Robert Baratheon

De Gelo e Fogo wiki
(Redirecionado de Robert I)
Ir para navegação Ir para pesquisar

 

Baratheon de Ponta Tempestade.png
Robert I Baratheon
Baratheon de Ponta Tempestade.png
Robert Baratheon Amoka.jpg
Robert Baratheon, por Amoka ©
Informações biográficas
Reinado 283 d.C. a 298 d.C.
Nome completo Robert Baratheon, o Primeiro de Seu Nome
Pseudônimo(s) O Usurpador
Demônio do Tridente
Títulos Rei dos Ândalos, dos Roinares e dos Primeiros Homens
Senhor dos Sete Reinos
Protetor do Território
Nascimento 262 d.C.
Ponta Tempestade[1]
Morte 298 d.C.
Porto Real[2]
Família
Casa Real Casa Baratheon de Porto Real
Predecessor Aerys II
Herdeiro(s) Joffrey Baratheon
Sucessor Joffrey I
Rainha Cersei Lannister
Filhos Joffrey Baratheon (legalmente)
Myrcella Baratheon (legalmente)
Tommen Baratheon (legalmente)
Ver Bastardos Conhecidos
Pai Steffon Baratheon
Mãe Cassana Estermont

Baratheon Ponta Tempestade.png
Aparece
Mencionado
Mencionado
Mencionado
Mencionado
Livros Históricos
Mencionado

GoT Logo.jpg
Robert-Baratheon-HBO.jpg
Intérprete Mark Addy
Aparições 1ª Temporada
Apareceu em 7 episódios (ver seção)

Robert I Baratheon é o Rei e Senhor dos Sete Reinos de Westeros, coroado após vencer a Guerra do Usurpador, onde destronou a dinastia Targaryen do Trono de Ferro. Ele lutou esta guerra após o rapto de Lyanna Stark, sua prometida. Seu melhor amigo, e irmão de Lyanna, Eddard Stark o apoiou, junto com os Tullys e os Arryn. Após a morte de Lyanna, Robert se casou com Cersei Lannister para garantir a estabilidade política.[3][4][5]

Apesar de um ser um rei popular entre o povo, Robert deixou o reino financeiramente falido. Disputas a respeito de sua sucessão levaria os Sete Reinos a uma nova guerra civil. Na série de televisão foi interpretado pelo ator Mark Addy.

Aparência e características

Veja também: Imagens de Robert Baratheon
Robert Baratheon, por Тхе Мичо ©

Um homem grande,[6][7][8][9] devido seus quase 2 metros de altura (6 pés e 6 polegadas de altura),[6] embora não particularmente inteligente, Robert foi um guerreiro renomado. Ele tem profundos olhos azuis-claros e cristalinos como lagos de montanha,[6][7][10] seu cabelo é negro como carvão, fino e liso,[10] mas pesados,[8] e os pelos do peito eram densos e grossos, assim como seus pelos pubianos, grossos e secos.[8]

Na sua juventude, ele foi descrito como um homem bonito e atraente,[7][11][8] com membros longos e ombros largos, poderoso e musculoso como um sonho de donzela.[6][10][8] O jovem Robert mantinha o rosto barbeado,[6] e tinha o sorriso fácil.[10] Seus dedos eram ásperos e duros, calejados da espada.[9] Sua força era legendária,[12] como um touro ou um gigante,[6][13] sendo tão forte quanto qualquer homem nos Sete Reinos.[9] O jovem Robert é guerreiro muito poderoso,[14][15] e, para alguns, tinha a fama de ser o mais feroz guerreiro do reino,[16][17] Robert era um bom cavaleiro: cavalheiresco, corajoso e bravo.[18][19] Ele possuíra a sede de batalha,[20] e não gostava de nada mais do que da guerra.[13] Ele inclusive cheirava como um guerreiro: o cheiro do couro e do sangue aderia à sua pele como perfume.[6] Era destemido em batalha,[13] mas era excessivamente ousado.[18][21][22] Em torneios, Robert tinha sido um competidor indiferente nas justas e preferia o corpo a corpo.[23] O jovem Robert usava armadura e um grande capacete provido de chifres de veado,[6][24] um enorme martelo de batalha com ponta aguçada que seu amigo Ned quase não conseguia erguer do chão.[6] Ele também usava um machado de guerra.[7]

No entanto, depois de ganhar a coroa, seu peso aumentou muito por causa de todas as festas e da bebida excessiva, acabando por ganhar cinquenta quilos nos últimos dez anos de sua vida, adquirindo uma largura que se equiparava a altura.[6] Ele era tão acima do peso que ficou gordo demais para usar sua própria armadura,[14]. Deixou crescer a barba: emaranhada, espessa e feroz,[21] tão negra[25] e grosseira como fio de ferro.[6] No entanto, sua barba servia apenas para esconder seu duplo queixo e a flacidez das reais bochechas.[6] Entretanto, nada conseguia esconder seu estômago ou os círculos escuros sob os olhos.[6] Ao invés do cheiro de um guerreiro, era perfume que aderia à sua pele.[6] Frequentemente tinha o rosto vermelho sob a barba,[16] por causa do excesso de bebidas,[15] e transpirava muito através de suas sedas, além de caminhar como um homem meio embriagado.[16] Depois de se tornar Rei, Robert também ficou com um dente lascado.[8] No frio, Robert usava luvas grossas e marrons e um pesado manto de peles com um capuz que lhe cobria as orelhas.[26] Ele também usava um gibão verde,[15] mas também usava outro gibão negro de veludo com o veado coroado de Baratheon trabalhado em fio de ouro no peito e uma capa dourada com um manto de quadrados negros e dourados.[15]

Robert via-se como um herói.[22] Encantador, seus homens adoravam-no,[21] e Robert gostava ser amado e queria sorrisos e vivas para si.[27] Robert tinha um dom para inspirar lealdade, até nos adversários caídos.[28][29] Robert Baratheon sempre fora um homem de enormes apetites e sabia como conquistar seus prazeres, ainda que isso havia cobrando seu preço, pois havia engordado e perdera o vigor e a resistência.[6] Ele adorava banquetes, torneios e principalmente adorava beber muito, e eram poucos os homens podiam acompanhá-lo na bebida, como Thoros de Myr, um grande amigo que compartilhava dos mesmos gostos de Robert.[30][31][32][33] Robert Baratheon dizia coisas quando estava bêbado que negaria furiosamente no dia seguinte.[19] Ele adorava caçar,[27][34] fazer falcoaria,[23] e tinha um apetite especial por mulheres.[35] Robert nunca se limitaria a uma única cama,[36] e era capaz de jurar um amor eterno e esquecer-se de tudo (incluindo ela mesma) na manhã seguinte.[37] Para Robert, qualquer coisa que não pudesse foder, combater ou beber aborrecia-o.[28] Robert gostava bastante de "fabricar" crianças, mas depois do nascimento eram um aborrecimento,[38] transferindo a Varys a tarefa de dar-lhes presentes.[28] Ainda que gostasse de brincar com seus filhos por algum tempo, eventualmente perdia o interesse neles.[9] Ele gostava de canções que o fizessem rir, e quanto mais obscenas melhor, como Um Barril de Cerveja, Cinquenta e Quatro Tonéis e O Urso e a Bela Donzela.[39] Robert é um homem viril,[14] corajoso, mas agia por impulso, e não por cálculo.[21] Ele nunca foi um homem paciente,[26] mas sim um homem passional e tinha acessos de fúria intensa, mas geralmente e ira o deixava tão subitamente quanto chegava,[26] exceto pelo famoso ódio que tinha pelos Targaryen,[22] que era nele quase uma loucura,[26] em especial o ódio que nutria por Rhaegar.[6][26][15]

Robert Baratheon, por Тхе Мичо ©

No entanto, Robert nunca mais voltou a ser o mesmo homem depois de colocar a coroa na cabeça e sentar-se no Trono de Ferro.[40] De acordo com Donal Noye "alguns homens são como espadas, feitos para lutar. Pendure-os, e enferrujam".[40] Robert era um bom cavaleiro, mas um mau rei.[41] Ele era um rei deplorável: fútil, bêbado, libertino.[10] Robert não tinha controle financeiro e era "tão generoso com o dinheiro como com o pinto", o que rendeu despesas enormes para o reino, ainda que o rendimento da coroa durante seu reinado seja muito maior que durante o reinado de Aerys II por causa dos grandes empréstimos de Petyr Baelish.[42][43] Ainda assim Rei Robert era bastante amado pelo povo comum.[44] Robert desprezava denunciantes, espiões e eunucos de sua corte,[14] ainda assim sua corte o respeitava como rei.[23] Ele vive ressentido e preso em sua identidade perdida do passado glorioso, onde ele se sentiu tão vivo ao conquistar o Trono de Ferro, mas também se sente profundamente infeliz depois de possuí-lo e governá-lo.[14] Em seu governo, Robert tem como prática fechar os olhos a coisas que prefere não ver.[26][36][45] Ele pensa que nasceu para fazer guerra e para boemia e sonha em largar tudo, embarcando em um navio para as Cidades Livres e se tonar um "Rei Mercenário".[14] Robert idealiza Lyanna Stark como o grande amor perdido de sua vida,[26][15] ainda que não conhecesse muito bem sua personalidade,[14] talvez como símbolo de tudo o que perdeu ou poderia ter sido, usando essa imagem do passado para justificar seu ressentimento e sua insatisfação com a vida atual. Da mesma forma, ele odeia profundamente Príncipe Rhaegar Targaryen por ser uma personificação dos motivos de ter perdido seu grande amor, a Lyanna.[6][26][15]

Eddard Stark tem profundo amor fraternal por Robert, pois eram mais próximos que irmãos,[46] e Robert por sua vez o adora,[46] e dá mais ouvidos a ele que a seus próprios irmãos.[46] Tywin Lannister tem profundo desprezo por Robert, pensando que, apesar de ser burro, ele via-se como um herói incapaz de tomar decisões moralmente questionáveis.[22] Para Cersei Lannister, Robert era um covarde em seu íntimo,[8] um bruto,[22][8] lento de raciocínio,[23][8] um bêbado desmiolado,[23][8] imbecil fanfarrão.[47] Robert ama, mas não é próximo de seu filho Joffrey Baratheon,[14][48] por achá-lo cruel e temer o fato de um dia ele se torne rei,[14][49] ignorando-o completamente.[22] Por sua vez, Joffrey procurava em Cão de Caça o que nunca encontrou em seu pai.[34] Jaime Lannister odiava Robert profundamente e tinha um desejo intenso de matá-lo e novamente fazer jus a sua alcunha de Regicida, por ciumes de Cersei.[19] Robert por sua vez adorava "pôr sal nas feridas" de Jaime, especialmente quando estava bêbado.[50] Seu irmão Stannis Baratheon tinha uma relação tempestuosa com Robert, que não o escutava,[51] e Stannis se ressentia com ele.[21] Stannis e Robert nunca se adoraram, mas Stannis amava-o a sua maneira.[45] Para Stannis Baratheon as coisas que Robert fazia de melhor era rir, beber, vangloriar-se e lutar,[28] e não acreditava que ele alguma vez tenha lido um livro.[35] Renly Baratheon sempre adorou,[28] e sempre tentou seguir seus passos,[21] mas Robert nunca teve muito estômago para os irmãos.[51]

História

Início de vida

Nascido em 262 d.C.,[1] Robert Baratheon foi o primeiro filho da Senhora Cassana Estermont e do Lorde Steffon Baratheon, então Senhor de Ponta Tempestade e Lorde das Terras da Tempestade. Robert nasceu e foi criado na sede da família Baratheon, em Ponta Tempestade. Ele era pouco mais de um ano mais velho do que Stannis,[52] seu irmão. Muitos anos depois, quando Robert já era uma adolescente, um irmão terceiro Baratheon nasceu, com o nome Renly.[53]

Quando Robert tinha cinco ou seis, Lorde Steffon levou-o junto de Stannis até a corte em Porto Real, onde eles se foram atendidos pela Mão do Rei, Lorde Tywin Lannister, que havia substituído o Rei Aerys II por este ter se cortado no Trono de Ferro naquela manhã. As crianças ficaram impressionados com a nobreza de Lorde Tywin e acharam que ele era o Rei de fato.[38] Ainda quando era uma criança, Robert gostava muito de brincar com sua prima Estermont, cujo pai havia sido muito bom para Robert.[23] Robert gosta muito de caçar com seu falcão-gerifalte chamado "Trovão", que nunca errava um ataque, e costumava debochar de Stannis por ter um açor chamado "Asaltiva" que não voava muito alto, por isso Robert o chamava de "Asafraca".[54]

