém a matar a menina e ele mesmo no processo, e que essa não é uma estratégia viável | + | Os dois homens conversam, dando voltas e apresentando jogos com as palavras. Quando o primeiro prato é servido - cogumelos na manteiga e alho - Tyrion suspeita que estejam envenenados, um pensamento que Illyrio inclusive sugere primeiro, mas que os dois acabam comendo assim mesmo. Illyrio desaprova a condição de Tyrion com o álcool e o ameaça levemente, e o vemos finalmente começar a levar o magíster a sério e ouvi-lo. No final da conversa, Tyrion admite para si mesmo que tentar coroar Myrcella apenas levaria alguém a matar a menina e ele mesmo no processo, e que essa não é uma estratégia viável. |
| − | + | Astuciosamente, Illyrio usar o fio condutor deste pensamento e lhe propõe uma aliança, mas sem revelar a identidade do novo pretendente, apenas insinuando que [[Casa Targaryen|"o dragão tem três cabeças"]]. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | ==Lugares e termos mencionados== | + | ==Listas== |
| − | { | + | ===Personagens=== |
| − | *[[Mar Estreito]] | + | {| class="wikitable" width="20%" |
| − | *[[Casa Lannister]] | + | |- valign="top" |
| − | *[[Dorne]] | + | | style="width:20%;" | |
| − | *[[Trono de Ferro]] | + | * [[Tyrion Lannister]] |
| − | *[[Pentos]] | + | * [[Tywin Lannister]] |
| − | *[[Magíster]] | + | * [[Tysha]] |
| − | *[[Cogumelos de Tyrion]] | + | * [[Varys]] |
| − | *[[Muralha]] | + | * [[Myrcella Baratheon]] |
| − | *[[Casa Targaryen]] | + | * [[Illyrio Mopatis]] |
| − | }} | + | * [[Stannis Baratheon]] |
| + | |} | ||
| + | |||
| + | ===Lugares e termos mencionados=== | ||
| + | {| class="wikitable" width="20%" | ||
| + | |- valign="top" | ||
| + | | style="width:20%;" | | ||
| + | * [[Mar Estreito]] | ||
| + | * [[Casa Lannister]] | ||
| + | * [[Dorne]] | ||
| + | * [[Trono de Ferro]] | ||
| + | * [[Pentos]] | ||
| + | * [[Magíster]] | ||
| + | * [[Cogumelos de Tyrion]] | ||
| + | * [[Muralha]] | ||
| + | * [[Casa Targaryen]] | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | ==Links externos== | ||
| + | * {{en}} [https://www.tor.com/2014/11/20/a-read-of-ice-and-fire-a-dance-with-dragons-part-1/ A Read of Ice and Fire: A Dance with Dragons, Part 1] por Leigh Butler, resumo e análise do capítulo. | ||
| + | * {{en}} [https://towerofthehand.com/books/105/002/index.html ADWD Tyrion I] na Tower of the Hand, resumo do capítulo. | ||
| + | |||
| + | ==Sobre a página== | ||
| + | Esta página utiliza conteúdo baseado em [http://awoiaf.westeros.org/index.php/A_Dance_with_Dragons-Chapter_1 A Dance with Dragons-Chapter 1], um artigo de [http://awoiaf.westeros.org/index.php/ A Wiki Of Ice And Fire]. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{Capítulos de A Dança dos Dragões}} | |
| + | [[Categoria:Capítulos de A Dança dos Dragões|Capítulo 01]] | ||
| + | [[Categoria:Capítulos de As Crônicas de Gelo e Fogo (PDV - Tyrion Lannister)|Dança dos Dragões, A - Capítulo 01]] | ||
| + | [[Categoria:Capítulos que ocorrem em Pentos|Dança dos Dragões, A - Capítulo 01]] | ||
| + | [[Categoria:Capítulos que ocorrem no Mar Estreito|Dança dos Dragões, A - Capítulo 01]] | ||
| − | [[ | + | [[en:A Dance with Dragons-Chapter 1]] |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Edição atual tal como às 00h13min de 9 de dezembro de 2018
| Tyrion I | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Capítulo de A Dança dos Dragões | ||||||||||
 | ||||||||||
| PDV | Tyrion Lannister | |||||||||
| Local | Mar Estreito e Pentos, Essos | |||||||||
| Página | 22-33 PT-BR Leya (Outras versões) | |||||||||
| Cena | . (Série HBO) | |||||||||
| Cronologia dos capítulos (Todos) | ||||||||||
| ||||||||||
Tyrion atravessa o Mar Estreito e é levado por Illyrio Mopatis, que lhe conta sobre Daenerys e seus dragões.
