Mudanças entre as edições de "Capítulos"

Edição das 18h22min de 8 de março de 2014

Índice

1 A Guerra dos Tronos
2 A Fúria dos Reis
3 A Tormenta de Espadas
4 O Festim dos Corvos
5 A Dança dos Dragões
6 Dunk and Egg Tales

A Guerra dos Tronos

Em uma terra onde o verão pode durar décadas e o inverno toda uma vida, os problemas estão apenas começando. O frio está de volta e, nas florestas ao norte de Winterfell, forças sobrenaturais se espalham por trás da Muralha que protege a região. No centro do conflito estão os Stark do reino de Winterfell, uma família tão áspera quanto as terras que lhe pertencem. Dos lugares onde o frio é brutal, até os distantes reinos de plenitude e sol, George R. R. Martin narra uma história de lordes e damas, soldados e mercenários, assassinos e bastardos, que se juntam em um tempo de presságios malignos. Entre disputas por reinos, tragédias e traições, vitória e terror, o destino dos Stark, seus aliados e seus inimigos é incerto. Mas cada um está se esforçando para ganhar este conflito mortal: a guerra dos tronos.

Sumário dos capítulos | Page Table.

Prólogo

A Fúria dos Reis

Um cometa da cor do sangue e fogo atravessa o céu. E a partir da cidade antiga de Pedra do Dragão às margens proibidas de Winterfell, reina o caos. Seis nações lutam pelo controle de uma terra dividida e pelo Trono de Ferro dos Sete Reinos, preparando-se para o embate através de tumulto, confusão e guerra. É um conto em que irmãos conspiram contra irmão e os mortos se levantam no meio da noite. Neste lugar uma princesa se disfarça como um garoto órfão, um cavaleiro espiritual prepara um veneno para uma feiticeira traidora, e homens selvagens descem das Montanhas da Lua para devastar o campo de batalha. Como pano de fundo: incesto, alquimia e assassinato, a vitória pode chegar aos homens e mulheres possuidores do aço mais frio … e corações mais gelados. Quando há um confronto entre reis, toda a terra treme.

Sumário dos capítulos | Page Table.

Prólogo

A Tormenta de Espadas

A Tormenta de Espadas, terceiro livro da série de George R. R. Martin, onde os Sete Reinos já sentem o rigoroso inverno que chega e as batalhas parecem se tornar cada vez mais cruéis e impiedosas. Enquanto os Sete Reinos estremecem com a chegada dos temíveis selvagens pela Muralha, numa maré interminável de homens, gigantes e terríveis bestas, Jon Snow, o Bastardo de Winterfell, que se encontra entre eles, divide-se entre sua consciência e o papel que é forçado a desempenhar. Robb Stark, o Jovem Lobo, vence todas as suas batalhas, mas será que ele conseguirá vencer os desafios que não se resolvem apenas com a espada? Arya continua a caminho de Correrrio, mas mesmo alguém tão desembaraçado como ela terá grande dificuldade em ultrapassar os obstáculos que se aproximam. Na corte de Joffrey, em Porto Real, Tyrion luta pela vida, depois de ter sido gravemente ferido na Batalha da Água Negra; e Sansa, livre do compromisso com o homem que agora ocupa o Trono de Ferro, precisa lidar com as consequências de ser a segunda na linha de sucessão de Winterfell, uma vez que Bran e Rickon estariam mortos. No Leste, Daenerys Targaryen navega em direção às terras da sua infância, mas antes ela precisará aportar às desprezíveis cidades dos escravagistas. Porém, a menina indefesa agora é uma mulher poderosa. Quem sabe quanto tempo falta para se transformar em uma conquistadora impiedosa?

Sumário dos capítulos | Page Table.

