Aerys II Targaryen
| Aerys, por Amok ©. | |
| Informações biográficas | |
| Reinado | 262 d.C. a 283 d.C.[1] |
|---|---|
| Nome completo | Aerys Targaryen, o Segundo de seu Nome |
| Pseudônimo(s) | O Rei Louco[2] Rei Louco Aerys[3] Rei Crosta[4] Aerys, o Louco[5] Louco Aerys[6] |
| Títulos | Rei dos Ândalos, dos Roinares e dos Primeiros Homens Senhor dos Sete Reinos Protetor do Território Sor |
| Nascimento | 244 d.C.[7] Porto Real[8] |
| Morte | 283 d.C.[8] Fortaleza Vermelha, em Porto Real |
| Família | |
| Casa Real | Casa Targaryen |
| Predecessor | Jaehaerys II Targaryen |
| Herdeiro(s) | 1º: Rhaegar Targaryen 2º: Viserys Targaryen |
| Sucessor | Robert I Baratheon |
| Rainha | Rhaella Targaryen |
| Filhos | Rhaegar Targaryen Shaena Targaryen Daeron Targaryen Criança natimorta Aegon Targaryen Jaehaerys Targaryen Viserys Targaryen Daenerys Targaryen[9] |
| Pai | Jaehaerys II Targaryen |
| Mãe | Shaera Targaryen |
Livros As Crônicas de Gelo e Fogo | |
| Mencionado | |
| Mencionado | |
| Mencionado | |
| Mencionado | |
| Mencionado | |
Livros Históricos | |
| Mencionado | |
| | |
| Intérprete | David Rintoul |
| Aparições | 6ª Temporada |
| Apareceu em | 1 episódio (ver seção) |
Aerys II Targaryen, também chamado de "Rei Louco" e "Rei Crosta", foi o décimo sétimo e último membro da dinastia Targaryen a sentar-se no Trono de Ferro, governando de 262 d.C. a 283 d.C..[10] Seus filhos que chegaram à idade adulta, com sua irmã-esposa, Rhaella, foram Rhaegar, Viserys e Daenerys Targaryen.
Aerys demonstrou grande potencial no início de seu reinado, trazendo paz e prosperidade aos Sete Reinos. Sua posterior descida à insanidade, no entanto, foi causada, entre outros fatores, por múltiplos abortos espontâneos e natimortos, a morte de três filhos e uma breve revolta conhecida como o Desafio de Valdocaso, na qual ele foi mantido prisioneiro por seis meses por um lorde rebelde. A paranoia e a crueldade do rei saíram do controle e Aerys acabou sendo morto por um membro de sua própria Guarda Real, Sor Jaime Lannister, no Saque de Porto Real durante a fase final da Rebelião de Robert.[8]
Na adaptação televisiva Game of Thrones, Aerys é interpretado por David Rintoul em uma cena de flashback. Ele foi interpretado anteriormente por Liam Burke no episódio piloto rejeitado da série.
Índice
Aparência e personalidade
- Veja também: Imagens de Aerys II Targaryen
Aerys era um jovem bonito,[8] com olhos violeta[11] e cabelos loiro-prateados.[12] Mais tarde, à medida que sua insanidade aumentava, sua aparência deteriorou-se, principalmente após seu cativeiro durante o Desafio de Valdocaso. Depois disso, ele se recusou a tomar banho e não permitia que ninguém cortasse seu cabelo, aparasse sua barba ou cortasse suas unhas, devido ao seu medo de ser tocado. Como resultado, seu cabelo cresceu além dos ombros até a cintura[12] e ficou emaranhado, sua barba ficou emaranhada e suas unhas cresceram, tornando-se garras amarelas de quase trinta centímetros de comprimento.[8][13] Como tinha medo de ser envenenado, Aerys ficou muito magro e esquelético, e parecia muito mais velho do que realmente era.[8][14] No final de seu reinado, Aerys frequentemente se cortava nas lâminas do Trono de Ferro. Seus braços e pernas estavam sempre cobertos de crostas e cortes semi-cicatrizados do Trono de Ferro, e ele ficou conhecido como "Rei Crosta".[12][8]
Aerys usava a coroa anteriormente usada pelos reis Aegon IV[14] e Daeron II Targaryen,[15] uma coroa grande e pesada de ouro vermelho, cada uma de suas pontas uma cabeça de dragão com olhos de pedra preciosa.[14]
Em sua juventude, Aerys tinha um charme inegável. Ele era generoso, resoluto e ambicioso, e durante o início de seu reinado foi um rei ativo e animado. Aerys gostava de música, dança, bailes de máscaras e mulheres jovens. No entanto, ao mesmo tempo, Aerys não era a pessoa mais inteligente ou diligente, e se irritava com certa facilidade. Ele era vaidoso, orgulhoso e volúvel, o que o tornava um alvo fácil para bajuladores e aduladores.[8]
Com o passar do seu reinado, as oscilações de humor de Aerys tornaram-se mais frequentes e seu comportamento cada vez mais errático. Ele se tornou cada vez mais ciumento, desconfiado e violento com o passar dos anos, propenso a explosões de fúria. Aerys amava donzelas belas e tinha várias amantes. Embora a maioria dos historiadores duvide da veracidade dessa informação, alguns acreditam que Aerys teve tantas amantes quanto Aegon, o Indigno. Independentemente disso, ele frequentemente perdia o interesse por essas mulheres rapidamente. Uma mudança notável em sua infidelidade ocorreu em 274 d.C., quando Aerys renunciou a todas as mulheres, exceto sua esposa, após a morte de seu filho recém-nascido. Embora um filho saudável tenha nascido no ano seguinte, isso apenas aumentou o comportamento obsessivo de Aerys e o medo pela vida de seu filho.[8]
Após o Desafio de Valdocaso, essas características tornaram-se mais pronunciadas. Aerys passou a ver cada evento inexplicável ou ato de desafio menor como evidência de conspirações temíveis contra ele e arquitetou punições sádicas para aqueles que imaginava serem seus inimigos. Desenvolveu uma fascinação pelo fogo, que eventualmente se tornou tão avassaladora que ele só conseguia sentir excitação sexual ao ver alguém queimar até a morte. Seu casamento com sua irmã-esposa Rhaella nunca foi feliz e Aerys tornou-se sexualmente abusivo no final de seu reinado.[8] De acordo com Meistre Yandel, Aerys passava "da alegria à melancolia num piscar de olhos" por volta de 281 d.C., incluindo crises de riso histérico, longos silêncios, acessos de choro e súbitas explosões de raiva.[13]
Também após o incidente em Valdocaso, o rei tornou-se cada vez mais obcecado pelo fogo de dragão e, assim como seus ancestrais da Casa Targaryen, Aerys também começou a tentar chocar ovos de dragão. Quando essas tentativas se mostraram inúteis, ele ficou obcecado com o fogovivo e gostava que a Guilda dos Alquimistas armazenasse a substância em frascos em forma de frutas.[16] Por volta de 280 d.C., Aerys sentia grande prazer em executar criminosos queimando-os vivos.[8]