Ainda muito jovem, Robert foi com Lorde Jon Arryn para o Ninho da Águia no Vale de Arryn, juntamente com Eddard Stark, segundo filho de Lorde Rickard Stark de Winterfell. Eles logo se tornaram grandes amigos e Lorde Jon, que não teve filhos, veio a tratá-los como sua própria família, se tornado um segundo pai para ambos os garotos.[55][2] Durante o período em que esteve sob os cuidados de Lorde Jon, Robert visitou Ponta Tempestade em diversas ocasiões.[2] Em uma manhã no Ninho da Águia, Lorde Jon tinha recebido um barril laranjas que haviam apodrecido, então Robert jogou uma das frutas podres pela mesa e acertou Dacks, um escudeiro de Redfort, bem no nariz que retribuiu atirando-lhe outra laranja de volta o que rendeu uma guerra generalizada de comida em meio ao salão do Ninho da Águia antes mesmo que Lorde Jon tivesse tempo de impedir o evento.[14] Em algum momento, Robert foi nomeado Cavaleiro.[3]

Donal Noye, o ferreiro de Ponta Tempestade, fez o grande martelo de guerra de Robert,[56][40][45] assim como a primeira espada de Stannis.[45]

Durante o Torneio em Ponta Tempestade, Robert foi derrubado do cavalo por Sor Barristan Selmy nas justas.[57][N 1]

Em 278 d.C., Lorde Steffon foi enviado pelo Rei Aerys II até Volantis para achar uma noiva adequada para o primo de Sor Robert, o Príncipe Rhaegar Targaryen. A missão falhou e Lorde Steffon, junto da Senhora Cassana, voltaram para casa,[1] Robert e Stannis viram como o navio "Orgulho do Vento" naufragou e seus pais morreram na Baía dos Naufrágios à vista de Ponta Tempestade, tornando Robert o novo Senhor de Ponta Tempestade.[58]

Em algum momento entre 278 d.C. e 280 d.C.,[59] enquanto ele e Eddard Stark eram protegidos de Lorde Jon Arryn no Vale de Arryn, Robert gerou sua primeira filha, Mya Stone, com alguém de baixo nascimento.[60] Ele costumava fazer visitas diárias para brincar com o bebê, mesmo depois de ter perdido interesse pela mãe, e costumava arrastar Ned para lhe fazer companhia, independente de sua vontade,[14] e Ned até segurou-a em seus braços uma vez.[36] Ele costumava levantá-la e jogá-la para cima de tal forma que a própria Mya se sentia como se estivesse voando e os dois riam tanto que a garota quase não conseguia respirar de tanto rir, até molhar suas calças.[61]

Após atingir a idade adulta, Robert dividiu seu tempo entre Ponta Tempestade e o Ninho da Águia.[62]

Robert se apaixonou pela irmã de Eddard, Lyanna Stark,[6] que foi prometida a ele por seu pai, Lorde Rickard Stark.[37] Na época Robert já tinha uma menina bastarda, Mya Stone no Vale de Arryn, o que levou a Lyanna a acreditar que Robert nunca se limitaria a uma única cama, por mais que a amasse, pois mesmo o amor não pode mudar a natureza de um homem.[36]

Em 281 d.C. Lorde Robert participou do Torneio de Harrenhal onde ele participou do corpo a corpo.[7] Ele realizou uma competição de bebida com Sor Richard Lonmouth e jurou desmascarar o Cavaleiro Misterioso conhecido como o Cavaleiro da Árvore que Ri, embora não tenha conseguido.[63] Príncipe Rhaegar Targaryen, o primo de Lorde Robert, foi o grande campeão das justas no torneio. Lyanna já estava a muito tempo noiva de Lorde Robert e o próprio Príncipe Rhaegar Targaryen também já tinha se casado com a Princesa Elia Martell e tinha uma filha, mas isso não impedi-o de dar a coroa de rosas azuis claras para Lyanna, nomeando-a como a Rainha do amor e da beleza ao invés de sua esposa, que estava presente. Para além da humilhação para as Casas Martell, Baratheon e Stark, alguns dizem que Lorde Robert gargalhou com o gesto do Príncipe, afirmando que não passava de tributo a Lyanna, mas os que conheciam-no bem dizem Lorde Robert guardou consigo o insulto, e ressentiu-se com Príncipe de Pedra do Dragão daquele dia em diante.[64] No ano seguinte, o Príncipe Rhaegar sequestrou Lyanna,[6][65] o que desencadeou uma série de eventos que levaram à Rebelião de Robert.[3]

Rebelião de Robert

Robert matando o príncipe Rhaegar na Batalha do Tridente, por Michael Komarck.

As notícias do sequestro levou o irmão mais velho de Lyanna, Brandon, e mais tarde seu pai, Lorde Rickard, até Porto Real exigindo justiça, e ambos foram executados pelo louco Rei Aerys II Targaryen, que exigiu que Lorde Jon Arryn entregasse Lorde Robert e Eddard. Em vez disso, Lorde Jon levantou uma rebelião, com Lorde Eddard (agora o novo Senhor de Winterfell) e Lorde Robert reunindo o Vale de Arryn, o Norte e as Terras da Tempestade, respectivamente.[55] Porém, nem todos os vassalos de Arryn apoiaram a rebelião. Lorde Robert lutou na Tomada de Vila Gaivota, onde Marq Grafton e outros lealistas do Vale bloquearam o porto. Lorde Robert matou Marq[66] e navegou de volta para Ponta Tempestade, para convocar seus vassalos.[26][3]

No entanto, alguns dos seus vassalos permaneceram leais ao Trono de Ferro, graças a influência de Lorde Owen Merryweather, o Mão do Rei, que encorajou-os a se erguer contra o jovem Senhor de Ponta Tempestade, seu suserano.[3] Lorde Grandison, Lorde Cafferen e Lorde Fell planejavam reunir seus exércitos em Solarestival para marchar contra Ponta Tempestade, mas Lorde Robert soube dos planos deles através de um informante e avançou imediatamente com todos os seus cavaleiros e escudeiros até Solarestival para esperar os seus vassalos lealistas.[38] Quando os conspiradores chegaram no ponto de encontro, um de cada vez, Lorde Robert derrotou-os um por um, no que ficou conhecido como a Batalha de Solarestival, antes de conseguirem juntar forças com os outros.[3] Lorde Robert matou Lorde Fell em combate singular e capturou seu filho, Machado de Prata,[38] além de derrotar Lorde Grandison e Lorde Cafferen, enviando-os todos para Ponta Tempestade como prisioneiros, pendurando seus estandartes como troféus no seu salão.[28] No entanto, eles passavam noites sentados por baixo desses estandartes, bebendo e festejando com Lorde Robert. Stannis Baratheon inicialmente estava dividido entre a lealdade ao irmão ou a lealdade ao Rei Aerys II, mas acabou optando pelo irmão.[67] Stannis protestou contra isso, argumentando que os conspiradores queriam entregá-lo ao Rei Aerys II e, portanto, deveriam serem presos em masmorras, mas Lorde Robert apenas riu e, no fim, tornou inimigos em fies aliados.[28]

Finalmente com as forças das Terras da Tempestade convocadas e livres para marchar para o norte e unir forças com Lorde Jon Arryn e os Nortenhos,[3] Lorde Robert partiu novamente, deixando seu irmão mais novo, Stannis, no comando de Ponta Tempestade. Lorde Randyll Tarly atacou Lorde Robert com sua vanguarda e derrotou suas forças na Batalha de Vaufreixo, antes que Lorde Mace Tyrell pudesse chegar com a força principal da Campina.[68] Lorde Cafferen, que havia se juntado ao exército de Lorde Robert depois da Batalha de Solarestival, morreu em Vaufreixo, abatido por Lorde Randyll Tarly e sua espada de Aço Valiriano, a Veneno do Coração, enquanto lutava fielmente pelo seu suserano.[28][45] Lorde Robert escapou da captura com a maior parte de suas forças,[2] e continuou sua jornada para o Norte. Rei Aerys II queria alguém jovem e vigoroso para enfrentar Lorde Robert, e por isso substituiu Lorde Owen Merryweather por Lorde Jon Connington como sua Mão do Rei.[69][70] Lorde Connington liderou pessoalmente um poderoso exército para o campo de batalha, perseguindo Lorde Robert, cuja marcha se tornou cansativa.[2] Ferido e separado de seus homens,[71][72] Lorde Robert refugiou-se em Septo de Pedra.[71] Quando Lorde Connington e seu exército chegaram à cidade, fechando-a totalmente, e começaram suas buscas invadindo casas do Povo Comum e rastejando nos esgotos em busca do líder rebelde, mas os moradores ajudaram Lorde Robert, escondendo-o de um local secreto para outro, sempre um passo adiante dos homens do rei. No fim, eles o esconderam em um bordel chamado Pêssego. Quando Lorde Eddard Stark e Lorde Hoster Tully chegaram com um exército rebelde,[72] assaltando as muralhas da cidade e uma feroz batalha começa pelas ruas e becos, e até nos telhados, e todos os septões bateram os sinos para que o Povo Comum soubesse que devia trancar as portas.[71] Lorde Robert saiu do esconderijo no bordel para se juntar à luta quando os sinos começaram a soar, matando seis homens nesse dia, dentre eles Sor Myles Mooton, um cavaleiro famoso que tinha sido escudeiro do Príncipe Rhaegar.[71] Lorde Robert quase matou Lorde Connington nos degraus do velho septo da cidade,[72] mas conseguiu fugir.[71] Uma das filhas bastardas de Lorde Robert, Sineta, foi concebida com uma das suas prostituta favoritas do bordel chamado Pêssego, onde havia se escondido, e recebeu o nome em homenagem à Batalha dos Sinos.[71]

O Rei Aerys II começou a perceber que Lorde Robert era a maior ameaça à dinastia Targaryen desde Daemon Blackfyre e exilou Lorde Connington, nomeando Lorde Qarlton Chelsted como sua Mão no lugar de Jon Connington.[73] Para garantir o apoio da Casa Tully, Lorde Jon Arryn e Lorde Eddard Stark casaram-se com as filhas de Lorde Hoster Tully, Lysa e Catelyn.[6] De acordo com uma fonte semi-canônica, Lorde Robert compareceu ao casamento duplo em Correrrio.[2]

Robert liderou suas forças rebeldes durante a Batalha do Tridente, a batalha decisiva da Rebelião. Nessa época, Lorde Robert proclamou sua intenção de reivindicar o Trono de Ferro.[74] Dos três líderes da rebelião, Lorde Robert tinha a melhor reivindicação,[6] devido a sua ascendência pela avó, a Princesa Rhaelle Targaryen, a filha mais nova do Rei Aegon V Targaryen.[75] No entanto, alguns acreditam que foi a conquista que realmente garantiu a Robert o trono, apesar dos Meistres citarem seus laços de sangue com a Casa Targaryen como justificativa.[10]

Em 283 d.C.,[N 2] as forças rebeldes e lealistas lutaram em um local que ficou conhecido como o Vau Rubi, situado na margem norte do Tridente.[76] Lorde Robert e o Príncipe Rhaegar Targaryen se encontraram a cavalo em combate singular, com a batalha se intensificando ao redor deles.[6] Lorde Robert foi ferido pelo Príncipe Rhaegar[26] antes que o matasse com um poderoso golpe no peito com seu martelo de guerra.[6] Eventualmente, o exército Targaryen se desfez e fugiu.[26] Quando Lorde Roose Bolton aconselhou Lorde Robert a executar Sor Barristan Selmy, um Cavaleiro da Guarda Real do Rei Aerys II Targaryen, Lorde Robert recusou e, em vez disso, ordenou que seu próprio Meistre tratasse os ferimentos de Sor Barristan, o Ousado.[77]

Rei Robert Baratheon contra Príncipe Rhaegar na Batalha do Tridente, por Mike S Miller

Como estava ferido de sua luta,[3][26] Lorde Robert deixou sob a responsabilidade de Lorde Eddard Stark a perseguição dos remanescentes do exército lealista que haviam fugido para Porto Real, mas encontrou os portões abertos, pois Lorde Tywin Lannister e seu exército haviam chegado antes e Grande Meistre Pycelle convenceu Rei Aerys II a abrir portões, sob o pretexto de que os Lannister estariam ali para apoiá-los.[73] Aerys foi morto no Saque de Porto Real por Sor Jaime Lannister, filho de Lorde Tywin e membro da Guarda Real.[26] Após a chegada de Lorde Robert a Porto Real, Lorde Tywin apresentou-lhe os corpos mutilados da Princesa Elia Martell, esposa do Príncipe Rhaegar Targaryen, e de seus dois filhos pequenos, a Princesa Rhaenys e o Príncipe Aegon. Lorde Robert estava realmente satisfeito que eles estavam mortos, mas Lorde Eddard Stark, por outro lado, ficou indignado e revoltado com o ato, chamando-o de assassinato, e dizendo que o jovem príncipe e princesa não eram mais do que bebês. A resposta insensível de Robert foi:




Eu não vejo bebês, apenas crias de dragão. [26]


Até Lode Jon Arryn não poderia esfriar a raiva e a discussão que se seguiu entre Lorde Robert e Lorde Eddard sobre isso. Lorde Eddard deixou a Fortaleza Vermelha para salvar Ponta Tempestade, onde Stannis, irmão de Robert, estava sob cerco. Foi preciso a morte de Lyanna e seus sofrimentos compartilhados para reunir Ned e Robert em amizade novamente. [26] No entanto, Lorde Robert depois foi assombrado por sua memória e do desejo de vingança, principalmente contra o já morto Príncipe Rhaegar.[6]

Consequências da Rebelião

No final de 283 d.C., Lorde Robert foi coroado Rei. A reivindicação do Rei Robert para o Trono de Ferro dos Sete Reinos foi baseada em sua avó, a Princesa Rhaelle Targaryen, filha do Rei Aegon V, dando-lhe assim uma reivindicação muito mais forte para o trono do que os Arryn, Tully ou Stark.[75] Ele escolheu seu antigo amigo e protetor, Lorde Jon Arryn, como sua Mão do Rei,[5] pois era seu segundo pai.[6] Ele perdoou muitos de seus antigos inimigos e ganhou alguns como aliados, como Sor Barristan Selmy que foi nomeado Senhor Comandante da Guarda Real. Apesar de Lorde Eddard Stark insistir para que Rei Robert tirasse o manto branco de Sor Jaime Lannister e substituí-lo por um manto negro,[28] mas o novo Rei ouviu o conselho de Jon e perdoou Sor Jaime junto com o mestre dos sussurros, Lorde Varys, e o Grande Meistre Pycelle,[50] e Jaime continuou a servir na Guarda Real junto com Sor Barristan Selmy.[78] Em seu banquete de coroação, Rei Robert brincou com Sor Jaime sobre o fato de já estarem chamado-o de "Regicida".[73] Rei Robert permitiu que Sor Ronald Connington mantivesse o Poleiro do Grifo, mas tivesse que entregar todo seu ouro[25] e nove décimos das terras da Casa Connington tenha sido concedida aos senhores vizinhos que haviam apoiado a reivindicação de Robert.[72] Rei Robert substituiu os crânios dos dragões Targaryen na sala do trono da Fortaleza Vermelha por bandeiras e tapeçarias representando caça e batalha.[79][80][81]

Robert encarregou seu irmão Stannis de construir uma nova Frota Real e tomar Pedra do Dragão, o último reduto leal aos Targaryen, onde a viúva e grávida Rainha Rhaella Targaryen e seu filho Viserys permaneciam. Stannis liderou o ataque a Pedra do Dragão cerca de nove meses após o Batalha do Tridente,[N 3] mas o Príncipe Viserys e a recém-nascida Princesa Daenerys haviam sido escapados da ilha pouco antes por Sor Willem Darry. Rei Robert culpou Stannis por deixar as crianças Targaryen escaparem, embora as duas crianças tivessem sido levadas para um local seguro por lealistas Targaryen pouco antes de Stannis zarpar.[82][21][83]

Como agora residia em Porto Real, Rei Robert concedeu a sede ancestral dos Baratheon, Ponta Tempestade, ao seu irmão mais novo, Renly, enquanto nomeou Stannis como Senhor de Pedra do Dragão. Tanto Stannis quanto a Rainha Cersei Lannister acreditam que Rei Robert pretendia fazer uma isso como uma desfeita com Stannis,[21][10] mas, de acordo com George R. R. Martin, Rei Robert não necessariamente teve essa intenção.[84] Pedra do Dragão era tradicionalmente a sede do herdeiro do Trono de Ferro, o Príncipe de Pedra do Dragão, durante a maior parte da dinastia Targaryen, então Rei Robert, que na época não tinha filhos, estava concedendo-a ao seu herdeiro naquele momento, Stannis, que tornou-se o chefe da Casa Baratheon de Pedra do Dragão, com Rei Robert chefiando a Casa Baratheon de Porto Real.

Embora a paz tenha retornado aos Sete Reinos, muitos daqueles que não apoiavam Rei Robert se referiam a ele como o "Usurpador". Dorne jamais esqueceu ou perdoou o fato de Rei Robert ter tolerado os assassinatos da Princesa Elia Martell e de seus dois filhos pequenos, a Princesa Rhaenys e o Príncipe Aegon. Um ano após Robert Robert ascender ao Trono de Ferro, o irmão mais novo da Elia, o Príncipe Oberyn Martell, começou a tramar uma rebelião em nome do exilado Viserys Targaryen. Lorde Jon Arryn, a nova Mão do Rei, viajou para Dorne, sentou-se com Príncipe Doran Martell, o Príncipe de Dorne, e pôs fim a todas as conversas sobre rebelião. Apesar disso, Rei Robert jamais visitou Dorne.[22]

Casamento

O casamento entre Robert I e Cersei Lannister.

Embora Rei Robert não desejasse se casar após a morte de Lyanna Stark, o reino precisava de um herdeiro, e Lorde Jon Arryn sugeriu que Rei Robert se casasse com Senhora Cersei Lannister, a única filha de Lorde Tywin Lannister, para garantir a estabilidade política e o apoio do Lannister caso Príncipe Viserys Targaryen tentasse recuperar seu trono.[14] Rei Robert e Rainha Cersei se casaram em 284 d.C.,[85] no Grande Septo de Baelor,[34] com Rei Robert a cobrindo com um pesado manto de pano de ouro decorado com o veado coroado da Casa Baratheon trabalhado nas costas em contas de ônix.[86] Milhares apareceram para aclamá-los quando emergira de dentro do Grande Septo de Baelor e o Rei Robert notou que todos estavam rindo, mas a Rainha Cersei notou que nem todos, pois Sor Jaime estava presente e de mau humor.[34] Dois tios Estermont do Rei Robert foram em seu casamento e ficaram em Porto Real por meio ano.[23] Um torneio foi realizado para celebrar o casamento real, onde Sor Jaime Lannister foi o campeão das justas.[57] e Gerion Lannister deu ao Rei uma adaga dourada com cabo de marfim e pomo de safira.[43] Rei Robert nomeou Sor Ilyn Payne como "Carrasco do Rei"como um presente para Lorde Tywin Lannister para compensar Sor Ilyn pela língua que perdera a serviço da Casa Lannister.[25] Na noite de núpcias, porém, Rei Robert ficou bêbado e durante a consumação sussurrou acidentalmente "Lyanna" no ouvido da Rainha Cersei, um ato que definiria o tom de seu casamento.[11] Ainda assim, essa foi a única noite em que o sexo entre eles foi agradável para ela.[8]

Casamento do Rei Robert com a Rainha Cersei, por Ertaç Altınöz

Embora o Rei Robert frequentemente "reivindicasse seus direitos" nos primeiros anos de casamento, seu alcoolismo o levava a ferir a Rainha Cersei durante os atos sexuais. Ela o confrontou certa vez ainda no primeiro ano de união, mas Robert alegou que a culpa era da bebida e que não podia ser responsabilizado. Então, Rainha Cersei atirou-lhe seu próprio corno de cerveja na cara do Rei Robert, com tanta força que lhe lascou um dente. Anos mais tarde, em um banquete, ela ouviu-o mentir a uma criada sobre o modo como rachou seu dente numa luta corpo a corpo. Segundo ele, não se lembrava do que acontecia nessas noites; para Rainha Cersei, porém, Robert se lembrava sim, apenas fingia esquecer por ser mais fácil do que encarar a verdade. Com o passar do tempo, Robert passou a deitar-se com a rainha cada vez menos, chegando a menos de uma vez por ano.[8] Cersei passou a odiar o marido,[8] e sua frieza em relação a ele criou um abismo entre os dois.[14] Robert, por sua vez, continuou alimentando sua paixão por Lyanna por muitos anos após a morte dela,[51] o que apenas agravou ainda mais as tensões no casamento.

Rainha Cersei manteve um relacionamento incestuoso e secreto com seu irmão gêmeo, Sor Jaime Lannister, por anos, e eles continuaram seu relacionamento ilícito após o casamento da Rainha Cersei com Rei Robert. Embora Robert frequentemente insistisse para que a Rainha Cersei se juntasse às suas caçadas nos primeiros anos de seu casamento, ela sempre recusava para poder se relacionar discretamente com seu irmão.[87] Uma vez, Rei Robert insistiu em uma visita em Pedraverde, cede da Casa Estermont na ilha Estermont no Cabo da Fúria, onde Robert e seus tios ficaram por uma quinzena fazendo falcoaria, caçando, bebendo e treinando com seus primos, enquanto a Rainha Cersei e Sor Jaime odiaram a estadia, apelidando o lugar de "Merdaverde". Durante sua estadia Pedraverde, Rei Robert acabou se relacionando com uma prima e a Rainha Cersei desconfiou, pois bastava ela fechar os olhos, o rei escapulia até sua prima para se relacionar com ela. Uma noite, mandou Sor Jaime segui-lo, para confirmar as suspeitas. Quando o irmão regressou, perguntou-lhe se queria Robert morto, mas ela recusou e ela e seu irmão acabaram se relacionando também.[23]

Rainha Cersei teve três filhos bastardos do relacionamento incestuoso com seu irmão, Sor Jaime Lannister, o pai biológico, embora todos, incluindo Rei Robert Baratheon, acreditassem que eles fossem filhos do Rei.[11] Seus três filhos foram: o Príncipe Joffrey, nascido em 286 d.C., a Princesa Myrcella, nascida em 289 d.C., e o Príncipe Tommen, nascido em 290 d.C..[88] Rei Robert não compareceu a nenhum dos partos; sempre que chegava a hora do parto, ele saía para caçar, retornando apenas após o nascimento.[27] Rainha Cersei engravidou do Re Robert apenas uma vez e, recusando-se a dar à luz o filho dele, pediu a Sor Jaime que encontrasse uma mulher para abortar.[11]

Rebelião Greyjoy

Em 289 d.C., seis anos após Rei Robert ter deposto os Targaryen, Lorde Balon Greyjoy de Pyke se proclamou Rei das Ilhas de Ferro e iniciou sua rebelião contra o Trono de Ferro. Lorde Balon Greyjoy acreditava que o reinado do Rei Robert ainda não estava consolidado e por isso não teria força para fazer um contra-ataque..[89][90] Seu primeiro ato foi queimar a frota Lannister ancorada em Lannisporto, na costa das Terras Ocidentais. O ataque foi planejado por Euron, irmão de Balon, e foi liderado por seu outro irmão, Victarion, Senhor Capitão da Frota de Ferro.[91] Depois disso, o próximo ataque foi liderado por Rodrik Greyjoy, filho mais velho de Lorde Balon, que tentou tomar Guardamar, castelo da Casa Mallister, mas fracassou a acabou sendo morto por Lorde Jason Mallister durante a batalha.[92]

Rei Robert uniu forças com o Protetor do Norte, Lorde Eddard Stark, e o Protetor do Oeste, Lorde Tywin Lannister, para esmagar a Rebelião Greyjoy em um contra-ataque poderoso, já que o Trono de Ferro possuía superioridade numérica e de recursos. Após Victarion e Euron Greyjoy terem queimado a frota Lannister ancorada em Lannisporto, o Rei Robert enviou as frotas comandadas pelo Lorde Stannis Baratheon, da Pedra do Dragão, e Lorde Paxter Redwyne, da Árvore, para lidar com a ameaça dos dracares das Ilhas de Ferro. A Frota de Ferro estava navegando pelo Estreito da Ilha Bela, então os navios de Stannis montaram uma armadilha, cercando o inimigo pelo norte e sul, esmagando-os perto da costa de Ilha Bela.[93] Com a passagem pelo mar segura, o exército do Rei Robert pôde atacar as Ilhas de Ferro. Stannis também subjugou Grande Wyk, tomando-a em nome de seu irmão.[94] Sor Barristan Selmy liderou o ataque à Velha Wyk.[95][57]

Mas a batalha decisiva se deu em Pyke: A invasão foi liderada pelo Rei Robert em pessoa, com o apoio de seu amigo, o Lorde Eddard Stark. O exército lealista tinha uma vantagem numérica muito grande, pois era composto por milhares de soldados. Rei Robert incendiou o castelo da Casa Botley durante a batalha em Fidalporto e, logo em seguida, começou o ataque principal contra o grande castelo de Pyke.[92] As forças do Rei Robert atacaram as muralhas de Pyke pelo sul com máquinas de cercos, destruindo a principal torre de defesa. Maron Greyjoy, o segundo filho homem de Lorde Balon,[96] foi morto logo no combate inicial, quando foi esmagado pela torre colapsada.[92] Thoros de Myr foi o primeiro a avançar pela brecha na muralha, utilizando uma espada flamejante com fogovivo,[97] seguido por Lorde Jorah Mormont, que estava logo atrás.[98] Eventualmente, a batalha chegou ao fim e Pyke foi rendida. Rei Robert permitiu que Lorde Balon permanecesse com seu título de Senhor das Ilhas de Ferro, mas foi forçado a dobrar o joelho e jurar novamente lealdade ao Trono de Ferro, sendo forçado a entregar seu único filho homem sobrevivente, o jovem Theon, para Lorde Eddard, como um refém em Winterfell, para garantir a lealdade e bom comportamento de Lorde Balon.[92] Após a batalha, o Rei Robert nomeou Jacelyn Bywater como Cavaleiro pelo desempenho em combate.[99] Lorde Jorah Mormont também recebeu o título de Cavaleiro.[98]

Para celebrar a vitória, Rei Robert ordenou que um grande torneio fosse organizado em Lannisporto.[98]

Reinado

O Rei Robert Baratheon, por Hongqi Zhang ©.