Prólogo

O Festim dos Corvos

As Crônicas de Gelo e Fogo prosseguem após o violento triunfo dos traidores. Enquanto os senhores do Norte lutam incessantemente uns contra os outros e os Homens de Ferro estão prestes a emergir como uma força implacável, a rainha regente Cersei tenta manter intacta a força dos leões em Porto Real. Os jovens lobos, sedentos por vingança, estão dispersos pela terra, cada um envolvido no perigoso jogo dos tronos. Arya abandonou Westeros rumo a Bravos, Bran desapareceu na vastidão enigmática para além da Muralha, Sansa está nas mãos do ambicioso e maquiavélico Mindinho, Jon Snow foi proclamado comandante da Muralha mas tem que enfrentar a vontade férrea do rei Stannis e, no meio de toda a intriga, começam a surgir histórias do outro lado do mar sobre dragões vivos e fogo... Quando Euron Greyjoy consegue ser escolhido como rei das Ilhas de Ferro, não são só as ilhas que tremem. O Olho de Corvo tem o objetivo declarado de conquistar Westeros. E o seu povo parece acreditar nele. Mas será ele capaz? Em Porto Real, Cersei enreda-se cada vez mais nas teias da corte. Desprovida do apoio da família e rodeada por um conselho que ela própria considera incapaz, é ainda confrontada com a presença ameaçadora de uma nova corrente militante da Fé. Como se desenvencilhará de um tal enredo? A guerra está prestes a terminar, mas as terras fluviais continuam assoladas por bandos de salteadores. Apesar da morte do Jovem Lobo, Correrrio ainda resiste ao poderio dos Lannister, e Jaime parte para conquistar o baluarte dos Tully. O mesmo Jaime que jurara solenemente a Catelyn Stark não voltar a pegar em armas contra os Tully ou os Stark. Mas todos sabem que o Regicida é um homem sem honra. Ou não será bem assim?

Sumário dos capítulos | Page Table.

Prólogo

A Dança dos Dragões

O Norte jaz devastado e num completo vazio de poder. A Patrulha da Noite, abalada pelas perdas sofridas para lá da Muralha e com uma grande falta de homens, está nas mãos de Jon Snow, que tenta afirmar-se no comando tomando decisões difíceis respeitantes ao autoritário Rei Stannis, aos selvagens e aos próprios homens que comanda. Para lá da Muralha, a viagem de Bran prossegue. Mas outras viagens convergem para a Baía dos Escravos, onde as cidades dos esclavagistas sangram e Daenerys Targaryen descobre que é bastante mais fácil conquistar uma cidade do que substituir de um dia para o outro todo um sistema político e económico. Conseguirá ela enfrentar as intrigas e ódios que se avolumam enquanto os seus dragões crescem para se tornarem nas criaturas temíveis que um dia conquistarão os Sete Reinos?

Sumário dos capítulos | Page Table.

Prólogo

Dunk and Egg Tales

Situadas 89 anos antes dos eventos descritos em A Guerra dos Tronos, estas histórias se relacionam as aventuras do cavaleiro errante Dunk(Sor Duncan, o Alto, um lendário membro da Guarda Real) e seu jovem escudeiro, Egg (Ovo). Em Portugal, os três volumes foram lançados unicamente sob o título O Cavaleiro de Westeros e no Brasil as histórias foram publicadas pela Editora Leya no livro O Cavaleiro dos Sete Reinos. Originalmente, as três histórias foram publicadas nesta ordem:

Mudanças entre as edições de "Capítulos"