Muitos consideram Aerys louco e cruel,[11][17] especialmente aqueles que lutaram contra ele na Rebelião de Robert.[18][19] Daenerys Targaryen, que foi criada por seu irmão Viserys, tem uma compreensão idealizada do pai que nunca conheceu[20][21] e o povo comum também tende a ter uma lembrança relativamente positiva do falecido rei.[22] Entre a nobreza de Westeros, a opinião sobre Aerys costuma ser majoritariamente ruim.[19][21][23]
História
Juventude
Aerys nasceu do Príncipe Jaehaerys, o segundo filho do Rei Aegon V Targaryen, e de sua irmã-esposa, a Princesa Shaera. Ainda adolescente, Aerys foi casado com sua irmã Rhaella, de acordo com a tradição familiar de incesto dinástico. Embora o avô de Aerys, o Rei Aegon V Targaryen, fosse contra esse casamento incestuoso (assim como fora contra casamentos incestuosos para seus próprios filhos), Jaehaerys teve permissão para arranjá-lo. A motivação de Jaehaerys para o casamento foi uma profecia feita por uma bruxa da floresta, que foi interpretada como significando que o príncipe que foi prometido nasceria da linhagem de Aerys e Rhaella.[24] De acordo com Sor Barristan Selmy, que estava presente no casamento, não havia afeição entre os dois irmãos.[25]
Durante sua juventude, Aerys fez amizade com o jovem herdeiro de Rochedo Casterly, Tywin Lannister, que servia como pajem na corte real. Aerys também fez amizade com o herdeiro de Ponta Tempestade, seu primo Steffon Baratheon. Os três se tornaram inseparáveis por um bom tempo.[8]
Em 259 d.C., Rhaella deu à luz seu primogênito e herdeiro, o Príncipe Rhaegar Targaryen, durante a tragédia de Solarestival,[8] que matou o Rei Aegon V, seu filho mais velho, o Príncipe Duncan, e muitos outros.[26] O pai de Aerys, Jaehaerys, ascendeu ao Trono de Ferro após essa tragédia. Mais tarde, rumores indicavam que, na noite da coroação de Jaehaerys, Aerys teria tomado a virgindade de Lady Joanna Lannister, que havia ido à corte para as celebrações.[8]
Aerys serviu como escudeiro durante a Guerra dos Reis de Nove Moedas. Ele lutou nos Degraus e recebeu seu título de cavaleiro lá aos dezesseis anos. Aerys escolheu ser nomeado cavaleiro por seu amigo, Tywin. Quando Jaehaerys II faleceu devido a uma doença em 262 d.C., Aerys foi coroado como Rei Aerys II Targaryen.[8]
Começo do reinado
O reinado de Aerys começou em 262 d.C. bastante promissor. O novo rei removeu muitos dos funcionários proeminentes da corte, a maioria deles homens idosos trazidos durante o reinado de seu pai e avô. Aerys substituiu muitos deles por homens mais jovens, incluindo seu amigo Sor Tywin Lannister, impressionado com a crueldade que o homem demonstrara ao lidar com a Rebelião Reyne-Tarbeck contra a Casa Lannister. Aerys nomeou Tywin como sua Mão do Rei.[8]
O rei Aerys declarou em sua coroação que seu desejo era ser o maior rei da história dos Sete Reinos. Alguns de seus amigos o encorajaram, sugerindo que um dia ele seria conhecido como "Aerys, o Sábio" ou "Aerys, o Grande". Durante os primeiros anos de seu reinado, Aerys participou ativamente de seu governo. Ele era ambicioso nessa época e se gabava de muitos planos grandiosos, embora também perdesse o interesse neles rapidamente. Seus planos, nenhum dos quais jamais seria concretizado, incluíam invadir os Degraus e anexá-los ao seu reino, construir uma nova Muralha centenas de quilômetros ao norte da atual para expandir seu reino para o norte após uma visita de Lorde Rickard Stark em 264 d.C., construir uma cidade de mármore branco na margem sul da Torrente da Água Negra após reclamar do cheiro de Porto Real em 265 d.C., construir uma frota de guerra para "derrubar o Titã" após uma disputa com o Banco de Ferro de Braavos em 267 d.C. e construir um canal subaquático a partir da Mata de Chuva para fazer os desertos de Dorne florescerem após visitar a região sul em 270 d.C..[8]
Independentemente de seus maquinações e planos incompletos, os Sete Reinos de fato prosperaram durante esses anos, muito graças à Mão de Aerys, Tywin Lannister. Astuto o suficiente para não se indispor com o Banco de Ferro, Tywin resolveu a disputa com Braavos pagando os empréstimos que o Trono de Ferro tinha com o ouro de Rochedo Casterly. Ele apaziguou os nobres revogando todas as leis, direitos e proteções concedidos ao povo comum pelo Rei Aegon V Targaryen. Também conquistou o apoio dos ricos mercadores reduzindo as tarifas de transporte para Vilavelha, Lannisporto e Porto Real, o que, por sua vez, aumentou o comércio. Puniu severamente os criminosos, melhorou a infraestrutura do reino e organizou torneios. Embora Tywin continuasse pouco amado, provou ser um administrador brilhante e, como Mão do Rei, sua reputação de brutal eficácia tornou-se tão conhecida e tão amplamente respeitada que rumores populares afirmavam que era Tywin, e não Aerys, quem realmente governava o reino, o que acabou levando Aerys a se arrepender de sua escolha para Mão do Rei.[27][8]
A relação entre Aerys e Tywin foi ainda mais complicada devido à esposa de Tywin, Lady Joanna Lannister. Corria o boato de que ela "reinou brevemente como sua amante" quando Aerys ascendeu ao trono. Verdade ou não, no ano seguinte ela se casou com Tywin, com Aerys presente na cerimônia. No banquete, um Aerys embriagado brincou dizendo que era uma grande pena que o direito do lorde à primeira noite tivesse sido abolido e tomou certas liberdades durante a cerimônia de levar os noivos à cama. Diz-se que Tywin não se esqueceu do comportamento de Aerys naquela noite.[28][8]