Robert detesta seu reinado.[77] Ele acha que assuntos relacionados a moeda, colheitas e justiça aborrecem mortalmente.[100] Robert raramente comparece às sessões do Pequeno Conselho,[100][97][78] preferindo caçar e praticar falcoaria,[23][78] e quando comparece, geralmente cochila durante elas.[23] Ele deixa a tarefa de governar para seu Pequeno Conselho,[100] principalmente para Lorde Jon Arryn, sua Mão do Rei, e para Lorde Stannis Baratheon, seu irmão mais novo e Mestre dos Navios.[23][21] Robert detesta "contar moedas",[26][100]] mas adora organizar torneios e banquetes, e assim arruinou as finanças do reino.[100] Apesar de o Rei Aerys II ter deixado cofres de tesouros transbordando de ouro, os gastos do Rei Robert deixaram a coroa com uma dívida de mais de seis milhões de dragões de ouro devido aos empréstimos pesados ​​dos Lannisters, dos Tyrells, da Fé e do Banco de Ferro de Braavos.[100] Veados de Prata foram cunhados com o rosto do Rei Robert de um lado e um veado do outro.[70]

Embora Robert o ame,[14] ele não tem um laço estreito com seu herdeiro, o Príncipe Joffrey Baratheon.[34] Robert detestava que Joffrey chorasse sempre que ele pegava-o no colo quando bebê, enquanto seus outros filhos ilegítimos balbuciavam alegremente para ele.[27] Ele também não gostava da natureza de Joffrey.[14] Uma vez, Príncipe Joffrey abriu uma gata prenha para ver se havia gatinhos dentro de sua barriga e depois mostrou ao pai o que havia feito, mas Rei Robert bateu no menino, arrancando dois de seus dentes.[101][49] Rei Robert sonha em renunciar à coroa, mas teme que Príncipe Joffrey assuma seu lugar no Trono de Ferro com Rainha Cersei a aconselhá-lo.[14] Depois do evento com a gata, Rei Robert cogita para Rainha Cersei a possibilidade de trazer sua filha ilegítima, Mya Stone, para a corte, tal qual Lorde Eddard Stark fez com Jon Snow em Winterfell, mas ela ameaçou matá-la se Robert a trouxesse, o que despertou a ira do Rei que bateu em Cersei com tanta força que a deixou com uma mancha negra.[102]

Devido às suas frequentes aventuras amorosas, Rei Robert gerou vários bastardos e ilegítimos durante seu casamento com a Cersei, embora os tenha mantido fora da vista da Rainha. De acordo com uma profecia de Maggy, a Rã, Rei Robert teve dezesseis filhos.[103] No entanto, Robert reconheceu abertamente apenas um bastardo,[14] e Lorde Varys, o Mestre dos Sussurros, só sabe da existência de oito.[104]

Durante o casamento de seu irmão mais novo, Lorde Stannis, com Senhora Selyse da Casa Florent, Rei Robert desvirginou Delena Florent, uma prima de Selyse, na cama nupcial de Lorde Stannis.[54] Obviamente, seu irmão ficou indignado com Robert e a Senhora Selyse acredita que o Rei amaldiçoou o casal com seu ato.[38] Segundo Robert, ele estava tão bêbado que não sabia qual cama era qual.[38] Desse ato nasceu Edric Storm, o único bastardo que rei assumiu.[36] Lorde Stannis esperou que o garoto nascesse e o enviou para Lorde Renly em Ponta Tempestade, pois o garoto mancha a honra da casa de sua esposa.[36] Robert visitava Ponta Tempestade quase todos os anos,[105] então fazia o pai amigo durante as suas visitas,[28] treinando juntos e ensinou o garoto a lutar.[105] Robert não pensava no garoto com muita frequência,[38] mas Edric venerava o pai.[28] Robert encarregou Lorde Varys de presenteá-lo, ainda que não soubesse quais presentes ele mandava (geralmente espadas, pôneis e mantos forrados de peles). Muito feliz e agradido, Edric escrevia para Porto Real agradecendo os presentes, mas o Rei apenas ria e perguntava a Lorde Varys o que tinha enviado naquele ano. Em sua última visita a Ponta Tempestade, Robert deu a Edric uma replica menor de seu famoso martelo de guerra.[105]

Rei Robert Baratheon, por Antonio José Manzanedo ©.

De acordo com Lorde Petyr Baelish, Rei Robert gerou gêmeos com uma serva em Rochedo Casterly quando Lorde Tywin Lannister organizou um torneio em 295 d.C., mas os dois foram mortos por ordem da Rainha Cersei.[106] A mais nova dos filhos bastardos de Robert é Barra, uma bebê nascida de uma prostituta em Porto Real.[36]

Sor Justin Massey foi, em algum momento, escudeiro Rei Robert e desenvolveu gosto pelas mulheres semelhante ao Rei, provavelmente por influência do mesmo.[102] Sor Richard Horpe nutria esperança de se juntar à Guarda Real de Robert, mas Rainha Cersei convenceu seu marido a deixá-lo de lado.[102]

Em algum momento, Lorde Jon Arryn, a Mão do Rei apresentou ao Pequeno Conselho provas que Lorde Janos Slynt, Senhor Comandante da Patrulha da Cidade de Porto Real, aceitava suborno e enriqueceu através da venda de posições e promoções dentro dos Mantos Dourados, onde metade dos oficiais na Patrulha da Cidade pagava-lhe parte de seus salários. Lorde Stannis Baratheon, Mestre dos Navios, tentou argumentou que Lorde Janos deveria perder mais que o cargo. No entanto, o Rei Robert deu ouvidos a Lorde Petyr Baelish, Mestre da Moeda, que defendeu Lorde Janos para que a coroa lucrasse com sua corrupção. No fim, Rei Robert manteve as coisas como estavam, e argumentou com seu irmão, Lorde Stannis, que era melhor um ladrão conhecido do que um desconhecido que poderia ser ainda pior.[45]

Os atuais escudeiros do Rei são Lancel e Tyrek Lannister,[25] primos da Rainha Cersei.[14] Lorde Jon Arryn nomeia seu único filho sobrevivente em homenagem ao Rei.[6] O falcão favorito de Lorde Jon Arryn foi um presente do rei.[107] Robert tornou-se um bom amigo de Thoros de Myr por compartilharem gostos semelhante: ambos glutões e bêbados,[31] com apreço pela luta corpo a corpo em torneios.[33] Uma vez, Thoros disse ao Rei que havia se tornado sacerdote vermelho porque as vestes escondiam muito bem as manchas de vinho, o que fez Robert rir tanto que encheu de cerveja o manto de seda da Rainha Cersei.[30] Robert mantém Jalabhar Xho na corte como uma curiosidade.[33] Jalabhar Xho, um Príncipe que foi exilado da Vale da Flor Vermelha das Ilhas de Verão, mantém a esperança que o Rei Robert ajude-o a recuperar seus títulos e terras, mas o Rei não tem interesse em seus apelos, mas também nunca dizia não, pois tinha interesse nas mulheres das Ilhas de Verão, então sempre respondia "ano que vem" para os apelos de Jalabhar Xho.[23] Durante o torneio no dia do nome do Príncipe Joffrey Baratheon, Rei Robert ganhou uma adaga de Aço Valiriano com cabo de Osso de Dragão de Lorde Petyr Baelish apostando contra Sor Jaime Lannister, que foi derrotado por Sor Loras Tyrell nas listas.[50][108] O maior navio de guerra da frota real é o Martelo do Rei Robertt, e Robert deu o nome de Senhora Lyanna em homenagem ao seu amor perdido.[109]

Eventos recentes

A Guerra dos Tronos

O Rei Robert Baratheon, por Magali Villeneuve ©.

Quando Lorde Jon Arryn, o Mão do Rei morreu de repente, Rei Robert viajou para Winterfell para encontrar a última pessoa em que ele realmente confiava, Lorde Eddard Stark, após uma longa separação.[6] Lorde Stannis Baratheon, irmão do Rei, fica preocupado após a estranha morde súbita de Lorde Jon Arryn, pois ambos estavam investigando os supostos filhos do Rei Robert e da Rainha Cersei,[110] além de fica descontente com seu irmão após sua decisão de não escolhê-lo como Mão do Rei, então volta para Pedra do Dragão.[100][21] Enquanto estavam indo para Winterfell, a grande comitiva do Rei fica em Darry, onde Tyrion Lannister descobre que Lorde Raymun Darry ainda é fiel aos Casa Targaryen e esconde do Rei Robert as tapeçarias dos antigos Rei Dragões.[111]

Em Winterfell, Lorde Eddard fica chocado com o quanto Rei Robert mudou e engordou desde a última vez que o viu, no final da Rebelião Greyjoy. Robert insiste em prestar suas homenagens no túmulo de Lyanna Stark dentro da Criptas de Winterfell, o que irrita profundamente a Rainha Cersei. Após relembrarem do passado, Rei Robert oferece o cargo de Mão para Lorde Eddard, que pede um tempo para pensar sobre o assunto, então o Rei oferece um acordo de noivado entre Príncipe Joffrey Baratheon e Sansa Stark.[6] Durante o banquete de recepção organizado por Lorde Eddard, Jon Snow observa de longe um Rei andando meio bêbado e pensa no quão decepcionante Robert é, pois tinha ouvido as histórias do grande homem que foi.[16] Eddard relutantemente aceitou o cargo de Mão.[46]

Enquanto o Rei Robert estava caçando com Lorde Eddard, Robb, Theon Greyjoy e outros,[112] Bran Stark escala a Torre Quebrada e escuta algo estranho na janela da Primeira Fortaleza e resolve investigar, mas é atirado da janela após descobrir que a Rainha Cersei e Sor Jaime da Guarda Real eram amantes,[51] deixando aleijado e em coma.[51] Enquanto estava extremamente bêbado, Rei Robert fala para Cersei que seri misericordioso matar Bran para poupá-lo de seu destino como um aleijado, mas provavelmente negaria que tivesse dito isso quando estivesse sóbrio.[19] Mais tarde, um assassino contratado tenta assassinar Bran usando a adaga de Aço Valiriano com cabo de Osso de Dragão que pertencia ao Rei Robert.[113]

Enquanto cavalgava pelas Terras Acidentadas, Rei Robert discute o casamento da princesa exilada Daenerys Targaryen com Drogo, um Khal dos Dothraki, e o Rei está incerto sobre a opinião de Lorde Eddard de que o casamento não representa um perigo.[26] Quando retornaram a Darry, Príncipe Joffrey Baratheon é atacado pela Lobo gigante de Arya Stark, Nymeria, sendo ferido no braço.[76] A garota foge com Nymeria e se esconde na floresta.[114] Nessa mesma noite, Rei Robert e Rainha Cersei discutiram em seus aposentos emprestados por Lorde Raymun Darry, pois a Rainha queria que Arya Stark perdesse uma mão por bater em alguém de sangue real, mas o Rei achava que isso era absurdo, chamando-a de louca e cruel, até que o Rei finalmente adormeceu no tapete de Myr, depois de beber muito. Cersei então chama Sor Jaime, que pergunta se queria ajuda para pôr o Rei na cama, mas a Rainha negou e chamou-o para cama, onde tiveram relações sexuais ali mesmo. Rainha Cersei foi bem-sucedida em sua tentativa de usar o sexo para manipular Sor Jaime para que tente achar a garota desaparecida para matá-la.[111] Porém a Rainha não teve sorte, pois Arya foi encontrada quatro dias depois por Jory Cassel e seus homens.[114] Para salvar a vida de sua Lobo gigante, ela teve de expulsá-la para a floresta, jogando pedras Nymeria, e fez Jory Cassel prometer que não contaria nada para ninguém.[115] Arya foi levada até a presença da Família Real, onde a Rainha Cersei exige punição por machucaram um Príncipe, mas o Rei Robert está disposto a acabar com a discussão toda, pois acha que o incidente foi apenas uma discussão entre duas crianças. Insatisfeita com a decisão do Rei, a Rainha Cersei exige que, pelo menos, a Loba gigante seja sacrificada. Como Nymeria desapareceu, Rainha Cersei sugere que a Lobo gigante de Sansa Stark, Lady, seja executada em seu lugar, Rei Robert não faz nada para impedi-la, apesar de detestar a sugestão.[114] Depois desse evento, Rei Robert pode encarar Lorde Eddard e passa as duas semanas restantes da viagem bêbado dentro da fortaleza com rodas da Rainha Cersei.[100]