Edição das 18h22min de 8 de março de 2014

Índice

A Guerra dos Tronos

A Fúria dos Reis

A Tormenta de Espadas

O Festim dos Corvos

A Dança dos Dragões

Dunk and Egg Tales

Menu de navegação

Ferramentas pessoais

Espaços nominais

Variantes

Visualizações

Mais

Pesquisa

Navegação

Ferramentas

@@ Linha 10: / Linha 10: @@
 {{Columns|count=6|style=color:#333;|data =
 <ol start="0"><li>[[A Guerra dos Tronos - Prólogo| Prólogo  ]]</li></ol>
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 01 (Bran I)| Bran I 	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 01| Bran I 	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 02 (Catelyn I)| Catelyn I 	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 02| Catelyn I 	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 03 (Daenerys I)| Daenerys I 	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 03| Daenerys I 	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 04 (Eddard I)| Eddard I 	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 04| Eddard I 	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 05 (Jon I)| Jon I 	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 05| Jon I 	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 06 (Catelyn II)| Catelyn II 	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 06| Catelyn II 	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 07 (Arya I)| Arya I 	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 07| Arya I 	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 08 (Bran II)| Bran II 	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 08| Bran II 	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 09 (Tyrion I)| Tyrion I 	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 09| Tyrion I 	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 10 (Jon II)| Jon II 	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 10| Jon II 	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 11 (Daenerys II)| Daenerys II]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 11| Daenerys II]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 12 (Eddard II)| Eddard II 	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 12| Eddard II 	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 13 (Tyrion II)| Tyrion II 	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 13| Tyrion II 	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 14 (Catelyn III)| Catelyn III]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 14| Catelyn III]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 15 (Sansa I)| Sansa I 	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 15| Sansa I 	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 16 (Eddard III)| Eddard III ]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 16| Eddard III ]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 17 (Bran III)| Bran III 	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 17| Bran III 	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 18 (Catelyn IV)| Catelyn IV ]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 18| Catelyn IV ]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 19 (Jon III)| Jon III 	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 19| Jon III 	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 20 (Eddard IV)| Eddard IV 	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 20| Eddard IV 	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 21 (Tyrion III)| Tyrion III ]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 21| Tyrion III ]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 22 (Arya II)| Arya II 	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 22| Arya II 	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 23 (Daenerys III)| Daenerys III]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 23| Daenerys III]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 24 (Bran IV)| Bran IV 	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 24| Bran IV 	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 25 (Eddard V)| Eddard V 	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 25| Eddard V 	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 26 (Jon IV)| Jon IV 	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 26| Jon IV 	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 27 (Eddard VI)| Eddard VI 	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 27| Eddard VI 	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 28 (Catelyn V)| Catelyn V 	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 28| Catelyn V 	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 29 (Sansa II)| Sansa II 	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 29| Sansa II 	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 30 (Eddard VII)| Eddard VII ]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 30| Eddard VII ]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 31 (Tyrion IV)| Tyrion IV 	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 31| Tyrion IV 	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 32 (Arya III)| Arya III 	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 32| Arya III 	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 33 (Eddard VIII)| Eddard VIII 	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 33| Eddard VIII 	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 34 (Catelyn VI)| Catelyn VI 	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 34| Catelyn VI 	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 35 (Eddard IX)| Eddard IX 	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 35| Eddard IX 	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 36 (Daenerys IV)| Daenerys IV 	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 36| Daenerys IV 	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 37 (Bran V)| Bran V 	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 37| Bran V 	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 38 (Tyrion V)| Tyrion V 	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 38| Tyrion V 	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 39 (Eddard X)| Eddard X 	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 39| Eddard X 	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 40 (Catelyn VII)| Catelyn VII 	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 40| Catelyn VII 	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 41 (Jon V)| Jon V 	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 41| Jon V 	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 42 (Tyrion VI)| Tyrion VI 	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 42| Tyrion VI 	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 43 (Eddard XI)| Eddard XI 	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 43| Eddard XI 	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 44 (Sansa III)| Sansa III 	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 44| Sansa III 	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 45 (Eddard XII)| Eddard XII 	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 45| Eddard XII 	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 46 (Daenerys V)| Daenerys V 	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 46| Daenerys V 	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 47 (Eddard XIII)| Eddard XIII 	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 47| Eddard XIII 	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 48 (Jon VI)| Jon VI	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 48| Jon VI	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 49 (Eddard XIV)| Eddard XIV	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 49| Eddard XIV	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 50 (Arya IV)| Arya IV	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 50| Arya IV	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 51 (Sansa IV)| Sansa IV	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 51| Sansa IV	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 52 (Jon VII)| Jon VII	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 52| Jon VII	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 53 (Bran VI)| Bran VI	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 53| Bran VI	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 