A Dança dos Dragões - Capítulo 63

De Gelo e Fogo wiki
Ir para navegação Ir para pesquisar

 

Victarion I
Capítulo de A Dança dos Dragões
A Dança dos Dragões.jpg
PDVVictarion Greyjoy
LocalBaía dos Escravos, Essos
Página701-708 PT-BR Leya (Outras versões)
Cena. (Série HBO)
Cronologia dos capítulos (Todos)
O Prêmio do Rei
O Sacrifício ← Victarion I → A Garotinha Feia

Os Ventos de Inverno
Victarion I

Victarion sacrifica escrevas e escravos da cama. Moqorro explica o Atador de Dragões.

Resumo

Victarion Greyjoy continua sua jornada a caminho de Meereen. Apesar do desconforto de sua tripulação com presença contínua de Moqorro, sacerdote de outra religião, Victarion insiste que o Deus Vermelho irá ajudá-los em seu caminho. Embora seu braço e sua mão estejam agora "queimados", também estão mais fortes do que nunca. Ele diz:



Dois deuses estão comigo agora... Nenhum inimigo consegue se sustentar diante de dois deuses.

A Frota de Ferro captura uma série de navios de comércio: Aurora Ghiscari, Pomba, duas galés sem nome que ele renomeia como Fantasma e Sombra, uma galé gorda sem nome, uma galés mercante sem nome, um veleiro de pesca sem nome, e uma galera de escravos chamada Donzela Disposta.

As profecias de Moqorro são fundamentais na captura dessas frotas. Como demonstração de sua apreciação, Victarion queima sete escravas de cama lysenas como um tributo tanto para o Deus Afogado e R'hllor. Após este sacrifício, um vento favorável sobe empurrando a Frota de Ferro, que agora soma 60 navios com as novas adições.

Naquela noite, Victarion permite que Moqorro inspecione o Berrante de Dragão dado a ele por seu irmão Euron. Moqorro lê os estranhos escritos mágicos que haviam sido entalhados no objeto, confirmando se tratar de hieróglifos valirianos. Moqorro traduz o escrito do chifre dizendo que lá está escrito "muito e ainda mais", e que o nome do chifre estaria em uma faixa dourada dizendo: "Sou o Atador de Dragões". Moqorro também explica que nenhum homem mortal pode tocar o chifre e viver. No entanto, ele afirma:



Quem sopra o berrante, não importa. Os dragões virão para o mestre do berrante. Você deve reivindicar o berrante. Com sangue.


Citações


Nas asas da canção, voo até você, Daenerys[1]
—— Victarion Greyjoy, após assassinar as escravas em ritual.




Moqorro: Hieróglifos valirianos.

Victarion: O que dizem?

Moqorro: Muito e ainda mais. Aqui está o nome do berrante. Sou o Atador de Dragões.[2]
—— Victarion aprendendo sobre o berrante de dragão.

Links externos

Sobre a página

Esta página utiliza conteúdo baseado em A Dance with Dragons - Chapter 63, um artigo de A Wiki Of Ice And Fire.

Referências

  1. A Dança dos Dragões, Capítulo 63, Victarion.
  2. A Dança dos Dragões, Capítulo 63, Victarion.