Quando chegam em Porto Real, Rei Robert decide organizar um torneio em homenagem a nomeação de seu amigo como Mão do Rei, contra a vontade de Lorde Eddard.[100] Mesmo gordo e fora de forma, o Rei planeja competir no corpo a corpo do Torneio da Mão, gritando alto com a Rainha Cersei quando ela tenta abertamente proibi-lo.[100] Sua armadura simplesmente não cabe mais em seu corpo obeso, mas ele insiste até que Lorde Eddard e Sor Barristan Selmy o convencem de que a luta seria injusta, pois todos os competidores deixariam seu Rei vencer, o que fere o orgulho do Rei Robert, enfurecendo-o. Robert expulsa todos de sua barraca, menos Lorde Eddard, confessando a Ned que ele sonhava em desistir da sua coroa e viajar para as Cidades Livres como um mercenário para que pudesse passar a vida em guerra e dormir com diferentes mulheres, acreditando que foi para isso que ele foi feito, mas apenas o pensamento de Príncipe Joffrey sobre o Trono de Ferro com a sua mãe sussurrando ao seu ouvido impediu Robert de ceder à sua fantasia. Ele acaba não participando do combate corpo a corpo. Lorde Varys mais tarde conta a Eddard que a Rainha Cersei planejava matar o Rei Robert durante o combate corpo a corpo, intrigando a Mão do Rei.[14]

Lorde Renly Baratheon, Senhor de Ponta Tempestade e irmão mais novo do Rei Robert, conspira com a Casa Tyrell para substitua a Rainha Cersei por Margaery Tyrell, filha de Lorde Mace Tyrell, Senhor de Jardim de Cima.[42] Sor Loras Tyrell espera que sua irmã lembre o Rei Robert do seu grande amor de sua juventude, Lyanna Stark.[97]

Quando Rei Robert convoca uma reunião para planejar o assassinato de Daenerys Targaryen, que agora está grávida do filho de Drogo, Lorde Eddard Stark se irrita com a covardia proposta e tenta convencer o Rei de todas as formas possíveis, apelando para Robert se lembrar do homem corajoso e honroso que foi, já que nunca temeu enfrentar nenhum Targaryen, mas o Rei não dá ouvidos para sua decepcionada Mão, que renuncia em protesto e sai da reunião, enquanto um furioso Rei o xinga aos gritos.[77]Após a lesão de Lorde Eddard numa emboscada liderada por Sor Jaime,[36] no entanto, Rei Robert visitou o seu amigo e deu-lhe de volta o seu crachá do cargo, afirmando que se Ned recusasse a usá-lo, Robert daria-o a Jaime Lannister.[15]

Acompanhado por Lorde Renly Baratheon, Sor Barristan Selmy, Príncipe Joffrey Baratheon, Sandor Clegane, Sor Balon Swann, Lorde Yohn Royce e outros nobres, Rei Robert vai caçar um cervo branco na floresta do rei.[80][11] Lorde Eddard realiza audiências e se encontra com Lorde Raymun Darry, Sor Marq Piper e Lorde Karyl Vance, senhores e cavaleiros das Terras Fluviais reclamando que Sor Gregor Clegane está saqueando e queimando suas terras. Em nome do Rei, Ned envia Lorde Beric Dondarrion para prender Sor Gregor Clegane, que é acusado de crimes.[80] Tendo investigado os bastardos de Rei Robert e descoberto Gendry[97] e Barra,[36] Lorde Eddard descobriu que os filhos do Rei Robert eram na verdade bastardos nascidos do incesto de Cersei com o seu irmão, o Regicida.[11] Sabendo que Rei Robert matará Cersei e as crianças em sua fúria, Lorde Eddard a aconselha a Rainha a fugir, mas ela se recusa.[11][11]

O escudeiro do Rei Robert, Lancel Lannister, fornece ao Rei odres de vinho durante a caçada.[116][7] Sob as ordens secretas da Rainha Cersei, na verdade Lancel adulterou o vinho para fortificá-lo, tornando-o mais potente do que o Rei está acostumado.[78][117][111]

Agindo primeiro, Rainha Cersei fez com que o escudeiro do Rei Robert, o seu primo Lancel, desse a Robert um vinho muito forte, três vezes mais potente como o normal, que o levou a ficar muito bêbado.[116][7][78][117][111] Quando o grupo de caça finalmente localizou um grande javali, Rei Robert insiste em enfrentá-lo sozinho, mas estava tão embriagado que não o conseguiu atingir e acabou por ser atacado pelo javali e mortalmente ferido.

Últimos momentos do Rei Robert I, por Victor Manuel Leza Moreno.

Quando Rei Robert voltou a Porto Real gravemente ferido e à beira da morte, ele obrigou Lorde Eddard a fazer-lhe um testamento. Rei Robert nomeia Lorde Eddard como Regente e Protetor do Reino, para servir até que Príncipe Joffrey Baratheon atinja a maioridade. Lorde Eddard, vendo em quanta dor Rei Robert estava, não revelou o segredo da paternidade do Príncipe Joffrey, não querendo acrescentar mais dor à morte do seu amigo. Em vez disso, ao escrever o testamento, Lorde Eddard substituiu o termo "Meu filho Joffrey" por "o meu legítimo herdeiro". Era desejo do Rei Robert que o javali fosse servido em seu enterro.[116] Robert morreu um dia depois.[81] A sua morte levou a uma luta pelo poder, que deu origem à Guerra dos Cinco Reis. De acordo com Lorde Varys, se não fosse o javali, teria sido uma queda de um cavalo ou uma seta que se desviava, pois a Rainha Cersei necessitava de Robert morto, antes que voltasse da sua caçada.[7]

Os sinos do Grande Septo de Baelor tocam na cidade para anunciar a morte do Rei.[118] Depois que Rainha Cersei rasgou o testamento do Rei Robert na sala do trono, Lorde Eddard anuncia que novo Rei Joffrey Baratheon não tem direito ao trono e que Lorde Stannis Baratheon é o verdadeiro herdeiro do Trono de Ferro, pois Robert não te filhos legítimos e Lorde Stannis é o irmão mais novo de Robert. Porém, Lorde Eddard é traído por Lorde Petyr Baelish e pelos Mantos Dourados de Lorde Janos Slynt.[7]

Quando o Rei Joffrey deseja punir alguém pela morte de seu pai, Lorde Varys sugere que Sor Barristan Selmy, Senhor Comandante da Guarda Real, fosse o escolhido.[78] Rei Joffrey força Sor Barristan a se aposentar, substituindo-o por Sor Jaime Lannister no cargo de Senhor Comandante da Guarda Real e permitindo que Sandor Clegane seja nomeado como membro da Guarda Real, mesmo sem ser um Cavaleiro.[119]

Lorde Renly Baratheon e Sor Loras Tyrell fogem de Porto Real para Jardim de Cima, onde Lorde Renly é coroado Rei com o apoio da Casa Tyrell.[120] Após a execução inesperada de Lorde Eddard por ordem de Rei Joffrey,[121] Robb Stark é proclamado Rei do Norte em Correrrio pelos Nortenhos e homens das Terras Fluviais.[122]

A Fúria dos Reis

A viúva do Rei Robert, a Rainha Regente Cersei, admite ao seu irmão, Tyrion Lannister, que o primo Lancel Lannister forneceu ao Rei Robert um vinho forte três vezes mais potente do que o vinho habitual do Rei.[78] O corpo do Rei Robert foi enterrado na capital,[123] embora o local do enterro não tenha sido mencionado. Rainha Cersei afirma que o javali que matou Robert "tinha gosto de triunfo" no banquete fúnebre.[78] Lancel recebe o título de cavaleiro por insistência da Rainha, sua amante secreta, e mais tarde admite a Tyrion o seu papel na morte do Rei Robert.[124]

Yoren ajuda Gendry, um dos filhos ilegítimos do Rei Robert, a fugir de Porto Real.[125]

Lorde Stannis Baratheon reivindica o Trono de Ferro como herdeiro do Rei Robert e envia mensagens por todos os Sete Reinos de que os filhos da Rainha Cersei não foram gerados por Robert.[21][54]

Com Robert morto, Lorde Balon Greyjoy declara a independência das Ilhas de Ferro durante a Guerra dos Cinco Reis, proclamando-se Rei das Ilhas e do Norte.[126]

Em Qarth, Rainha Daenerys Targaryen descobre por Quhuru Mo sobre a morte do Rei Robert e o caos subsequente.[127]

A Tormenta de Espadas

Rei Robert Baratheon, por Joshua Cairós

Lorde Beric Dondarrion e Thoros de Myr lideram a Irmandade Sem Bandeiras na luta pelos camponeses em nome do Rei Robert.[128][129]

Tyrion Lannister deduz que Rei Joffrey Baratheon roubou a adaga de Aço Valiriano com cabo de Osso de Dragão do arsenal do Rei Robert e a entregou a um lacaio em Winterfell para matar Bran Stark.[130]

O Rei Joffrey morre em seu banquete de seu casamento[130] e é sucedido por seu irmão mais novo, o Rei Tommen Baratheon.[19]

Sor Jaime pergunta a Rainha Cersei sobre a tentativa de assassinato de Bran Stark, e ela lhe conta que Robert lhe segredou quando estava bêbado que seria misericordioso esperar que o menino morresse, então Sor Jaime conclui que Rei Joffrey tentou matar Bran Stark numa tentativa equivocada de impressionar Robert.[19]

Lorde Davos Seaworth ajuda Edric Storm, um dos filhos ilegítimos do Rei Robert, a fugir de Pedra do Dragão.[49]

O Festim dos Corvos

Cersei, a Rainha Regente de Tommen, acha que é uma Rainha melhor do que Robert.[8] Rainha Cersei informa Noho Dimittis que atrasará o pagamento das dívidas do Rei Robert ao Banco de Ferro de Braavos até que os inimigos da coroa sejam eliminados.[131] Lorde Petyr Baelish, agora Senhor Protetor do Vale, pede a Rainha Cersei que envie as tapeçarias de Robert para o Vale de Arryn.[102][132]

A Princesa Arianne Martell tenta coroar a Princesa Myrcella Baratheon,[133] mas falha.

Lorde Lancel Lannister renuncia ao seu Senhorio de Darry e junta-se aos Filhos do Guerreiro para expiar seus pecados. Ele admite a seu primo, Sor Jaime Lannister, que ambos foram regicidas: Robert pelo vinho de Lancel e Aerys pela espada de Jaime.[111]

A Dança dos Dragões

Rei Robert Baratheon, por Joshua Cairós

Sor Barristan Selmy, agora servindo a Rainha Daenerys Targaryen em Meereen, lamenta ter aceitado o perdão do Rei Robert após a Rebelião de Robert em vez de procurar seu irmão, Viserys Targaryen.[41]

Jon Connington lamenta não ter matado Rei Robert na Batalha dos Sinos.[72]

Tendo sido presa pelo Alto Pardal, Rainha Cersei insiste em sua inocência na morte de Robert.[47] Qyburn a defende junto com Sor Robert Strong, um novo membro da Guarda Real.[134]

Os Ventos de Inverno

Petyr Baelish oferece as tapeçarias de Robert a Nestor Royce, Senhor dos Portões da Lua.

Citações

Citações de Robert


Robert: Jurei matar Rhaegar pelo que lhe fez.

Eddard: E foi o que Vossa Graça fez.

Robert: Apenas uma vez. (…) Nos meus sonhos mato-o todas as noites. Mil mortes ainda serão menos do que ele merece.[6]

—— Rei Robert Baratheon e Lorde Eddard Stark





Juro-lhe, estar sentado num trono é mil vezes mais difícil que conquistar um. As leis são uma coisa entediante, e contar tostões é pior. E o povo... não tem fim. Sento-me naquela maldita cadeira de ferro e ouço-os se queixarem até ficar com a mente embotada e o rabo em carne viva. Todos querem qualquer coisa, dinheiro, terra ou justiça. As mentiras que contam... e os meus senhores e senhoras não são melhores. Estou rodeado de aduladores e idiotas. Aquilo pode levar um homem à loucura, Ned. Metade deles não se atreve a me dizer a verdade, e a outra metade não é capaz de encontrá- la. Há noites em que desejo que tivéssemos perdido no Tridente. Ah, não, não de verdade, mas...[6]
—— Rei Robert Baratheon





Eddard: Vossa Graça, não sou merecedor de tal honra.