O casamento de Aerys com sua irmã mais nova, Rhaella, foi menos feliz do que o de Tywin. Aerys era conhecido por ter muitas amantes e, embora Rhaella ignorasse as infidelidades do marido, ela se opôs veementemente a "transformar minhas damas de companhia em prostitutas". Em 263 d.C., Joanna Lannister foi dispensada por Rhaella, pouco depois de se casar com Tywin. Embora nenhuma razão oficial tenha sido dada para a abrupta dispensa de Joanna, ela não foi a primeira das damas de Rhaella a ser dispensada dessa forma, nem foi a última.[8] Os muitos relacionamentos de Aerys não foram a única fonte de tensão em seu casamento. As dificuldades de Rhaella com o parto também contribuíram. Em 263 d.C. e 264 d.C., Rhaella sofreu abortos espontâneos. Em 267 d.C., enquanto Aerys estava ausente nas Terras Ocidentais, Rhaella deu à luz a princesa Shaena, que nasceu morta. O príncipe Daeron, nascido em 279 d.C., sobreviveu apenas seis meses. Após Daeron, ocorreu um segundo natimorto em 270 d.C. e um aborto espontâneo em 271 d.C.. Em 272 d.C., o príncipe Aegon nasceu dois meses prematuro. Ele morreu no ano seguinte.[8] Embora Aerys tenha sido compassivo a princípio, confortando Rhaella em seu luto, com o tempo ele se tornou desconfiado. Por volta de 270 d.C., ele decidiu que Rhaella lhe havia sido infiel e que nenhum dos natimortos, abortos espontâneos e príncipes mortos era seu, pois os deuses não permitiriam que um bastardo se sentasse no Trono de Ferro. Logo, ele confinou Rhaella à Fortaleza de Maegor e ordenou que duas septãs dormissem em sua cama dali em diante, para garantir sua fidelidade.[8]
Enquanto isso, o relacionamento de Aerys com sua Mão também se deteriorava e a amizade entre os dois se esvaía. Onde antes Aerys acatava os conselhos de Tywin, agora ele frequentemente discordava de sua Mão e fazia o oposto do que Tywin sugeria. Quando Myr e Tyrosh se envolveram em uma guerra comercial contra Volantis, Lorde Tywin sugeriu que Westeros permanecesse neutra. O Rei Aerys, em resposta, forneceu ouro e armas aos volantinos. Quando a Casa Bracken e a Casa Blackwood entraram em disputa de fronteira, Lorde Tywin quis agir em favor dos Blackwoods, o que levou Aerys a tomar o partido dos Brackens. Contra a vontade de Tywin, Aerys dobrou as taxas portuárias de Vilavelha e Porto Real e triplicou-as em Lannisporto e outros portos de Westeros. O comércio sofreu e uma delegação de mercadores chegou ao Trono de Ferro para protestar. Aerys mentiu para eles e culpou sua Mão do Rei pelo ocorrido.[8] Ele restaurou as taxas portuárias aos níveis anteriores, o que lhe rendeu muita popularidade e aclamação, enquanto as mentiras e ações do rei deixaram Tywin apenas com desprezo. Aerys se opôs a muitas das nomeações de Tywin e preencheu os cargos com homens de sua própria escolha. Quando Tywin sugeriu seu próprio irmão, Sor Tygett Lannister, como mestre de armas da Fortaleza Vermelha, Aerys nomeou Sor Willem Darry em seu lugar.[8]
A essa altura, Aerys já havia tomado conhecimento das histórias que circulavam em seus reinos, que era Lorde Tywin quem realmente governava os Sete Reinos e que Aerys não passava de uma figura decorativa. Essas afirmações enfureceram profundamente o rei. Quando o capitão da guarda de Lorde Tywin, Sor Ilyn Payne, foi flagrado repetindo tal afirmação, Aerys mandou arrancar a língua do homem com um alicate em brasa.[11][29] O rei enfurecido ficou determinado a desmentir as histórias e a humilhar Tywin, seu "servo superpoderoso", colocando-o de volta em seu devido lugar.[8]
Em 272 d.C., para celebrar o décimo ano de Aerys no Trono de Ferro, Tywin organizou o Torneio de Aniversário na capital. Lady Joanna Lannister retornou à corte para o evento, trazendo consigo os gêmeos de seis anos, Cersei e Jaime. Embriagado, Aerys perguntou a Joanna se amamentar os filhos havia arruinado seus seios. Embora a pergunta tenha divertido os rivais de Lorde Tywin, Joanna se sentiu humilhada. Lorde Tywin tentou renunciar na manhã seguinte, mas Aerys recusou. E assim, Tywin Lannister permaneceu Mão do Rei.[8]
Os cortesãos da corte que desejavam conquistar o favor do rei e ascender na carreira logo aprenderam que a melhor maneira de chamar a atenção do rei era zombar e fazer piadas sobre Lorde Tywin. O Rei Aerys continuou a menosprezar e menosprezar sua Mão, o que divertia muitos lordes que eram rivais de Lorde Tywin ou que simplesmente não gostavam do homem sem senso de humor. Tywin Lannister suportou todas essas afrontas em silêncio, jamais demonstrando qualquer fraqueza em público. Quando Joanna Lannister morreu no parto em 273 d.C., ouviu-se o rei comentar que Joanna havia morrido e que Tywin gerara seu filho anão em seu lugar, dos deuses, "para finalmente lhe ensinar alguma humildade". Esses boatos chegaram a Rochedo Casterly, onde Lorde Tywin estava de luto. A partir daquele momento, toda a antiga afeição entre os amigos de infância desapareceu. Mesmo assim, Lorde Tywin continuou a servir o reino como Mão do Rei, enquanto o Rei Aerys se tornava cada vez mais violento, desconfiado e errático.[8]
A loucura do rei diminuiu um pouco com o nascimento de outro filho, a quem chamou de Jaehaerys, em 274 d.C.. O nascimento de Jaehaerys quase restaurou o rei ao seu antigo eu, mas isso mudou quando Jaehaerys morreu ainda naquele ano. Em um acesso de fúria, Aerys mandou decapitar a ama de leite do menino, convencido de que a culpa era dela. Ele logo mudou de ideia e declarou que sua amante era a culpada por ter envenenado o bebê. Aerys mandou torturá-la, juntamente com toda a sua família, e eventualmente a executou. Sob tortura, todos confessaram ter assassinado o Príncipe Jaehaerys, embora seus relatos sobre a morte de Jaehaerys fossem muito diferentes entre si.[8]
Após esse ato, no entanto, Aerys mudou de ideia novamente. Ele jejuou por duas semanas e fez uma caminhada de penitência pela cidade até o Grande Septo de Baelor. Lá, ele orou com o Alto Septão. Quando retornou, anunciou que permaneceria fiel à sua esposa e aos votos matrimoniais dali em diante. A partir daquele dia, em 275 d.C., o Rei Aerys II Targaryen perdeu o interesse por todas as outras mulheres.[8]
Em 276 d.C., Rhaella deu à luz um filho chamado Viserys. Embora a criança fosse saudável, Aerys estava paranoico com a segurança do menino. Cavaleiros da Guarda Real receberam ordens para vigiar o bebê dia e noite. Ninguém, nem mesmo a Rainha Rhaella, tinha permissão para ficar a sós com Viserys. Presentes vindos de todo o reino para o novo príncipe foram empilhados no pátio e queimados por ordem de Aerys, pois o rei temia que pudessem estar amaldiçoados ou enfeitiçados. Quando o leite de Rhaella secou, Aerys fez com que seu próprio provador de comida mamasse nos mamilos da ama de leite, para garantir que não houvesse veneno neles.[8]