54 (Daenerys VI)| Daenerys VI	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 54| Daenerys VI	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 55 (Catelyn VIII)| Catelyn VIII	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 55| Catelyn VIII	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 56 (Tyrion VII)| Tyrion VII	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 56| Tyrion VII	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 57 (Sansa V)| Sansa V	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 57| Sansa V	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 58 (Eddard XV)| Eddard XV	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 58| Eddard XV	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 59 (Catelyn IX)| Catelyn IX	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 59| Catelyn IX	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 60 (Jon VIII)| Jon VIII	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 60| Jon VIII	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 61 (Daenerys VII)| Daenerys VII	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 61| Daenerys VII	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 62 (Tyrion VIII)| Tyrion VIII	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 62| Tyrion VIII	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 63 (Catelyn X)| Catelyn X	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 63| Catelyn X	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 64 (Daenerys VIII)| Daenerys VIII	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 64| Daenerys VIII	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 65 (Arya V)| Arya V	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 65| Arya V	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 66 (Bran VII)| Bran VII	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 66| Bran VII	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 67 (Sansa VI)| Sansa VI	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 67| Sansa VI	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 68 (Daenerys IX)| Daenerys IX	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 68| Daenerys IX	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 69 (Tyrion IX)| Tyrion IX	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 69| Tyrion IX	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 70 (Jon IX)| Jon IX	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 70| Jon IX	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 71 (Catelyn XI)| Catelyn XI	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 71| Catelyn XI	]]
-# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 72 (Daenerys X)| Daenerys X	]]
+# [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 72| Daenerys X	]]
 # [[A Guerra dos Tronos - Apêndice| Apêndice	]]
 }}
@@ Linha 94: / Linha 94: @@
 -----<br>
 {{Columns|count=6|data =
-<ol start="0"><li>[[A_Clash_of_Kings-Prólogo| Prólogo		]]</li></ol>
+<ol start="0"><li>[[A Fúria dos Reis - Prólogo| Prólogo		]]</li></ol>
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 1| Arya I		]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 1| Arya I	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 2| Sansa I		]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 2| Sansa I	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 3| Tyrion I	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 3| Tyrion I	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 4| Bran I		]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 4| Bran I	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 5| Arya II		]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 5| Arya II	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 6| Jon I		]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 6| Jon I	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 7| Catelyn I	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 7| Catelyn I	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 8| Tyrion II	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 8| Tyrion II	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 9| Arya III	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 9| Arya III	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 10| Davos I	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 10| Davos I	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 11| Theon I 	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 11| Theon I 	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 12| Daenerys I 	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 12| Daenerys I 	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 13| Jon II		]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 13| Jon II	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 14| Arya IV	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 14| Arya IV	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 15| Tyrion III	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 15| Tyrion III	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 16| Bran II	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 16| Bran II	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 17| Tyrion IV	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 17| Tyrion IV	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 18| Sansa II	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 18| Sansa II	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 19| Arya V		]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 19| Arya V	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 20| Tyrion V	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 20| Tyrion V	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 21| Bran III	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 21| Bran III	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 22| Catelyn II	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 22| Catelyn II	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 23| Jon III	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 23| Jon III	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 24| Theon II	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 24| Theon II	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 25| Tyrion VI	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 25| Tyrion VI	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 26| Arya VI	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 26| Arya VI	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 27| Daenerys II	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 27| Daenerys II	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 28| Bran IV	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 28| Bran IV	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 29| Tyrion VII 	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 29| Tyrion VII 	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 30| Arya VII	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 30| Arya VII	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 31| Catelyn III	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 31| Catelyn III	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 32| Sansa III	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 32| Sansa III	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 33| Catelyn IV	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 33| Catelyn IV	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 34| Jon IV		]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 34| Jon IV	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 35| Bran V		]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 35| Bran V	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 36| Tyrion VIII	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 36| Tyrion VIII	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 37| Theon III	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 37| Theon III	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 38| Arya VIII	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 38| Arya VIII	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 39| Catelyn V	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 39| Catelyn V	