Robert: Se quisesse honrá-lo, deixaria que se aposentasse? Planejo fazê-lo gerir o reino e lutar as guerras enquanto eu como, bebo e fornico a caminho de uma cova antecipada. Conhece aquele ditado sobre o rei e a sua Mão?

Eddard: Aquilo que o rei sonha a Mão constrói.

Robert: Uma vez dormi com uma peixeira que me disse que os de baixo nascimento têm uma versão mais refinada. O rei come, dizem eles, e a Mão recolhe a merda.[6]

—— Rei Robert Baratheon e Lorde Eddard Stark





Robert: Parte de mim quer deixá-los todos para trás e simplesmente continuar a andar.

Eddard: E acho que fala a sério.

Robert: Falo, falo. Que lhe parece, Ned? Só você e eu, dois cavaleiros vagabundos na estrada do rei, com as espadas ao nosso lado e só os deuses sabem o que à nossa frente, e talvez uma filha de lavrador ou uma garota de taberna para nos aquecer a cama esta noite.

Eddard: Gostaria que fosse possível, mas agora temos deveres, meu suserano…[26]

—— Rei Robert Baratheon e Lorde Eddard Stark





Malditos sejam os deuses. Foi uma vitória vazia, a que me deram. Uma coroa… foi pela donzela que orei a eles. A sua irmã, salva… e minha de novo, como estava destinada a ser. Pergunto-lhe, Ned, de que serve usar uma coroa? Os deuses zombam tanto das preces de reis quanto das dos vaqueiros.[26]
—— Rei Robert Baratheon





Robert: Maldito seja, Ned Stark. Você e Jon Arryn, amei a ambos. E que fizeram de mim? Você é que devia ter sido rei, você ou Jon.

Eddard: A mais forte pretensão era sua, Vossa Graça.

Robert: (...) Olhe para mim, Ned. Olhe para o que ser rei fez de mim. Deuses, gordo demais para a minha armadura, como foi que cheguei a isto?

Eddard: Robert…

Robert: Beba e fique quieto, o rei está falando. Juro-lhe, nunca me senti tão vivo como quando estava ganhando este trono, nem tão morto como agora que o possuo. E Cersei… devo-a a Jon Arryn. Não tinha nenhum desejo de casar depois de Lyanna me ter sido roubada, mas Jon disse que o reino precisava de um herdeiro. Cersei Lannister seria um bom partido, ele me disse, me ligaria a Lorde Tywin para o caso de Viserys Targaryen tentar recuperar o trono do pai. Adorava aquele velho, juro, mas agora penso que era um idiota maior que o Rapaz Lua.[14]

—— Rei Robert Baratheon e Lorde Eddard Stark





Robert: (…) você ama seus filhos, não é verdade?

Eddard: De todo o coração.

Robert: Deixe-me lhe contar um segredo, Ned. Mais de uma vez sonhei em renunciar à coroa. Embarcar para as Cidades Livres com meu cavalo e meu martelo, passar o tempo fazendo guerra e entre vadias. Foi para isso que nasci. O rei mercenário. Como me adorariam os cantores! Sabe o que me impediu? A ideia de ver Joffrey no trono, com Cersei atrás dele a segredar-lhe ao ouvido. Meu filho. Como pude fazer um filho assim, Ned?[14]

—— Rei Robert Baratheon e Lorde Eddard Stark





Minha querida esposa. E mãe dos meus filhos. Não devia ter batido. Não foi… não foi régio. Sempre fui forte… ninguém conseguia me enfrentar, ninguém. Como se luta contra alguém em quem não se pode bater? O Rhaegar… o Rhaegar ganhou, maldito seja. Matei-o, Ned, enterrei o espigão naquela armadura negra, espetei-o em seu coração negro, e ele morreu aos meus pés. Fizeram canções sobre isso. Mas de algum modo ele conseguiu ganhar. E agora tem Lyanna, e eu tenho ela.[15]
—— Rei Robert Baratheon


Citações sobre Robert


Ned gostaria de poder dizer o mesmo. Quinze anos antes, quando tinham cavalgado juntos para conquistar um trono, o Senhor de Ponta Tempestade era um homem sem barba, de olhos claros e musculoso como um sonho de donzela. Quase com dois metros de altura, erguia-se acima dos outros homens e, quando punha a armadura e o grande capacete provido de chifres de sua Casa, transformava-se num autêntico gigante. Também tinha a força de um gigante, e sua arma predileta era um martelo de batalha com ponta aguçada que Ned quase não conseguia erguer do chão. Nesses tempos, o cheiro do couro e do sangue aderia à sua pele como perfume. Agora era perfume mesmo que aderia à sua pele, e ele tinha uma largura que se equiparava a altura. Ned tinha visto o rei pela última vez nove anos antes, durante a rebelião de Balon Greyjoy, quando o veado e o lobo gigante tinham se juntado para acabar com as pretensões do auto-proclamado Rei das Ilhas de Ferro. Desde a noite em que estiveram lado a lado no quartel-general caído de Greyjoy, quando Robert aceitara a rendição do senhor rebelde e Ned tomara seu filho Theon como refém e protegido, o rei ganhara pelo menos cinquenta quilos. Uma barba tão grosseira e negra como fio de ferro cobria-lhe a face, escondendo o duplo queixo e o descaimento das reais bochechas, mas nada conseguia esconder seu estômago ou os círculos escuros sob os olhos.[6]
—— Lorde Eddard Stark





Robert Baratheon sempre fora um homem de enormes apetites, um homem que sabia como conquistar seus prazeres. (…) No entanto, Ned não podia deixar de notar que esses prazeres estavam cobrando seu preço do rei. Robert respirava pesadamente quando chegaram ao fundo das escadas, e com a cara vermelha à luz da lanterna quando penetraram na escuridão da cripta.[6]
—— Lorde Eddard Stark





O rei foi uma grande desilusão para Jon. O pai falara dele com frequência: o inigualável Robert Baratheon, demônio do Tridente, o mais feroz guerreiro do reino, um gigante entre os príncipes. Jon viu apenas um homem gordo, com o rosto vermelho sob a barba.[16]
—— Jon Snow





Robert nunca me faria mal, nem a nenhum dos meus. Éramos mais próximos que irmãos. Ele me adora. Se lhe disser que não, ele rugirá, praguejará e estrondeará, e uma semana mais tarde estaremos juntos, rindo do assunto. Conheço o homem![46]
—— Lorde Eddard Stark





Cersei: Não vê o perigo em que isso nos coloca? Robert adora o homem como a um irmão.

Jaime: Robert quase não tem estômago para os irmãos. Não que o censure. Stannis seria suficiente para dar uma indigestão a qualquer um.

Cersei: Não se faça de tolo. Stannis e Renly são uma coisa, Eddard Stark é outra totalmente diferente. Robert escutará Stark. Malditos sejam ambos. Eu devia ter insistido para que ele o nomeasse, mas tinha certeza de que Stark recusaria o cargo.

Jaime: Deveríamos agradecer por nossa sorte. O rei podia perfeitamente ter nomeado um de seus irmãos, ou mesmo o Mindinho, que os deuses nos protejam. Dê-me inimigos honrados em vez de ambiciosos e dormirei melhor à noite.[51]

—— Bran Stark





Robert Baratheon nunca fora um homem paciente.[26]
—— Lorde Eddard Stark





o ódio de Robert pelos Targaryen era nele uma loucura. Lembrava-se das palavras iradas que tinham trocado quando Tywin Lannister presenteara Robert com os cadáveres da esposa e dos filhos de Rhaegar em sinal de fidelidade. Ned chamara aquilo de assassinato; Robert chamara de guerra. Quando protestara que o jovem príncipe e a jovem princesa não eram mais que bebês, o recém-coroado rei respondera: “Não vejo bebês. Somente filhotes de dragão”.[26]
—— Lorde Eddard Stark





Nosso bom Robert tem como prática fechar os olhos a coisas que prefere não ver.[26]





Ned também recordava a primeira criança gerada por Robert, uma filha nascida no Vale quando ainda era pouco mais que um rapaz. Uma doce garotinha; o jovem senhor de Ponta Tempestade a amara perdidamente. Costumava fazer visitas diárias para brincar com o bebê, muito depois de ter perdido interesse pela mãe. Era frequente arrastar Ned para lhe fazer companhia, independentemente de sua vontade. Compreendeu de súbito que a menina devia ter agora dezessete ou dezoito anos; mais velha que Robert era quando ela nascera.[14]
—— Lorde Eddard Stark





Robert nunca se limitará a uma cama. Ouvi dizer que fez um filho em uma moça qualquer no Vale. O amor é doce, querido Ned, mas não pode mudar a natureza de um homem.[36]





Robert deveria ter nascido dothraki. Seu khal diria que só um covarde se esconde atrás de muralhas de pedra em vez de enfrentar o inimigo de espada na mão. O Usurpador concordaria. É um homem forte, bravo… e suficientemente imprudente para defrontar uma horda dothraki em campo aberto. Mas os homens em volta dele, bem, os seus flautistas tocam outra melodia. O irmão Stannis, Lorde Tywin Lannister, Eddard Stark…[18]
—— Sor Jorah Mormont





Eddard: Lembro-me de Robert como era no dia em que ocupou o trono, cada centímetro dele um rei. Mil outras mulheres o teriam amado de todo o coração. O que ele fez para que o odiasse tanto?

Cersei: Na noite de nosso banquete de casamento, na primeira vez que partilhamos a cama, chamou-me pelo nome de sua irmã. Estava em cima de mim, dentro de mim, fedendo a vinho, e sussurrou Lyanna.[11]

—— Lorde Eddard Stark e Rainha Cersei Lannister





Defendi Ponta Tempestade em seu nome, vendo bons homens passar fome, enquanto Mace Tyrell e Paxter Redwyne se banqueteavam à vista das minhas muralhas. E por acaso Robert me agradeceu? Não. Agradeceu ao Stark, por romper o cerco quando estávamos reduzidos a ratazanas e rabanetes. Construí uma frota às ordens de Robert, tomei Pedra do Dragão em seu nome. Por acaso ele pegou minha mão e disse “Muito bem, irmão, o que eu faria sem você?” Não. Culpoume por ter deixado que Willem Derry raptasse Viserys e o bebê, como se eu tivesse podido impedi-lo. Fiz parte de seu conselho durante quinze anos, ajudando Jon Arryn a governar o reino, enquanto Robert bebia e visitava prostitutas, mas, quando Jon morreu, será que meu irmão me nomeou sua Mão? Não. Partiu a galope atrás do seu querido amigo Ned Stark e lhe ofereceu essa honra. Que de pouco valeu para ambos.[21]
—— Rei Stannis Baratheon





Donal: Era seu homem, um homem dos Baratheon, ferreiro e armeiro em Ponta Tempestade, até perder o braço. Tenho idade suficiente para me lembrar de Lorde Steffon antes de o mar levá-lo, e conheço aqueles três filhos dele desde que receberam seus nomes. E lhe digo o seguinte: Robert nunca mais voltou a ser o mesmo depois de colocar aquela coroa na cabeça. Alguns homens são como espadas, feitos para lutar. Pendure-os, e enferrujam.

Jon: E os irmãos?

Donal: Robert era verdadeiro aço. Stannis é de ferro puro, negro, duro e forte, é verdade, mas quebradiço, como acontece com o ferro. Quebrará antes de dobrar. E Renly, esse é cobre, claro e brilhante, bonito de ver, mas, no fim das contas, sem grande valor.[40]





Cersei: E Stannis sempre se sentiu espoliado de Ponta Tempestade. sede ancestral da Casa Baratheon, legitimamente sua… Se soubesse quantas vezes foi até Robert para cantar essa canção tediosa naquele tom sombrio e ofendido que tem. Quando Robert deu o lugar a Renly, Stannis apertou tanto os dentes que pensei que fossem se estilhaçar.

Tyrion: Encarou isso como uma desfeita.