Mais tarde naquele ano, Lorde Tywin Lannister organizou um torneio em homenagem ao nascimento de Viserys em Lannisporto. A história sugere que este torneio foi organizado como um gesto de reconciliação.[8] Neste torneio, Lorde Tywin propôs um casamento entre sua filha Cersei e o Príncipe Rhaegar ao Rei Aerys II. No entanto, o medo que Aerys sentia do poder e da ambição de Tywin levou-o a rejeitar a oferta de forma rude, dizendo que Tywin era um mero servo da coroa e que nenhuma filha de servo era digna de casar com um príncipe de sangue real. O torneio terminou sem um banquete final e Aerys partiu num ambiente gélido. Tywin jamais esqueceria o insulto.[30]
O Desafio de Valdocaso
Lorde Denys Darklyn de Valdocaso desejava obter uma carta régia para Valdocaso, que lhe daria mais autonomia em relação à coroa, e assim apresentou sua proposta à coroa em 277 d.C.. Lorde Tywin Lannister recusou a proposta, mas Denys não desistiria tão facilmente. Tendo notado a deterioração da relação entre Aerys e Tywin, Denys decidiu suspender seus pagamentos de impostos à coroa e, em vez disso, convidou o rei a Valdocaso para ouvir sua petição por uma nova carta régia. Embora Aerys pretendesse recusar o convite, o rei mudou de ideia quando Tywin o aconselhou a recusar nos termos mais fortes possíveis. Ansioso para demonstrar sua capacidade de lidar com a situação sem a ajuda de sua Mão, Aerys decidiu resolver a questão pessoalmente e subjugar o desafiador Lorde Darklyn.[8]
Informando o Grande Meistre Pycelle e o pequeno conselho de sua decisão, Aerys viajou para Valdocaso, contrariando o conselho de Lorde Tywin, levando consigo uma pequena força liderada por Sor Gwayne Gaunt da Guarda Real. O convite, porém, revelou-se uma armadilha e Aerys caiu nela sem hesitar. Alguns de seus acompanhantes (em especial Gwayne) foram mortos tentando defender o rei e Aerys foi feito prisioneiro.[8]
A reação a essa notícia foi de indignação. Como Mão do Rei, coube a Tywin resolver a crise. Ele reuniu um exército e sitiou a cidade no que ficou conhecido como o Desafio de Valdocaso. A situação permaneceu em impasse por seis meses, com Lorde Denys ameaçando executar o rei ao primeiro sinal de que Tywin pretendia invadir a cidade. No fim, foi Sor Barristan Selmy, da Guarda Real, quem realizou uma ousada infiltração e conseguiu resgatar o rei.[31]
Lorde Denys se rendeu e implorou por misericórdia, mas o rei ordenou em seguida a destruição completa da Casa Darklyn, com cada membro da família Darklyn decapitado e a esposa de Denys, Serala, queimada viva após ser mutilada. Aerys também ordenou a morte dos aliados dos Darklyns, a Casa Hollard, com a única exceção da criança Dontos Hollard, que foi poupada apenas por súplica de Barristan.[31][8]
Eventos posteriores
O Desafio de Valdocaso mergulhou Aerys ainda mais em sua descida à loucura. Profundamente abalado por seu aprisionamento, ele se recusou a deixar a Fortaleza Vermelha pelos quatro anos seguintes. Sua natureza ciumenta e desconfiada se transformou em paranoia e, eventualmente, em delírios completos, vendo evidências de traição em todos os lugares.[8]
O relacionamento de Aerys com Lorde Tywin se deteriorou ainda mais rapidamente. O rei sentia que sua Mão o queria morto nas masmorras de Valdocaso. Aerys também não confiava mais em sua esposa ou em seu herdeiro. Em sua paranoia, Aerys acreditava que Tywin e Rhaegar Targaryen, o Príncipe de Pedra do Dragão, haviam conspirado para matá-lo invadindo Valdocaso, para que o príncipe ascendesse ao Trono de Ferro e se casasse com a filha de Tywin. Para evitar tais conspirações entre Rhaegar e Tywin, Aerys convocou seu antigo amigo de infância, Lorde Steffon Baratheon, à corte, tornando-o membro do pequeno conselho. Aerys anunciou publicamente que Steffon iria a Volantis para encontrar uma noiva para Rhaegar de "orgulhoso sangue valiriano". O fato de Aerys ter confiado essa tarefa a Steffon em vez de Tywin ou Rhaegar fez com que muitos murmurassem que Aerys pretendia nomear Steffon sua nova Mão do Rei, após o sucesso da missão, e que planejava prender e executar Lorde Tywin por alta traição. Muitos lordes se deleitaram com a perspectiva.[8]
A missão de Lorde Steffon acabou sendo um fracasso e, na viagem de volta, seu navio foi pego por uma tempestade e afundou perto da costa de Ponta Tempestade, à vista de seus dois filhos mais velhos, Robert e Stannis. Aerys ficou com a ideia fixa de que Tywin havia assassinado Lorde Baratheon. Ele chegou a declarar a Pycelle que não poderia destituir Tywin da Mão do Rei, pois Tywin o mataria também. Nos últimos anos de seu reinado, quando Tywin ainda era Mão do Rei, Aerys nunca se encontrava com Lorde Tywin a menos que todos os sete cavaleiros da Guarda Real estivessem presentes.[8][32]
Sua paranoia e loucura histérica se aprofundavam cada vez mais e Aerys ouviu falar dos talentos de um certo eunuco chamado Varys. O eunuco foi levado à corte e nomeado mestre dos sussurros de Aerys no pequeno conselho. O rei raciocinou que apenas um estrangeiro sem lealdades concorrentes em Westeros poderia ser confiável para alertá-lo sobre ameaças potenciais. A "Aranha", como Varys ficou conhecido pelo povo, usou o ouro da coroa para formar uma vasta teia de informantes. Varys era sempre visto agachado ao lado do rei, sussurrando em seu ouvido.[8]
Aerys também resolveu a questão do casamento de Rhaegar. No início de 279 d.C., o Príncipe Rhaegar foi prometido em casamento à princesa Elia Martell de Dorne. No início de 280 d.C., os dois se casaram em uma cerimônia suntuosa no Grande Septo de Baelor. Temendo ser assassinado, Aerys se recusou a comparecer. Ele também não permitiu que o Príncipe Viserys comparecesse. Rhaegar e sua nova esposa decidiram residir em Pedra do Dragão, em vez de permanecerem em Porto Real, o que levou alguns a murmurarem que Rhaegar planejava depor seu pai e tomar o trono. Outros afirmavam que Aerys II pretendia deserdar Rhaegar e nomear seu filho mais novo, Viserys, como o novo herdeiro. O nascimento da Princesa Rhaenys, a primeira neta de Aerys, não uniu o pai e o filho afastados. Quando Rhaegar apresentou a menina na corte, a Rainha Rhaella abraçou a neta calorosamente, mas Aerys se recusou a tocá-la, afirmando que "ela cheirava a dornês".[8]