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 40| Daenerys III	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 40| Daenerys III]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 41| Tyrion IX	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 41| Tyrion IX	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 42| Davos II	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 42| Davos II	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 43| Jon V		]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 43| Jon V	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 44| Tyrion X	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 44| Tyrion X	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 45| Catelyn VI	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 45| Catelyn VI	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 46| Bran VI	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 46| Bran VI	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 47| Arya IX	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 47| Arya IX	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 48| Daenerys IV	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 48| Daenerys IV	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 49| Tyrion XI	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 49| Tyrion XI	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 50| Theon IV	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 50| Theon IV	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 51| Jon VI		]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 51| Jon VI	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 52| Sansa IV	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 52| Sansa IV	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 53| Jon VII	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 53| Jon VII	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 54| Tyrion XII	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 54| Tyrion XII	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 55| Catelyn VII	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 55| Catelyn VII	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 56| Theon V	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 56| Theon V	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 57| Sansa V	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 57| Sansa V	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 58| Davos III	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 58| Davos III	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 59| Tyrion XIII	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 59| Tyrion XIII	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 60| Sansa VI	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 60| Sansa VI	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 61| Tyrion XIV	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 61| Tyrion XIV	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 62| Sansa VII	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 62| Sansa VII	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 63| Daenerys V	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 63| Daenerys V	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 64| Arya X		]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 64| Arya X	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 65| Sansa VIII	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 65| Sansa VIII	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 66| Theon VI	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 66| Theon VI	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 67| Tyrion XV	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 67| Tyrion XV	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 68| Jon VIII	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 68| Jon VIII	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Capítulo 69| Bran VII	]]
+# [[A Fúria dos Reis - Capítulo 69| Bran VII	]]
-# [[A Fúria dos Reis-Appendix| Appendix         ]]
+# [[A Fúria dos Reis - Appendix| Appendix       ]]
 }}
@@ Linha 174: / Linha 174: @@
 {{Clear}} '''Sumário dos capítulos''' | [[Capítulos Table of contents#A Tormenta de Espadas|Page Table]].<hr><br />
 {{Columns|count=6|style=color:#333;|data =
-<ol start="0"><li>[[A Tormenta de Espadas-Prólogo| Prólogo	]]</li></ol>
+<ol start="0"><li>[[A Tormenta de Espadas - Prólogo| Prólogo	]]</li></ol>
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 1| Jaime I 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 1| Jaime I 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 2| Catelyn I 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 2| Catelyn I 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 3| Arya I 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 3| Arya I 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 4| Tyrion I 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 4| Tyrion I 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 5| Davos I 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 5| Davos I 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 6| Sansa I 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 6| Sansa I 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 7| Jon I 		]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 7| Jon I 		]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 8| Daenerys I 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 8| Daenerys I 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 9| Bran I 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 9| Bran I 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 10| Davos II 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 10| Davos II 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 11| Jaime II 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 11| Jaime II 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 12| Tyrion II 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 12| Tyrion II 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 13| Arya II 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 13| Arya II 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 14| Catelyn II 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 14| Catelyn II 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 15| Jon II 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 15| Jon II 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 16| Sansa II 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 16| Sansa II 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 17| Arya III 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 17| Arya III 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 18| Samwell I 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 18| Samwell I 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 19| Tyrion III 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 19| Tyrion III 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 20| Catelyn III 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 20| Catelyn III 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 21| Jaime III 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 21| Jaime III 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 22| Arya IV 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 22| Arya IV 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 23| Daenerys II 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 23| Daenerys II 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 24| Bran II 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 24| Bran II 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 25| Davos III 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 25| Davos III 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 26| Jon III 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 26| Jon III 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 27| Daenerys III 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 27| Daenerys III 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 28| Sansa III 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 28| Sansa III 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 29| Arya V 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 