Cersei: Foi pensado como uma desfeita.[10]





Ele era um rei deplorável… fútil, bêbado, libertino… Teria posto sua irmã de lado, sua própria rainha… Por favor… Renly estava conspirando para trazer a donzela de Jardim de Cima para a corte, para seduzir o irmão… É a verdade dos deuses…[10]





Diziam que Robert Baratheon era forte como um touro e destemido em batalha, um homem que não gostava de nada mais do que da guerra. E com ele estavam os grandes senhores que o irmão chamava de cães do Usurpador, Eddard Stark de olhos frios com seu coração gelado, e os dourados Lannister, pai e filho, tão ricos, tão poderosos, tão traiçoeiros.[13]





Tinha visto o suficiente de Robert Baratheon em Winterfell para saber que o rei não olhava Joffrey com grande calor. Se fosse mesmo da semente de Jaime, Robert teria matado o rapaz, bem como a mãe, e poucos o teriam condenado.[48]
—— Senhora Catelyn Stark





Filho e herdeiro legítimo de Robert. Embora Joff chorasse sempre que Robert o pegava. Sua Graça não gostava disso. Seus subordinados sempre balbuciaram alegremente para ele, e chuparam seu dedo quando o punha em suas bocas ilegítimas. Robert queria sorrisos e vivas, sempre, e por isso ia para onde os encontrava, para junto dos amigos e das prostitutas. Robert queria ser amado. Meu irmão Tyrion sofre da mesma doença.[27]
—— Rainha Cersei Lannister





Robert era tão generoso com o dinheiro como com o pinto. Mindinho fez grandes empréstimos.[43]





Robert acharia que não. Qualquer coisa que não pudesse foder, combater ou beber aborrecia-o, assim como vocês, os... bravos companheiros.[28]





Meu irmão tinha um dom para inspirar lealdade. Até nos adversários. Em Solarestival ganhou três batalhas num só dia, e trouxe Lorde Grandison e Lorde Cafferen para Ponta Tempestade como prisioneiros. Pendurou seus estandartes como troféus no salão. Os corços brancos de Cafferen estavam manchados de sangue, e o leão adormecido de Grandison encontrava-se quase rasgado em dois. E, no entanto, eles passavam noites sentados por baixo desses estandartes, bebendo e festejando com Robert. Até os levou à caça. “Esses homens queriam entregá-lo a Aerys para ser queimado”, eu disse-lhe depois de vê-los arremessando machados no pátio. “Não devia pôr machados em suas mãos.” Robert limitou-se a rir. Eu teria atirado Grandison e Cafferen numa masmorra, mas ele transformou-os em amigos. Lorde Cafferen morreu no Castelo de Vaufreixo, abatido por Randyll Tarly enquanto lutava por Robert. Lorde Grandison foi ferido no Tridentee morreu em decorrência disso um ano mais tarde. Meu irmão fez com que o amassem, mas, ao que parece, eu só inspiro traição. Até no meu próprio sangue e família. Irmão, avô, primos, tio da esposa...[28]





"Robert...Ele também aparece em meus sonhos. Rindo, Bebendo. Vangloriando-se. Eram as coisas que ele fazia melhor. Isso, e lutar. Nunca o venci em nada". [67]
—— Stannis Baratheon, sugerindo a Melisandre que Robert deveria ter sido o campeão de R'hllor.





Robert? Robert gostava de canções que o fizessem rir, e quanto mais obscenas melhor. Só cantava quando estava bêbado, e então eram coisas do gênero de “Um barril de cerveja”,“Cinquenta e quatro tonéis” ou “O urso e a bela donzela”. Robert era muito…[39]





Por mais burro que fosse, até ele sabia que os filhos de Rhaegar tinham de morrer se quisesse que o trono alguma vez estivesse seguro. Mas via-se como um herói, e os heróis não matam crianças.[22]





Meu irmão gostava bastante do fabrico de crianças, mas depois do nascimento eram um aborrecimento.[38]





Shireen: O tio Robert venceu três batalhas num só dia?

Edric: Foi logo depois de retornar para casa, para convocar os vassalos. Os Lordes Grandison, Cafferen e Fell planejaram juntar forças em Solarestivale marchar sobre Ponta Tempestade, mas ele soube dos planos deles através de um informante e avançou imediatamente com todos os seus cavaleiros e escudeiros. Quando os conspiradores chegaram a Solarestival, um de cada vez, derrotou-os um por um antes de conseguirem juntar forças com os outros. Matou Lorde Fell em combate singular e capturou seu filho, o Machado de Prata

Devan: Foi assim que as coisas se passaram?

Edric: Foi o que eu disse, não foi? Esmagou os três, e lutou com tanta bravura que Lorde Grandison e Lorde Cafferen se tornaram seus homens, e o Machado de Prata também. Nunca ninguém venceu meu pai.

Pylos: Edric, não devia se vangloriar. O Rei Robert sofreu derrotas, como qualquer outro homem. Lorde Tyrell venceu-o em Vaufreixo, e Robert também perdeu muitas justas em torneios.

Edic: Mas ganhou mais do que perdeu. E matou o Príncipe Rhaegar no Tridente.[38]





Jaime protegera o rei durante tempo suficiente para saber que Robert Baratheon dizia coisas quando estava de porre que negaria furiosamente no dia seguinte.[19]





Robert Baratheon tinha sido, na verdade, um competidor indiferente nas justas. Durante os torneios preferia de longe o corpo a corpo, quando podia espancar homens até fazer sangue com machados embotados ou martelos.[23]





Tinham por Robert mais respeito do que têm por mim, e Robert era um bêbado desmiolado.[23]





Joff gostara de Cão de Caça, certamente, mas isso não era amizade. Procurava o pai que nunca encontrara em Robert.[34]





Ali era o quarto de Raymun Darry. Onde o Rei Robert dormiu, em nosso regresso de Winterfell. A filha de Ned Stark tinha fugido depois de seu lobo ter atacado Joff, deve se lembrar. Minha irmã quis que a garota perdesse uma mão. A velha punição por bater em alguém de sangue real. Robert disselhe que era cruel e louca. Levaram metade da noite discutindo... Bem, Cersei discutiu, e Robert bebeu. Já depois da meia-noite, a rainha me chamou. O rei estava sem sentidos, ressonando no tapete de Myr. Perguntei à minha irmã se queria que o levasse para a cama. Ela me disse que devia levá-la para a cama, e se desembaraçou do roupão. Possuí-a na cama de Raymun Darry, depois de passar por cima de Robert. Se Sua Graça tivesse acordado, eu o teria matado naquele momento, naquele lugar. Não seria o primeiro rei a morrer pela minha espada... Mas conhece essa história, não é verdade? Enquanto a fodia, Cersei gritou: “Eu quero”. Julguei que se referia a mim, mas o que ela queria era a garota Stark, mutilada ou morta. Foi só por sorte que os homens dos Stark encontraram a garota antes de mim. Se eu tivesse dado com ela primeiro...[111]





Robert era bastante atraente quando se casaram, alto, forte e poderoso, mas seus cabelos eram negros e pesados, os pelos eram densos no peito e grossos em volta do sexo.[8]





Lembro-me de um homem atirando-me ao ar quando era muito pequena. Ele é alto como o céu, e me atira tão alto que me sinto voando. Estamos os dois rindo, rindo tanto que quase não consigo respirar, e por fim rio com tanta força que me molho toda, mas isso só o faz rir ainda mais. Nunca tinha medo quando ele me atirava. Sabia que estaria sempre lá para me apanhar. E então houve um dia em que não estava. Os homens vão e vêm. Mentem, morrem ou nos abandonam. Mas uma montanha não é um homem, e uma pedra é filha da montanha. Eu confio no meu pai e nas minhas mulas. Não cairei.[61]
—— Mya Stone





Isso requer roubar uma folha do livro do meu irmão. Não que Robert alguma vez tenha lido um.[35]





O irmão real de Vossa Graça era famoso por transformar inimigos caídos em amigos.[29]
—— Asha Greyjoy


Bastardos conhecidos

Embora se saiba que Robert Baratheon foi pai - de acordo com a profecia de Maggy, a Rã – de, pelo menos, dezesseis bastardos, apenas um foi reconhecido. Varys admite ter conhecimento de oito. Cinco foram vistos por personagens PDV, enquanto outros dois foram mencionados apenas de passagem. Por causa das palavras de Eddard no testamento de Robert, Cersei começa uma campanha para matar todos os bastardos de Robert, mas Tyrion para-a após uma terrível cena com a mãe de Barra que lutou para proteger o bebé. Eles estão listados em ordem da idade aproximada:

  • Mya Stone. A filha bastarda de Robert, nasceu enquanto ele estava no Vale sob a alçada de Jon Arryn. Ela serviu como um guia de e para o Ninho de Águia, e tornou-se a companhia favorita de Sansa Stark. Eddard Stark lembra-se que Robert gostava muito dela, embora, como a todos os seus filhos bastardos, ele mais tarde abandonou-a.
  • Sineta. Uma filha bastarda não reconhecida, que viveu no bordel chamado "Pêssego" no Septo de Pedra. A mãe dela disse-lhe que ela foi concebida durante a Batalha dos Sinos quando o Robert ferido se escondeu lá.
  • Gendry. Um bastardo não reconhecido que nasceu de uma trabalhadora de uma cervejaria. Quando ele tinha idade suficiente, um senhor desconhecido paga-lhe a sua taxa de aprendiz para que ele pudesse aprender a ser um ferreiro. Gendry desenvolveu uma reputação de teimosia e moldou no capacete a cabeça de um touro, levando a que fosse chamado de “Touro”. Após a morte de Robert, Varys providenciou que o garoto a fugisse da cidade com Yoren da Patrulha da Noite. Gendry sabia que a rainha Cersei o queria morto, embora ele não sabia porquê. Ele viajou com Arya Stark até que a Irmandade Sem Bandeiras os capturou e ele entrou para a organização. A Irmandade depois colocou-o na Estalagem da Encruzilhada para ser ferreiro e cuidar de um grupo de órfãos lá. Quando Brienne o conhece, ela espanta-se com o quanto ele se parece com Renly Baratheon, chegando a tratá-lo como "Renly" e "meu senhor".
  • Edric Storm. O único filho bastardo de Robert que foi reconhecido, filho de Delena Florent. [36] Ele viveu em Ponta Tempestade, sob a proteção de Cortnay Penrose, o castelão. Stannis cercou o castelo, com o objetivo de capturar Edric e usá-lo para provar as suas alegações do caso incestuoso de Cersei com o seu irmão. A feiticeira vermelha, Melisandre, pretendia usar o sangue de Edric para elevar os dragões de Pedra do Dragão. Davos Seaworth levou, às escondidas, Edric para longe de Pedra do Dragão, antes que ele pudesse ser sacrificado.
  • Dois gémeos não identificados. Petyr Baelish dá a indicação que Robert foi pai de gêmeos de uma mulher que servia no Rochedo Casterly que foram mortos pelos agentes da Rainha Cersei. [36]
  • Barra. A mais nova dos bastardos conhecidos de Robert, nascida de uma prostituta de Porto Real. Um bebé, ela foi morta por Allar Deem sob ordens de Cersei após a morte de Robert.

Na série de televisão

Veja também: Imagens de Robert Baratheon em Game of Thrones

Aparições

Aparições na 1ª Temporada de Game of Thrones
The Pointy End Baelor Fire and Blood

Família

 
 
 
 
 
 
 
 
Ormund
 
Rhaelle
Targaryen
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Steffon
 
Cassana
Estermont
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Várias
mulheres
 
Robert I
 
Cersei
Lannister
 
Renly I
 
Margaery
Tyrell
 
Stannis I
 
Selyse
Florent
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Joffrey I
 
Margaery
Tyrell
 
Tommen I
 
Myrcella
 
 
 
Shireen
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Mya
Stone
 
Sineta
 
Gendry
 
Edric
Storm
 
Barra
 
gêmeos
desconhecidos
 
9 outros

Sobre a página

Esta página utiliza conteúdo baseado em Robert Baratheon, um artigo de A Wiki Of Ice And Fire.

Notas

  1. Existe algumas contradições com relação a data de realização do Torneio em Ponta Tempestade. Para mais informações, CLIQUE AQUI.
  2. Listado erroneamente como 282 d.C. nas primeiras edições de O Mundo de Gelo e Fogo, data que foi posteriormente corrigida para 283 d.C. em edições posteriores.
  3. Daenerys Targaryen foi concebida antes da Rainha Rhaella Targaryen deixar Porto Real e nasceu nove meses depois de Rhaella ter deixado a cidade. Rhaella deixou a capital entre a Batalha do Tridente e o Saque de Porto Real, que ocorreram com duas semanas de intervalo.