Aerys tornou-se brutal, caprichoso e cada vez mais fascinado pelo fogo, especialmente pela substância altamente inflamável conhecida como fogovivo, que diziam ser um primo da chama de dragão. Por volta de 280 d.C., Aerys passou a usar o fogovivo para executar supostos traidores, em vez de enforcamentos e decapitações. Os piromantes tornaram-se figuras constantes na corte do rei e o mestre Rossart, que realizava as execuções, acabou sendo nomeado para o pequeno conselho. Todas as execuções por fogo excitavam o rei e, embora ele e sua esposa tivessem dormido em aposentos separados por alguns anos e se evitassem também durante o dia, Aerys sempre reivindicava seus direitos conjugais após uma execução por fogo, abusando brutalmente de sua esposa na cama.[12]
O Ano da Falsa Primavera
Sor Arthur Dayne, da Guarda Real, derrotou a Irmandade da Mata do Rei e levou as preocupações do povo da mata a Aerys.[33] Arthur sagrou Jaime Lannister como cavaleiro, o filho mais velho de Lorde Tywin Lannister, por sua bravura durante a campanha.[11]
Quando uma vaga na Guarda Real ficou disponível, após a morte de Sor Harlan Grandison, Aerys decidiu nomear Sor Jaime como o cavaleiro mais jovem a ingressar na ordem. Tywin, e mais tarde Jaime, passaram a acreditar que Aerys não pretendia isso como uma honra, mas sim como uma afronta à Casa Lannister, com o intuito de privar Tywin de seu herdeiro e permitir que Aerys mantivesse Jaime como refém para garantir a lealdade de seu pai. Sem o conhecimento de Tywin, esse plano havia sido originalmente arquitetado por sua própria filha, Cersei, que propôs a ideia ao Rei Aerys, pois desejava que seu irmão gêmeo, Jaime, se juntasse a Guarda Real para impedir que Tywin o prometesse em casamento a Lysa Tully, como Tywin e Lorde Hoster Tully haviam discutido.[11]
Aerys fez seu anúncio durante a corte e Tywin o agradeceu publicamente pela honra que o rei concedeu à sua Casa. Na realidade, ele estava furioso e, alegando doença, Tywin renunciou ao cargo de Mão do Rei e retornou a Rochedo Casterly com sua filha. Aerys aceitou a renúncia de Tywin e nomeou Lorde Owen Merryweather como seu substituto, um velho amável, mas não particularmente competente, cujas principais qualificações como Mão eram sua disposição para oferecer banquetes suntuosos e bajular o rei constantemente. O jovem cavaleiro Jaime se juntaria oficialmente à Guarda Real em uma cerimônia posterior.[8]
Com a ausência de Lorde Tywin da corte, o novo foco da desconfiança de Aerys passou a ser seu próprio filho e herdeiro, o Príncipe Rhaegar, que se tornara cauteloso com o comportamento do pai.[34] Na corte, crescia a tensão entre as facções leais ao rei e as simpáticas ao Príncipe de Pedra do Dragão. Aerys podia ser louco e cruel com aqueles que considerava seus inimigos, mas era generoso com riquezas e títulos para aqueles que gozavam de sua confiança.[8] Os leais ao rei eram Lorde Qarlton Chelsted, o mestre da moeda; Lorde Lucerys Velaryon, o mestre dos navios; Lorde Symond Staunton, o mestre de leis; Varys, o mestre dos sussurros; e mestre Rossart. Todos gozavam da confiança do rei e detinham grande poder na corte. Tendo aprendido a manipular a loucura do rei em seu próprio benefício, tinham bons motivos para se opor à remoção de Aerys do Trono de Ferro.[8] Os apoiadores de Rhaegar eram o jovem Lorde Jon Connington, Sor Myles Mooton, Sor Richard Lonmouth e os dorneses que o acompanhavam na corte, incluindo o tio da Princesa Elia, o Príncipe Lewyn Martell da Guarda Real e Sor Arthur Dayne, o "Espada da Manhã", também da Guarda Real e que era o amigo mais querido de Rhaegar.[13]
Coube ao Grande Meistre Pycelle e a Lorde Merryweather a ingrata tarefa de tentar manter a paz entre as facções. Pycelle chegou a enviar uma carta à Cidadela escrevendo que as tensões e divisões na corte se assemelhavam muito às de antes da Dança dos Dragões. Pycelle temia que eclodisse uma guerra civil entre os leais ao rei e os que apoiavam o príncipe, a menos que se chegasse a um acordo que satisfizesse ambas as facções.[13]
Lorde Walter Whent anunciou que um torneio seria realizado em Harrenhal em 280 d.C.,[N 1] que prometia ser um dos mais grandiosos da história. O torneio estava marcado para 281 d.C.. Alguns acreditam que o torneio foi secretamente organizado e financiado pelo Príncipe Rhaegar, como um pretexto para que Rhaegar pudesse se encontrar com os grandes senhores do reino a fim de discutir a organização de um Grande Conselho e a remoção de seu pai. O torneio foi anunciado por Lorde Whent logo após uma visita de seu irmão mais novo, Sor Oswell, da Guarda Real.[35][13]
O Rei Aerys foi inicialmente aconselhado por Lorde Chelsted a proibir o torneio em Harrenhal, enquanto Lorde Staunton chegou a sugerir que o rei deveria proibir todos os torneios. Lorde Merryweather interveio, apontando que tais eventos eram extremamente populares entre os nobres e os plebeus e que tentar proibir ou banir torneios tornaria Aerys impopular e fortaleceria Rhaegar. O rei decidiu comparecer ao torneio, a primeira vez que deixou a Fortaleza Vermelha desde o desafio de Valdocaso.[13]
Aerys também esperava que sua presença no torneio reconquistasse o amor de seu povo. Se essa era sua intenção, porém, o efeito acabou sendo o contrário, de forma terrível. Desde o Desafio de Valdocaso, o rei não cuidava de sua aparência. Seu medo de lâminas o impedia de cortar o cabelo ou aparar as unhas. Seu cabelo e barba estavam sujos, emaranhados e emaranhados, e suas unhas amarelas haviam crescido até vinte e três centímetros. Seu medo e paranoia de veneno o haviam deixado magro e esquelético. Os lordes e cavaleiros presentes no torneio ficaram horrorizados com o que seu monarca havia se tornado. O comportamento de Aerys também não era o de um homem são, oscilando entre a alegria e a melancolia num piscar de olhos. Seus acessos de riso histérico, longos silêncios, súbitas explosões de raiva e choro constante deixavam todos os presentes exaustos.[13] Em contraste, o Príncipe Rhaegar tinha toda a aparência de um líder e guerreiro. Alto, limpo, bonito e bem-apessoado, o Príncipe de Pedra do Dragão era imbatível nas listas, vencendo combate após combate.