29| Arya V 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 30| Jon IV 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 30| Jon IV 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 31| Jaime IV 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 31| Jaime IV 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 32| Tyrion IV 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 32| Tyrion IV 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 33| Samwell II 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 33| Samwell II 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 34| Arya VI 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 34| Arya VI 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 35| Catelyn IV 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 35| Catelyn IV 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 36| Davos IV 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 36| Davos IV 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 37| Jaime V 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 37| Jaime V 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 38| Tyrion V 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 38| Tyrion V 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 39| Arya VII 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 39| Arya VII 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 40| Bran III 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 40| Bran III 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 41| Jon V 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 41| Jon V 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 42| Daenerys IV 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 42| Daenerys IV 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 43| Arya VIII 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 43| Arya VIII 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 44| Jaime VI 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 44| Jaime VI 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 45| Catelyn V 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 45| Catelyn V 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 46| Samwell III 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 46| Samwell III 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 47| Arya IX 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 47| Arya IX 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 48| Jon VI 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 48| Jon VI 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 49| Catelyn VI 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 49| Catelyn VI 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 50| Arya X 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 50| Arya X 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 51| Catelyn VII 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 51| Catelyn VII 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 52| Arya XI 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 52| Arya XI 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 53| Tyrion VI 	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 53| Tyrion VI 	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 54| Davos V	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 54| Davos V	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 55| Jon VII	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 55| Jon VII	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 56| Bran IV	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 56| Bran IV	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 57| Daenerys V	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 57| Daenerys V	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 58| Tyrion VII	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 58| Tyrion VII	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 59| Sansa IV	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 59| Sansa IV	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 60| Tyrion VIII	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 60| Tyrion VIII	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 61| Sansa V	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 61| Sansa V	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 62| Jaime VII	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 62| Jaime VII	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 63| Davos VI	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 63| Davos VI	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 64| Jon VIII	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 64| Jon VIII	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 65| Arya XII	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 65| Arya XII	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 66| Tyrion IX	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 66| Tyrion IX	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 67| Jaime VIII	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 67| Jaime VIII	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 68| Sansa VI	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 68| Sansa VI	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 69| Jon IX	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 69| Jon IX	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 70| Tyrion X	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 70| Tyrion X	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 71| Daenerys VI	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 71| Daenerys VI	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 72| Jaime IX	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 72| Jaime IX	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 73| Jon X		]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 73| Jon X		]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 74| Arya XIII	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 74| Arya XIII	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 75| Samwell IV	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 75| Samwell IV	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 76| Jon XI	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 76| Jon XI	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 77| Tyrion XI	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 77| Tyrion XI	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 78| Samwell V	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 78| Samwell V	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 79| Jon XII	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 79| Jon XII	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Capítulo 80| Sansa VII	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 80| Sansa VII	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Epilogue| Epilogue	]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Epílogo| Epílogo	]]
-# [[A Tormenta de Espadas-Appendix| Appendix        ]]
+# [[A Tormenta de Espadas - Apêndice| Apêndice]]
 }}
@@ Linha 266: / Linha 266: @@
 {{Clear}} '''Sumário dos capítulos''' | [[Capítulos Table of contents#O Festim dos Corvos|Page Table]].<hr><br />
 {{Columns|count=6|data =
-<ol start="0"><li>[[O Festim dos Corvos-Prólogo| Prólogo	]]</li></ol>
+<ol start="0"><li>[[O Festim dos Corvos - Prólogo| Prólogo	]]</li></ol>