Referências

  1. 1,0 1,1 1,2 O Mundo de Gelo e Fogo, Os Reis Targaryen: Aerys II.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 George R. R. Martin's A World of Ice and Fire, Robert Baratheon.
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 O Mundo de Gelo e Fogo, A Queda dos Dragões: A Rebelião de Robert.
  4. O Mundo de Gelo e Fogo, A Queda dos Dragões: O Fim.
  5. 5,0 5,1 O Mundo de Gelo e Fogo, A Queda dos Dragões: O Reino Glorioso.
  6. 6,00 6,01 6,02 6,03 6,04 6,05 6,06 6,07 6,08 6,09 6,10 6,11 6,12 6,13 6,14 6,15 6,16 6,17 6,18 6,19 6,20 6,21 6,22 6,23 6,24 6,25 6,26 6,27 6,28 6,29 6,30 6,31 6,32 A Guerra dos Tronos, Capítulo 4, Eddard.
  7. 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 7,6 7,7 7,8 A Guerra dos Tronos, Capítulo 58, Eddard.
  8. 8,00 8,01 8,02 8,03 8,04 8,05 8,06 8,07 8,08 8,09 8,10 8,11 8,12 8,13 8,14 O Festim dos Corvos, Capítulo 32, Cersei.
  9. 9,0 9,1 9,2 9,3 O Festim dos Corvos, Capítulo 39, Cersei.
  10. 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 10,5 10,6 10,7 10,8 A Fúria dos Reis, Capítulo 22, Catelyn.
  11. 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 11,5 11,6 11,7 11,8 A Guerra dos Tronos, Capítulo 45, Eddard.
  12. O Festim dos Corvos, Capítulo 37, Brienne.
  13. 13,0 13,1 13,2 13,3 A Fúria dos Reis, Capítulo 27, Daenerys.
  14. 14,00 14,01 14,02 14,03 14,04 14,05 14,06 14,07 14,08 14,09 14,10 14,11 14,12 14,13 14,14 14,15 14,16 14,17 14,18 14,19 14,20 14,21 A Guerra dos Tronos, Capítulo 30, Eddard.
  15. 15,0 15,1 15,2 15,3 15,4 15,5 15,6 15,7 15,8 A Guerra dos Tronos, Capítulo 39, Eddard.
  16. 16,0 16,1 16,2 16,3 16,4 A Guerra dos Tronos, Capítulo 5, Jon.
  17. A Tormenta de Espadas, Capítulo 21, Jaime.
  18. 18,0 18,1 18,2 A Guerra dos Tronos, Capítulo 36, Daenerys.
  19. 19,0 19,1 19,2 19,3 19,4 19,5 19,6 A Tormenta de Espadas, Capítulo 72, Jaime.
  20. A Fúria dos Reis, Capítulo 59, Tyrion.
  21. 21,00 21,01 21,02 21,03 21,04 21,05 21,06 21,07 21,08 21,09 21,10 21,11 A Fúria dos Reis, Prólogo.
  22. 22,0 22,1 22,2 22,3 22,4 22,5 22,6 22,7 A Tormenta de Espadas, Capítulo 53, Tyrion.
  23. 23,00 23,01 23,02 23,03 23,04 23,05 23,06 23,07 23,08 23,09 23,10 23,11 23,12 23,13 O Festim dos Corvos, Capítulo 24, Cersei.
  24. A Fúria dos Reis, Capítulo 2, Sansa.
  25. 25,0 25,1 25,2 25,3 O Festim dos Corvos, Capítulo 27, Jaime.
  26. 26,00 26,01 26,02 26,03 26,04 26,05 26,06 26,07 26,08 26,09 26,10 26,11 26,12 26,13 26,14 26,15 26,16 26,17 26,18 26,19 26,20 26,21 A Guerra dos Tronos, Capítulo 12, Eddard.
  27. 27,0 27,1 27,2 27,3 27,4 A Fúria dos Reis, Capítulo 52, Sansa.
  28. 28,00 28,01 28,02 28,03 28,04 28,05 28,06 28,07 28,08 28,09 28,10 28,11 28,12 A Tormenta de Espadas, Capítulo 34, Arya.
  29. 29,0 29,1 A Dança dos Dragões, Capítulo 42, O Prêmio do Rei.
  30. 30,0 30,1 A Tormenta de Espadas, Capítulo 11, Jaime.
  31. 31,0 31,1 A Tormenta de Espadas, Capítulo 22, Arya.
  32. A Tormenta de Espadas, Capítulo 43, Arya.
  33. 33,0 33,1 33,2 A Dança dos Dragões, Capítulo 22, Tyrion.
  34. 34,0 34,1 34,2 34,3 34,4 34,5 O Festim dos Corvos, Capítulo 28, Cersei.
  35. 35,0 35,1 35,2 A Dança dos Dragões, Capítulo 17, Jon.
  36. 36,00 36,01 36,02 36,03 36,04 36,05 36,06 36,07 36,08 36,09 36,10 36,11 A Guerra dos Tronos, Capítulo 35, Eddard.
  37. 37,0 37,1 A Guerra dos Tronos, Capítulo 42, Tyrion.
  38. 38,0 38,1 38,2 38,3 38,4 38,5 38,6 38,7 38,8 A Tormenta de Espadas, Capítulo 54, Davos.
  39. 39,0 39,1 A Tormenta de Espadas, Capítulo 42, Daenerys.
  40. 40,0 40,1 40,2 40,3 A Fúria dos Reis, Capítulo 6, Jon.
  41. 41,0 41,1 A Dança dos Dragões, Capítulo 11, Daenerys.
  42. 42,0 42,1 A Guerra dos Tronos, Capítulo 32, Arya.
  43. 43,0 43,1 43,2 A Tormenta de Espadas, Capítulo 32, Tyrion.
  44. A Dança dos Dragões, Capítulo 10, Jon.
  45. 45,0 45,1 45,2 45,3 45,4 45,5 A Tormenta de Espadas, Capítulo 76, Jon.
  46. 46,0 46,1 46,2 46,3 46,4 A Guerra dos Tronos, Capítulo 6, Catelyn.
  47. 47,0 47,1 A Dança dos Dragões, Capítulo 54, Cersei.
  48. 48,0 48,1 A Fúria dos Reis, Capítulo 33, Catelyn.
  49. 49,0 49,1 49,2 A Tormenta de Espadas, Capítulo 63, Davos.
  50. 50,0 50,1 50,2 A Fúria dos Reis, Capítulo 55, Catelyn.
  51. 51,0 51,1 51,2 51,3 51,4 51,5 A Guerra dos Tronos, Capítulo 8, Bran.
  52. Veja os cálculos de Stannis Baratheon no site A Wiki of Ice and Fire
  53. Veja os cálculos de Renly Baratheon no site A Wiki of Ice and Fire
  54. 54,0 54,1 54,2 A Fúria dos Reis, Capítulo 10, Davos.
  55. 55,0 55,1 A Guerra dos Tronos, Capítulo 2, Catelyn.
  56. A Guerra dos Tronos, Capítulo 19, Jon.
  57. 57,0 57,1 57,2 A Tormenta de Espadas, Capítulo 67, Jaime.
  58. A Fúria dos Reis, Apêndice.
  59. Veja os cálculos de Mya Stone no site A Wiki of Ice and Fire
  60. George R. R. Martin's A World of Ice and Fire, Mya Stone.
  61. 61,0 61,1 O Festim dos Corvos, Capítulo 41, Alayne.
  62. So Spake Martin Some Questions (March 16, 2000)
  63. A Tormenta de Espadas, Capítulo 24, Bran.
  64. O Mundo de Gelo e Fogo, A Queda dos Dragões.
  65. O Mundo de Gelo e Fogo, A Queda dos Dragões: O Ano da Falsa Primavera.
  66. A Dança dos Dragões, Capítulo 9, Davos.
  67. 67,0 67,1 A Tormenta de Espadas, Capítulo 36, Davos.
  68. A Tormenta de Espadas, Capítulo 19, Tyrion.
  69. A Dança dos Dragões, Epílogo.
  70. 70,0 70,1 O Festim dos Corvos, Capítulo 14, Brienne.
  71. 71,0 71,1 71,2 71,3 71,4 71,5 A Tormenta de Espadas, Capítulo 29, Arya.
  72. 72,0 72,1 72,2 72,3 72,4 A Dança dos Dragões, Capítulo 61, O Grifo Renascido.
  73. 73,0 73,1 73,2 A Tormenta de Espadas, Capítulo 37, Jaime.
  74. So Spake Martin US Signing Tour (Huntington Beach, CA) November 19, 2005
  75. 75,0 75,1 O Festim dos Corvos, Capítulo 35, Samwell.
  76. 76,0 76,1 A Guerra dos Tronos, Capítulo 15, Sansa.
  77. 77,0 77,1 77,2 A Guerra dos Tronos, Capítulo 33, Eddard.
  78. 78,0 78,1 78,2 78,3 78,4 78,5 78,6 78,7 A Fúria dos Reis, Capítulo 3, Tyrion.
  79. A Guerra dos Tronos, Capítulo 13, Tyrion.
  80. 80,0 80,1 80,2 A Guerra dos Tronos, Capítulo 43, Eddard.
  81. 81,0 81,1 A Guerra dos Tronos, Capítulo 49, Eddard.
  82. A Guerra dos Tronos, Capítulo 3, Daenerys.
  83. A Fúria dos Reis, Capítulo 25, Tyrion.
  84. So Spake Martin The Baratheon Brothers (September 11, 1999)
  85. Veja os cálculos de Weddings no site A Wiki of Ice and Fire
  86. O Festim dos Corvos, Capítulo 12, Cersei.
  87. O Festim dos Corvos, Capítulo 26, Samwell.
  88. Veja os cálculos de Joffrey Baratheon, Myrcella Baratheon e Tommen Baratheon no site A Wiki of Ice and Fire
  89. So Spake Martin: Tidbits from the Con (Worldcon, Philadelphia, PA) (1 de setembro de 2001)
  90. So Spake Martin: Asshai.com Forum Chat (27 de julho de 2008)
  91. A Fúria dos Reis, Capítulo 24, Theon.
  92. 92,0 92,1 92,2 92,3 A Fúria dos Reis, Capítulo 11, Theon.
  93. O Festim dos Corvos, Capítulo 1, O Profeta.
  94. A Dança dos Dragões, Capítulo 26, A Noiva Rebelde.
  95. O Mundo de Gelo e Fogo, Os Sete Reinos: As Ilhas de Ferro, O Costume Antigo e o Novo.
  96. A Guerra dos Tronos, Apêndice.
  97. 97,0 97,1 97,2 97,3 A Guerra dos Tronos, Capítulo 27, Eddard.
  98. 98,0 98,1 98,2 A Fúria dos Reis, Capítulo 12, Daenerys.
  99. A Fúria dos Reis, Capítulo 8, Tyrion.
  100. 100,0 100,1 100,2 100,3 100,4 100,5 100,6 100,7 100,8 100,9 A Guerra dos Tronos, Capítulo 20, Eddard.
  101. A Tormenta de Espadas, Capítulo 52, Arya.
  102. 102,0 102,1 102,2 102,3 O Festim dos Corvos, Capítulo 17, Cersei.
  103. O Festim dos Corvos, Capítulo 36, Cersei.
  104. A Fúria dos Reis, Capítulo 15, Tyrion.
  105. 105,0 105,1 105,2 A Tormenta de Espadas, Capítulo 10, Davos.
  106. A Guerra dos Tronos, Capítulo 37, Bran.
  107. O Festim dos Corvos, Capítulo 10, Sansa.
  108. George R. R. Martin's A World of Ice and Fire, Petyr Baelish.
  109. A Fúria dos Reis, Capítulo 58, Davos.
  110. A Fúria dos Reis, Capítulo 31, Catelyn.
  111. 111,0 111,1 111,2 111,3 111,4 111,5 O Festim dos Corvos, Capítulo 30, Jaime.
  112. A Dança dos Dragões, Capítulo 41, O Vira-casaca.
  113. A Guerra dos Tronos, Capítulo 14, Catelyn.
  114. 114,0 114,1 114,2 A Guerra dos Tronos, Capítulo 16, Eddard.
  115. A Guerra dos Tronos, Capítulo 22, Arya.
  116. 116,0 116,1 116,2 A Guerra dos Tronos, Capítulo 47, Eddard.
  117. 117,0 117,1 Bad reference param1.
  118. A Guerra dos Tronos, Capítulo 51, Sansa.
  119. A Guerra dos Tronos, Capítulo 57, Sansa.
  120. A Guerra dos Tronos, Capítulo 69, Tyrion.
  121. A Guerra dos Tronos, Capítulo 65, Arya.
  122. A Guerra dos Tronos, Capítulo 71, Catelyn.
  123. O Festim dos Corvos, Capítulo 7, Cersei.
  124. A Fúria dos Reis, Capítulo 29, Tyrion.
  125. A Fúria dos Reis, Capítulo 5, Arya.
  126. A Fúria dos Reis, Capítulo 49, Tyrion.
  127. A Fúria dos Reis, Capítulo 23, Jon.
  128. A Tormenta de Espadas, Capítulo 13, Arya.
  129. A Tormenta de Espadas, Capítulo 17, Arya.
  130. 130,0 130,1 A Tormenta de Espadas, Capítulo 60, Tyrion.
  131. O Festim dos Corvos, Capítulo 25, Brienne.
  132. O Festim dos Corvos, Capítulo 23, Alayne.
  133. O Festim dos Corvos, Capítulo 21, A Fazedora de Rainhas.
  134. A Dança dos Dragões, Capítulo 65, Cersei.