Índice
Resumo
Tyrion Lannister viaja em uma apertada cabine de navio. Mantendo-se bêbado por todas as semanas de viagem e assombrado pelas memórias, ele tenta afogar todos os seus sentimentos no vinho, mas falha miseravelmente. Seus pensamentos alternam entre Tysha, a morte de seu pai, e suas últimas palavras: "Para onde quer que as putas vão". Sua mente vagueia, entre fortes dores de cabeça e um constante enjôo do mar. Em certo ponto, ele se lembra de como deixou seu pai na latrina para se juntar Varys, que o trouxe para o porto em que o navio estava. Ele reflete sobre não ter matado Varys, não obtendo uma resposta satisfatória.
Em seu estado de embriaguez, Tyrion tenta pesar suas opções, percebendo com dificuldades que não tenho nenhuma. Seu navio tem como destino as Cidades Livres, e ele está impossibilitado de verificar o seu destino, por estar escondido. Ele começa a sonhar alto sobre estar indo para Dorne, e a possibilidade de coroar Myrcella Baratheon como havia planejado com Oberyn Martell, ou ir para o Norte e se juntar a Patrulha da Noite. Mais do que tudo, no entanto, o pensamento de Tysha o persegue, e ele desesperadamente tenta descobrir "para onde as putas vão", para que possa ir para lá, encontrá-la.
Quando o navio finalmente chega ao porto de destino, ele é colocado dentro de um barril e jogado para fora do barco como mercadoria. Depois de uma viagem dentro do barril, é revelado então o seu destino: A mansão do Magíster Illyrio Mopatis. Illyrio o cumprimenta, mas Tyrion não está em condições de falar, e é rapidamente levado a seus novos aposentos, onde pode finalmente encontrar um pouco de sono. No dia seguinte, ele é banhado por empregados - que são escravos em tudo, menos no nome - e alimentado na cozinha, onde ele pensa sobre levar para a cama a cozinheira, que ele considera velha e feia. Então ele encontra a adega de Illyrio, fica bêbado nos luxuosos jardins da mansão, e fala bobagens sobre Dorne com a lavadeira, propondo casar-se com ela. Ela não entende uma palavra do que ele fala e o deixa sozinho. Tyrion é informado por uma bonita empregada que fala a Língua Comum que Illyrio quer jantar com ele, e que ela está a seu serviço.
Vemos Tyrion completamente possuído pelo vinho, assustando as empregadas, ameaçando estrangulá-las, sentindo uma estranha satisfação com o medo que elas sentem. Ele passa boa parte do tempo ressentido pelos crimes que cometeu, as traições que sofreu, e tentando pensar em maneiras de fugir da mansão. Em certo momento, ele descobre pelos jardins várias plantações de cogumelos venenosos e fica tentado a experimentá-los. Eventualmente, ele se levanta para ter com Illyrio.
Os dois homens conversam, dando voltas e apresentando jogos com as palavras. Quando o primeiro prato é servido - cogumelos na manteiga e alho - Tyrion suspeita que estejam envenenados, um pensamento que Illyrio inclusive sugere primeiro, mas que os dois acabam comendo assim mesmo. Illyrio desaprova a condição de Tyrion com o álcool e o ameaça levemente, e o vemos finalmente começar a levar o magíster a sério e ouvi-lo. No final da conversa, Tyrion admite para si mesmo que tentar coroar Myrcella apenas levaria alguém a matar a menina e ele mesmo no processo, e que essa não é uma estratégia viável.
Astuciosamente, Illyrio usar o fio condutor deste pensamento e lhe propõe uma aliança, mas sem revelar a identidade do novo pretendente, apenas insinuando que "o dragão tem três cabeças".
Listas
Personagens
Lugares e termos mencionados
Links externos
- (em inglês) A Read of Ice and Fire: A Dance with Dragons, Part 1 por Leigh Butler, resumo e análise do capítulo.
- (em inglês) ADWD Tyrion I na Tower of the Hand, resumo do capítulo.
Sobre a página
Esta página utiliza conteúdo baseado em A Dance with Dragons-Chapter 1, um artigo de A Wiki Of Ice And Fire.