Aerys havia decidido que o torneio seria o lugar perfeito para iniciar Sor Jaime Lannister na Guarda Real e o jovem cavaleiro fez seus votos perante o rei, com todo o reino assistindo. Quando uma ovação irrompeu quando o jovem e belo cavaleiro se juntou à Guarda Real, Aerys acreditou que as ovações eram para ele.[13]
Um cavaleiro misterioso, apelidado de o Cavaleiro da Árvore que Ri, competiu no torneio. Certo de que o cavaleiro havia ocultado sua identidade por ser um inimigo da coroa, Aerys ordenou que Rhaegar descobrisse quem ele era, mas o cavaleiro misterioso não foi encontrado. O Príncipe Rhaegar venceu o torneio, sendo campeão das justas, e chocou a todos os presentes ao coroar Lyanna Stark, em vez de sua esposa, a Princesa Elia Martell, como sua rainha do amor e da beleza.[13]
No ano seguinte, em 282 d.C., algum tempo depois do nascimento do herdeiro de Rhaegar, o Príncipe Aegon, o Príncipe Rhaegar desapareceu com Lyanna, aparentemente tendo-a sequestrado.[13] Seu irmão mais velho, Brandon Stark, cavalgou até Porto Real com vários amigos quando soube do desaparecimento de sua irmã. Ao chegar à Fortaleza Vermelha, Brandon gritou para Rhaegar "sair e morrer", mas o príncipe não estava presente. O rei mandou prender Brandon e seus companheiros — Jeffory Mallister, Kyle Royce, Elbert Arryn e Ethan Glover — sob a acusação de conspirarem contra a vida do príncipe herdeiro, exigindo que seus pais comparecessem ao tribunal para responder pelos crimes de seus filhos. Quando o fizeram, Aerys mandou executar todos sem um julgamento justo, com exceção de Ethan. Quando Lorde Rickard Stark exigiu um julgamento por combate, o Rei Aerys escolheu o fogo como seu campeão. Rickard foi queimado vivo na sala do trono por fogovivo enquanto Brandon era forçado a assistir, preso a um dispositivo de tortura que o fez se estrangular em suas tentativas de salvar o pai.[19]
Sua paranoia ainda não satisfeita, Aerys ordenou que Lorde Jon Arryn lhe enviasse as cabeças do irmão mais próximo de Lyanna, Eddard Stark, agora o novo Senhor de Winterfell, e do noivo de Lyanna, Lorde Robert Baratheon de Ponta Tempestade, que estavam presentes com Jon no Ninho da Águia. Lorde Arryn, no entanto, recusou-se a matar seus antigos protegidos e ergueu seus estandartes em revolta.[2]
A Rebelião de Robert
Os atos de Aerys desencadearam uma série de eventos que ficariam conhecidos como a Guerra do Usurpador para os lealistas Targaryen e como "Rebelião de Robert" para aqueles que lutaram ao lado dos rebeldes. As Grandes Casas do reino se dividiram.[36] Os Arryn,[37] Stark[18] e Baratheon,[18] e mais tarde na guerra também as casas Tully[38] e Greyjoy,[39] uniram-se em rebelião contra o Trono de Ferro.[13] As Casas Tyrell[40] e Martell permaneceram leais a Aerys[41] e a Casa Lannister manteve-se neutra durante a maior parte do conflito.[18]
A Mão de Aerys no início da rebelião ainda era Lorde Owen Merryweather, mas ele foi rapidamente substituído por sua falha em conter a agitação em seus estágios iniciais. Aerys então recorreu a Lorde Jon Connington de Poleiro do Grifo, um amigo próximo do Príncipe Rhaegar Targaryen. Jon prometeu entregar a cabeça de Robert, mas foi exilado por Aerys após ser derrotado pelas forças rebeldes na cidade de Septo de Pedra, na Batalha dos Sinos.[29]
Como seu próximo Mão do Rei, Aerys escolheu Lorde Qarlton Chelsted.[23] A essa altura, o rei estava temendo uma vitória rebelde e arquitetou a conspiração do fogovivo, uma vingança final contra seus inimigos caso eles tomassem a capital. Ele ordenou que piromantes criassem uma enorme reserva de fogovivo e a escondessem em Porto Real, planejando incendiar toda a cidade e matar todos os seus habitantes, em vez de permitir que Robert a mantivesse intacta. Ao descobrir o plano, Lorde Chelsted confrontou Aerys e, ao perceber que o rei não poderia ser dissuadido, renunciou ao cargo em sinal de desgosto, atirando sua corrente aos pés do rei. Aerys o mandou queimar vivo. A Guilda dos Alquimistas gozava do favor real desde o Desafio de Valdocaso, devido à obsessão do rei com o fogovivo, e Aerys nomeou o chefe da guilda, Rossart, como sua última Mão.[41]
Após a Batalha do Tridente, na qual o Príncipe Rhaegar foi morto por Robert e o exército real derrotado, uma vitória rebelde na guerra era praticamente certa.[36] Aerys enviou a Rainha Rhaella Targaryen (então recém-grávida da Princesa Daenerys) e o Príncipe Viserys para Pedra do Dragão para sua própria segurança. No entanto, ele manteve a viúva de Rhaegar, a Princesa Elia Martell, e seus filhos pequenos, a Princesa Rhaenys e o Príncipe Aegon, com ele na Fortaleza Vermelha, acreditando que eles eram necessários como reféns para garantir a lealdade da Casa Martell e de Dorne.[42]
Morte
Horas antes da chegada da vanguarda do exército rebelde de Lorde Eddard Stark, doze mil homens do oeste sob o comando de Lorde Tywin Lannister chegaram a Porto Real e juraram lealdade ao Rei Aerys II.[18] Lorde Varys aconselhou o rei a não os admitir na cidade, mas o Grande Meistre Pycelle argumentou que o Protetor do Oeste viera para ajudar Aerys. O rei fez a fatídica escolha de ouvir Pycelle e abriu os portões da cidade.[41] As forças Lannister, então, começaram o Saque de Porto Real.[43]