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 1| O Profeta 	]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 1| O Profeta 	]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 2| O Capitão dos Guardas]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 2| O Capitão dos Guardas]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 3| Cersei I 	]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 3| Cersei I 	]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 4| Brienne I 	]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 4| Brienne I 	]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 5| Samwell I 	]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 5| Samwell I 	]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 6| Arya I 	]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 6| Arya I 	]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 7| Cersei II 	]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 7| Cersei II 	]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 8| Jaime I 	]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 8| Jaime I 	]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 9| Brienne II 	]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 9| Brienne II 	]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 10| Sansa I 	]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 10| Sansa I 	]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 11| A Filha da Lula Gigante]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 11| A Filha da Lula Gigante]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 12| Cersei III 	]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 12| Cersei III 	]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 13| O Cavaleiro Maculado]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 13| O Cavaleiro Maculado]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 14| Brienne III 	]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 14| Brienne III 	]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 15| Samwell II 	]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 15| Samwell II 	]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 16| Jaime II 	]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 16| Jaime II 	]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 17| Cersei IV 	]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 17| Cersei IV 	]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 18| O Capitão de Ferro]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 18| O Capitão de Ferro]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 19| O Afogado]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 19| O Afogado]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 20| Brienne IV 	]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 20| Brienne IV 	]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 21| A Fazedora de Rainhas]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 21| A Fazedora de Rainhas]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 22| Arya II 	]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 22| Arya II 	]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 23| Alayne I 	]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 23| Alayne I 	]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 24| Cersei V 	]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 24| Cersei V 	]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 25| Brienne V 	]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 25| Brienne V 	]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 26| Samwell III 	]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 26| Samwell III 	]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 27| Jaime III 	]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 27| Jaime III 	]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 28| Cersei VI 	]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 28| Cersei VI 	]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 29| O Pirata 	]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 29| O Pirata 	]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 30| Jaime IV	]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 30| Jaime IV	]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 31| Brienne VI	]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 31| Brienne VI	]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 32| Cersei VII	]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 32| Cersei VII	]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 33| Jaime V	]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 33| Jaime V	]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 34| Gata dos Canais]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 34| Gata dos Canais]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 35| Samwell IV	]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 35| Samwell IV	]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 36| Cersei VIII	]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 36| Cersei VIII	]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 37| Brienne VII	]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 37| Brienne VII	]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 38| Jaime VI	]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 38| Jaime VI	]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 39| Cersei IX	]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 39| Cersei IX	]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 40| A Princesa na Torre]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 40| A Princesa na Torre]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 41| Alayne II	]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 41| Alayne II	]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 42| Brienne VIII	]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 42| Brienne VIII	]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 43| Cersei X	]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 43| Cersei X	]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 44| Jaime VII	]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 44| Jaime VII	]]
-# [[O Festim dos Corvos-Capítulo 45| Samwell V	]]
+# [[O Festim dos Corvos - Capítulo 45| Samwell V	]]
-# [[O Festim dos Corvos-Appendix| Apêndice         ]]
+# [[O Festim dos Corvos - Apêndice| Apêndice         ]]
 }}
 ==[[A Dança dos Dragões]]==
@@ Linha 323: / Linha 323: @@
 {{Columns|count=6|data =
 <ol start="0"><li>[[A Dança dos Dragões - Prólogo|Prólogo]] </li></ol>
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 01 (Tyrion I)|Tyrion I]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 1|Tyrion I]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 02 (Daenerys I)|Daenerys I]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 2|Daenerys I]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 03 (Jon I)|Jon I]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 3|Jon I]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 04 (Bran I)|Bran I]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 4|Bran I]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 05 (Tyrion II)|Tyrion II]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 5|Tyrion II]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 06 (O Homem do Mercador)|O Homem do Mercador]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 6|O Homem do Mercador]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 07 (Jon II)|Jon II]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 7|Jon II]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 08 (Tyrion III)|Tyrion III]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 8|Tyrion III]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 09 (Davos I)|Davos I]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 9|Davos I]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 10 (Jon III)|Jon III]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 10|Jon III]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 11 (Daenerys II)|Daenerys II]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 11|Daenerys II]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 12 (Fedor I)|Fedor I]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 12|Fedor I]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 13 (Bran II)|Bran II]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 13|Bran II]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 14 (Tyrion IV)|Tyrion IV]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 14|Tyrion IV]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 15 (Davos II)|Davos II]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 15|Davos II]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 16 (Daenerys III)|Daenerys III]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 16|Daenerys III]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 17 (Jon IV)|Jon IV]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 17|Jon IV]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 18 (Tyrion V)|Tyrion V]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 