Percebendo que aquele era o fim, Aerys II convocou Lorde Rossart e Sor Jaime Lannister, o último cavaleiro da Guarda Real ainda na cidade. Aerys mantivera Jaime por perto durante toda a guerra para garantir a lealdade de Tywin, embora até então a Casa Lannister tivesse permanecido neutra na rebelião. Jaime comentaria mais tarde sobre a ironia da crença do Rei Louco de que não poderia ser ferido se mantivesse Jaime por perto. Aerys ordenou a Jaime que matasse seu pai e, em seguida, deu a Lorde Rossart a tão esperada ordem de incendiar os depósitos de fogovivo e queimar a cidade até o chão.[44] Jaime sugeriu mais tarde que, assim como seu tio-avô louco, Aerion, o Monstruoso, antes dele, Aerys tinha a crença delirante de que não morreria no inferno flamejante, mas sim seria transformado pelas chamas em um dragão, o que lhe daria o poder de esmagar seus inimigos.[41]
Para impedir que o plano do fogovivo fosse executado, Jaime matou Rossart perto de um portão lateral e retornou à sala do trono, onde encontrou Aerys andando de um lado para o outro sozinho. O rei vomitou e fugiu para o Trono de Ferro quando percebeu que Jaime havia matado Rossart, mas o Lannister o puxou dos degraus e cortou sua garganta.[19][11][41] Entretanto, a princesa Elia de Dorne e os netos de Aerys, a princesa Rhaenys e o príncipe Aegon Targaryen, foram mortos por Sor Amory Lorch e Sor Gregor Clegane na Fortaleza de Maegor.[45] Jaime mais tarde caçou os piromantes Belis e Garigus, mas nunca revelou publicamente o plano do fogovivo[41] e o assassinato de Aerys lhe rendeu o epíteto de "Regicida".[44]
Robert I Baratheon reivindicou o Trono de Ferro e o reinado da dinastia Targaryen chegou ao fim.[46] Em troca de sua lealdade, aqueles perdoados pelo Rei Robert incluíam Jaime,[4] Pycelle,[47] Varys[47] e Sor Barristan Selmy.[47] A esposa de Aerys, a rainha Rhaella Targaryen, morreu no parto em Pedra do Dragão, mas Sor Willem Darry fugiu com o príncipe Viserys Targaryen e o bebê Daenerys Targaryen para a costa de Braavos antes do ataque a Pedra do Dragão pelo irmão de Robert, Lorde Stannis Baratheon.[46]
Eventos Recentes
A Guerra dos Tronos
Viserys Targaryen, o Rei Pedinte, criou sua irmã mais nova, Daenerys, no exílio nas Cidades Livres, e deseja vingar seu pai matando um dia Sor Jaime Lannister.[46] Daenerys se casa com Khal Drogo nos arredores de Pentos.[48]
Lorde Eddard Stark, o novo Mão do Rei de seu amigo Robert I Baratheon, menciona os crimes de Aerys ao se opor ao plano de Robert de assassinar Daenerys, que agora está grávida em Essos.[49]
Viserys é morto por Drogo em Vaes Dothrak.[50] Após Drogo e seu filho morrerem no mar Dothraki, Daenerys, agora a última da Casa Targaryen,[51] emerge da pira funerária de Drogo com três dragões vivos.[51]
A Fúria dos Reis
A Guerra dos Cinco Reis irrompe em Westeros após a morte de Robert. Um camponês mais velho, feito prisioneiro pelos homens do Montanha, amaldiçoa os Tully, Lannister e Stark por suas guerras, e indica que o Rei Aerys não teria permitido tal maus-tratos ao povo comum.[22]
Em Qarth, Daenerys se autoproclama Rainha dos Sete Reinos de Westeros.[52]
A Tormenta de Espadas
Disfarçado de "Arstan Barba-Branca", Sor Barristan Selmy entra para o serviço de Daenerys; Arstan é delicado ao falar com a rainha sobre seu controverso pai,[53] dizendo-lhe que ele deu anos de paz aos Sete Reinos.[43] Após sua identidade ser revelada em Meereen, Barristan admite a Daenerys que Aerys era louco, como alguns outros Targaryen.[21]
Jaime defende seu assassinato do Rei Louco para Brienne de Tarth.[11] O rei Stannis Baratheon conta a Sor Davos Seaworth que, segundo Barristan, a decadência do reinado de Aerys começou com Varys.[4]
Tyrion Lannister avisa seu pai, Lorde Tywin Lannister, que o vingativo Rei Joffrey I Baratheon se tornará "Aerys III".[45] Após a morte de Joffrey, um amargurado Tyrion diz a Jaime, o pai biológico do jovem rei, que Joffrey teria sido pior que Aerys.[54]
O Festim dos Corvos
O meistre do Forte Pardo conta a Brienne sobre o Desafio de Valdocaso e Brienne se lembra de que Aerys enlouqueceu por causa do evento, de acordo com os relatos de seu próprio meistre em Solar do Entardecer.[31]
A Dança dos Dragões
O magíster Illyrio Mopatis de Pentos, o Lorde Jon Connington exilado e a Companhia Dourada planejam fazer com que "Jovem Griff", que eles afirmam ser "Aegon Targaryen", neto de Aerys, se case com Daenerys e reivindique o Trono de Ferro.[34]
Lorde Godric Borrell revela a Davos que seu nobre pai poderia ter traído Eddard Stark para Aerys por uma rica recompensa no início da Rebelião de Robert, mas optou por não fazê-lo após saber da tomada de Vila Gaivota por Robert.[37]
Barristan tenta explicar as ações de Lorde Stark para Daenerys, a Rainha de Meereen, mas ela ainda se mostra hostil à sua memória.[55] Mais tarde, Barristan começa a contar à sua rainha sobre Aerys e seus desejos por Joanna Lannister, mas eles são interrompidos.[28] Barristan duvida em particular de suas ações em Valdocaso, questionando se a morte de Aerys na masmorra de Lorde Denys Darklyn e a ascensão do Príncipe Rhaegar Targaryen ao Trono de Ferro não teriam poupado os Sete Reinos de muita dor.[56][35]
Citações
| “ | Os traidores querem a minha cidade, mas não lhes darei nada a não ser cinzas. Que Robert seja rei de ossos carbonizados e carne esturricada.[41] | ” |
—— Aerys
|
Família
Na série de televisão
Aparições
| The Red Woman | Home | Oathbreaker | Book of the Stranger | The Door |
| The Broken Man | No One | Battle of the Bastards | The Winds of Winter | |
Notas
- ↑ O livro O Mundo de Gelo e Fogo lista o ano de 280 d.C. em "Os Reis Targaryen: Aerys II", mas 281 d.C. em "A Queda dos Dragões: O Ano da Falsa Primavera". A data correta de 280 d.C. foi confirmada em edições posteriores.