18|Tyrion V]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 19 (Davos III)|Davos III]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 19|Davos III]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 20 (Fedor II)|Fedor II]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 20|Fedor II]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 21 (Jon V)|Jon V]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 21|Jon V]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 22 (Tyrion VI)|Tyrion VI]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 22|Tyrion VI]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 23 (Daenerys IV)|Daenerys IV]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 23|Daenerys IV]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 24 (O Senhor Perdido)|O Senhor Perdido]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 24|O Senhor Perdido]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 25 (O Soprado pelo Vento)|O Soprado pelo Vento]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 25|O Soprado pelo Vento]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 26 (A Noiva Rebelde)|A Noiva Rebelde]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 26|A Noiva Rebelde]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 27 (Tyrion VII)|Tyrion VII]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 27|Tyrion VII]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 28 (Jon VI)|Jon VI]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 28|Jon VI]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 29 (Davos IV)|Davos IV]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 29|Davos IV]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 30 (Daenerys V)|Daenerys V]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 30|Daenerys V]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 31 (Melisandre I)|Melisandre I]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 31|Melisandre I]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 32 (Fedor III)|Fedor III]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 32|Fedor III]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 33 (Tyrion VIII)|Tyrion VIII]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 33|Tyrion VIII]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 34 (Bran III)|Bran III]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 34|Bran III]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 35 (Jon VII)|Jon VII]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 35|Jon VII]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 36 (Daenerys VI)|Daenerys VI]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 36|Daenerys VI]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 37 (O Príncipe de Winterfell)|O Príncipe de Winterfell]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 37|O Príncipe de Winterfell]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 38 (O Sentinela)|O Sentinela]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 38|O Sentinela]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 39 (Jon VIII)|Jon VIII]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 39|Jon VIII]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 40 (Tyrion IX)|Tyrion IX]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 40|Tyrion IX]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 41 (O Vira Casaca)|O Vira Casaca]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 41|O Vira Casaca]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 42 (O Prêmio do Rei)|O Prêmio do Rei]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 42|O Prêmio do Rei]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 43 (Daenerys VII)|Daenerys VII]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 43|Daenerys VII]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 44 (Jon IX)|Jon IX]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 44|Jon IX]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 45 (A Garota Cega)|A Garota Cega]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 45|A Garota Cega]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 46 (O Fantasma de Winterfell)|O Fantasma de Winterfell]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 46|O Fantasma de Winterfell]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 47 (Tyrion X)|Tyrion X]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 47|Tyrion X]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 48 (Jaime I)|Jaime I]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 48|Jaime I]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 49 (Jon X)|Jon X]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 49|Jon X]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 50 (Daenerys VIII)|Daenerys VIII]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 50|Daenerys VIII]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 51 (Theon I)|Theon I]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 51|Theon I]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 52 (Daenerys IX)|Daenerys IX]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 52|Daenerys IX]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 53 (Jon XI)|Jon XI]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 53|Jon XI]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 54 (Cersei I)|Cersei I]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 54|Cersei I]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 55 (O Guarda da Rainha)|O Guarda da Rainha]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 55|O Guarda da Rainha]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 56 (O Pretendente de Ferro)|O Pretendente de Ferro]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 56|O Pretendente de Ferro]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 57 (Tyrion XI)|Tyrion XI]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 57|Tyrion XI]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 58 (Jon XII)|Jon XII]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 58|Jon XII]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 59 (O Cavaleiro Descartado)|O Cavaleiro Descartado]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 59|O Cavaleiro Descartado]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 60 (O Pretendente Rejeitado)|O Pretendente Rejeitado]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 60|O Pretendente Rejeitado]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 61 (O Grifo Renascido)|O Grifo Renascido]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 61|O Grifo Renascido]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 62 (O Sacrifício)|O Sacrifício]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 62|O Sacrifício]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 63 (Victarion I)|Victarion I]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 63|Victarion I]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 64 (A Garotinha Feia)|A Garotinha Feia]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 64|A Garotinha Feia]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 65 (Cersei II)|Cersei II]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 65|Cersei II]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 66 (Tyrion XII)|Tyrion XII]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 66|Tyrion XII]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 67 (O Derrubador de Reis)|O Derrubador de Reis]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 67|O Derrubador de Reis]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 68 (O Domador de Dragões)|O Domador de Dragões]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 68|O Domador de Dragões]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 69 (Jon XIII)|Jon XIII]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 69|Jon XIII]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 70 (O Mão da Rainha)|O Mão da Rainha]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 70|O Mão da Rainha]]
-# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 71 (Daenerys X)|Daenerys X]]
+# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 71|Daenerys X]]
 # [[A Dança dos Dragões - Epílogo|Epílogo]]
 # [[A Dança dos Dragões - Apêndice|Apêndice]]