Referências
- ↑ Fogo & Sangue, A Sucessão Targaryen.
- ↑ 2,0 2,1 A Guerra dos Tronos, Capítulo 2, Catelyn.
- ↑ A Guerra dos Tronos, Capítulo 66, Bran.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 A Tormenta de Espadas, Capítulo 36, Davos.
- ↑ A Tormenta de Espadas, Capítulo 66, Tyrion.
- ↑ A Dança dos Dragões, Capítulo 22, Tyrion.
- ↑ Veja os cálculos de Aerys II Targaryen no site A Wiki of Ice and Fire
- ↑ 8,00 8,01 8,02 8,03 8,04 8,05 8,06 8,07 8,08 8,09 8,10 8,11 8,12 8,13 8,14 8,15 8,16 8,17 8,18 8,19 8,20 8,21 8,22 8,23 8,24 8,25 8,26 8,27 8,28 8,29 8,30 8,31 8,32 8,33 8,34 8,35 8,36 8,37 8,38 8,39 8,40 8,41 O Mundo de Gelo e Fogo, Os Reis Targaryen: Aerys II.
- ↑ O Mundo de Gelo e Fogo, Apêndice: Árvore Genealógica dos Targaryen.
- ↑ A Guerra dos Tronos, Apêndice.
- ↑ 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 11,5 11,6 A Tormenta de Espadas, Capítulo 11, Jaime.
- ↑ 12,0 12,1 12,2 12,3 O Festim dos Corvos, Capítulo 16, Jaime.
- ↑ 13,00 13,01 13,02 13,03 13,04 13,05 13,06 13,07 13,08 13,09 13,10 O Mundo de Gelo e Fogo, A Queda dos Dragões: O Ano da Falsa Primavera.
- ↑ 14,0 14,1 14,2 So Spake Martin: Targaryen Kings (1 de novembro de 2005)
- ↑ O Mundo de Gelo e Fogo, Os Reis Targaryen: Daeron II.
- ↑ A Fúria dos Reis, Capítulo 20, Tyrion.
- ↑ A Dança dos Dragões, Capítulo 25, O Soprado pelo Vento.
- ↑ 18,0 18,1 18,2 18,3 18,4 A Guerra dos Tronos, Capítulo 12, Eddard.
- ↑ 19,0 19,1 19,2 19,3 A Fúria dos Reis, Capítulo 55, Catelyn.
- ↑ A Fúria dos Reis, Capítulo 27, Daenerys.
- ↑ 21,0 21,1 21,2 A Tormenta de Espadas, Capítulo 71, Daenerys.
- ↑ 22,0 22,1 A Fúria dos Reis, Capítulo 26, Arya.
- ↑ 23,0 23,1 A Dança dos Dragões, Epílogo.
- ↑ O Mundo de Gelo e Fogo, Os Reis Targaryen: Aegon V.
- ↑ A Dança dos Dragões, Capítulo 23, Daenerys.
- ↑ George R. R. Martin's A World of Ice and Fire, Rhaegar Targaryen.
- ↑ A Tormenta de Espadas, Capítulo 38, Tyrion.
- ↑ 28,0 28,1 A Dança dos Dragões, Capítulo 43, Daenerys.
- ↑ 29,0 29,1 O Festim dos Corvos, Capítulo 27, Jaime.
- ↑ O Festim dos Corvos, Capítulo 24, Cersei.
- ↑ 31,0 31,1 31,2 O Festim dos Corvos, Capítulo 9, Brienne.
- ↑ A Fúria dos Reis, Prólogo.
- ↑ O Festim dos Corvos, Capítulo 30, Jaime.
- ↑ 34,0 34,1 A Dança dos Dragões, Capítulo 24, O Senhor Perdido.
- ↑ 35,0 35,1 A Dança dos Dragões, Capítulo 67, O Derrubador de Reis.
- ↑ 36,0 36,1 O Mundo de Gelo e Fogo, A Queda dos Dragões: A Rebelião de Robert.
- ↑ 37,0 37,1 A Dança dos Dragões, Capítulo 9, Davos.
- ↑ A Tormenta de Espadas, Capítulo 29, Arya.
- ↑ O Mundo de Gelo e Fogo, Os Sete Reinos: As Ilhas de Ferro, O Costume Antigo e o Novo.
- ↑ A Guerra dos Tronos, Capítulo 27, Eddard.
- ↑ 41,0 41,1 41,2 41,3 41,4 41,5 41,6 A Tormenta de Espadas, Capítulo 37, Jaime.
- ↑ O Mundo de Gelo e Fogo, A Queda dos Dragões: O Fim.
- ↑ 43,0 43,1 A Tormenta de Espadas, Capítulo 23, Daenerys.
- ↑ 44,0 44,1 A Guerra dos Tronos, Capítulo 5, Jon.
- ↑ 45,0 45,1 A Tormenta de Espadas, Capítulo 53, Tyrion.
- ↑ 46,0 46,1 46,2 A Guerra dos Tronos, Capítulo 3, Daenerys.
- ↑ 47,0 47,1 47,2 A Guerra dos Tronos, Capítulo 45, Eddard.
- ↑ A Guerra dos Tronos, Capítulo 11, Daenerys.
- ↑ A Guerra dos Tronos, Capítulo 33, Eddard.
- ↑ A Guerra dos Tronos, Capítulo 46, Daenerys.
- ↑ 51,0 51,1 A Guerra dos Tronos, Capítulo 72, Daenerys.
- ↑ A Fúria dos Reis, Capítulo 48, Daenerys.
- ↑ A Tormenta de Espadas, Capítulo 8, Daenerys.
- ↑ A Tormenta de Espadas, Capítulo 77, Tyrion.
- ↑ A Dança dos Dragões, Capítulo 11, Daenerys.
- ↑ A Dança dos Dragões, Capítulo 55, O Guarda da Rainha.